652 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/23_10_1927/UA_1927_10_23_3_object_3346023.png
Page 3 of 8
Date: 23.10.1927
Physical description: 8
tlso della lingua italiana. Circolare 11 ottobre 1927 (a. V.), n. 6480 (Gab.) Ai Sigg. Podestä e a tutte le Autoritä della Provincia, Con decreto 28 ottobre 1923, n. 14718, il Prefetto dell^ Venezia Tridentina (la quäle, come ö noto, cor- risponde alle attuali provincie di Trento e di Bolzano) determinava quanto segue : Articolo 1. Nella Provincia di Trento i manifesti, avvisi, indi- cazioni, segnalazioni, tabeile, cartelli, insegne, eti- chette, tariffe, orari e, in genere, tutte le scritte

dal primo corrente, la disposizione dell’articolo 1 del Decreto sopra menzionato del Pre fetto di Trento, iriflettente l’esclusivo uso della lingua italiana. Ciö premesso, i Signori Podestä dei detti Comuni vorranno curare che tale disposizione sia d’ora in- nanzi esattamente osservata e che le scritte e leggen de in lingua tedesca, attualmente esistenti, vengano, a cura e spese degli interessati, senz’altro cancellate con raschiatuira e coloritura radicali. A tale riguardo ritengo conveniente

, richiamo la particolajre attenzione dei Signori Podestä sulla necessitä che l’applicazione del la unicitä della lingua iitaliana in tutte le scritte e leg gende, comunque rivolte o destinate al pubblico, sia estesa, come di dovere, anche a tutte le iscrizioni che si vedono su molte case nei centri abitati ed in cam- pagna, le quali portano denomingzioni redatte esclu- sivamente in lingua tedesca. La Prefettura fa affidamento sulla solerzia dei Signoiri Podestä perche le present! disposizioni siano

- so delle popolazioni, che, dalla ignoranza delle di sposizioni impartite, potrebbero ricevere noie e de- nunzie. * * Un accenno particolare richiedono le iscrizioni, leggende ecc. incise, ovvero intessute, o apposte a stampa, smalto, ricamo, sulla biancbejria, sulle stovi- glie, posaterie, bicchieri, bottiglie, tazze e in genere su tutto ciö che si adopera per servizio di trattoria, caffe, albelrgo, bar e simili. La Prefettura, tenuto conto della particolare na tura di tali oggetti, destinati a servire

e leg- gende comunque rivolte o destinate al pubblico, sia in luogo pubblico che aperto al pubblico, anche se concernono interessi privati, devono essere redatte e- sclusivamente nella lingua ufficiale dello Stato. Articolo 2. Nel territorio dei comuni in cui la lingua d’in- segnamento nella scuola. popolare non ö ancora in- teramente l’italiana, il testo delle sovracitate leggende e scritte puö essere seguito da traduzione in lingua tedesca. Tale traduzione sarä äredatta in caratteri latini di non

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_10_1941/AZ_1941_10_22_4_object_1882287.png
Page 4 of 4
Date: 22.10.1941
Physical description: 4
sette 4 »«>p«n,e,»nng' Mitnvocy, den 22. Oktober 1941-Xlx Poiiki5«^e Vie SejaWneà ì> 5»n Der französische IustizmiMer machte der OesfentUchkeìt einige Mitteilungen über d'e praktischen Folgen des vom Staatschef über die Kriegsveramvortli- chen gefällten vorläufigen Urteils. a. wird mitgeteilt, daß Reynaud und Man« del zusammen mit Dakadier, Blum und Gamelln bereits zu Beginn d'eser Woche Ä>': 3. Tomasini, ATA Trento in 18' 45'9; 4. Prendato, ATA Trento in 19' 23' 8. Hürden: 110 Meter

: 1. Giraldi Gian ni SAS-GUF Bolzano in 17'2; 2. Rossi Bruno, ATA Trento in t?'2; 3. Sa- miolo Renzo, SAS-GUF Bolzano in 18'8; 4. Pan Giovanni, àS»GUF Bolzano in IL'. ^ ^ .Hürden: 400 Meter: 1. Galimberti w?^«n.'^^ 5'f Gerech«gke,t und F„rante. ATA Trento in 1'07'9: 2- werde die japanische Außen-1 Marchi Rolando. ATA Tode verttidigtn und ihre historische Mission erfüllen. Japans Diplomat'« müsse deshalb in einer Einheit zwischen Außen- und Wehrpolitit gefuhrt werden und zum internationalen Fr'eden

bei- olitik die urchseken. freie Entwicklung Japans Wenn Japan die geaenwärti- chsetzen. Wenn Japan vie geg >o«mrnn oereil» zu »«».,.,» ^-1» «-»»^ Igen Prüfungen bestehe, werde seine Zu nach Fort Pourtalet gebracht werden.^ fünft ewig sein Im Gegensatz zu dem bisherigen Inter nierungsort, wo sie sich in langen Spa ziergängen ergehen konnten, werden auf dem Fort die Gefangenen in strenger Einzelhast untergebracht. Cs wird her Marchi Rolando, ATA Trento in 1'30' 7 Hochsprang: 1. Pan Giovanni, SAS- GUF

Bolzano m 1.65; 2. Orler Giusep pe, ATA Trento m I.KS; 3. Rosini Ar turo, SAS-GUF Bolzano in 1.KV; 4. Marchi Ràndo, ATA Trento m 1.55; vorgèhoben, daß dieses Fort, das um d'e Mitte des IS. Jahrhunderts in 8VVM«- tern Höhe in die Felsabhänge der Pyre«. Weitsprung: 1. Fattor Aldo, SAS GUF Bolzano m K.01; 2. Valer Angelo, ATA Trento m S.85; 3. Partaccini Ma^ in tteuen, daß von neuem ivu Perionen wirtschaftllchen' Ausscha! die französische «taatsangehorigteit ab- sässigen Deutschen. Spei gesprochen

ivorden se>, die sie seit dem rredits. Beschlagnahme Weltkriege, vor allem aber wahrend der vMimdiger wirtschastl' USA.-WWI« « »«>««»» . .. . . Berlin» 21. — Im Zuge der weite- ^^Ameir, UzM Trento m 1.40. sren Unterstellung der mittelamerikani- ^ schen LLàr'unter d'e nordamerikani sche Ausicht Haider amerikanische Gesand-, . .. - _ ... à.-. » in Guatemala dem Staatspräsidenten Irlo, ATA Trento m 5.2S; 4. Goggia, näen eingebaut wurde, «ln „im Winteren ultimatwtt Form neue Forderungen!ATA Trento

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1937/18_09_1937/FB_1937_09_18_3_object_3181546.png
Page 3 of 8
Date: 18.09.1937
Physical description: 8
dalla data di pubblicazione, del pre sente avviso, in competente- bollo, le loro domande di credito- od opposi zione' allo svincolo, della . cauzione, con i rispettivi titoli giustificativi av vertendo che trascorso : tale termine, non sarà più accolta in via ammini strativa, alcuna domanda di credito contro l'appaltatore. Il signor Podestà dovrà restituire il - presente avviso a questa Prefettura con refèrto di pubblicazione durante il termine predetto, - Bolzano, li 9 settembre : 1937

-XV ' p. Il Prefetto : Dionisi Vici (33) 224 A PAGAMENTO - R. Prefettura di Bolzano ' N. 17354-1V - Avviso ai Creditori dell'Impresa Cav. Martino Ferrari La • Ditta Gav. Martino Ferrari de- liberataria dei lavoratori di manuten zione della Strada ex militare di Val- lelunga in Comune di Curon Venosta in; virtù 'di contratto in data 30 no vembre 1936 ha ultimato i lavori.. '• 'Si invitano pertanto i creditori even tuali dell'Impresa per occupazioni per manenti o temporanee di stabili e danni relativi o per altri

titoli dipen denti dall'esecuzione dei lavori predet ti, a presentare a questa R. Prefettura nel termine-di giorni quindici dalla da ta di pubblicazione del presente av viso, in competente bollo, le loro do-: ' mandé di credito; od opposizione allo svincolo della cauzione, con i rispet tivi titoli ' giustificativi avvertendo che trascorso tale termine, non sarà più accolta in'via ; amministrativa, alcuna domanda di credito cóntro 1- appalta tore; * : - . Il signor Podestà dovrà- restituire

N. 23 — 18-9-XV Fogliò Annunzi Legali della Provincia di Bolzano' 12Ó taria dei lavori di manutenzione della strada ex-militare di Campo di dentro • in virtù di contratto in data 6 ottóbre. 1936 ha ultimato i lavori.' - ; '' ; . Si invitano pertanto i creditori è- ventualì 'dell'Irnpresa per occupazióni permanenti o temporanee di stabili e ■ danni relativi 0 per altri titoli dipen denti dall'esecuzione dei lavori pre detti. a presentare a questa R. Prefet tura, nel termine di giorni quindici

il presènte avviso alla R. Prefettura con referto di pubblicazione durante il'termine predétto. Bolzann,'9 settembre 1937-XV. p. Il Prefetto - f.to Dionisi Vici (34) 225 A PAGAMENTO R. Prefettura di Bolzano • Istanza per nomina di' perito a senso dell'art. 664 C. P. C. Il signor dott. Riccardo Carbucicchio avvocato ini Merano ha presentato istanza all'IIl.mo signor Presidente del R. Tribunale d: Bolzano per la nomi na di iin perito per la stima degli sta bili da subastarsi al signor L'archer Luigi

3
Newspapers & Magazines
Bollettino Ufficiale Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BB/1927/16_10_1927/BB_1927_10_16_8_object_3217766.png
Page 8 of 9
Date: 16.10.1927
Physical description: 9
, sulle slovì- glie, posatene, bicchieri, bottiglie, lazze e in genere su tutto ciò che si adopera per servizio di trattoria, caffè, albergo, bar e simili. La Prefettura, tenuto conto della particolare na tura di tali oggetti, destinati a servire per tempo non breve, ne tollererà l'uso per due anni oltre il 30 no vembre p. v. e cioè fino al 30 novembre dell' anno 1929^_ Sesta, peraltro, inteso che, se gli oggetti indicati dovessero nel frattempo venir rinnovati, dovràn- Le SS. LL. sono pregale

suppellettili. Per quanto riguarda la presente materia, la Pre fettura si-j-iserva di concedere proroghe a quei pro prietari di pubblici esercizi, che potranno provare di non essere in. grado, per motivi gravi, di rinnovare totalmente, entro il 30 novembre 1929, le suppelet- tili attualmente in uso. di conformità agli ordini ricevuti della R. Prefettura di Bolzano rende noto che, poiché dal 1° ottobre, corrente nelle scuole ele mentari di questo Comune l'insegnamento viene im partito esclusivamente

e spese degli interessati, dovranno' essere cancellate o sosti tuite tutte le sdritte, attualmente esistenti, redalle in lingua tedesca. I contravventori saranno deferiti all'Autorità giu diziaria ai termini dell' art. 8 dello stesso Decreto 28 ottobre 1923, n. 14718. unicamente in lingua li ottobre 1927 (a. V.). Il Podestà: R. PREFETTURA DI BOLZAN'O: Corrispondenza tra pubblici uffici. Circolare, 12 ottobre 1927 (a. V.), n. 6740 (Gab.) • Ai Sigg. Podestà e Commissari Prefettizi della Provincia

si vedono su molte case nei centri abitati ed in cam pagna, le quali portano denominazioni redatte esclu sivamente in lingua tedesca. La Prefettura fa affidamento sulla solerzia dei Signori Podestà perchè le presenti disposizioni siano esattamente osservate, in modo che la sostituzione del le vecchie leggende sia senz'altro compiuta entro il 30 novembre p> v. Nell'intento di portare a conoscenza del pubblico le disposizioni stesse, i Signori Podestà pubblicheran no, a loro Firma, nei rispettivi

di favorire un cenno di ricevimento della presente e di assicurarne 1' esatto adempimento. *''r . [__11 Prefetto : UMBERTO RICCI. Modello di Avviso. Il Podestà del Comune di . . leggende redalte no portare italiana. La disposizione .«opra ricordata non dovrebbe a stretto rigore essere applicata nei comuni di • Appiano Bolzano Bressanone Caldaro Lana Merano nei quali è tuttora concessa la hilinguità e, salvo ai- verse ulteriori disposizioni, vi sarà tollerata fino a quando la lingua d'insegnamento nei

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_07_1926/AZ_1926_07_04_5_object_2646495.png
Page 5 of 12
Date: 04.07.1926
Physical description: 12
Bom iku, den 4. Juli Ig« ^llpoMwg' G-iteS / Touristik und Sport / Rad Straßen- und Bahnrennen la Trento am 27. Juni 19ZS. Ströhen - Nennen „Toppa Qu« nellüi', ILO Kilometer. veranstàt vom Le» Ice i-Club Trento: 11. Simonì Mrtu», Dologn» 2. CvmpaHnà, Bologna 3. G. S. Bresà 4. Ferrabini» M. V. S. N. Verona 6. JanessM, Forti Belooi Trento Rad-Rennen auf der Rennbahn Trento: 1. Harber, Rwd-Rennàb Merano L. Andreotti, Trentv 3. Zcrnon, Rlad-Rennkliub Merano , 4. FrHanoo, Trento D«u erfahre

^ IS Kàneter; >1. Abler, Rad-Rennklutb Merano 12. Rudìg, Rad-RenntlZub Merano L. Andreotti, Forti BeloÄ Trento 4. Jlmer, Rad-Renntlub Merano 5. Karlintd, Rlad-MenMub Merano tSieger Able« vom Rad-Nomtlub Merano gewann das Rennen in glänzendem StU und zeigte sich im Spurt sehr tilde liegen. Flieger-iRennen: Eàr Bovrsuf: 1. Jlmer,'Rad-Rennklub Merano 2. Ändreotiti, A B. Trento 3. Zlano-n, Rad-RenMHi ZwoZi^r àrlcsuf: 1. Rutà Rad-Remàb Mevano T. Steinborger, Rad-Rennkliib àvano S. Fvisanro, Bel. Wub Trento

Tndlàf; 1. Jlmer, Rad^Rennkl-ub Memno Rudìg, Rad-R«nnAub Merano 5. AndreoM, Nel. M. Trento 4. Zcmon, Rad-ReNnklub Merano K. Friàro, Bel. Tl. Trento jö. Stemberger, Radàmàb Merano Bah»-Reanea am 2S. Im»i 1S2S: Flüeger-R«n«en: Eàr AorilcàA: 1. Mmer, Rad-RemMuib Merano 2. Eailer, Borano 3. Ferraris Drmto 4. Mlesfcmdài, Trento 6. Filippi, Trento Zwàr lBorlauf: 1. Mler, Rad-RemnMub Merano 2. Tarimi, Rad-Renntàib Merano 3. Andreotti, Del. Tl. Trento 4. Wlmetti, Bel. CÜ. Treà 5. Dovvigoni, Bel. Tl. Trento

Tndlauf: ^ 1« Mler, Rlad-RettiMib Merano 2. Amer, Rad-Rennklub Menano 5. Ferrà, M B. El. N., Werona 4. Sàr, Borano 6. Vinetti, Brescia 6. Carliini, Merano Me letzten 200 Meter Spurt gesàen in Sànden. Toppa Lunellt, Med. Oro, Bahl> rennen, 20 Mometer: ì. Msneider, Rad-Renàb Merano 2. Ferraris Verona S. SaUer, Bolzano 4. Wvrtolomeo-tti, Trento v. BwvD, Brescia 0. Depaà, Trento Sieger Msneider, Rad-Meirkàb Merano, geilàin das „Toppa LuneM'-Rennen in siche- rem Spurt gegen feinen glänzend fahrenden Gegner

Ferrarin von Berank in der Rekord- zM von 43 Min. 4L àt. lErmvnteru-ngsifahro-n: 1. Carlini, Rad-Remàb Merano 2. Andreotti, Tronto 5. Hohenegger, Rlad-RminWub Merano 4. àssandrini, Trento k. Depaulii, Trento Punt te-Vahren. IT Kilometer .(jede fidifte Runde 4, 3, L, 1 Punkte, letzte Ràde doppelte Punktzahl): 1. Aàr, Rad-Renàb Merano, 27 Punkte 2. Jlmer, ìi^ad-Ronnkl'ub Merano, 21 Punkte 5. Fermrin, Verona, v Punkte Meffaihren in der Zeit von 26 AR». LS Set. 1. Spurt: Adler, Jà>«er, «Ferrarin« Sailer

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/16_05_1943/AZ_1943_05_16_3_object_1882977.png
Page 3 of 4
Date: 16.05.1943
Physical description: 4
. Vfvoiiàsodràiilnuix Sor 8s!à- allà llsìb5sjà-vàwoi»stlàpko Es wird mitgeteilt, dah das.Korpora tionsministerium mit Rundschreiben P. L94 vom 5. Mai 1943-XXl Nachstehendes festgesetzt hat: ' ' „ Von dem in der „Gazzetta Ufficiale' des Königreichs veröffentlichten Datum der diesbezüglichen Maßnahme an ist die Herstellung der Typenstrümpfe der un tenstehenden Nummern, die in der Kate gorie „Q' der der Maßnahme P. 349, ! veröffentlicht in der N. 130 der „Gazzetta Ufficiale' vom 26. Juni 1942 inbegriffen

della Roggia N. 7, Bolzano, übermittelte zur Ehrung des Gedenkens an Taddeo De Polo dem Verband der Kampsfafci den Betrag von Lire 100 zugunsten einer bedürftigen Frontkämperf-Familie. kmchiU à lll. pio Ik88ài Gestern nachmittags um 2.30 Uhr wur de die irdische Hülle des am 13. Mai in Bolzano im Alter von 72 Iahren ver schiedenen Dr. Pio Tessadri am städti schen Friedhof der Erde übergeben. Dr. Pio Tessadri war bereits seit längerer Zeit leidend, jedoch bis in seine letzten Tage eifrig tätig

. Sein Tod kam allen, die ihn kannten, sehr unerwartet. . Dr. Pio Tessadri erfreute sich in un serer Stadt und Provinz größter Wert schätzung. Cr wirkte seinerzeit als Staatsanwalt in Trento und wählte nach seiner Versetzung in den Ruhestand Bol zano als Wohnsitz. Hier übte er durch viele Jahre den Rechtsanwaltsberuf aus und war ein sehr gesuchter Strafvertei- »iger. Wegen seines gütigen Charakters iebenswürdigen und angenehmen We- ens erfreute er sich allgemeiner Wert- chätzung und Sympathie. Seine Ange

Giuseppe nach Giov. Batti sta, alle in der Provinz Trento wohnhaft, wegen Handels mit vier Rindern und Konsumhinterziehung. Battisti wurde verhastet. Die Karabinieri von Bressanone brach ten zur Anzeige: Barp Gino nach Giu seppe, Valle Francesco des Francesco, Äarp Rina des Gino und Weger Maria nach Giovanni, alle aus Naz Sciaves; die ersten zwei wurden wegen Konsumhin terziehung und Ankauf von rationierten Artikeln zu erhöhten Preisen, die dritte wegen-AntäUfd von Ciem - qu erhöhten Preisen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_09_1938/AZ_1938_09_03_5_object_1873210.png
Page 5 of 6
Date: 03.09.1938
Physical description: 6
>2000 Lire dem «Gemälde „Getreideschlacht' ^>osi E /i.n,o P.a.n.ch e^ ,i, Trento. 3. Preis ,r>on Lire 1000 der St^hàr „Fascistisches Landleben' ,?o.n Pii-azz.a L/Uji jg^ OMei; Prqmie >VM Wjy Kre der Skulptur „Legionär' .von A.o z z.e? E,r.a.ld.o. Trento. Prämie /von IM Lire /der Skulptur Macht des ^FascisWUs' MN Ignazio!Gab.lqner. Kylzstno. WKmie vyn 1000 Lire.dem Fresko „Aufbquey' 5«nà dem Ausschnitt .von Ätl,b.e.rit,o Sjt,0jlz, Bolzano. Prämie,vo,n 1YY0 Lzre dM AeMälde „Mckkehr des Legiqyärs

, den 3. September, um IS Uhr die Generalver sammlung der Avanguardlsten-Mosketie- re, der Avanguardisten und der Balilla- Musketiere von Bolzano angesagt ist. Die Versammlung findet im Hause der GIL in der Vintolastraße statt. Sie Haben sich in Zivilkleid einzufinden. » Hundert Offiziere der zu, die sich nach Nürnberg begeben, Passier ten gestern, von Roma kommend, unse ren Bahnhof. Nesbennuvg àer Gemeiuàeza Postte all'Z/srco Mck Baäia Mit tgl. Dekret, veröffentlicht in der gestrigen „Gazzetta Ufficiale

des Königreiches begeben, zeigt das Ministerium die Opportunität auf, daß der Arbeitgeber, bei vèr Eintragung aller übrigen Angaben in das Büchlein für jene der Abholung .und der Zurück gabe der Sozialversicherungstessera eine Anmerkung dazusüge, aus der hervor geht, daß die genannte Tessera beim ..Uf ficio Provinciale dell'Istituto Nazionale Fascista della Previdenza Sociale' ge halten werde. ?Derìzì)!cltt' 3. September: Dle heilige Serapla, Ntärlyrm. Serapia war die christliche Sklavin der Pa trizierstochter

wurde von den Christen in das Trab der Serapia gelegt, über welchem sich später die Kirche der heiligen Sabina aus dem Aoen- tin erhob (120). Meteorologisches Bulletin vom z. September Bolzano Roma Milano Torino Venezia Trieste Trento Bologna Firenze Max. 26 Min. 14 27L . 14.S 24 . n 2S ^ 1? 2S . 17 25 . IS 2S - 2S - is 2S vom 2. Syllember. Geburten 4 Toàesfàlle 4 Eheschließungen o Geburten: Raffeiner Leone des Lui gi, Landwirt; 3 Illegitime Todesfälle: Stosner Giacomo, 74 Jahre alt, Arbeiter

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1941/30_08_1941/FB_1941_08_30_1_object_3183786.png
Page 1 of 8
Date: 30.08.1941
Physical description: 8
« La vendita e gli abbonamenti del presente foglio si fanno esclusivamente presso la Tipografia S.1„T.E. - Bölsano, 'ola. Dante 15 - ai seguenti prezzi: Per ogni namero separato t ceni. IO la pagina stampata. Per abbonamento x L w 50,— all'anno. Per t comuni della provincia l'abbonamento è obbligatorio e gratuito. Annunzi prenotati a credito A CREDITO 186 R. Tribunale di Bolzano Con atto di citazione notificato il 27 agosto 1941, a ministero del sottoscrit to ufficiale giudiziario su istanza di Dellantonio

1941-42 Sabato 30 agosto 1941-XIX ^Nùrrk 18 Abbonamento po o m Une di v -• a .r:- vQr R. PREFETTURA Drt: FOGLIO ANNUNZI LEGALI II 'Foglio degli annunzi legali»» si pubblica il mercoledì ed il sabato di ogni settimana. Le richieste per inserzioni si ricevono dalla signorina ELISA BALDESSARI» presso la R. Prefettura. Informasi che per effetto dell'articolo X del R. decreto-legge 17 marzo 1930, n. 142, gli originali delle in serzioni sul 'Foglio degli annunzi legali,» per i quali richiedevasi

la marca da bollo da L. 5»— dovranno dal l. gennaio 1935 scriversi su loglio bollato da L 6,—. Ogni richiesta di inserzione deve essere accompagnata dal deposito in contanti o per mezzo di vaglia postale di una somma pari al presunto ammontare della pubblicazione. In mancanza di deposito non si dà corso alla pubblicazione, fatta eccezione per quella a credito. Il prezzo delle inserzioni, ai sensi e per gli effetti del R. decreto 11 gennaio J^23, n. 254, è di cent. 50 per ogni linea o spazio di linea

, interessi e spese, oltre al costo del precetto con diffida del pignoramento. Merano, 26 agosto 1941-XIX. L'ufficiale giudiziario (Luigi Ortolani) A CREDITO 188 Cantina sociale coop. Transatesina Anon. cooperat. in S. Michele 'Appiano Avviso di convocazione I soci della cantina sociale coopera tiva Transatesina, con sede in S. Mi chele Appiano, vengono invitati ad in tervenire all'assemblea generale ordi naria, che sarà tenuta il giorno 7 set tembre 1941-X1X, ad ore S antim., nei locali della società

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_07_1935/AZ_1935_07_11_1_object_1862250.png
Page 1 of 6
Date: 11.07.1935
Physical description: 6
ich.mich nun, ob die Summe dieser „Einzel heiten' denn nicht eine Gesamtheit darstellt, das heißt das neue Italien „im Allgemeinen' anerkennen, ohne das eingestehen zu wollen. Ich werde nun sehr-viel darüber nachzudenken baben. ; ; Roma, 10. Juli. Die »Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das Kgl. Gesetzdekret, mit dem die Zuckerfabrikationssteuer in folgendem Ausmaß herabgesetzt wird: 1. Um 20 Lire pro Zentner für Zucker erster und zweiter Klasse. 2. Um S Lire pro Zenlner für Zucker

Dis kussion unter dem Vorsitz des Unterstaatssekretärs Lantini fortgesetzt. Journalistentagung in Trento Trento, 10. Juli Am kommenden Freitag, dem Jahrestag des Todes Cesare Battistis, findet in Trento ein Na tionalkongreß der Journalisten statt, an dem die Sonderberichterstatter der wichtigstell italienischen Zeitungen teilnehmen werden. Der Kongreß wird von der Sektion Trento des sadistischen Syndi kates der Journalisten organisiert. Die Journalisten werden sich auf die über 2000 Meter hohe

Paganella zur Einweihung des dem Gedenken Battistis gewidmeten Leuchtturme be geben. Dann werden sie im Castello del Buon Consig lio und auf dem Doß Trento am Grabmal des Märthyrers Kränze niederlegen. Am Abend wird eine Battisti-Gedenkfeier ver anstaltet. Ver erbitterte Kampf in Deutschland zwischen Kirche und Staat ' Berlin, 10. Juli Die autikatholische Kundgebung vom letzten Sonntag in Münster in Westfalen und die pole mischen Reden des Innenministers Frick, des Chef des Kulturamtes

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1932/28_05_1932/FB_1932_05_28_2_object_3177151.png
Page 2 of 6
Date: 28.05.1932
Physical description: 6
-X del l' Ufficiale Giudiziario B. Migliucci, cioè la pari. lav. 59-1 C. C. di Appia no. Bolzano, li 24 maggio 1932-X. - - ... Avv. Dott. G., Reinisch. 1127 PAGAMENTO 1127 Istanza per nomina di perito a senso dell'ari. 664 Codice proc. civ. II signor avv. doli. Giuseppe Rei- - nisch in . Bolzano, quale procuratore e domiciliatario del Consorzio della Cassa Deposili e Prestili del Comune di San Genesio, ha oggi presentato i- slanza al signor Presidente del Regio Tribunale civile e penale di Bolzano

Dott. A. Fiorio. ■ 1123. PAGAMENTO 1123 Istanza per nomina di perito a senso dell'ari. 6(54 Cod. Proc. Pen. La Banca del Trentino e dell'Alto Adige, consorzio economico reg. a g. 1. in Trento, col procuratore Avv. Al vise Barone Fiorio in Merano e col domicilio eletto in Bolzano presso l'aw.„ Alberto de Guelmä, Via Goethe No. 44, ha oggi presentato istanza ai- signor Presidente del R. Tribunale ci vile e penale di Bolzano per la nomi-; na di un perito per la stima degli sta bili da subaslarsi

al signor Francesco Schmidt, residente in San Nicolò di Val d'Ega, descritti nel precetto in da ta 16 febbraio 1932-X dell' Ufficiale Giudiziario signor Beniamino Migliuc- ci del R. Tribunale di Bolzano, e cioè Part. Tav. 23-11 C. C. Nova Ponente, „Thalackerguell'', maso Gallmetzer, p. edif. 622 casa di abitazione No. 99 in Val d'Ega, cortile e casa rustica e p. f. 4939 pascolo „prato grande' e p. f. 4940 prato e P. T. 25-11 C. CJ. Nova Ponente, „Unterweidner', maso Hau- serer, p. edif. 486 casa

, per la nomina d'un perito per la sli ma dello stabile da subaslarsi al si gnor Luigi Mair, Innerbrunner in.Avi- ^gna. descritto nel precetto in data 30 aprile 1932-X, dell'Ufi - . Giud. B. Mi gliucci di questo R. Tribunale, di Bol zano, cioè la pari. tav. 43-1 com. cat. di San Genesici'. Bolzano, lì 24 maegio 1932-X. Avv. Dott. G. Remiseli. 1128 GRATUITO 1128 IL PREFETTO DELLA PROVINCIA DI BOLZANO • rende nolo a sensi e per gli effetti dell'articolo 79 d'eli regolamento per l'esecuzione della

10
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1926/08_05_1926/FT_1926_05_08_5_object_3224582.png
Page 5 of 7
Date: 08.05.1926
Physical description: 7
. IL TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Sez. IV, li 27 aprile 1926. GIACOMELLI 2068 CREDITO , 2068 Firm. 194 Rg. C. II. 80-1 ISCIUZIO NE di una società a garanzia limitata. Venne iscritta oggidì, cogli effetti dal la data, della. .registrazione nel registro commerciale dT questo Tribunale lu se guente ditta:: , ; ! Sède della ditta: Merano. • Ragione sociale: Garage Franchini, società a g. 1. : in: Merano. ' ' Scopo dell'impresa è l'esercizio della industria automobilistifea, compravendi ta automobili, autocarri

e simili oggetti, 'forniture,, esercizio di garage, la condu- ; zione . di . officine per riparazioni, servi zio noléggio, di rimesse al pubblico ed altri esercizi appartenenti a quest'indù- ■ stria; colla estensione dell'attività nella provincia di Trento. ' • Contratto sociale del 27 novembre 1925, aggiunta dell'I 1 marzo 1926. Capi la le di fondazione Lire , 50.000 versate, intieramente in contanti. - Gerente: Franchini Giacomo in Me- . raho. .■■■;>. ■ '.. ' ■. , '■■' Firma clella. ditta: Il gerente

inerte'il suo nome sotto la ragione sociale. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Sez. IV, li 13 aprile 1926. GIACOMELLI 206.9 CREDITO 2069 T. ITI. 33-25 AVVIAMENTO. ' della procedura allo scopo della dichia razione di morte di .Harpf Giovanni di Giovanni, e di Perni,luiler Maddalena,: nato il'. 31 ottóbre '1896' in 'Merano, ar ruolato il 15 aprile 19.1.5 al 14 Regg. di artiglierìa da montagna, portatosi al fronte serbo, dovrebbe essere : morto nel dicembre 1915 durante il trasporto in un ospitale di campo

presso Kralievo in Serbia. Essendoché in seguilo a ciò devesi supporre che verrà a subentrare, la pre sunzione legale della morte in senso al par. I delia (egge 31 marzo 1918 N. .128 B. L. I., vietiti avviata, dietro istanza, di Giovanni Harpf, fornaio in. liana N. 81 la procedura allo scopo della dichiara zione di. morte della suddetta, persona , mancante. . ■ , 1 Viene quindi ognuno diffidato a f<ire in. giudizio notìzia della sunnominata persona. Harpf Giovanni viene diffidato a comparire innanzi

al sottoscritto giudi zio o ;i far conoscere in alle gut allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno I dicembre 1926 il ■ giudizio, dietro nuova istanza deciderà sulla domanda concernente la dichiara zione di morte. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Sez, III, li 3 maggio 1926. KATNZ 2070 , CREDITO . 2070 ■ Sa. 7-26 EDITTO'. DI A.OOOMODÀMENTO Aprimento della procedura di* acc'o- m.odamento- sulla sostanza del debitori Giuseppe Miiller. commerciante, via del le Corse N. 12* Merano. ( Commissario

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/16_05_1933/AZ_1933_05_16_8_object_1828848.png
Page 8 of 8
Date: 16.05.1933
Physical description: 8
Sche 8- „«kpen?ektvna' Dienstag, den IS. Mai 1S33. XI Anesi Nicola. I. Kat., V. C. Bolzano-, Brunelli Orazio, 3. Kat., V. C. Ävlzalw: Bettega Silvio, 4. Kat., V. C. Trento; Clara Giuseppe, 4. Kat., B. C. Bolzano-, Dandcr Antonio, 3. Kat., O. N. D. Bressanone-, Folie Guglielmo, 3. Kat.,- Motoclub Merano-, Gusler Giuseppe, 4. Kat., B. C. Bolzano: Knoll Francesco. 4. Kat., Rad sportklub Merano: Margoni Giuseppe, 5. Kat., à S. Trento-, Moser Ermanno, 3. Kati, B. S. Trento-, Oß Emer Alvo, 5. Kat

werden, obwohl die Meraner schon mit einer gewissen Ueberlegenheit aufgewartet hatten, die in der zweiten Halbzeit noch mehr zum Durch bruch kam und auch das ersehnte Siegesgoal, geschvssen von Nenica. brachte. Dem Schiedsrichter Amort aus Bolzano hat ten sich die beiden Mannschaften in folgender Aufstellung gestellt: U. S. Merano: Baroni-Agostini 2 und Ruffo-Fakob,, Gennari und Baschiera-Ferronalo (C.), Renica. Baccome, Bulla und Lanqebner 1. Ä. C. Trento: Fraccaro-Corradini und Tomasi-Bordini. Bonatti

und Cova, Belli, Baz- ^zanella, Mondini, Filippi und Andreotti. Tabellen st and. Sinigo ' 6 4 1 1 IS 5 9 Juventus 6 4 1 1 19 8 9 Trento a 2 0 4 k 12 4 U.S.Merano ö 1 0 k 3 18 2 Das letzte Entscheidungsspiel zwischen Sinigo und Juventus kommt dielen Sonntag in Trento zur Austragung. G. S. ZNonlecatlni-Zunqfascisten Merano. Am Sportplak von Sinigo wurde diesen Sonntaa ein Trainingswettspiel zwischen der G. S. Montecatini und der Mannschaft der Me raner Iungsascisten ausgetragen, das unent schieden

13 B-k> Abgeschlossene^ sonnige In>ei,immer-Wohnung von rubigerì .kleiner Famiiie gesucht. Zuschriften unter „Ruhig' an die Verwaltung der „Alpenzeitung?. Via Dante. . > B»ö Sehr günstig zu haben, und. zahlen Weinkellereien in - vreg?nz.^WtsÄohntt»Äen.' Garage, Geschäfts- lokale neben dem Bahnhof. Angebote an Cassetta ,.1S!>j ' L' Unione Pubbl Ita! Trento. B 22S-9 Aulo-. Moto-, Nadio-Vallerienfabrir. Erneuerung. Austausch. Nopetato. Via Montetondo. Bolzano. ^ Suche sosor» am Lerg alleinstehendes möbliertts Hauschen

für ' Sommersaison. Zuschriften: unter „ISIS' an Unione Ptibbl Merano M! 3K15-^' 8« Wohnungen und Zimmer:. Wölinuiigsbüro T Della -i sega, Kurhaus. Studio Filatelico Zimmer, und kii<he und Ziminer mit Gàskerd. Adr. Unione Pubbl. Merano. .M 1K71-S Einbettiges freundliches Iimmerl lokort zu ver mieten. Maia Bassa^ Via Mercato S, Parterre. / M 2114-3! Klein angezeigt ist' halb vermietet! NDVWWNWWUVWWWAWV' Möblierte Zimmeri.em. und zmeibettig fließendes Wasfer Adresse Un.-Pubbl M-rano., M S0tk>-5 2 Zimmer, teilweise

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_03_1927/AZ_1927_03_03_7_object_2648001.png
Page 7 of 8
Date: 03.03.1927
Physical description: 8
auf den schneebedeckten Hängen des Bondone ein Skiwettlaufen. Das selbe wurde vom „Sei Club Trentino' organi siert und kann als eine gelungen« Veranstal tung bezeichnet werden. Haben doch daran nicht weniger als 40 Bowerber teilgenommen und eine stattliche Zuschauerschaar. Im folgenden die Klassifizierung: Studentenlauf (10 Kilometer): 1. Frvzera Ezio (Istituto Tecnico Trento) in 43 Min. 14 Sek.? 2. Horner Guglielmo (Liceo Scientifico Merano) in 46 Min. 19 Sek.,' S. Notker Rai mondo idem, in 49 Min. 16 Sek

.; 4. Parolini Nino (Liceo Scientifico Trento) in 49 Min. KZ Sek.; 5. Armellini Alcide (Liceo Classico Trento) in 64 Min. 24 Sek.; 6. Geat Francesco (Istituto Tecnico Trento) in 64 Min. 62 Sek.; 7. Dalla Torre Augusto (Liceo Classico Trento); 8. Solvetti Renzo (Liceo Classico Trento); g. Cola Alfredo (Merano); 10. Bernaner Ales sandro (Liceo Classico Trento); 11. Valloni Ma- rio (Trento); 12. Conci Alessandro; IL. Mber- tini Paolo; 14. Suitner Enrico; 15. Nardelli Virginio; 10. Malpaga Enrico; 17. Armani

Matteo; IL. Mantovani Gaetano: 1S. Trentini A.; 20. Jell'ci; 21. Paolazzi C.; 22. D-llai M.; 23. Bongiovanni K.; 24. Trentini. Klassifizierung nach Schulen: 1. R. Liceo Scientifico Merano: Holzner (2), Nölker (3), Cola (S); Gesamtzelt 2 Stunden SS Minuten 22 Sekunden. 2. R. Istituto Teenico Trento: Frizzerà (1). Geat (k), Mialvaga (IS); Gesamtzeit 2 Stunden 44 Min. A Seruàn. 3. R- Liceo Scientifico Trento: Parolini, Sol vetti und Conci; 2 Stun den, 4S Min. 24 Sek. Direttore responsnbile - Vernntwnrtl

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_10_1934/AZ_1934_10_16_5_object_1859100.png
Page 5 of 6
Date: 16.10.1934
Physical description: 6
durch die Ar beit die großmütige Zuweisung zur Linderung der Arbeitslosigkeit zu verdienen und dankt durch uns dem Duce des Fascismus, in dem sie nicht nur den Helfer in der Gegenwart, sondern auch die Sicher heit für die Zukunft erblickt. Es lebe Italien! Es lebe der Ducei' Die Sazmerubsrgabe am Arenuero àurch àie triàenttnischen Legionäre Am Sonntag nackmittags erfolgte am Passe des . ,Brennerq, in feierlichster Weise im Beisein der Be hörden der Provinzen-Bolzano und Trento die ' Weihe dès Banners

über reichten. Von den Behörden haben sich zur Feier einge sunden: S. E. Präfekt Mastromattei, Verbandsekre tär Cav. Santi in Vertretung des Parteisekretärs, die Kommandanten der Brennero-Division, der 11. Truppe der Miliz, Senator Tolomei, Abg. Dalla Bona, Vertretungen der Provinzialverwaltungen von Bolzano und Trento, Vertretungen der Städte Trento und Bolzano, der italienische Konsul von Innsbruck Comm. Silimbani mit einer großen , Gruppe von in Innsbruck ansässigen Italienern so wie eine große Anzahl

von Mitgliedern sadistischer ' und patriotischer Organisationen, Vertretungen des Heeres und der Miliz. Der Nachmittagszug brachte zahlreiche Gruppen der Kriegsfreiwilligen von Trento, Rovereto, Ri va, Bolzano, Merano und Bressanone. Sie wurden von den Schwarzhemden des Brennero und den Behörden mit Begeisterung begrüßt. Das ganze Dorf prangte in Flaggenschmuck und der Zug der Legionäre und Schwarzhemden begab sich mit der Musikkapelle, dem Banner der trioentinischen Le gion und den Bannern und Wimpeln

Arbeiter Carlo Casal. Er erlitt dabei eine schwere Kopfverletzung und verlor das Be wußtsein. Nachdem ihm vom Gemeisldearzte die erste Hilfe zuteil wurde, brachte ihn die inzwi schen verständigte Rettungsgesellschaft Krankenhaus von Bolzano. Zusammenstoß zwischen Auto und Motorrad in Gries Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich ge stern vormittags gegen 11 Uhr in Gries. Der in Gries, Vicolo della Torre wohnhafte und 65 Jah re ale Giuseppe Cembrin fuhr mit dem Motorrad, auf dessen Rücksitz

. Wollen Sie diese üblen Zustände vermeiden und das wirkliche Gefühl, an Bruch überhaupt nicht mehr zu leiden, erhalten, oersuchen Sie es mit der neuen Erfindung der Firma des Dr. M. Barrere u. Co. von Paris: V a « e s r « Ohne Druckkissen, ohne Zedern!! Der Spezialist empfängt persönlich in Trento, Albergo Centrale Commercio, Samstag. 20. Oktob. Aino-Nachvichtsn Edenkino. Heute „Wenn ich eine Million hätte'»! eine tragikomische satyrische Reportage über dis Schicksale Wn 7 Personen, die eine àune über Nacht

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_05_1934/AZ_1934_05_19_5_object_1857544.png
Page 5 of 6
Date: 19.05.1934
Physical description: 6
: Mit kgl. Gesetzdekret vom 12. April 1934, ver öffentlicht in der Gazzetta Ufficiale vom 16. Mai, wurde die Erzeugungssteuer von Lire 2 pro Kilo auf pflanzlichen und tierischen Fetten (ausgenom men Schweinefett) und ihren Mischungen, auch wenn sie mit Naturbutter oder Milch versetzt sind, jedoch als Buttererfäh direkt verwendet werden können, eingeführt. Da laut Gesetzdekret vom 13 Februar 1934,-Nr.. 290, der. Handel mit den ge nannten. Produkten verboten ist, wofern sie nicht zur He^islluMvà^ Biskuit

'^ujwllijhittichem TM- kengebäck di'enen)No ist die'Erzeugung und Ein fuhr der genannten Vutterersatzmittel nur für diese Bestimmung zulässig. Das zitierte Eesetzdskret ist am Tage seiner, Veröffentlichung in der „Gazzetta Uff.' in Kraft getreten. Die Erzeuger der genannten Produkte haben also ihren Betrieb binnen fünf Tagen ab 16. ds. dem Technischen Finanzamt in Trento an zumelden. Die Meldung muh außer den üblichen Angaben über den Betrieb auch die Menge der Rohstoffe und der Fertigprodukts am Tage

des Inkrafttretens der Verordnung enthalten. Unterlassung der Anmeldung oder Falschmel düngen werden mit dem doppelten bis zehnfachen Steuerbetrag bestraft. Die Fabriken zur Herstel lung vyn Butterersatzmitteln, zahlen eine jährliche Lizenzgebühr, von S00 Lire. ? Die Erzeuger von Biskuit und Trockengebäck haben ihre Betriebe binnen 2l) Tagen nach dem Datum der Veröfentlichung des Gesetzdekretes dem kgl. Technischen Finanzamt Trento anzumelden. Unterlassung bezw. Falschmeldung ziehen Geld strafen bis zu 300 Lire

an 'den Handelsschulen von Bolzano und! Trento abgehalten werden. Die Ordnung sur . die schriftlichen Schlußprü sungen ist 'folgende:' Montag, 2. Juli: Italienische Literatur; Dienstag, 3. Juli: Fremdsprache: Mitt woch, 4. Juli: Buchhaltung; Donnerstag. 5. Juli: Hcmdelskunde; Freitag, 6. Juli: Handelsrechnfn; Samstag,/7. JüIi: Warenkunde .und Handelsrecht. Die münblichen Prüfungen beginnen am/ 9. Juliz . Die - yrdMng^ sür alle anderen Prüfungen Au^Ungetqseln'der..Schulen 'bekannt? gègxhen

15
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/17_06_1942/FB_1942_06_17_14_object_3184983.png
Page 14 of 18
Date: 17.06.1942
Physical description: 18
1380 Foglie annunzi tarali della provincia di Bolzano N. 101 17-6-XX Lunger Carolina in Wiedenhofer di Giorgio e ài Pfeifer .Teresa, Bolzano, casalinga. Lunprecht Rosa in Potzner di Giu seppe e di Linger Anna, Nalles, pos sidente. (Lutt Stefania in Stecher di Giusep pe e di Wegmann Domenica, S. Valen tino, possidente. Lutz Giovanni di Giovanni e di Dietl Barbara, Germania, possidente. Mahlknecht Crescenzia in. Fili di Giovanni e di Zeiger Giovanna, Colle, casalinga. Mahlknecht Teresa

Stella n. 4, possidente. (March Giovanni di Antonio e di Rizzoli Barbara, Settequerce, possi dente. Marmsoler Giuseppe di Giovanni e di Gasser Elisabetta, S. Osvaldo, possi dente. Marschall Maria in. Hafner di Ro mano e di Lintner Carolina, S. Mi chele di Appiano, possidente. Mathà Caterina in Pieger fu Luigi e fu Dissertpri Elisabetta, Settequer ce, possidente. Matzol Maria di Rosa, Marlengo, casalinga. . Menghin Giovanni di Giovanni e di Egger Teresa, Prissiano, socio della cassa rurale. Meraner

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/19_08_1936/DOL_1936_08_19_2_object_1148488.png
Page 2 of 6
Date: 19.08.1936
Physical description: 6
. zu dem auch von Bolzano, Merano uno Ora aus Fahr karten ausgegeben werden. Der Fahrpreis beträgt für Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Ora aus Lire 18, von Merano aus Lire 23. Abfahrt von Trento Samstag, den 22. August, um 12.36 Uhr, Ankunft in Vene dig 18.52 Uhr. Abfahrt von Venedig am Sonntag, 23. August, um 16.10 Uhr, Ankunft in Trento 20.20 Uhr. Für den Besuch der Kunstausstellung (Biennale) in Venedig wer den ermäßigte Eintrittskarten zu Lire 1.50 an den Bahnschaltern ausgegeben. Forlezza—INerano. Am Sonntag

, den 23. August, verkehrt ein Volkszug von For tezza nach Merano. Abfahrt in Fortezza um 6.35 Uhr. Slnkunft in Merano 8.43 Uhr. Abfahrt von Merano um 19.05 Uhr, Ankunft in Fortezza 21.17 Uhr. Der Fahrpreis be trägt für die Hin- und Rückfahrt von der Station Brenners aus Lire 14, von Colle Lfarco und Vipiteno aus Lire 11, von For tezza, Dressanone und Chiusa aus Lire 9, von Bolzano aus Lire 4. Trenko—Merano. Weiters verkehrt am Sonntag, 23. August, ein Volkszug von Trento nach Merano. Abfahrt in Trento um 5.50

Uhr. Ankunft in Merano 8.13 Uhr; Ab- fahrt von Merano um 20.20 Uhr, Ankunft in Trento 22.37 Uhr. Fahrpreis ab Trento, Mezzocorona und Ora Lire 10 a Ernennung. Rag. Attilio Am ad ei, Direktor des. Zonenamtes des Raiffeisen- kassen-Verbandes, wurde zum Provinzial- delegierten der Provinzialvereiniugng der Kredit -und Bersicherungsinstitute ernannt. a Die Tarife der obligatorischen landwirk, fchaftllchen Unfallversicherung für 1936. Der Beitrag zur obligatorischen landwirtschaft lichen

Unfallversicherung für 1936 wurde für die Provinz Bolzano mit 3.72%, .für die Provinz Trento mit 13.34% und für die Pro vinz Belluno mit 6.76%. der Grundsteuer fest gesetzt. Für Grundstücke, die der Grundsteuer nicht oder nur zum Teile unterliegen, wie dies manchmal bei Gärtnereien. Gemüseplan- tagen usw. der Fall ist, ist der Unfallversiche rungsbeitrag pro Hektar festgesetzt und zwar für Bolzano mit 0.49, Trento 2.07, Belluno 0.76. (Min.-Dekret vom 6. August, Gazz. Uff. vom 14. Aug. 1936) a Die Glocke

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_09_1935/AZ_1935_09_05_7_object_1862906.png
Page 7 of 8
Date: 05.09.1935
Physical description: 8
den der Industriearbeiter, sowie der Arbeiter und Arbeitgeber aus Landwirtschaft und Handel. Pevsonslnachvichten Vermählung. . Am Montag hat der Capo Manipolo Casimiro Rossi, dem Provinzialkomitee der Opera Nazio nale Balilla des Hochetsch zugeteilt, mit Fräulein Lucia Pittori den Bund fürs Leben '-''sseii. Die Hochzeit fand in Trento statt. Die Dolkszüge am Sonntag Wie schon angekündigt, werden am Sonntag, 6. Septembcr> anläßlich des Autorennens für den 13. Großen Preis Italiens Volkszüge eingeleitet und zwar: Venezia

24.S0, von Trento zu Lire 26.30, von Bolzano zu Lire 23.80, von Merano zu Lire 30.S0 und von Bressanone zu Lire 31.S0 mit. In diesen Preisen ist die Fahrt bis zum Rennplatz inbegrif fen. Bei den Abfahrtsstationen können die er mäßigten Eintrittskarten zum Autorennplatz?um Preise von Lirè 7 gelöst werden. Außerdem verkehren am Samstage 8. Septem ber, noch Volkszüge auf der Strecke Venezia— Lassano und Verona—Vicenza. ' Die Arbeiten àes Kongresses ià^,VaawMghlerl' Ueber die Eröffnung des Kongresses der Dante

Zwecke wieder zugeführt wird. Bekanntlich wurde die alte Kirche im 14. Jahrhundert von Malern der Schule von Rimini mit prachtvollen Fresken geschmückt, im vorigen Jahrhundert aber für den Kult geschlossen und in ein Militärmaga zin verwandelt. , Von der Intendanz der schönen Mnste in Trento wurde mit Unterstützung S. E. des Präfekten und auf persönliche Veranlassung S. E. des Regierungschefs mit der Wiederher stellung dieser Fresken, die als reiner Ausdruck der italienischen Kunst jener Zeit

, Mittwoch, trat beim hiesigen Gewerbe förderungsinstitut die Preisrichter-Kommission im Wettbewerb, für den Entwurf des Plakates der zweiten Zweijahr-Ausstellung des Handwerks, der Landwirtschaft und des Fremdenverkehrs zur Prüfung der eingegangenen Arbeiten zusammen. Der Kommission gehören folgende Herren an: On. Luciano Miori, Vorsitzender, bei der Versammlung durch Rag. Remo Pedrotti vertreten; Ing. Mar chinoli, Comm. A. Della Posta, Dr. F. C. Pas cali, Rag. B. Carretto, Ing. G. Dorna, Ing. A. Rolli

in der eigenen Bäckerei hergestellt wird, verkaufen zu können, hat man in der Goethestraße Nr. 4 eine eigene Verkaufsstelle errichtet, für die die Her zogin von Pistoia, Protektorin des Findelhennes, es huldvollst gewährt hat, daß sie die Bezeichnung „Fornitore della Casa Ducale' trägt. Außer dem gewöhnlichen Brote und den Luxusbroten werden dort auch Bäckereien verkauft. Dom Rathaus Gemeindesleuer-Aatierung für das Jahr tSZö bis 20. September. Die Steuerträger werden mit Rundschreiben des Podestà

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_08_1934/AZ_1934_08_24_3_object_1858527.png
Page 3 of 4
Date: 24.08.1934
Physical description: 4
ab und ist um 9.25 Uhr in Dobbiaco. Die Rückfahrt wird um 18.48 Uhr angetreten. Ankunft in Bolzano um'21.30 Uhr. Die Preise sind für Ausflügler von Bolzano, Chiusa und Bressanone Lire 11.—, für solche von Merano Lire 16.—, von Ora Lire 14.—, von Mez zocorona und Trento Lire 16.—, von Rovereto L. 19.—. Freigestellt ist ein Ausflug von Dobbiaco nach Cortina zum Preise von Lire 6.—. Volkszug am 2. September nach Rovereto Am 2. September wird ein Volkszug von Bolzano nach Rovereto fahren. Er führt Wagen dritter

Klasse mit und der Preis für die Hin- u. Rückfahrt beträgt 9 Lire. Der Preis für die fakul tative Fahrt nach Riva ist mit 5 Lire und nach dem Gardasee mit 8 Lire festgesetzt. Abfahrt von Bolzano 6.33 Uhr. Ankunft in Rovereto 7.53 Uhr. Abfahrt von Rovereto 20.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 22.45 Uhr. Fahrpreisermäßigungen nach Trenlo. Anläßlich der Veranstaltungen des Trentinischen September gelten vom 24. August bis 23. Septem ber 50prozentige Fahrpreisermäßigungen für Be sucher aus den Provinzen Trento

, Bolzano, Vero na, Mantova, Brescia, Bergamo und Milano, wei ters vom 7. September bis 13. September 70pro- zentige Fahrpreisermäßigungen für Besucher aus denselben Provinzen. ^ Der Besitzer einer ermäßigten Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt muß nach dem fünften Aufent haltstage in Trento dieselbe verlängern lassen. Für diese ermäßigten Fahrkarten braucht keine weitere Stempelgebühr erlegt zu werden. Weitere Ermäßigungen werden auf folgenden Bahnen und Strecken gewährt: Fahrten der Alito

- mobilgesellschast „Atesina' 50 Prozent (2 Lire Ge bühr), Rovereto—Riva 50 Prozent (1 Lira Ge bühr), Trento—Sardagna 50 Prozent, Trento— Zambana 20 Prozent, Trento—Sopramonte 70 Prozent, Trento—San Martino di Eastrozza 10 u. 30 Prozent, Rovereto—Vicenza 50 Prozent (2 L. Gebühr), Gardasee SV lind 7S Prozent. kirchliche Nachrichten Stäätische Prob leme Vor einigen Tagen haben wir nach Hinweis auf ein Schreiben, das uns unter verschiedenen ande ren von einem Leser zugegangen ist, auf die Oppor tunität aufmerksam

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_01_1937/AZ_1937_01_19_5_object_2635078.png
Page 5 of 6
Date: 19.01.1937
Physical description: 6
des .Corriere della Sera' und der „Agenzia Stefani', Ver Direktor der Nachrichtenagentur „Grapho Presse', Herr Beelen und Herr Rottiers, Redakteur des Blattes „Meuse' von Lüttich. Von den ungarischen Journalisten sind eingetrof fen Egyed Zoltan der Blätter „A Reggel' und „Ui Magyarsag', Otto Jndig des „Sznhazi Clet' und „Pesti Naplo', Barasits Tivadar, Direktor der Regierungsblätter, Elisa Cfernowitz des „Fuegget- leseg' und „Efti Ujsag'. Die UTAJ wird noch weitere Journalistenbesu che organisieren

und auch Hinsicht lich der Fürsorge aus. Erst vor kurzem wurde die Abschlußbilanz veröffentlicht. Der Bericht des dele giert. Rates, Graf Tosti di Calminuta, gerichtet an die Herzogin-Mutter von Aosta, unter deren Pa- tronat das Wert seine Tätigkeit vollzieht, führt das an, was hinsichtlich der Jugenderziehung in den Provinzen Bolzano, Trento, Udine. Gorizia. Trie ste, Pola. Fiume und Zara geleistet worden ist. Im Jahre 1934 waren 269 Kinderasyle tätig, die von zirka 14.000 Kindern besucht waren; weiters wurden

von der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta 9 Nähschulen mit 640 Besucherinnen und drei Doposcuola mit 400 Besuchern geführt. Au ßerdem wurden 12 Schulen mit 134 Schülern und 43 sanitäre Institute mit über 200.000 Aufenthalts tagen unterstützt. Vom Nationalwerke werden 360 einklassige Landschulen, die von 10.700 Schülern besucht sind und 782 Abend- und Feiertagskurse, die von 20.000 Schülern besucht werden, geführt. Die Schulen hängen von der Generaldirettion, die ihren Sitz in Trento

nicht nur Kinderasyle, die von der Opera ab hängen. sondern auch einklassige Landschulen, die der Direktion der VANIR von Trento unterstehen und außerdem Doposcuola Nähschulen und Bera tungsstellen für Kinderpflege. In der Provinz bestehen sechs Nähschulen, die von 250 Mädchen von 14 bis 25 Jahren besucht sind. Die Feiertagsschulen und die Nekreatorien für Mädchen haben 400 Besucher. Die Ausgabe für diese Einrichtungen beläuft sich auf 25.000 Lire. Die Opera leitet zwei, Dpposcuola in der Provinz

- Preis 1937 in San Nemo vom 1. Juli bis 16. Sep tember. — Syndikale Kunstschau in Napoli vom 1. September bis 30. Oktober. C) Jnterprovinziale: Syndikale Kunst- schau in Torino vom 25. April bis 30 Juni; in Mi lano vom 13. Februar bis 14. März; in Venezia vom 15. April bis 1. Juni; in Trento vom 24. Au gust bis 30. September: in Trieste vom 18. Sep tember bis 30. Oktober; in Genova vom 24. April bis 31. Mai; in Bologna vom 28. Oktober bis 28. Dezember: in Firenze vom 26. September bis 26. Oktober

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_07_1934/AZ_1934_07_11_3_object_1858088.png
Page 3 of 4
Date: 11.07.1934
Physical description: 4
hat es sich als unbedingt notwendig erwiesen; die Amtsstelle des Sozial- versicherungsinstitutes, die bisher von der Agentur Trento abhängig war, selbständig zu machen. Das Amt, das sich am Musterplatz Nr. 1 (Ex-Kaiser kröne) befindet, hat seine Tätigkeit bereits ausge, nommen. Dortselbst können die Arbeitgeber von nun an die Einzahlungen der sozialen Versiche rungen (Alter, Invalidität, Tuberkulose, Arbeits losigkeit) der Angestellten und Arbeiter direkt be sorgen. Die Einzahlung kann allerdings auch weiterhin mittels

Postkontokorrent Nr. 11/5622 erfolgen. Diese Agentur besorgt auch die Erledigung für Alters- und Jnvaliditätsrenten. sowie die Zuwei sungen beim Tod der Versicherten und erteilt alle aewünschten Auskünfte, Die Vslksziige VSIN Sonntag Anläßlich des Festes des Erlösers, das in Ve nezia mit großer Feierlichkeit begangen wird, ge hen eine Reihe von Volkszügen zur Königin der Adria und war von Verona, Schio, Belluno. Baffano und Trento. Der Volkszug Trento—Venezia geht am 14. Juli um 15.5» von Trento ab und langt

um 19.43 in Venezia an. Die Rückfahrt erfolgt am 15. Juli um 18.27. Ankunft in Trento 22.58 Uhr. Diesen Volkszug können die Reisenden von Trento, Rovereto und Ala aus benützen. Der Fahrpreis betrügt 15 Lire, Außerdem können ihn auch die Reisenden mit den Anschlußzügen von Bressanone, Chiusa und Bolzano be nützen. Von Bressanone und Chiusa aus beträgt der Fahrpreis Lire 23: von Bolzano Lire 18. Die Fahrgäste können mit der Fahrkarte auch die Eintrittskarte für die Biennale zum ermäßig ten Preise van

Lire 1.5V erhalten. Der Ziig führt nur dritte Klasse. Volkszug Venezia—Merano Am Sonntag, den 15. Juli wird ein Volkszug von Venezia nach Merano, der Wagen zweiter u. dritter Klasse mitführt, verkehren. Die Abfahrt von Venezia erfolgt am 14. Juli um 23.25 Uhr, Ankunft in Merano am 15. Juli um K.1V Uhr. Die Rückfahrt erfolgt am 15. Juli. Abfahrt von Merano um 2V.2V Uhr. Ankunft in Benezia um 2.52 Uhr. , Der Zug hält in Rovereto, Trento, Mezzocoro- rona, Ora, Bolzano Lana-Postal. Dieser Volkszug

21