1,652 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_01_1927/AZ_1927_01_21_3_object_2647695.png
Page 3 of 8
Date: 21.01.1927
Physical description: 8
AttUag, dm ti. VSnn«> ISN. .«tpenzeltang- Seit? S Schristl-itung: Via Roma .i, Tel. 430, Postfach öS. Sprechstunden täglich von 2 bis t Uhr nachmittags ^ lAnleihezelchnungen Beim Danco dl Aapoli, AMale Bolzano, wurden gezeichnet: Lire 1000 Focardi Amerigo; Lire 100: Ing. Porzinsky Karl, Prof. Meir Joself, Prof. Pronghofer lFrang, Prof. Dworzak Eduard, Prof. Stöger Friedrich, Prof. Potsche Matthias, Prof. Nachich Spiridwne, Professor Stander Herimcmn, Mermer Rudolf, Seppi August, BarM Maria

, Sachs Wich.,' Lire 5000 Cav. Ugo Pellegrini; Lire 3000 Firma Michael Told; Lire 600 Gebr. Schlechileitner; Lire 100 Carlo Louis, Prof. Franz GöilMe; Lire K00 Anton Lailer; Lire 5000 Joh. «Hechenberger (Erich Amonn), Loh. F. Amorm: Lire« 800 Jos. Kerlschbaumkr, Ludrv. Ketfchbamner; Lire 3000 Josef Koler; Äire 600 Luigi Paoli; Lire 2Z00 Scuola Commercile Bolzano; Lire K00 Josef Kranjcev,' Lire 300 Celestino Berti; Lire 200 Giuseppe Berti; Lire 10.000 Äoisef Pan; Lire 5000 Leonardo De Ferrari; Lire 500

f. H. u. G.. Dolzano, wurden gezeichnet: Lire 200.000 Spar- und Worschußkasse f. H. u. G., Bolzano; Lire 2000 Äose-f Kèr, Bolzano; Lire 200 Seb. Bertignvll,. Gries; Lire 300 Karl Gostner, Bol zano; Lire 500 Kellereigenossenschast Gries, Äng. àigi Tosi, Bolzano, Dom. Avi, Bolzano: Lire 1000 Gastwirtegenossenschaft Bolzano; Lire 5000 Franz Opitz, Bolzano; Lire 500 Josef AiHchnaiter, Bolzano; Lire 1000 Pittschieler u. Tomaisini, Bolzano, OVstprolmgentengenossen- ,schalst Gries, Lui-se o. Ferrari, Laives, Direktor

Emìl 'Rohr, Carezza al 'Lago; Lire 500 Peter PlaMger, Bolzano; Lire 1000 Joifsf Eiden- berger, Gries; Lire 10.000 I. v. Pretz, Mezza- sàa; Lire 100 Hans Schäfer, Bolzano; L. 1000 CMforzw Agricola, Lawes, H'aNs Sch-reder, Terlano; Lire 200 Maria Segà, Bolzano; Live 100 Walter Micheletti, Gries; «Lire 1000 Sosfes Plangger, Bolzano; Lire 100 Maria Planyger, Bolzano, Josefine Plangger, Bol zano, Vohcnm Miurer, Terlanv; Lire 200 Sez. Fascio, TerlaNlo; Lire 500 lJosof Thlurner, Bol zano; Lire 4500

Kellereigeno>ssenlfchaft Gries; Lire 2000 Paul v. Auiffchnaiter, Bolzano; L. 500 Franz Lanzenbachèr, Bolzano; L. 1000 Karl Grberl, Bolzano, Joh. Gvstner, Borano, Dr. Rudolf Siegl, Bolzano; Lire 200 Karl Schweitzer, Bolzano; Lire 1000 Al. Ärmevhofee, Bolzano, Peter Mitterstiller, Bolzano, Georg Schevflè-r, Bolzano; Lire 200 Friedr. Unter«., Bolzano; L. 500 Joisof Frei, Appiano; L. 2000 Anton Mßiler, S. Paq^o, >J. P. Kasseroller, Frangart; Lire,1000 Rudolf Carli, Nalles; Lire 1600 Rudolf Carli, Bolzanv; Lire

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_06_1931/AZ_1931_06_18_2_object_1857590.png
Page 2 of 8
Date: 18.06.1931
Physical description: 8
, darunter nicht viel und dar- iiber nix, Hilden die Sommeradjustierung der am 18., 19.,'20.. Äl, 22., 23., 24. und 23.'Juni Frau. Man schaue sich aber so einen geplagten von 17 bis 18.30 Uhr bei der kgl. Schuldirek- Herrn der Schöpfung an, wie der durch eine tion in Bolzano statt. k>. 51. Anmeldung der Kinder für die Gcbirgskolonie plancios Der Verbandssekretär und Präsident der UnterMtzungswerke der fascistischen Partei teilt mit: Das Unterstützungswerk der fascistischen Par tei wird auch im heurigen

. Dem neuen Funktionär Comm. Paladini, Recht haben, dieses wattierte, gefütterte Unding dem eilt ausgezeichneter Ruf vorangeht, unse- beiseite zu lassen und jetzt zur heißen Jahres- ren ergebensten Willkommgruß. seit — im Winter zieht er den Rock von selber »ern an -- in Hemdärmeln herumspazieren zu s dürfen. «TR persteht, das Hemd richtig zu tragen. Es muß unserer Zeitung »N der Via Leonardo da Vortrag aus der dritten List« Lang Erich, Backerei, Bolzano » StrM Katharina, Gasthof HofertaK Quirino

^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_6_object_1149993.png
Page 6 of 8
Date: 04.05.1936
Physical description: 8
festgesetzt. Diese Veranstaltung findet in den Städten Rom. Mailand, Turin, Florenz. Catania, Neapel, Cagliari, Como, Pisa, Pesaro, Gorizia, Palermo »nd Bolzano statt. - — Meldung derRebschulen. Di« kgl. Pjlan- zenschutzstation erinnert die Besitzer von Reb« schulen, welche mit amerikanischen Reben (Raseln usw.) Handel treiben, an die vorgcschriebene Meldung, die bis 31. Mai d. I. an obige Station zu erstatten ist. Bon der Meldung befreit sind nur jene Landwirte, die die Produkte ihrer Rebschulen

bis 1.80), für Schweine Lire 4.60 bis 430 totes Gewicht (am letzten Markt Lire 4.50 bis 4.70). Vom anfqetriebenen Vieh wurden von den auswärtigen Viehhändlern ungefähr zwei Drittel aufgekauft und mit der Bahn abfeördert. und zwar hauptsächlich Mast vieh. Von den Wanderhändtern waren derart viele vertreten, daß dieselben an dem für sie be stimmten Platz nicht unteraebracht werden konn ten und ihnen andere Plätze zugewiesen werden mutzten Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 18 . April 198

«. 1199 U e b e r b o t e. a). Die aus B. der Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano gegen Elfrieda Gerlitzki in Merano verst. G--E. 269/11 Merano (.Hotel Roval) wurden vort. Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano um 150.000 3 zugefchlagen. 1200 b) Die aus B. der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Luise Stampfer, geb. Eifath in Sette- guerce di Terlano verst. G.-E. 216/11 Terlano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteber um 80.000

8 zugefchlagen. NeberbotSfrist für Leide vis 30. April. 1202 Realversteigeruugen. a) Auf A. d«S Andreas Ludwig, Gastwirtes in Val d'Ega. wurde die Zwaugsverst. G.-E. 17/1 Cornedo. Oberölgart ^ 29/IT Cornedo, „Saltnergut' Zerchgut' u. G.-E. 30/11 Cornedo. „Saltnergut' Alois Lantschner. Oberölgartner in Cornedo) bewilligt. Verst. (AusrufSpreiS 20.000 8) beim Tribunal Bolzano 24. Juni. 10 30 Uhr. 1203 b) Auf A. der Anna Baumgartner, verehelichte Abraham, in LaiveS verst. G--E. 318/11 (A. Rizolli) bewilligt

. Verst. (AusrufsvreiS 72.000 8) beim Tribunal Bolzano, 24. Juni» 10.30 Uhr. 1204 c) Stuf A. der Luzia Wohlwend in Sluderna wurde die Zwangsverst. G.-E. 474/11 u. 473/11 Sluderno (Franz Gufler fen.» Franz jun., Os wald, Alois. Josef u. Maria Gufler in Slu- gcrno) in vier Partien bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano, 29. Mai, 10.30 Uhr. 1203 d) Sluf A- der Banca dcl Trentino wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 680/11 u. 926/11 Sana (Johann Kröß. Kelz in Lana). Wicder- verst. (eine Partie

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_04_1927/AZ_1927_04_24_3_object_2648345.png
Page 3 of 10
Date: 24.04.1927
Physical description: 10
von Bolzano. ^ Uebergabe des Banners an die Legion durch die Patin Gräfin Valentina Caneva di Sa- lafeo Pasini. Präsentierung des Banners der xLegion seitens des Konsuls-Kommandanten; Festrede des Abg. Franco Ciarlantini. . Die Zeremonie wird in den Gartenanlagen vor dem Stadttheater stattfinden. 12 Uhr: Im Turnsaal in der Vintlerstraße Resektion der Schwarzhemden gemeinsam mit den Vertretern der bewaffneten Macht der Garnison von Bolzano. Festessen, gegeben von den Milizossizierett der Provinz Vicenza

und der Zivil- und Mili tärbehörden im Hotel Schgraffer. NB. Der Zutritt zu den Tribünen und der Theaterterrasse ist nur den mit eigenen grünen» bzw. weißen Billetten versehenen geladenen - Gästen gestattet. Firmung Am kommenden Samstag, 30 ds., wird un ser hochwst. Fürstbischof, Cölestin Endrici nach Bolzano kommen, um die Visitation und Fir mung vorzunehmen. Zuerst werden die kran ken Kinder und die Erwachsenen gefirmt, und zwar am Sonntag, 1. Mai, um 11 Uhr in der Propsteikapelle. Am Nachmittag findet

Auf Grund der Entschließung der kgl.^ Sektion des Äppellationshofes 'in-Trento wurden fol gende zur Ausübung des Ingenieur- und Ar chitektenberufes berechtigten Techniker ins In genieur-., und Architektenalbum der Provinz Bolzano eingetragen: Abfalter, Arch. Josef, Bolzano; Bauer, Arch Francesco, Brèssancne: Bittner, Arch. Ernesto, Bolzano: Dell'Antonio, Arch^ Nino, Bolzano: Dietz, Arch. Adam, Merano; Ettings Arch. Gio- >>anni/ Merano: Felderer, Arch. Walter, Me rano; Fìngerle, Arch. Augusto/Bolzano

; Fische?, Arch. Walter/ Merano; Gàube, Arch. Wilhelm^ Bolzanc; Gubbiani, Arch. Fabbiqno, Bressano ne; «Guggenbichler, Arch. Anton, Bressanone; Gstrein, Arch. Josef, Bressanone;- Heinrich, Arch. Emilio, Merano; Larcher, Arch. Johann, Monguelfo; Madile, Arch. Lino, Bolzano; Mün- nich,, Arch. Fridolin, Appiano: Nachich, Arch. Prof. Spiro, .Bolzano; Neuhuber, Arch. Leon- hard, Bolzano: Platzer, Arch. Josef, Brunirò; .Pranghofer, ' Arch. Josef, - Bolzano; Scrinzi Arch. Mario, Bolzano; Schneider, Arch. Mas

similiano, Bolzano; Steiner, Arch. Julius, Bolzano; Tabernar, Arch. Karl, Monguelfo;' Torcar, Arch. Josef, San Lorenzo; Torggler, Arch. Josef, Merano; Vaia, Arch. Jg'naz, Bol zano; Veit, Arch. Viktor, Merano; Vittich, Arch. Oskar, Bressanone; Weber, Arch. Franz, Bol zano; Weii-nann, Arch. Rudolf, Merano; Zech- meifter, Arch. Franz, Bolzano; Zettl, Arch. Ro bert, Merano. Zahlung der Junggesellensteuer von Seiten der Arbeitgeber für ihre unverheirateten Ar- , beiter Der kgl. Podestà der Stadtgemeinde

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/27_06_1932/DOL_1932_06_27_6_object_1134625.png
Page 6 of 8
Date: 27.06.1932
Physical description: 8
dort auch imr in der altgewohnten Kleidung herum wandern. Der richtige Braungebrannte sieht im Sommer nur mit einer gewissen Gering- schiihung auf diese Bleichgesichter herab, wo gegen viele Bleichgesichter wiederum die Braungebrannten als überspannte Natur menschen betrachten. Erst im Herbst hört dieser Unterschied wieder auf. Dann müssen sich auch unsere heimischen Indianer wieder damit begnügen Bleichgesichter zu sein. -in- MMtfM — Märkle im Juli. Am 4. in Drtifei; am 12. in Gries (Bolzano) und Monguelfo

; am 18. in Ortifei; am 20. in Mcrano; am 22. in Brunico; am 26. in Brcffanone; am 26. in Tornaiono. —- Viehscuchenberichl. Der Beteriiiärcus- weis Nr. 11 über die Zeitperiodc vom 1. bis 15. Juni 1032 verzeichnet: Schweinerotlauf: 1 Falk in Appiano, 2 in Bolzano, 1 in Gal* darv, 1 in Laces, 3 in Roiurno, 1 am Renan und 1 in Teriano. — Seuchcnhaftes Ver werfen bei Rindvieh: 0 Fälle in Ultimo. — Neue Vekerinär-Sprengel. Mit Dekret der kgl. Präfektur wurden neue Beterinär» Sprengel in Marlengo, Xitolo und San Gan

Bolzano endgiltig an sich zu bringen. Der Sieger des lOOler-Neuncirs, A. Kcchler- llbinc, der mit seiner Fahrzeit von 21 Min. Sek. und dem Durchschnittstempo von 71.523 Kilometer per Stunde, die Rekordzeit innehat. hatte zwar seine Teilnahme genannt und gestern auch trainiert, nahm aber vom Start Abstand. Der Veroneser Morctti (Alfa Romeo) blieb dem Sieger mit einem Abstand von l 3 /* Sek. hart an den Fersen. Besonders gute Leistungen waren die Fahr zeiten der Herren Vcrtasto in der Kategorie

Herbert (Bolzano) Alfa 1750. 23 Min. 31 Sek. 2. Comirato A. (Ireviso). Sllfa 1750, 23 Min. 4.1V., Sek. 3. Dr. Pcrathoncr Viktor (Bolzano), Alsa 1750, 23 Min. 47'/, Sek. Der Sieger erreichte eine Stundrngeschwindig- ! keit von 61.233 Kilometer. In Höchstzeit folgten noch Marino (Venedig) auf 2tala in 24 Min. 34'/., Sek. und Costa aus Lancia in 24 Min. 57 Sek. Kategorie: Ueber 2000 cv?m: 1. Bertasio auf Lancia, 22 Min. 48'.-. Sek. 2. Tedeschi (Trento). Lancia, 23 Min. 12 Sek. 3. v. Pretz Karl (Bolzano

). Lancia, 23 Min. 23 Sek. ' Der Sieger erreichte eine Stundsngefchwindia- keit von 62.058 Kilometer. Es folgten in Höchstgeschwindigkeit Avan- cini (Bolzano), Lancia, 23 Min HV, Set.; Hpt. Muscolino (Merano), Lancia, 24 Min. 4 Sek.) Parisis (Mcrano), Lancia, 24 Min. 7% Sek.: Fonso (Rovlgo), 0.M. 25 Min. 22'/, Set.; Lex (Merano) und Demetz (Ortisei) gaben auf. Kategorie: Bis 1500 ccm. 1 Dr. Leo v. Pretz (Bolzan), Fiat 514, 24 Min. 20 Sek. 2. B e r t i n a z z i (Rovigo), Fiat M. M., 25 Min. 27% Sei

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
viptteno - Umgebung «o Verband der Kaufleute und Gast- gcwerbetreibendcn. B i p i t e n o, 26. Juni. Am Donnerstag, 27. Juni, rindet wieder ein offizieller Sprechtag statt, zu welchem der Verbandsdelegierte Dr. Catalano zusammen mit dem Steuerreferenten aus Bolzano er scheinen werden. Alle Interessenten werden biemit eingeladen, stch dieser Gelegenheit der Aufklärung und Beratung zu bedienen, insonde'heit was Steuersachen betrifft, zu mal derzeit der Termin für Richtigstellungen laust, sowie

. Am 23. ds. sind in den Kalkkögeln, Stubai. der 24 Jahre alte Beamte des Landesreisebureaus in Innsbruck Kurt Fried! und sein« Begleiterin, die 23jährige Waltraud Clement, die beide angeseilt waren, abgestürzt. Beide sind tot. Die Leichen wurden geborgen. n Brand eines Speisewagens. Inns bruck, 25. Juni. Heute nach Mitternacht geriet am Innsbrucker Westbahnhof ein leerer Speisewagen in Brand, wodurch fast die ganze Inneneinrichtung vernichtet wurde. v ereinsnachrichten :: Fotoklub Bolzano. Mittwoch. 26. Juni, Kegelabend beim

besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/23_11_1931/DOL_1931_11_23_7_object_1140024.png
Page 7 of 8
Date: 23.11.1931
Physical description: 8
des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/11_07_1926/AZ_1926_07_11_3_object_2646537.png
Page 3 of 6
Date: 11.07.1926
Physical description: 6
Sonntag, den là. Juki ISA .Ulpenzellvng' Seit« » à Schrlstl-Itung: Vta Roma S, Tel 4öv, Postf. 2SS I l Sprechstunden täglich von 8 bis t Uhr nachm. I Bolzano vor dem KSnlgsbesuch. Die große Er wartung auf die kommend«» Feierlichkeiten zu Ehren S. M. des Königs beschleunigt die Arbeiten der Vor bereitung und der Schmückung der Stadt. Ueberall Ist eine rege Tätigkeit zur Vervollständigung des Programmes der zahlreichen Feierlichkeiten, die mor gen gehalten werden. Arbeitergruppen

.: Ankunft Sr. Majestät in Bolzano. S.40 Uhr' vorm.! Empfang im Nathause. Kurze Ansprache des Präfekturskoinmissürs und Vorstellung der Behörden!. 9.30 Uhr vorm.: Eröffnung des Nationaltongresses der Krlegslmmliden auf dem Viktor Emanuel-Platze mit kurzen Ansprachen des Präfekturskommissärs, des Abg. Delcroix und Exz. iSuardo. 10.30 Uhr vorm.: Grundsteinlegung -für das Sieges- den>kmal am Talserplatz. Einsegnung durch den Fürst, bischof. Verlosung des Siegesbullettins. Rede Sr Exzellenz Fedele. 11-lö Uhr

für dm großartigen Umzug am 12. Zuli. Der Umzug wird lich in folgender Reihenfolge voll ziehen: 1. Staffel: Gruppe der Haslingerhengfte, Krlegsinvalide, Kapells der Eisenbahner, Kriegsteil nehmer, Gymnastische Vereinigung von Trento, Feuerwehrvereinigung, Bergführer. 2. Staffel: Ver treter der Gemeinden des Bezirkes Bolzano. S. Staf fel: Vertreter der Gemeinden de» Bezirkes Bressa none. 4., ö. und 6. Staffel: Vertreter der Gemein den der Bezirke Brunivo, àwalese und Merano. Jeder Bezirk wird in alphabethilchec

aufstel len. Staffelordner: Capo Manipolo Aiut. Magg. Vito Radina. 2. Staffel: Bezirk Bolzano: Bindergasse — Weggensteinerftr. mit der Spitze an der Einmündung der Binderg. a. d. Nathausplatz. Staffelordner: Cen turione Achtle De Cadilach. S. Staffel: Bezirk Bres sanone: Streitergasse bis zur Einmündung tn die Bindergasse. Staffelordner: Capo Manipolo, Arturo Graziadei. 4. Staffel: Bezirk Brunirò: Vintlerstraß« mit der Spitz« in der Windergass«. Staffelordner: Centurione S. Battista Trapmann

des imtimmlen Wege« j„ diesem Aebiei». w» ber MM nach Mm begonnen wurde. nicht fohle». Wir l'eenren> im» dàr, viese lM. direttivi» àu« là. Ersuch«, mir die Ml tm Teilnehmer tetti« aruMch botaniilMebeu. damit ich stir ÜnterkiW arm» kam,. Der PrWturàMWr Vr. d« Sief« M»i. Ausruf. Vsrelnlaun» b«r ehemaligen politisch gebeten, am feierlichen Umzug, der Montag, 12. Juli, in Bolzano anläßlich der patriotischen Zeremonien in Anwesenheit S. M. des Königs Viktor Emanuel statt finden wird, teilzunehmen. Die Mitglieder

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/25_11_1926/AZ_1926_11_25_10_object_2647308.png
Page 10 of 10
Date: 25.11.1926
Physical description: 10
VomWnchA, iW M. ««Wkißtz ZV» Z K Minim. 10 Worte àà 10 V7^rte Lvkrtktlicke änkraxen werben nur beantwortet, wenn denselben Rückporto belllext V0I.^»VI0 Inserate kür volgano werben im (Ze- setiüfte vietrlek, Viktor ^msnuelpl. S entseZeneenommen. p»» >V컫-e Z0 v»oe. A»r periìcksn. ten Puppeureparaturen. aubsngassg 48, 1. Stock, Uppen» alzano, vso-i A,- O.-M.'» Sechssitzer, Bierrad gut bereist, in bestem ^. . käuflich. Zuschr. unter Nr. 686' an Dietrich, Bolzano. 686-1 bremse, Bosckanlagen, gut

bereist Zustand, preiswert oerkäuflich. Zuschr ZK àtt/'e/? »v«»^ »o c»at. Alte Gebisse, Brennstifte, Bla Merano 285/2, nächst der Talferbrücke^ kauft wieder Demattà, Grles-Bolzano, od. Adresse einsenden, komme in« Hau«. . 594-2 Schotterquelsche zu taufen gesucht. Anträge ter „Nr. 105' an Dietrich. Bolzano. 6 un- 658-2 j Oà/?s 5^e//so »a Tüchtige, selbständige Elekkromonkeure für Haus- installation gesucht. Solche mit eigenem Werk zeug bevorzugt. Offerte unter .20' an Diet- rich, Bolzano. 626

-3 Jüngerer. - Zuschr. unter ehilfe aufs Land gesucht. — 5' an Dietrich, Bolzano. 652-2 Betriebsleiter gesucht. Bewerber muß italien. Staatsbürger, beider Landessprachen mächtig sein und über entsprechende technische Kennt nisse verfügen. Offerte unter „Seilbahn' an Dietrich, Bolzano. 633-3 Geschäftsführer für lehr gut eingeführtes Ka- minfegergeschäft sofort gesucht. Offerte mit Zeugnisabschriften unter „Hochetfch' an die Tabaktrafik Dietrich, Piazza Vitt. Emanuele, Bolzano. 677-3 Anständiges Mädchen

, das kochen kann und die Hausarbeiten oerrichtet, zu 2 Personen gesucht. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 67S-S Mädchen vom Lande, für einige Monate nähen zu lernen, wird aufgenommen. Binderg. 17, 3. Stock. Bolzano. 671-3 5?e//6/7KVse/e/fo Chauffeur sucht Dauerposten: ist mit allen Re paraturen vertraut. — Hatzl, Bindergasse 17, Bolzano. 618-4 Smoking, gebraucht, aber in tadellosem Zustand, für große, schlanke Figur, zu verkaufen. Off. unter „683' an Dietrich, Bolzano. 683-1 Damenmantel mit Pelz preiswert

zu verkaufen. Bindergasse LS, S. Stock. 680-1 Z Velten, Matratzen, Nachtkastl, Kücheneinrich tung, alle« fast neu, wegen Abreise billig zu verkaufen. Adresse bei Dietrich. 678-1 Billigst verkäuflich: Elegiezither, tadelloser Frack, Salon- und Jackettanzug, ferner 1 Eckbank, 1 Stehkasten, 2 Tische 665-1 Verschiedene Zithernoten billig zu verkaufen. Gutmann, Obstmarkt 3, 3. St., Bolzano. 662-1 yerrschaflsvtlla. 20 Jahre steuerfrei, in schönster Lage von Bolzano gelegen, preiswert zu ver kaufen. Zuschr

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/14_06_1930/DOL_1930_06_14_8_object_1149535.png
Page 8 of 16
Date: 14.06.1930
Physical description: 16
Seite 8 — Nr. TO .Dolomiten* Samstag, den 14. Imtt 1430 I Bolzano. Die Wahltagsatzung war auf 7. Juni b. I. angeordnet; bie Forberungs- anmelbung bis 20. Juni b. I. Die Schlnß- und Liquibierungstagsatzung finbet am 7. Juli 1930 beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 931 Aufforderung.. Die Besitzer ber An- 932 Weisungen Nr. 620.297/2 unb Rr. 620J298/2 ber Banca Gomm. Jtal. zu Gunsten ber Iba Jorg per Lire 2000.—. bezw. bet Rina Trocharb per Lire 500.— werben aufgefor- bert, biese binnen 10 Tagen

bei ber Kanzlei bes kgl. Tribunales in Bolzano vorzulegcn. 033 Rechnungslegung ber S. I. G. E. A. Societa bi Costruzioni Ebili in Alto Adige Merano (Baugesellschast) pro 81. Dez. 1929 (Aktivnm Lire 1,239.216.44). 934 Bei ber Firma Gebt. Berberber, G. m. b. H.. in Bolzano, würben Leopolb unb Franz Derberber zu Vertretern bestellt. Das Nähere über ihre Rechte unb Pflichten ist aus ber Kunbmachung zu ersehen. 935 Unter ber Firma Eebr. Verberber, G.m. b. H„ würbe ein« neue Handelsgesellschaft

mit beschränkter Haftung in Bolzano ge- grünbet. Betriebsgegenstanb ist ber Handel mit Heiz, unb Baumaterialien. Das bar eingezahlte Stammkapital beträgt Lire 80.000. Eesellschaster sinb Ezio Solbati in Mailanb, Leopolb unb Franz Verberber, beibe in Bolzano; Dauer ber Gesellschaft bis 31. März 1935. ! 938 Schätzung. Friebrich Knottnig in Bol zano durch Advokat Dr. Ernst Ninatzer dort hat beim kgl. Tribunal Bolzano um bis Ernennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung bes zur Versteigerung

gelangenden Reiterhofes bes Josef Thurner in San Pietro bk Bolzano (Grundbuchs- Einlagezahl 141 Zwölfmalgreien) angesucht. 937 Enteignung. Die kgl. Präfektur Bol zano har bi« Enteignung unb Besitzergrei- suna ber dem Johann Zelger in Trento gehörigen Bauparzelle Nr. 140 unb ber ErunbparzeNe Nr. 209/2 in ber Katastral- gemeinbe Brennero für Zwecke bes kgl. Zoll amtes am Vrenneropaß zu Gunsten ber Etaatsfinanzverwaltuna ausgesprochen. Die bereits Sei oer kgl. Finanzintendanz Bol zano hinterlegte

beim kgl. Tribunal Bolzano 930 Heber das Vermögen des Federico Bertoldi nach Ambr'ogio, Brennbolzhändler in Sant'- Andrea in Monte bei Bressanone, wurde der Konkurs eröffnet. Zahlungseinstellung fett 10. Mai d. I. Konkurskommissär wie vor. einstweiliger Masseverwalter Advokat Dr. Walter Lutz in Bresfanone. Wahltag- satzung am 14. Juni b. I.: Forderungs- anmeuung bis 24. Juni d. I. Schluß-Liqui. dierungstagsatzung am 12. Juli 1030 um 10 Hhr vormittags beim kgl. Tribunal Bol- zanL. 942 Eine neue

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_13_object_3133779.png
Page 13 of 16
Date: 02.11.1934
Physical description: 16
botsfrist bis 2. November. 884 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Bauernsvarkasie in Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhäuser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundvar- zellen 1245 und 1246 Burgusio. Eigentum des Jakob Noggler in Curon, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 7820 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Vadium 1600 Lire. lleberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezem ber um 11 Uhr vormittags. 888 b) Auf Antrag der Svarkasie Merano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 38/1 Moso. Mitterpillbof. Eigentum des Josef Bixner, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Au«ruf-prei« von 42.180.06 Lire Lelm kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um. 11 Uhr vormittags. 856 c) Auf Antrag der Spar- und Borschußkasie für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. Dr. Walter von Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 408/11 Bolzano und 615/11 Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Thurner. bewilligt

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

des Dr. Karl Habicher, wohnhaft in Glorenza. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 588 e) Auf Antrag der Jda Toldt. verehelichte Civegna, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 13/1 Nalles,. Eigen tum des Benedikt Trettl in Nalles, be willigt. Wiederversteigerung der nicht ver kauften ersten und sechsten Partie zu den auf 30.016 Lire und 24.060 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr

vormittags. 889 f) Auf Antrag des Johann Demetz in Ortisei wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 265/11 Ortisei. Eigentum des Michael Kostner in Ortisei, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueber- botes auf Lire 87.635 Lire gebrachten Aus- rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 560 g) Antrag der Witwe Maria Zangni. Pia Zanoni, Andreina Zanoni und der minder jährigen Bruno und Leonella-Alberta Za noni in Bolzano wurde dis Zwangsverstei gerung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Page 5 of 6
Date: 21.07.1934
Physical description: 6
Hamà'Sètt Sì. SM IM, XN .Alpenzeitang' Seit« s Aus Bolzano Staàt Lanà p. u. z. Aa alle Aasclsten Aus» Anordnung des Parteisekretärs und mit Bezug auf die Bestimmungen hinsichtlich der Häu fung der Aemter, werden alle Fascisten der Pro« oinz Bolzano eingeladen, mir mitzuteilen, welche Aemter sie gegenwärtig bekleiden» wenn mir eine diesbezügliche Mitteilung noch nicht gemacht sein sollte. Vom Aascio vrlisel Mit heutiger Verfügung, bestätige ich die Er- nennung des Fascisten Anselmo Condini

! Winterhilfe: Frühere Spenden Lire 12.192.4l1 N. N. Lire 10.— Totale: Lire 12.202.40 S o m in e r k o l o n i e n: Frühere Spenden Lire K9.SV0.- Credito Italiano Bolzano Lire 400.— Totale: Lire 69.300.— AÄ!sk«!, 5«-0p.Naz.V«.UUa Das Avanguardiflenlager in Bellamonle Das Prooinzialkomitee hat an die Gemeinde komitees hinsichtlich des Avanguardistenlagers in Bellamonte erlassen, wo Avanguardisten un serer Provinz mit den Kameraden von Padova zusammenkommen werden. Die Gemeindekomitees haben die Listen

der am Lager teilnehmenden Avanguardisten bis zum 23. Juli beim Prooin zialkomitee einzusenden. Die Versammlung der Teilnehmer erfolgt in Bolzano am 30. Juli um ö Uhr im Balillaheime. Bei der Abfahrtsstation wird den Teilnehmern unter Vorweis eines Reiseausweifes, ausgestellt vom Gemeindepräsidenten, für die Fahrt nach Bolzano eine Fahrkarte mit 70proz. Ermäßigung ausgestellt. Die Reisespesen stehen zum Teile zu Lasten des Gemeindekomitees und zum Teile zu Lasten des Avanguardisten, der am Feldlager

wird mitgeteilt: Mit Ministerialdekret vom 5. Juli (Wirksam keit ab 16. September) wurden folgende Verset zungen von Professoren kgl. Mittelschulen ver- Kgl. Gymnasium-Lyzeum: Lakner von Bressa- ione nach Trento (Preside) Kgl. Gymnasium: Quadrio von Bolzano nach Cagliari: Celesti von La Spezia nach Brunico; Cortolessa Segre von Cagliari nach Bressanpne; Ghelli von Napoli nach Bolzano. Wissenschaftliches Lyzeum, Musik und Choral gesang: Mignozzi von Reggio Emilia nach Bol zano. Schulnachrichten

Sludlenstipendien «Romano Bonvicini' für das kgl. lechn. Institut Die Direktion des kgl. technischen Institutes teilt mit: Am kgl. technischen Institute von Bolzano „Ce fare Battisti' ist für das Schuljahr 1934-35 der Wettbewerb für zwei Studienstipendien „Romano Bonvicini' ausgeschrieben. Die zwei Stipendien bestehen aus dem jährlichen Erträgnis von 10.000 bezw. 5000 Lire. Es können sich alle Studenten des kgl. technischen Institutes italienischer Staats bürgerschaft darum bewerben. Bedingung

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_07_1936/DOL_1936_07_29_5_object_1148809.png
Page 5 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
, so waren auch die Priester stets zahlreich vertreten. Heuer war A. R. C. Victoria« N o g g l e r O. Cap., Vikar in Bolzano, der Held des Tages und feierte als gebürtiger Curoner sein 40jähriges Priesterjubiläum. Herr Dekan Eberhard hielt eine glanzvolle Festpredi.zt und zwölf in Curon geborene Priester besorgten den Altardienst. Das Fest war von guter Witterung be> günstigt und es war ein Hochgenuß für Crm heimische und Sommergäste die herrliche Prozession durch die gesegneten Fluren der Hochebene zum St. Annakirchlein

Schmiedhofer, 65 Jahre alt. Ein Sohn desselben hat letztes Jahr primiziert und einer wird im kommen den Jahre seine Primiz halten. Der Verstor bene hatte auch zwei geistliche Brüder, und zwar den verstorbenen Pfarrer Johann Schmiedhofer von Varna und den hochw. Peter Schmiedhofer. W $ ff §!$ htf f ch itft — Wclzen-EinlagcrungSzentrale in Bolzano. Be kanntlich ist (icinäfi Gcs.-Dckrct vom 15. Juli l. I. die ganze heurige Wcizcncrnte dc>r Einlagerungs- zcntralcn abzuführon, um den Markt und die Preise

zweckmäßig zu regeln. Die Produzenten sind jedoch berechtigt, den E i g c n b e d a r f an Weizen siir den HauShalt zurückzubchaltcn. und zwar 300 kg pro Kopf, ebenso auch 200 kg als Saatgut pro Hektar Ackerland. Für die Provinz Bolzano wurde die EinlagcrunaSzcntrale Im LandwlrtschastSvcrband in' Bolzano. Mühlgasse 3, errichtet und zum Präsidenten derselben Avg. Miori eriiannt. Der abzuliefernde Weizen ist spätestens 30 Tage nach dem Drusch ab zuführen und verbleibt Eigentum des Produzenten, fedoch

für Aus stattung. die Handwerksausstcllung und die Bau- newerbeausstellung. Die Besucher der Ausstellung genießen bedeutende Beaünstignngen. Die Messekarte wird vom Ehrenkommissär für Italien Tü. Moh- winkel, Milano III/23 Via Ouadronno 9, oder vom Vertreter des Oberetsch in Bolzano. Viktor Emanuel- platz Nr. 6, ausgestellt. Amtliche Devisenkurse vom 28. Juli 1836: Berlin 511.51 Wien 238.40 Zürich 111.50 London 63.62 Newyork 12.67 Paris 83.-80 Serichtssaal Freispruch. Johann F a l s e r. Bischofhof-Besttzer

in Cornedo, war am 28. April v. I. vom Tribunal in Bolzano wegen gewalttätiger Widersetzlichkeit gegen einen Konsumsteuer-Agenten zu 6 Monate» Kerker mit fünfjähriger Bewährungsfrist verurteilt worden. Johann Falser hat gegen dieses Urteil appelliert und wurde am 8. Juli 1936. vor dem Appellationsgerichts- hos in Trento stattgehabten Verhandlung zur Gänze freigesprochen mit der Begründung, daß die ihm zur Last gelegte Handlungsweise keine,! strafbaren Tat bestand bilde. (Berteldiger Advokat Dr, Friß

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/01_05_1927/AZ_1927_05_01_3_object_2648395.png
Page 3 of 8
Date: 01.05.1927
Physical description: 8
aber hat es der April tun wollen, der den letzten Tag seiner Herrschaft benützte, um all seine Launen über Bolzano auszulassen und das Fest der Blumen mit seinen mutwilligen Scherzen zu stören. Cs ist ihm nicht recht gelun gen, denn der Markt war so stark besucht, wie am klarsten Maientag und jung und alt erfreu ten sich am Anblick der lieblichen Kinder Floras, die m diesem Jahr in einer überraschenden Fülle und Farbenpracht ausgestellt waren. Obstmarkt und Kornplatz glichen einem Treib haus, In dein alle Arten

mit allen Xhren empfangen. Luft und Freude glänzte in den Augen der Kleinen, die ihren großen Tag ?atten> auf den Gesichtern der jungen Schönen, Zenen. der „Bua' mit einem Nagele oder ..Brennet? Liabstöckl' seine zarte Verehrung -und getan hatte,' aber auch im Herzen der kelteren, in denen die Zeit eigener Maifreude nieder lebendia wurde. Ankunft und feierliche Begrüßung des Ziözesanoberhirten in Bolzano Gestern abends um halb 6 Uhr pünktlich traf S. Gnaden, der Hochw. Dlözesan-Fürstblschof mit dem Auto

der Friedhöfe und der Kapelle von Loreto. 4.30 Uhr Besuch der Hw. P. P. Kapuziner, der Kirchen von St. Heinrich und St. Anton. Mittwoch, 4. Mai: 6 Uhr hl. Messe im Bono- melli-Hospiz. 7.30 Uhr Abfahrt nach Seit. 5 Uhr nachmittags Ankunft in Kampenn., Donnerstag, 5. Mai: 7 Uhr Ankunft in Ren- cio. Hl. Messe, y Uhr Firmung. 2 Uhr nachmit tags Besuch der Raineriums. 3 Uhr Besuch des Elisabethinums. S Uhr Empfang der Prie ster von Bolzano, in der Propstei. Freitag, k. Mai: 6 Uhr hl. Messe

abgehalten, welche der „Dante Ali- ghieri'-Berein im heurigen Vereinsjahr veran staltet hat. Pros. Silvio Segalla, Präsident des Komitees- von Bolzano, dessen unermüd licher Eiser. und umsichtige Leitung wohl ein lobendes Wort verdient, wird über den Dichter Giovanni Pascvi sprechen. Bon den Avanguar- disten, die am Abend den Ehrendienst versehen, wird eine', größere Anzahl von Propaganda broschüren für die „Dante', die Sommer-Un>» versität Perugia und das Nationalinstitut R. O. M. A. an das Publikum

denverkehrskommission. Bolzano in Behandlung zu ziehen. Dank der Feuerwehr Anläßlich des Autounfalles in S. Quirino, von dent.wir in der Donnerstagnummer berich teten und der durch das Schcrdhaftmsrden eines Gummireifens, wie' auch durch die schlechten Straßenverhältnisse verursacht wurde, ersucht uns der Besitzer, den hilfsbereiten Feuerwehr leuten für ihre Arbeit zur Hochschaffung des Autos seinen wärmsten Dank auszusprechen. Aachkurs für kunstgewerbliche Malerei Das Gewerbesörderüngs-Jnstitut beabsichtigt demnächst

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_02_1927/AZ_1927_02_27_4_object_2647974.png
Page 4 of 8
Date: 27.02.1927
Physical description: 8
Ssn'e 4 »A l p e n z e l t « n g- Sonntag, den 27. Aobruar W27. Ueber Ersuchen der Opera Nazionale der Kriegsinvaliden in Rom werden zum Zwecke der Evidenzhaltung und Vervollständigung der bezüglichen Generallisten, alle in Bolzano- Gries ivohnhaften Kriegs nvaliden aufgefor- d.r^. sich mit allen in ihrem Besitze befindlichen Personaldokumenten (Penfionsbüchl usw.) wäh lend der Aintsstunden, halb 9 bis 12 und halb 3 bis Uhr, im Stadtmagistrate, Zimmer Nr. 11, 1, Stock, persönlich zu melden

, und zwar jene mit den Anfangsbuchstaben: A bis E am 2. März, F bis K am 4. März, L bis P am 7., Q Iiis S am S. und T bis Z am 11. März. Aufhebung des Auhrwerksverkehrs. Das Pu blikum wird aufmerksam gemacht, daß während der Aushebung der Baugründe auf dem Dureg- gerboden in der Dantestraße der Fuhrwerks- iind Automobilverkehr auf der genannten Straße von der GIlm- bis zur Adolf Pichler- Straße bis >nlin Iti. 2lpr'l gesperrt wird. karlsbader Handelsakademiker in Bolzano. Für den 3. und 4. April d. I. ist ein Besuch un seres

. von Ehr. Private, im Mter von 37 Jahren. Die Beerdigung findet Montag, den 23. März, von, der städt. iLeichenkapelle aus statt. Volksbewegung vom 20. bis LS. Februar 1927. Ehe -n: Pescàr Hermann des Anton, Monteur in Bolzano, und iHuiber Maria der Katharina, Haushälterin in Bolzano! Sommer Rudolf des Riudolf, Maschinist in Balzano, und Terleth Katharina des Johann, Köchin in Vol- zano: Leyn Melchior «des Anton, Besitzer in Bolzano, und Ma ir Äoisofine des Michael, Pri vat« in Bolzano; Stieler Matthlas

des Mat hias, Bauer in Bolzano, und GuPer ària des JSself, S. Genesio: Le-Nzi Friedrich des Jakob, Beamter in -Boszanv, und Saltuari Viktoria des Franz, Haushälterin, in Bolzano; Feichter Josef des Josef, Monteur in Bolzano, und Te sadri Helens des Jchef, Kellnerin in« Bol zano; Dhurner Anton des Karl, Arbeiter in Bolzano, und Talbon Marianne des Josef, Kellnerin in Bofzano; Untertrifäller Antvn des Anton, Tischler in Bvlzanv, und Tomasini Emma des Karl, -Köchin in Bolzano: Leonar- delli Heinrich

des Angelo, Wachmann, wohn haft In Bolzano, und Niedrist Maria des Jo hann, Private, Bolzano. — Todesfälle: To'ser Äosef des Josef, Kaufmann in Bolzano; Dallabona Egon« des Siro, 1 Monat alt; Anesi Napoleon des Anton, Mauer, Bolzano: Bradlwarter Anna des Joisef, Haushälterin, Bolzano: Simmerle Magdalena des Peter, Private, Bolzano; Kaim Adckf des Jakob, 2 Monate alt: Scherer Katharina des Josef, Kinderwärterin, Bolzano; Untersulzner Bar bara des Josef, Private, Bolzano: Jlmer Egon des Valentin, Hauptmann

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_07_1935/AZ_1935_07_04_5_object_1862176.png
Page 5 of 6
Date: 04.07.1935
Physical description: 6
und Kinder. Es gibt deren zwei in unserer Provinz, eine in Bolzano, die andere in Bressanone, und beide sind ständig von zahlreichen Müttern mit ihren Kindern in An spruch genommen. Ein drittes Refektorium be stand in Brnnico, wurde aber wegen geringen Besuches aufgelassen und in eine Beratungsstelle umgewandelt. Mütterberatungsstellen. Im Laufe des Jahres wurden die bereits im Vorjahre eingerichteten Be ratungsstellen in Betrieb genommen, und weitere vier in den Gemeinden Appiano, Caldaro, Vru nico

und Vipiteno errichtet. Im ganzen find jetzt also in unserer Provinz zwölf Konsultorien in Be trieb, in welchen den Müttern hygienisch-sanitare Anleitungen und Ratschläge für die Zeit der Schwangerschaft erteilt werden. Es wird auch darauf gedrungen, daß alle unterstützten Mütter ihre Kinder selbst stillen und wird eine diesbe zügliche Kontrolle ausgeübt. Die Beratungsstelle in Bolzano wird sehr viel in Anspruch genommen, jene in den Landgemein den weniger, doch erwartet das Fürsorgewerk, durch geeignete

Hilfsstellen mit gleichen Funk tionen in Bolzano uNd Bressanone, die der Opera Nazionale Italia Redenta gehören. Jeder Beratungsstelle ist ein Sprengel zugewie sen,-der die Nachbargemeinden umfaßt, sodaß heu te bereits zahlreiche Gemeinden der Provinz die Vorteile dieser Einrichtung genießen, deren Auf gabe es ist, den Kampf gegen die Kindersterblich keit zu führen. Von der Bevölkerung wird sie ganz besonders geschätzt; die Mütter kommen fleißig in die Beratungsstelle und legen häufig stundenweite Wege

Jsarco, Varna und S. Leonardo di > Passiria eingerichtet. Kinderambulatorien.. In Bolzano und Brunirò bestehen ferner zwei Kinderambulatorien, das er ste im Besitz der Opera Nazionale Italia Redenta, das zweite in Zusammenarbeit der beiden Fürsor gewerke aus dem früheren Refektorium geschaf fen. Beide Einrichtungen haben sich als sehr nütz lich und erfolgreich erwiesen. . Dies sind in ihrer Gesamtheit die Hilfsstellen des Mutterschutzwerkes im Alto Adige. Die Opera Nazionale Italia Redenta

hat außerdem in fast jeder Gemeinde Kinderasyle errichtet, in denen den Kleinen täglich eine warme Mahlzeit verab reicht wird. Das Hilfswerk beteiligt sich an den Betriebsspesen, mit einer von der Zentralstelle be willigten Subvention. Dem städtischen Spital von Bolzano angeschlossen ist ferner ein Mutterheim, für dessen Einrichtung das genannte Hilfswerk einen Beitrag von 25.000 Lire zugebilligt hat. Besondere Erwähnung unter den Einrichtungen des Mutterschutzwerkes verdient die Provinzialan stalt

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/31_08_1929/DOL_1929_08_31_13_object_1155681.png
Page 13 of 16
Date: 31.08.1929
Physical description: 16
Divane, Ottomane and Matratze« kaufen Sie stets am billigsten Leim Tapezierer Diehweider, Gries. 9977D-8 Faltboot» Zweisitzer, fast ne«, billig zu ver- kauftn. Anfragen unter „2136' an die Derw. Maanereinkichtung» Bandsäge. Bohrmaschine. Drehbank mit Motor und verich. Werkzeng^ür zwei Wagner billig verkäufliä 9967D-8 Spezkalwein Lire 1.69 per Liter ab Station Bolzano bei Abnahme von 299 Liter. Eduard Eregori, Bolzano, Leonardo da Bineistr. 1. 2. Peugeut, Eabriolett, Dreisitzer, in sehr gutem

Zustande, verkäuflich. 9985-8 Gelegenheitsverkauf. Schwarzer Salon mit Perlmuttereinlage, äußerst günstig prompt ob* zugeben. Max Watschinger. Talferg. 4. 9998-3 Erobere masiive Ladeneinrichtung für Lebens- mittel zu verkaufen. 656-5 Gutgehende Handmaschin« zu verkaufen. Obst et 16, 2. Stock, Hofer. mar 19193-5 Partie gebraucht« Fenster und Türen preiswert abzngeben. Zn erfragen bei Jmpresa S. I. C. E. A. Ospedale Civile, Bolzano. 19998-5 Bier sehr gut erhaltene Anzüge Mann, mittlere Figur paffend

'Kilogramm Leistung 5K PS., sofort riswert zu verkaufen. 663B-8 Motorrad, steuerfrei. Lire 799.—, verkäuflich. Näheres Dorf 25—26. 19155-5 Auto Steyr, 6 Zylinder, Torpedo, billig zu verkaufen. Auch gegen Teilzahlung. Besichti- gung Zentralgarage, Bolzano. 19172-5 Kl. Briefmarken-Sammlung zu verkaufen. 19179-5 Mechaniker-Drehbank, deutsches Fabrikat, bil ligst abzugeben. Anfragen unter „2296' an die Verwaltung. 19168-8 Küchenkredenz und verschiedenes sehr billig ab» zugeben. 19166-8 Glaskasten mit vielen

Fächern. Bett, eiserner Ofen, Waschtisch. Komo, 2 Sägespäneäfen, 3 Tische, 3 Ballons, 2 Weinfässer zu verkaufen. Dantestraße 22. Parterre. 19195-8 Größere Partie Einsiedealäser wegen Ueber« stedtiing sofort zu verkaufen. Helenenstr. 2, 2. Aufgang, Hochparterre. 19191-5 Ford Zweisitzer» geschloffen, fast neu, preiswert zu verkaufen. 665-8 Zu kaufen gesucht Weinflaschen kaust Anton Eichler. Bolzano. Viktor Emanuelstraße 8. 1955-6 Die KonfervensabrU Ringler's Söhne Bolzano kauft: —-■— Birnen Pfirsiche

, weiß (Nager) Himbeeren Preiselbeeren (Grauten) Falläpfel ^ Wachsbohnen (gelbe Bohnen) Ringlo, grün (Reineclauden) Nur von besseren Herrschaften werden Herren- und Damenkleider, Schuhe, fix oder in Kom mission zum Verkauf übernommen. A. Alt- mann, Bolzano, Laubengaffe 19, 1. St. 19939-6 A. Plattner, Bolzano. Silbergaffe 21, kauft Himbeeren zu höchsten Tagespreisen. 9889-6 Schmetterlingkästen, leer und insektenrekn, zu kaufen gesucht. Museumstr. 12, bei Fuchsbrugger. Rer-Einstedegläser, gebraucht

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/24_06_1939/DOL_1939_06_24_4_object_1200661.png
Page 4 of 16
Date: 24.06.1939
Physical description: 16
Tr. Erwin Merlet gestorben .heute früh ist in Bolzano der akademisch« Maler Dr. Erwin Merlet an Bauchfell entzündung gestorben. Der bekannt« Künstler stand im 53. Lebensjahre. Er besuchte das Gymnasium in Merano, das er 1905 verlieb» und studierte zuerst an der Universität Inns» druck, wurde dort zum Doktor der Medizin promoviert, wandte sich dann aber dem Kunststudium zu und wurde akademischer Maler. Als solcher hat er sich nicht nur durch starkempfundene, farbenkräftige Gebirgsland schaften

und vorzügliche Porträts einen guten künstlerischen Ruf erworben, sondern auch wirkungsvolle Plakat« und vor allem ganz vorzügliche, durch Geist und Geschmack aus gezeichnete Graphiken geschaffen, die allgemein geschätzt und bewlmdert wurden. Eine seiner letzten größeren Arbeiten war die malerische Umrahmung der Uhr am Turm des Museums» qebäudes in Bolzano. Mst Dr. Erwin Mer ket ist aber nicht nur ein hervorragender Künstler und liebenswürdiger Mensch von uns gegangen, er war auch ein hervorragen

setzen. b Mailänder Clektro-Techniker auf Besuch kn Oberclsch Heute nachmittags reisen 150 Mit glieder der Sektion Mailand des Italienischen elektrotechnischen Verbandes von ihrem Wohnort ab und treffen abends in Bolzano ein. Morgen. Sonntag, vormittags besuchen die Gäste die Montecatini-Werke in der Jndu- striezone, hernach das Wasserkraftwerk in Ponte Gardena und jenes der Staatsbahnen in Bressanone. Hierauf kehren die Gäste nach Bolzano zurück und nach kurzem Aufenthalt treten

sie wieder die Heimreise an. a Amlstage de» Deutschen Generalkonsu lates Mailand. In Bolzano: Montag und Dienstag. 26. und 27. Juni Im Evangel. Pfarrhaus, Via Col di Lana 10. — In Merano: Mittwoch. 28. und Freitag, 30. Juni, im Evangel. Pfarrhaus. Dia 28 Ottobre 9. Amtsstunden: 9 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr. Der jeweilig erste Amts tag ist für die Namen A-K, der zweite für die Namen L-Z bestimmt. b vom Ingenieur-Syndikat. Da« genannte Syndikat gibt leinen Mitgliedern bekannt, daß das Generalprojekl

für die Systemisierung des Palastes „Citta di Fiume' einigen Aen- derungen unterworfen wurde. — Gleichzeitig macht das Syndikat aufmerksam, daß der Ter min der Einbringung für das Projekt des neuen Littorio-Haules bis zum 30. Juni, 18 Uhr. verlängert worden ist. b Palroziniumsseste. Eines der ältesten kirchlichen Baudenkmale in Bolzano ist die Filialkirche zum hl. Johannes des Täufer», die heute Ihr Patrozinium begeht. Vor 759 Jahren, am 5. Mai 1180, wurde das Kirchlein eingeweiht. Im Laufe der Jahrhunderte er fuhr

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_05_1936/AZ_1936_05_21_5_object_1865802.png
Page 5 of 6
Date: 21.05.1936
Physical description: 6
Sonne^kàA, ?tn 2?. Nkai 19Z6'XlV .AlpenzèNnng' Aus Holzano Staàt unà Lanà Rapport der Mttelschulprosefsoren /leberreichung des Danner» dee SetNon Zara an die Sektion Bolzano. Heute um 3 Uhr vormittags findet im Provln- àwirtschaftsrat der Provinzialrapport der Sruppe der Mittelschulprofessoren statt, wobei der LerbandssekretSr den Vorsitz führen wird. Beim Rapport wird auch der Vertrauensmann des Reichsverbandes. On. Tamm. Guido Rlspoli, zu gegen sein. Bei diesem Anlasse wird der Provin

- zialvertrauensmann der Mittelschulprofessoren von Zara der Sektion von Bolzano das Banner über reichen. sc!« des Einritts Aàs I» »e» Italo Sulliotti wird zu den Slàiea sprechen Die Präsidentschaft des Nationaloerbandes der Kriegsbeschädigten und Kriegsinvaliden hat im Einvernehmen mit dem Vizesekretär der Partei die Festredner für die Provinzhauptorte vor den Stu denten der Mittelschulen uyd Universitäten anläß lich der Feier des Eintrittes Italiens in den Welt krieg bestimmt. Prof. Comm. Toma, Agrarinspettor

unserer Provinz wird anläßlich der Feier des 24. Mai zu den Studenten von Verona sprechen. Die bedeutenden Einnahmen skr die TM WosenSellStnysung Selm RiM-Sefte Testern vormittags haben sich der Armeekorps kommandant S. E. General Guidi und der Gar nisonskommandant von Bolzano General GeiM no Promis zu S. E. dem Präsekten begeben und sie haben ihm die Summe von Lire 9225.70 für die Garnison von Bolzano und Lire 1320 für die Garnison von Bressanone als Beitrag der Offi zier«!, Unteroffiziere

und Soldaten der genannten Garnisonen für die Bekämpfung der Tuberkulose, die von S. C. dem Regierungschef eingeleitet wurde, überreicht. S. E. der Präfekt hat seinen Dank abgestattet. Die Militärbehörden statteten bei dieser Gele genheit dem Provinzialkomitee für die Tuberkulo senbekämpsung für die freundliche Beistellung der Geschenke für die Lotterie der Rekruten ab. Diese Spenden beweisen die Sympathie dem Heere ge genüber und sie boten Anlaß, die freundliche Herz> lichkeit der Bevölkerung von Bolzano

durch die Beisteuer am menschenfreundlichen Werke auszu tauschen. » Spenden für das Provinzlalkonsortium zur De tämpfung der Tuberkulose. Beim Provinzialkonfortium zur Bekämpfung oer Tuberkulose sind außer den bereits veröffent lichten Spenden noch nachstehende, am Tag der Zwei Kreuze gesammeltes, eingelaufen: Gemeinde Vipiteno Lire 1596.70; Cornedo all'Jsarco 338; S. Cristina-Gardena 113; Rasun-Valdaora 367.30 Vadena 83.80; S. Candido 868; Konföderation d. Industriellen Bolzano SV. Nachstehende Aerzte spendeten

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/05_10_1926/AZ_1926_10_05_4_object_2646984.png
Page 4 of 14
Date: 05.10.1926
Physical description: 14
der Nächstenliebe und daher ist es unser Wunsch, daß die Kirchenbehörd« diesen Priester, der sich so viel« Verdienste auf dem Gebiete der Wohltätigkeit erworben hat, noch bei uns läßt. Der neue politische Sekretär des Aascio von Bol zano. Das Porteiblatt der Proving teilt mit, >daß mit 1. Oktober l. I. das Parteidirektorium in Bolzano aufgelöst wurde. Dr. Vittorio Tattara wurde zum politischen Sekretär des Fascio von Bolzano ernannt. Wie wir nun erfahren, wurde dieser Beschluß vom Relchsdirektorium der Partei

gebilligt. Eröffnung de» Schuljahre» am kgl. Technischen Institut „Tesare battisti' in Bolzano. Am S. Oktober müssen sich alle Schiller um 8 Uhr früh in der Anstalt einfinden, um an der feierlichen Eröffnung de» Schuljahres und der Verteilung der Medaillen, die Se. Erz. der Ministerpräsident jenen fremdsprachigen Schülern, die mit bestem Erfolg sich die National- sprach« angeeignet haben, Zu dieser Feier sind sie politischen und militärischen Behörden, sowie die Familien der Schüler höflichst eingeladen

. Volksbewegung vom ö. September bis Z. Oktober 1S26. Ehen: Dr. Unterthlener Antonio des Josef, wohnhaft in Bolzano mit Sieberer Ida, des Mathsus, wohnhaft in «Bolzano; >Morandell Andreas, des Hranz, wohnhaft in Bolzano, mit Schmitt Anna, des Hermann, wohnhaft in Bolzano; Unterthurner Karl, nach Josef, wohnhaft in Bolzano, mit Kar bon Maria, des Josef, wohnhaft in Renon; Linder Ferdinand, nach Ferdinand, wohnhaft in Bolzano, Matscher Maria, des Johann, wohnhaft in Bolzano; Alexander Anton, des Anton, wohnhaft

in Bolzano, mit Frasnelli Hermenegild, des Kavl, wohnhaft à Bolzano. Tlod esf ii là Mair Elisabeth, nach Johann, Witwe nach Alois, von Cartaccia; Tau» ferer Franz, nach Franz, von Chiusa; Schlager Ka therina, nach Johann, von Bolzano; Rabanser Rudolf, nach Josef, von Balzano; Kaspar Joses, der Anna, von Bolzano; Mair Anton, nach Felix, von Bolzano; Rossi Anna, nach Josef, Mtwe des Sperandio Sandri, von Bolzano. Gerichtsverhandlungen in der zweiten Sq>tember- Hälfte in Bolzano. Windig Gottfried, wegen

Eintritt um 8X Uhr «abends im Saale des Gewerbeförderungsinstiwtes, Domini kanerplatz ü, statt. Nähere Mitteilungen folgen noch. Ralhauskeller Bolzano. Täglich Abendkon zerte der Künstler-Kapelle Lugeri. 13?ö Holel Relchrieglerhof. Gries. Gunlschnaberg. bahn. Schönstes Höhenterrassen - Restaurant. Äeden Sonn- uà Feiertag Kllnstlerkanzert Lugert. 1518 Fahrkarten auch siir Einheimische, für samt» liche Bergbahnen um Bolzano zu Tarifpreisen (ehne Aufschlag) im Vorverkauf im Reisebüro Schenke

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/03_08_1940/DOL_1940_08_03_4_object_1195129.png
Page 4 of 8
Date: 03.08.1940
Physical description: 8
Joint ht allen Kirche» der drei Orden des HM. Franziskus gewonnen werden von Samstag, 3. August, mittags 12 llhr dis Sonntag, den 4. August, Mitternacht. Er rann ebenso oft gewonnen werden, aks man die betreffende Ablaßkirche besucht und fecks Vaterunser, Gegrüßt seist du Maria, und Ehre sei dem Vater nach Meinung des Heilige» Vater» betet. Auf Grund einer vom Heiligen Stuhl er teilten Bewilligung kann der Portiunkula» Ablaß in Bolzano vom heurigen Jahr, an nickt nur in der Franziskaner- nnd

der Bahnunterfahrt in Oltrisarco ein Berkehrsunglück, dem leider ein Menschen leben zum Opfer fiel. Die 36 Jahre alte, in Villandro geborene Fra« Franziska Braito, aeb. Fink, wohnhaft in der Elaudia-Augusta» Straße 18, fuhr nach der Tagesbefchäftigung — sie stand bet einer Firma tu Bolzano in Arbett — auf ihrem Rade nach Hause. Nächst der Bahn- unterfahrt gettet ihr Rad in das Geleise der Straßenbahn und Frau Braito kam zu Sturz. Das Unglück wollte es, daß im selben Moment ein von Bruno Alberti nach August

Geschwindigkeit fuhr. Um die so tragisch uMs Leben gekommene Frau trauert der Gatte. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Walter Bruni, Arbeiter, mit Albertina Battisti, Private; Albin Valentini, Chaufscur, mit Iosesine Mayr. Hotclangestellte; Alois Weber, Sattler in Rencio, mit Klara Pichler, Private; Anton Platzer, landwirtschaftlicher Arbeiter, mit Iosesine Pedratschcr, Wirtschaf terin; German Vaia, Sagschneidcr in Sopra bolzano. mit Maria Winkler, Stubenmädchen; Gilde Quanife, Chauffeur, mit Anna Ober

- rosler, Angestellte. l> Liste der auswandcrnde» Reichs- und Bolks- deutfchen. In der Landausgabe des „Volksbote' vom 1. August erschien die erste Liste der aus- wandernden Reichs- und Volksdeutschen, welche um die Schätzung, Ablösung und llebertrcigung ihres Dermögens nach Deutschland angesucht haben. Die Liste ist dem Amtsblatt der Provinz Bolzano („Foglio Annunzi legali') vom 22. Juni entnommen. Im nächsten „Volksbote' wird die -weite, dem Amtsblatt vom 26. Juni 1910 cnt- Heute, bis einschließlich

Valentin Deaiamptetro nach Valentin, wahrend er auf seinem Motorrad« auf der Fahrt nach Bolzano war, bei Salorno von einem Auto gestreift und zu Bode« ge schleudert. Degiamptetto, der Verletzungen im Gesichte und einen linksseittge« Overschenkel- brnch davontrug, wurde tu das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. b Autoverkehr Bolzano—Tarentiao—Tampo- kapa. Seit 15. Juki gilt auf der Autolinie Bol- zano—Sarentino—Tampolasta folgender Fahr plan: Bolzano—Sarentino: Bolzano ab (nur an Sonn- und Feiertagen

21