1,527 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_03_1935/AZ_1935_03_12_5_object_1860841.png
Page 5 of 6
Date: 12.03.1935
Physical description: 6
. Eesèhdefretes vom '18. September 1934, Nr. 14kà àie Hypothek kenpsandbriefe der Landes-Hhpotheken-Anstalt in Trento, (.Cartelle Fondiarie d>vs.Istituto..dì Cre dito Fondiario della Regione' Tridentina) sowie die sogeniannà Psandbriese (Lsttere dì Pegno) mà bisherigor Verzinsuiìg> von 4/4 Prozeiit, 5 Prozent und L Prozent eingezogen und gegen neue mit^ 4proMtiger Verzinsung Ausgetauscht. ' .Äucl> die neuen Wertpapiere haben außer allen an-d'nvn Ea-ran>iien auch, die der solidarischen und unbeschränktem

des nakurhislorischen Museums in Trento In diesen Tagen ist Heft 2-3 (1934) der interes santen wissenschaftlichen Zeitschrift „Studi di Scien ze Naturali' (Naturwissenschaftliche Studien), die von der Studiengefellfchaft der Venezia Tridentina erausgegeben und vom interprovinzialen natur- iftorifchen Museum geleitet wird, erschienen. Der reichhaltig? Band veröffentlicht die Ergeb nisse der naturhistorischen Studien und Forschun gen, die von den Museumskonservatoren und an deren fachmännischen Mitarbeitern

in den Pro vinzen Bolzano und Trento angestellt wurden, u. liefert damit einen weiteren wertvollen Beitrag zur naturgeschichtlichen Beschreibung der Venezia Tridentina. Nach. streng wissenschaftlichen Gesichtspunkten sind die Ergebnisse der Originalstìchien aus dem Zebiete der Zoülogie, der Geologie und der Bota nik eingeordnet: der Ehrenplatz in dem.Heft ist dem Nachrtis für den Geologen und Patrioten Prof. Torquato Taramelli vorbehalten, einem Nachruf, der bei der Gedächtnisfeier am 8. Dezember

v. I in' Trento von On. Senator Prof. Paolo Vinassa de Regny gehalten würde. Als Originalstudien erscheinen in diesem Bande die.Arbeiten nachstehender Fachleute: Rosa Maffia (Napoli), Sergio Venzo (Pisa), Vittorio Largaiölli (Trento),.Maria Cengia Sambo (Prato Toscana), Carlo Piersanti (Merano), Alessandro Ghigi (Bo logna), Alberto Bresaoola de Massa (Avio), Hochw. Floriano Schrott (Passici»), Lino Bonomi (Trento) Eine eigene Rubrik berichtet sodann über die wissenschaftliche und. kultyrelle^Tätigkeit

Nachschlagbehelf. für alle Naturwissenschaft ler dar. . . Das Heft bildet ein schönes Zeugnis ..für das Schaffen der Stüdiengesellschast der Venezia Tri dentina und des naturhistorischen Museums und ergänzt auf das beste eine andere wichtige Zeit schrift des Museums „Le memorie del Museo di Storia Naturale della Venezia Tridentina'; von welcher bei nächster Gelegenheit die Sprache sein soll. ... Umtausch der HypochelemAandbriese .' Wi«- wir bereits, mitgeteilt haben,, werden im Sinne der Bestimmungen des kgl

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_07_1932/AZ_1932_07_26_4_object_1819932.png
Page 4 of 8
Date: 26.07.1932
Physical description: 8
Seite 4 .Alpenzelinsß Dienstag, àn 26. Juli 19A2 Großkampftag in der Leichtathletik Zialit«WSstSàS!ch?4:S? yochsprung 1^ Lux und Caliari, Juventus, 1.70 Mcter 3. Magnini, Trenta, 1.65 Meter 4. Vertami!?!. Trento, 1.69 Meter Punkte: Juventus 40, Trento 39 80v0-ZNeler Lauf 1. Sloschek, Juventus in 10 Minuten 3 Sek. 2. Detassis, Trento, 50 Meter An diesem Sonntag fand auf dem Sportplcch von Udine ein Leichtaihletiktreffen .Mischen einer österreichischen und italienisàn Auswahl mannschaft statt

, das mit dem Sie« der Italie ner endigte. Die Resultats in den einzelnen Disziplinen hi'nd: Hürdenlauf über 100 Meter: erster Lech- ner. Oesterreich, zweiter Galdana. Italien, drit» , ter Deschka. Oesterreich. Der Italiener Valle muszte ausscheiden, weil er sechs Hindernisse um- ^ ^Wventuv. disqualifiziert gestoßen hatte. Endresultat: Italien 3. Oester« Punkte: Juventus 44. Trento 44 reich 6 Punkte. — 800-Meter-Lauf: Erster Na- netti, Italien, zweiter Tavernari. Italien, drit ter Leban. Oesterreich. Endresultat: Italien

7, Oesterreich 3 Punkte. — 100-Meter-Lauf: Erster » m,«»^ Lechner, Oesterreich, zweiter Di Blaas. Italien, 107N Met !driiter Fusarpoli. Italien. Endresultat: Italien ^ 5- Oesterreich 5 Punkte. — Kugelstoßen: Erster ^ Postas, Trento. 9.^,0 Meter Better, Oesterreich, mit 13.74 Meter, zweiter Punkte: Juventus 51. Trento 47 Füssel. Oesterreich, mit 13.50 Meter, dritter 4 »,il 400 Melcr-Slaffel Zendri. Italien, mit 13.35 Meter. Endresultat: ' In der Mittelstufe gewann überleaen Adolf 3. Carta Giuseppe in 1'35

in 3 Min. 45 Ses SchluUtand: Juventus 52, Trento 50 Meisterschaften desWeraeer Svor'tl«l> Vom guten Wetter begünstigt, begannen ge stern 7 Uhr früh am internationalen Sport- ter Müller. Oesterreich. 'Endresultat: Italien 7. plcch von Maia bassa die verschiedenen Kon- Oesterreich 3 Punkte. — Hochspruna: Erster kurrcnzen der Vereinsmeisterschaft des Mera- Broglia, Italien. zweUer Degli Esposti. .Ita- ner Sportklubs zur Austragung, die wohl eine resulta!: Italien 5. Oesterreich 5 Nunkte. Hürdenlauf

I.. 3. Ceska P. Herren Nachbarschaft Trento einen schönen Sieg da vongetragen. der um so höher eineschW wer den muß, da unseie Mannschaft crscchgeschimcht antreten und auf die Teilnahme der beiden Ruedl verzichten hatte müssen. Nachstehend die Ergebnisse der einzelnen Wettbewerbe: Ivo-MekerLauf 1. Caliari. Juventus, in 11.6 Sekunden 2. De Carli, Trento. 1 Meter zurück. 3. Deflorian. Juventus 4. Postal, Trento. Punkte: Juventus 6, Trento 4 4L0-ZNeter-cauf ^!. Baratto, Trento, in 55 Sekunden 2. Sehnert

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/25_06_1936/VBS_1936_06_25_5_object_3135441.png
Page 5 of 6
Date: 25.06.1936
Physical description: 6
13. Juli, 9 Uhr, 2195 c) Auf A. der Wwe. Klementine de Bellesini, geb. de Eccher, in Trento durch Dr. E. Cristanelli wurde die Zwangsverst. der Liegensch. de- i Valentin Ferrari für sich und seinen Bruder Sebastian Ferrari. Paul. Karl. KonstantiuS und AloiS Ferrari, alle in Rovere della Luna, be willigt. Berst. (vier Partien. G.-E. 207 Rovere della Luna. 256 Magre u. 1544/1 Salorno. Aus» rufsvreife 6900 L. 10.700 L, 200 L. 400 L, Badten 70 0L, 1100 L, 50 L u. 50 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim

an die Gläubiger. Die Firma Luigi Venturini in Rovereto hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbeiten der Wieder herstellung der Straße zwischen Trento und Bolzano beendet. Allfallige Einwendungen der Gläubiger Vinnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 1439 G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Staatsbahnvcrwaltung wurden zwecks Elektri fizierung der Linie Bolzano—Merano in der Katastralgemeinde Gries Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. vo vom 17. Juni 1988. 1444 Realversteigerungen

durchgeMhrt. 1441 Handelssache. Bei der Aktiengesellschaft Mondial in Bolrano wurden gewählt:. Zum Präsidenten deS DerwaltungSrateS der Rat Prof. Dr. Pino Danizza, zum delegierten Rat für den administrativen und kommerziellen Teil der Rat Comm. Aldo Castelletti und für den technischen Rat Ing. Karl Finzi, zum wirklichen Rech- nunaSrevisor Prof. Roland Tomä und zu Ver waltern an Stelle des Cav. Johann Fuchs sind vr. Uff. Ron,o Rosst, Ing. Karl Finzi und Prof. Dr. Pino Pani,za. s Provinz Trento Nr. 99 dom

19. Juni 19««. 2168 Realbersteigerungen, a) Auf A. der Spark. Bolzano wurden folgende Zwangsverst. bewilligt: G.-E. 27/1 Cortaccia (Josef DignöS in Corona di Cortaccia). Berst. (eine Partie, Ausrufspreis 10.000 L, Badium 1000 L, Uebervot nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 30. Juli. 9 Uhr. 2192 L) G.-E. 142/11 Montagna (Franz Maringgele in Ora). Berst. (eine Dartie, Ausrufspreis 2000 L, Badium 200 L. Ueberbote nicht unter 100 L) Seim Tribunal Trento 6. August, 9 Uhr. 2193 c) Erste Partie

(G--E. 8 Sella di Cortaccia), zweite Partie (G.-E. 797 Catdaro) der Wwe. Maria Kastl, geb. Wolfensberger, in Termeno. Berst. (Ausrufspreise 22.062 L u. 7466.60 L, Badium 2210 L u. 750 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim Trivunat Trento 23. Juli, 9 Uhr. 2194 d) Auf A. der Bodenkreditanstalt Verona durch Adv. Dattari wurde die Zwangsverst. G.-E. 801/11 Cortaccia (Alois Maier in Cor taccia) bewilligt. Berst. (eine Partie, Ausrufs preis 17.000 L, Badium 1700 L. Ueberbote nicht unter 100 L) Leim Tribunal Trento

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
L), fünfte Partie (100 L). - 256 b) Auf Ä. der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 29/11 Fit (Josef “ ' *-• ' willigt. Harder, Profunserhof in Aica di Fit) bewmigt. Berst. (eine Partie, Slusrufspreis .,120.000 L, Podium 24.000 L, Ueberbote nicht-unter 200 ß) ' beim Tribunal Bolzano 7. Oktober. 10.30 Uhr. 244 Realschiitzungen. Um die Ernennung von Schätzungs-Sachverständigen (Zwangsverst.) haben • jßttQCfitC&t 2 1 - ■ a) Barbara Kostner in Bolzano zur Schätzung . G.-E. 479

/11 Eastelrotto der Anna Goller Wwe. . iit fftmtCabUaa •. 246 b) Die Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Forädori in Bolzano, zur Schätzung G.-E. 835/11 Dodicivillo der Wwe. Karvlina .Wiedenhofer, geb. Lunger für sich und die . Minders. Kinder Valentin. Anna, Karolina, Josef . und Ferdinand Wiedenhofer, alle wohnhaft in Bolzano, S. Antonio; 247 c) Die Bodenkreditanstalt in Trento, durch Dr. L. Bolner und Adv. ' ^ ' ' zano, zur 139/11 . Schätzung G.-E. 241/: Ciardes (Josef Schöps Dr. B. Forädori in Bol

Konstantin Älbertini, Schneider in Bressanone. ^ 250 Personalien. Der Ente Cooperatlvo Pro- vinciale della Stanwa Fasctsta in Bolzano hat an Stelle deS ausgetretenen Ina. Picro Richard Cav. rag. Pietro Farina zum BerwaltungSratS- mitglied emannt. , 253 b) Die Socteta Reale Mutua di assteurazioni -254. in Turin hat -Dr. Sesto Brezzi. OrganisationS. lle «AliM Schlimmeres Es.. geschieht leicht, doB' aus einer «Pustel viele andere, entstehen» Verhütet die» durch leichtes Bestreichen der alten P.ustel

3 auf 1,050.000 L, bestehend aus 2100 Aktien zu je • 500 S, herabgesetzt.' - Neuer BerwaltungSrai: Emil Ueverbacher, Dante- Paris, Karl Palma und Dr. JulwS Desaco, .Präsident Dr. Julius Desaco und delegierter Rat Karl Palma. 257 K o n z e s s i o n e «.,- - a) ..Die Societa Trentina di Elcttricita in Trento. hat um die Ermächttgung zum Bau und. -Betrieb eines elektrischen Ver teilungsnetzes (220—127 Volt) in der Fraktion Montlcolo, Gem. Avviano. angesucht. 258 b) Die Soc. 'An. Eletttica Alto Adige , in Mar

, zur Erzeugung von durch«, schnsttlich 23 Pferdestärken elektrischer Kraft unter einem Gcsälle von 23 Meter für Jndustrie- zwecke ermächtigt. 361 c) Das Elektrizitätswerk der Städte' Bolzano und Merano wird zur Verlegung der Av- leitungsstelle auS-dem Eggentalerbach in der Fraktion Cardano (Gem. Bolzano) ermächttgt. Provinz Trenkö Nr. 1» vom 2. September 1936. 325 Realversteigerungen. a) Auf Ll. der Bodenkreditanstalt Berona, durch Dr. L. Bolner- in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 15/11, 8/II Magrö. 345

5
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_12_1944/FB_1944_12_30_21_object_3186294.png
Page 21 of 24
Date: 30.12.1944
Physical description: 24
N. 19—- 30.-12.-1944 Amtsanzeiger ' - Fòglio annunzi legali 157 ■ revo co colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 26-5-1935, N. 1461 R- Oab. •'-* ■ La revoca s'intende fatta per il co gnome di Huez Lorenzo, di sua mo glie Angela- nata Zanetta e dei figli Carlo e Maria. Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dèlio Stato Civile dei Comuni di Postai, Merano e Gärgazzone. Bolzano, 22 dicembre 1944. Il Commissario Prefetto

Cecilia. ' > Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e- sarà annotato nei registri' dello Stato Civile dei Comuni di Postai. Merano e Laces. Bolzano, 23 dicembre 1944. Il Commissario Prefetto (Dott. Carlo Tinzl) 201 (u.)' Nr. 291-2-135 Präfektur Bozen Verfügung Mit Präfektursdekret vom 5. März 1935, Nr. 856 R-Kab.,' wurde auf Grund des G. D. vom 10. 1. 1926, Nr.. 17, und des M. D. vom 5. 8. 1926, der Schreibname des Balhveber Hein rich der Ballweber Luise geboren

-2-135. Prefettura dl Bolzano^ _ Decreto Col decreto prefettizio di data 5-3- 1935, N. 856 R-Gab. il cognome di Ballweber Enrico di Balhveber Luigia, nato a Caldaróni 28-4-1929, residente a Appiano, è stato ridotto: in forma italiana ..Micheletti', ciò in base al D. L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8- 1926. Dietro istanza della signora Ball- wèbe'r Luigia in Michéletti per il di lei figliò Enrico revoco colla presente il- suddetto decreto pre-

R-Kab. Der Widerruf versteht sich.für den Schreibnamen des Bräun Josef nach Johann seiner Ehefrau Cäzilia geb. Platter und seiner Tochter Cäzilia. Diese Verfügung, ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der - Gemeinden Burgställ. Meran und Latsch anzumerken. Bozen, den 23. Dezember 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) 200 (g.) Nr. 291-2-134. Prefettura di Bolzano Decretò Col decreto • prefettizio di data -30- 3-1936, N. 2677

R-Gab. il cognome dèi signor Braun Giuseppe-fu Giovan ni e della Egger Teresa, nato a Me rano il 4 i 6-1909, residente a Postai, è stato ridótto in forma italiana „Bru ni', ciò in base al D. ' L. 10-1-1926 N. 17 e D.. M. 5-S-1926. • Dietro istanza del .signor Bràun Giuseppe fu Giovanni . ' : r ev oc o ' colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 30-3-1936, N. 2677 R- Gab. La revoca s'intende fatta per il co gnome, di Braun Giuseppe, di sua/mo glie Cecilia nata Platter e della figlia

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_08_1936/VBS_1936_08_13_5_object_3135515.png
Page 5 of 6
Date: 13.08.1936
Physical description: 6
U e b e r b o t e. a) Die auf B. der Großen Kellereigenossenschasten in Caldaro gegen Adolf Urthaler in Dobblaco verst. G.-E. 38/1 Dobblaco wurden vorl. Viktor Urthaler in Dobbiaco um 87.599 L znaeschlagen. 115 b) Die auf B- der Paula Mumelter in Bolzano gegen Franz Springeht in S. Paolo d'APpiano verst. Ä.-E. 578/11 GrieS wurden vorl. der Raiffeisenk. Gries um 61.999 L zugeschlagen. UebervotSfrist für beide bis 13. August. 116 Realversteigerungen, a) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento, durch Adv. de Guelmt in Bolzano, wurde

die ZwangSverst. G.-E. 1S/N S. Leonardo Jgna» Moosmair in S. Leonardo i. Pass.) bewilligt. Verst. (AuSrukSpreiS 13.699 L, Vadium 2699 L) beim Tribunal Bolzano 2. Sep tember. 19.39 Uhr. 117 b) Auf A. der Banca bei Trentino e dell'Alto Adige in Trento, durch Adv. de Guelmt, wurde die ZwangSverst. 161/11 Ortifei (Josef Frenner in Ortifei) bewilligt- «erst, (eine Partie. AuS- rnfSprciS 19.699 ß. Vadium 3899 L) Seim Tribu nal Bolzano 23. September, 19.89 Uhr. 118 c) Auf A. des Franz Zwerger, durch Adv. F. Dapnnt

. des Valentin. Sebastian. Paul. Karl. Kon stantins und Alois Ferrari wurden vorl. »u- gefchlagen: Erste Partie Adv. 81. Deviaili für einen zu bezeichnenden Ersteher um 7000 L: »weite, dritte und vierte Partie (G.-E. 256 Maar» und Grundpar», 1544—1 Salorno) der Raiffeisenk. Rovers della Luna um 19.769 L, 299 L und 499 L. 199 b Die am 39. Juli berst. K.-E. 27/1 Cortaccia (Josef DlgnöS in Corona di Cortaccia) wurde vorl. Dr. B. Foradori für einen zu bezeichnen den Ersteher um 13.099 L zugeschlagen. 191

c) Die am 89. Juli in vier Partien verst. Liegeufch. dritte Partie G.-E. 309/II d°S Girardi Karl, AngeluS. Joachim, Josef fite sich und die mindert. Kinder Mario. Armando. Josefine und Karl Julius Girardi. Luise GIraroi. verehel. Berti, Maria Girardi, verehel. Engelmaier, alle in Rover- della Luna, Rostna Girardi in Ter meno. Peter Girardi in Merano und Emma Girardi, verehel. Clement! in Bokano»O'trt- sarco wurden vorl. der Raisseisenk. Rovers della Luna um 9299 L, 183 L. 8399 L Md 833 L zu- geschlagen

sein wird. Wasserball-Meisterschafk R. N. Bolzano—Fraglia Rlvana 12:0 DaS war kein Meisterschaftskampf, sondern ledig lich eine kleine Vorführung im Wasservall. Die Bozner erzielten Tore nach Belieben und fmden an der herzlich schwachen Rivaner Mmmschast einen TraininSPartncr für kommende schwerere Spiele. R. N. Trento—MerMo Sportida 6:2 Trento siegte in Merano verhältnismäßig hoch, da e» bei Merano noch ziemlich an Spielverstänbni» mangelte. Auf Velden Seiten die Torleute schwach. Merano batte in Moriggl

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_02_1934/DOL_1934_02_12_5_object_1192873.png
Page 5 of 8
Date: 12.02.1934
Physical description: 8
werden. Wenn aber der Protest nuf einem separaten Akte geschrieben wird, was meistens zutrifft, mutz der Notar (Ufficiale Eiu- dlziario oder Eemeindesekretär) die Tatsache der Protesterhebung auf dem Wechsel selbst ver merken, ohne datz dafür eine besondere Gebühr berechnet werden darf. Diese Formalität ist auch bei Protesten von solchen Wechseln anzuwenden, die vor dem 1. Jänner 1634 ausgestellt wurden. Wechsel mit der Klausel „senza spese' oder ..ienza prokesto' (Ark. 53). Diese Klausel kann vom Trasiant. Aussteller

der Bodenkreditanstalr in Trento gegen Graf Bruno Khuen-Belasi in Appiano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 140/1 Appiano (Schloß Englar usw.), erste Partie, wurden vorläufig Ing. Alois Zuegg in Merano um Lire 363.009.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 15. Februar. 1016 b) Die am 31. Jänner auf Betreiben der Vodenkreditanstalt in Trento gegen Peter Schieber, Nuierhof in Tisana di Castelrotto, versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 153/1 Eastelrotto, Nuierhof in Tisana, wurden

der Raiffeisenkasie Laion die neuer liche Zwangsversteigerung der Liegen schaften im Besitzbogen Nr. 66 Laion, Eigentum des Anton Lageder, ..Gasier' in Laion zum Ausrufspreis von L. 16.000.— statt. 1002 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 430/11 Anpiano, Eigentum des Matthias Harb in S. Michele-Appiano. bewilligt. Wiederversteigeruna zu dem auf Lire 21.000.— herabaesetzten Äusrufsnreis beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. März. 1003 d) Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Ado. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 750/11 und 1040/n (erste Partie) und 426/ll Appiano (zweite Parti«), Eigentum des Alois Tschigg in Appiauo^ bewilligt. Wiedervcrsteigerung zu den auf Lire 29.850.— und Lire 12.250.— herab gesetzten Ausrussnreisen beim kgl. Tribunal Äolrano am 7. März. 1004 e) Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. d« Guelmi in Bolzano wurde

die Zwangsversteigerung der Erund- buchs-Einlaae 6817 San Genesis, Eigentum des Josef Stanger in Avigna, bewilliat. Wiederversteigerung zu dem auf L. 16.800 herabgesetzten Ausrukspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 28. März, um 11 Uhr vormittaas. 1005 f) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi kn Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 638/0 Ealdaro. Eigentum des Anton Anderqasicn in Ealdaro. be willigt. Versteigerung zu dem auf Lire 32.000.— herabgesetzten Äusrufsnreis

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_12_1937/AZ_1937_12_01_5_object_1869940.png
Page 5 of 6
Date: 01.12.1937
Physical description: 6
muß auf einem eigens hiefür beim Nationalinstitut für Sozialfürsorge erhältlichen Formular, verfaßt werden. Es ist vom Gatten, bzw. Bräutigam zu unterfertigen und ist an das „Istituto Naz. Fase, della Providenza So ciale' in Bolzano einzureichen, und zwar entwe der bei der Gemeinde gegen Bestätigung zu über geben oder in rekommandiertem Schreiben direkt an das Institut einzusenden, in dessen Amtsbe zirk die Ehegatten ihren Wohnsitz haben oder nach der Eheschließung aufzuschlagen gedenken

mit „Zwei Dutzend schlecht gemachte Sachen', Revue in zwei Akten mit 24 Bildern. Derkehrsnachvichten Aahrbarkelk der Paßstraßen. Das Provinzialamt für Turismus teilt in sei nem Wochenbericht über die Fahrbarkeit der Paß straßen in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno mit, daß nachstehende Straßen für den Verkehr geschlossen sind: Stelviopaß, Pordoi, Gio vo, Tonale. Für die offenen Alpenpässe ist der Gebrauch von Ketten ratsam. Eissport Wie wir bereits gestern berichteten, wird heute

in der Nähe des Banco di Napoli eine Frau umsinken. Man nahm sich ihrer gleich an und rief die Rettungs gesellschaft auf. Die Frau wurde ins Spital, ge bracht, die Aerzte konnten aber nur den durch Herzschlag eingetretenen Tod feststellen. Ltellenausschveibung In der „Gazzetta Ufficiale' sind nachstehende Stellcnausschreibungen veröffentlicht: 1. 45 Stellen als Chefarzt des Personalstandes des kolonialen Sanitätskorps (8. Grad, Gruppe A) 2.^ 10 Stellen als Chef-Veterinäre des Perso nalstandes

an die 2. Divisione della Direzione Generale del Personale del Ministero dell'Africa Italiana wenden. Festnahme. Von den Agenten der kgl. Quästur wurde ge stern ein gewisser Giuseppe Taschaler, 45 Jahre alt, aus Dobbiaco, ohne festen Wohnsitz, festgenom men. weil er sich beschäftigungslos in verdächtiger Weise berumtrieb. Die weiteren Erhebungen er gaben, daß er gesucht ist weil er eine Strafe von drei Monaten Gefängnis wegen Nichtbefolgung des Ausweisbefehles abzubüßen hat. Der Verhaf tete wurde im Besitze

wird. De? Besuch ist unentgeltlich. Der Unterricht wird im alten Schießstande, 1. Stock, erteilt. Die „Gazzetta Ufficiale' bringt, wie wir bereit mitgeteilt haben, das kgl. Gesetzesdekret vom 15. November 1937, Nr. 1924, mit den verschiedenen Aenderungen hinsichtlich der Umsatzsteuer. Die Be stimmungen traten mit 30. November in Kraft. Nachfolgend ein Auszug der Bestimmungen: 1) Die normale Umsatzsteuer ist um 3 Prozent erhöht worden. Die Steuer ist für jeden Umsatz über 1 Lira zu entrichten. 2) Für Dünge

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_07_1936/AZ_1936_07_07_2_object_1866347.png
Page 2 of 6
Date: 07.07.1936
Physical description: 6
in Trapowsky einen scharfen Gegner ge- 'unden, der ihn dann auch mit mehreren Sekun len Vorsprung abhängte. Im 50-Meter-Freisti iegte Gasser-Trento mit gutem Vorsprung vor >em Meraner Jank, und im 100-Meter-Brust 'chwimmen blieb der Meraner Moriggl nur um öruchteile einer Sekunde hinter Amort aus Riva. Im Freistilschwimmen für Knaben holte sich der Bozner Market einen schönen Sieg. Die Damen Wettbewerbe gehörten, wie schon bemerkt, den Me- ranerinnen. Greil Rinner gewann in guter Zeit und glänzendem Stil

das Sg-Meter-Brustschwim- men vor ihren Genossinnen Gampfer und Rieper; auch im Rückenschwimmen lagen die beiden erst genannten Mädels an der Front, die Trentinerin Venzo konnte nur den 3. Platz belegen. Die Lagen staffe! gewannen abermals die Meranerinnen mit Gamper, Rinner und Figl, vor der Trentine? Mannschaft. Außer Programm starteten im 50-Meter-Frei stil der Berliner Meysel, zurzeit Trainer in Trento, mit Bottoni und erzielten in totem Rennen ein Ergebnis von 31 Sekunden. Meysel ist für unsere

glänzend das Spiel. Für Bolzano schössen Pawlicek 4 Tore, Seh« nert 2 und Pirchèr 1, das Ehrentor der Gäste brachte gleich zu Beginn Ameisbichler zustande. Die Mannschaften spielten in folgender Platz« ordnung: Bolzano: Ebner 2 (Gamper), Minestrina, Pir« cher, Waldmüller, Pawlicek, Sehnert, Ebner 1 Trento: Mech, Moser, Meysel, Trapovsky, Gas« ser, Bottoni, Am.isbichler. Die Ergebnisse: S0 Meter Rücken, Herren: ' 1. Berto-Trento in 48.5 Sekunden 2. Foradori-Trento in 59 Sekunden Außer Konkurrenz: Meysel

-Trento in 36.4 Sek. 200 Meter Freistil, Herren: 1. Trapovsky-Trento in 3:01.4 Minuten 2. Ebner Naz-Bolzano in 3:03.8 Minuten 3. Bondi-Rioa in 3:45.2 Minuten 50 Meler Freistil. Herren: . 1. Gasser-Trento in 31.7 Sekunden 2. Jank-Merano in 34.8 Sekunden 3. Amort-Riva in 3S.1 Sekunden. S0 Meter Brust, Damen: 1. Greil Rinner- Merano in 46.2 Sekunden L- Luise Gamper-Merano in 50.3 Sekunden 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sekunden 100 Meter Brust. Herren: 1. Amort-Riva in 1:39.3 Minuten 2. Moriggl-Merano

in 1:39.8 Minuten 3. Volcan-Trento in 1:41.4 Minuten S0 M«ker Rücken, Damen: 1. Gretl Rinner-Merano in 62.2 Sekunden 2. Luise Gamper-Merano'in 57 Sekunden ' 3. Maria Luise Benzo-Trento in 1:06.4 Min. Lagenstaffel. Damen: (50 Meter Rücken, 50 Met« Brust und 50 Meter Freistil): 1. Merano (Gamper Luise. Rinner Gretl. Figl Lotte) in 2.28.5 Minuten > 2. Trento (Venzo, Pallavicino, Blum) in 2:8V.4 Außer der Reaionalmeisterschaft: 0 Meter Freistil. Knaben; 1. Market Fritz-Bolzano in 34.8 Sekunden 2. Bertok

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Page 4 of 6
Date: 03.12.1936
Physical description: 6
den Winter sportlern zuliebe, eigens offen lalfen und meistens noch mit Holz-versorgen, sollte solcher Bandalis- mus unterbleiben. Bon Seiten der Stifabrer sollten ordnungswidrige, unsvortliche Indivi duen, die zum Schaden aller solche Berwüstunaen 1 treiben, energisch aufs Korn genommen werden. Nachbarprovmzen Brondkatastrophe in Condino 26 Häuser abgebrannt Trento, 2. Dezember. Aus bisher noch nicht geklärter Ursache brach in dem zur Gemeinde Condino gehören den Weller Aguaiola ein großer Brand

aus. Trotz der Bemühungen von mehr als 100 Feuerwehrleuten, zahlreichen Carabinieri, Miliz und -vielen Ortsbewohnern sanken 26 Häuser, die von 45 Familien mit ungefähr 100 Köpfen bewohnt waren, in Schutt und Asche. Opfer an Menschenleben forderte das große Brandunglück erfreulicherweise nicht. Der Präfekt von Trento und der Verbands sekretär haben Vorkehrungen zur Unterbrin gung und ersten Hilfeleistung der Obdachlosen getroffen. Der Schaden beläuft sich auf zwei Millio- .nen Lire. Davon sind nur etwa

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

vorl. Berta Math«, . geb. Mnnlg, in Bressanone um 6200 L zuge schlagen. > 536 h) Die auf B. der Bodenkredttanstalt Verona gegm Luise Florian, geb. Zoztn, in Caldaro verst. G.-E. 1300/11, 1632711 u. 1000/11 Me Caldaro wurdm vorl. obiger Bodmkrebitanstalt um 40.000 L zugeschlagen. 537 i) Die auf B. der Bodmkrebitanstalt Trento gegm Johann. Maria u. Katharina Rabenstetner in Ponte M'Jsarco verst- G.-E. 8/Il u. 7/lI Ponte all'Jsareo wurdm vorl. Anton Rabanser in Ponte M'Jsarco um 126.700 L zugeschlagm

seine Auflösung ve« fchlossrn und ist tn Liquibatton getreten. Ltqut- datoren stnd: Johann Platzgummer u. Franz Cristanell. 524 b) Die A.-A. „Fabbriche Riuntte Laterizt della Dusieria Baldaora-SeiaveS' mit dem Sitz in I Palbaora hat die freiwillige Liquidation der Gef. widerrufen. Reue VerwaltungSratSmttglieber: Franz Äeibmayr, Karl Gemaßmer, Anton Holz- getan u. Jofcf Gemaßmer; neue Rechnungs revisoren: Emil Gobvi. Pia Castelpietrr u. Rag. I. Prinegg: neue Ersatzmänner: Anna Moßmayr u. Hilda Moßmayr

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/25_07_1932/DOL_1932_07_25_5_object_1204525.png
Page 5 of 6
Date: 25.07.1932
Physical description: 6
6. Oesterreich 7Punkte. — Diskuswerfen: ErsterPiah i. Italien, Zweiter Oberwerger. Italien, orit ,-r F ü f i e l. Oesterreich, vierter Detter. Oster- reich. Endresultat: Italien 7. Oesterreich .1 Punkte. — Olympische Staffel über 100. 200 und 100 Meter: Erster Platz Oester reich, zweiter Platz Italien. Mit 7t Punkten »egen 87 Punkte konnte die italienische Mann schaft den Siez für stch buchen. Mit 53 : 50 Dunklen fdtffot Aueontns An. Ginn»ftk«« reents Die Juventus-Athleten haben sich gestern in Trento

den einzelne« Liegern reichen Beifall. Nachstehend die Erzebn iff«: 100-Meter-Lauf: Mit dem 100-Meter-Lauf wurde die Begeg nung einzeleitet, bei welchem Ealiari sicherer Sieger wurde, jedoch der Trentiner De Earli ginn ihm sehr nah« und erreichte ihn bi» auf 1 Meter. 1. Ealiari, Juventus, in 11.8 Sek.; 2. De Earli, Trento, 1 Meter zurück; 3. Deflorian, Juventus; 4. Postal, Trento; Punkte: Juventus 6, Trento 1 400-Meter-Laus: Gleich darauf starteten die 400.M«t«r-L8user. Lei weichem Baratts sicherer Sieger

war und auch nie recht gefährdet wurde. Die beiden Juventiner Drescher und Sehnert hielten sich aut. ließen sedvch vor dem Ziel etwas nach. 1. Baratto. Trento. in 55 Sek. 2 Sehnert I Juventus, 4 Meter zurück; 3. Drescher, Juventus. 4. Pedrotti, Trento. Punkte: Juventus 11, Trento 0. Speerwurf-. Eine sichere Angelegenheit der Trentiner. »ei denen Dellago mit einem fast an die 80 Wltttt nahenden Wurf eine sehr gute Leistung erzielt«. De Eccher konnte erst im letzten Wurf leine bei- den Rivalen Ebner und Rosii

Überholen. Rosst bedarf noch fleißigen Trainings. 1. Dellago, Trento, 49.30 Meter. 2. De Ged)«, Trento, 43.83 Meter. 3. Ebner. Juventus, 41.10 Meter. 4. Rosst, Juventus, 39.90 Meter. Punkte: Juventus 14. Trento 18. 110-Meter-Hllrden: Die 110 Meter Hürden, die in De Earli den Favoriten sahen, der aber infolge Umgehens einer Hürde disqualifiziert werden mußte, brachte den Iuventinern wieder einen Vor sprung. Rosst, der zum ersten Male den Hürdem lauf mitmachte, ganz ohne Training, hielt sich wider

Erwarten gut. 1. Lux, Juventus, in 18'/, Sek. 2. Pedrotti. Trento. 3. Rosst, Juventus. 4. De Earli. Trento. disqualifiziert. Punkte: Juventus 20, Trento 19. 806-Meter-Sauf: Meder einmal eine Angelegenheit der Tren tin«. die in Baratto und Dortolotti zwei aus gezeichnete Athleten zur Verfügung hatten, gegen die der junge Sehnert und Eamper, der nnklugerweise immer an der Außenbahn lief mtb dadurch viele Meter verlor, nichts zu be llen hatten. 1 Baratto, Trento, in 2 Min. 12-/, Sek. 2 Bortolotti. Trento

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_02_1936/AZ_1936_02_15_2_object_1864738.png
Page 2 of 6
Date: 15.02.1936
Physical description: 6
, Anconitana—Treviso, Pro Gorit zia—Fiumana, Grion—Udinese, Trento—AlM Juventus. Liberta»-Iesina, Rovigo—Padova UKà ^ Vk Ä lì-! i 1^°! ^ ! W-. s--!ì AWK' MWZ- WW O- 'Z ^ . I ' ^ ! i- z M' à- Ni '!?! Mt IMM iAZK Direktor der Pariser Polizei die Mitgliederzahl! der Action Francaise mit 60.000 an; diese Zahl wurde jedoch allgemein als zu niedrig beurteilt.! Die Camelots und die Studenten der Action Fran caise sind 1ZM0 bis 17.000 Mann stark. Zunahme der Arbeitslosigkeit in der Tschechoslowakei Pràg

als sene von Holzner, doch um fast vier Minuten besser als jene Larghieris. Damit ist auck der zweite Kamvf gewonnen — der Meneghelli-Pokal gehört den Boznern. Der dritte Trentine?. Leoni, bessert die Wertung seiner Kameraden nicht mehr. 17. Cantele, Padova; 18. Viero, Vicenza; 19. Leoni, Trento; 20. De Ferrari, Bolzano; 21. S tnonetti, Udine; 22. Tawoscki, Udine; 23. Franco. Vicenza; 24. Cimberte, Vicenza; 25. Scarmi, Ve rona; 26. De Carli, Udine. 12 Km. Langlauf (Mittelschüler): 1. Plotegher, Trento

, in 57 Min. 2 Sek. 2. Sinigaglia, Vicenza, in 57:42 3. Mantovani, Trento, in 57:46 4. Santi Vittorio, Vicenza, in 58:62. 5. Longhini, Bastano, in 1:01:43; 6. Dallago Bolzano: 7. De Facci, Bastano; 8. Santi Alberto Vicenza: 9. Gaffer, Trento; 10. Peretti, Vicenza 11. Girardi G., Bastano: 11. Caldonazzi, Bolzano 13. Disertori, Trento; 14. Maldona, Bolzano. Sprunglauf (Kochschüler): 1. De Tecim, Bolzano, 216 Punkte 2. Oberwegher, Trieste, 189 Punkte 3. Rasi Mario, Belluno, 187.5 Punkte 4. Rasi Alberto

, Belluno, 173.5 Punkte 5. Larghieri,' Trento, 163 Punkte; 6/ Holzner, Bolzano,'134.5; 7. Cimberle, Vicenza, 126; 8. To desco, Trento, 11.5; 9. Bovio Pietro, Belluno 103; 10. Scaini, Udine, 52. Sprunglauf (Mittelschüler): 1. De Tecini, Bolzano, 216 Punkte 2. Longhini, Vicenza; 133.5 Punkte; 3. Fineo, Vicenza, 129.5; 4. Santi, Vicenza, 120.8; 5. Pe retti, Vicenza, 48. Groß« Beteiligung an den Dopolavoro-Wett bewerben in Eavalese Täglich langen beim Provinzialsekretariat des Dopolavoro in Trento

zahlreiche Meldungen zu >em am 23. Februar in Cavalese stattfindenden 7. - Dopolavoro-Reichsweitbewerb im Ski-Militär marsch. In dem lieblichen Städtchen der Val di Flem me werden sich die Dopolavoristen aus dem gaN en Reiche zum großen Kampf um die Meister 'chaft versammeln, und die schneebedeckten Hänge n der Umgebung von Cavalese ergeben ein idea- es Gelände. Aus allen Provinzen treffen täglich Meldungen ein, so aus Bolzano und Trento, aus Venezia und Torino und Novara, aus Reggio Calabtia usw

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_05_1936/DOL_1936_05_18_5_object_1149599.png
Page 5 of 6
Date: 18.05.1936
Physical description: 6
in Nobotlschichten kostenlose Arbeit lieferte — zirka 250 Tagschichten — so hat S. C. der Präfekt durch den Podesta den beteiligten Familienvätern seine Anerkennung zum Aus druck bringen lassen. Nschbarprovmzen o Radfahrer durch Auto tödlich ver unglückt. Am 14. Mai gegen halb 8 Uhr früh wurde auf der Straße zwischen Lavis und Trento der 15 Jahre alte Tullio Bronzetti aus Lavis, als er auf einem Fahrrad in großer Schnelligkeit gegen Trento fuhr, von einem aus der entgegengesetzten Richtung kommenden Auto

, das vom 38 Jahre alten Giuseppe Zattelli des Luigi gelenkt wurde, gestreift. Er flog mit solcher Wucht auf die Straße, daß er nebst mannigfachen anderen Verletzungen einen schweren Schädel bruch erlitt. Der Verunglückte wurde ins Spital nach Trento gebracht, wo er gegen halb 11 Uhr vormittag an den Folgen der Verletzungen starb. Das Unglück scheint dem Umstand zuzuschreiben zu sein, daß der junge Bursche mit großer Schnelligkeit von einem Seitenwege, von dem aus die Sicht durch hohe Maliern behindert

d) Auf Sl. der Banca del Trentino iviirde die ZwangSverst. G.-E. 35/1 CcveS di Bipitcno (Anna Moser, geb. Wild In CcveS di Biptteno) bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 17. Juni. 10.30 Uhr. 1309 e) Stuf Sl. der Bodcnkrcditanstalt Trento, durch Sldv. A. de Guclmi. wurde die ZioangSverst. t/II VIzzc. l. u. 2. GrundÜuchSkörvcr, (Johanna Putzer, geb. Grnber in Riva di Bizzc) bewilligt. Verst. (Slusrufspreis 48.000 L. Vadium 9600 L) beim Tribunal Bolzano 10. Juni. 10.30 Uhr. 1310 f) Sluf Sl. der Bodenkredltaiistalt

/ll alle Lasa (Josef Theiner); 1299 b) Maria Wwe. Mair als Vormünderin ihrer minder!. Tochter Maria Mair zur Schätzung G.-E. 20/1 Corti bi Pusteria zur Einbringung eines Guthabens von 1501.40 L gegen Johann Mair in Corti di Pusteria. 1300 c) Sllois Matscher in Terlano durch Adv. Dr. F. Dinkhanser zur Schätzung G-E. 29/11 Ter- lano (Maria v. Dellemann. verchel. Gruber in Terlano ». Rosa v. Dellemann in Bohano). Provinz Trento Nr. 8» dom «. Mai 193«. 1936 Ueüerbotc. n) Die mit 4. Mai gegen Jakob Gamver

in Terincno verst. G.-E. 1331/11 »nd 1332/11 Tcriiieiio wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzapo als Abteilungsdirettion der Bodenkreditanstalt Verona um 14.400 L zu- gefchlagen. 1937 b) Die am 4. Mai gegen Jobann Liedl und Hedwig Liedl. geb Salzer, Besitzer in Termcno, verst. G.-E. 300/U Termen» wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 26.615 2 zu- gefchlagen. 1938 c) Die am 4. Mai gegen Vigil Sanin in Cor- taccia verst. G--E. 412/11 Cortaccia wurde vorl. Proc. Dr. L. Bylner in Trento

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Page 5 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. — Am 11. Oktober starb dort Herr Gottfried Gisendle, Konditor, erst 35 Jahre alt. Feuer wehrkameraden trugen seine Leiche zu Grabe. Cr hinterlaht die Gattin und zwei Kinder. — Am 16. Oktober starb Herr Johann Larchetti, Kupferschmied. In T o r v a r a verschiÄ» Frau Therese Witwe Rattonara. 70 Jahre alt. Ihr ältester Sohn wurde im Weltkriege in der Nähe des Marmo- lada-Gletschers von einer Schneelawine be» graben. Nachbarprovinzen Bau des Molveno-Krastwerkes des größten Elektrizitätswerkes Italiens. Trento

werken, eine .Produktionsmöglichkeit von über einer Milliarde Kilowattstunden erlan gen wird. Präsident der Gesellschaft ist Nat. Rat Ing. Chiesa. Zusammenarbeit unter den Winkersportorken. Sitzung des Vorstandes der Provinzkörper- schüft für Fremdenverkehr in Trento. Am letzten Dienstag vormittags fand in Trento eine Sitzung des Vorstandes der Prooinzkörperschaft für Fremdenverkehr unter dem Vorsitz des Reichsrates len« dini statt, bei dem eingangs der Präsident der Körperschaft einen eingehenden

Bericht über den Fremdenverkehr in der Provinz Trento im Laufe der letzten Zeit gab. Der Vorsitzende stellte beifällig fest, daß trotz der durch die internationalen Verhältnisse ge schaffenen Lage das Ergebnis als hinreichend günstig bezeichnet werden kann. Nach erschöpfender Aussprache wurde ein Plan für die Zusammenarbeit unter den Win tersportorten für die kommende Saison be sprochen. Weiters wurde beschlossen, im kommenden Winter die Hotels in Canazei, • Madonna di Campiglio und San Martina

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/03_06_1935/DOL_1935_06_03_7_object_1154838.png
Page 7 of 8
Date: 03.06.1935
Physical description: 8
-Spat 3 :0. Modena Vicenza 1 :0, Padua - Eomo ß:0. gebet wurde durch Lautsprecher in der Stadt übertragen. Außer dem Domkapitel und dem Säkular- und Negularklerus der Stadt waren auch die hochw. Herren Dekane der Erz diözese oder deren Stellvertreter zur Feier erschienen. Nach der Weihe wurde der sakra mentale Segen erteilt, womit dieses er hebende religiöse Fest seinen würdevollen Abschluß fand. 13. Auszug aus dem Nm(sdlutt Foallo annunzl lesall der Provinz Trento. Rr. 03 vom 23. Mai 1035. 2575

Ueberbote. Die am 20. Mai beim kgl. Tribunal Trento in einer Partie versiciger. ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 232,ll Eortaccia. Eiqcntum des Friedrich Ritsch, wohnbaft in Peitone di Cortaceia, der Ida. des Gottfried. Alois. Vigil. der Maria und Jofcsine Ritsch, geb. Rigolt, letztere wohnhaft in Bolzano, wurden einst weilen Adv. Ean. G. Savaranana für einen zu bezeichnenden Erstchcr um 13.500 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 4. Juni. 2537 Realnersteigerungen: a) Auf An- traa

der Bodenkreditanstalt in Derona durch Adv. A. Dattari In Trento. bezw. Adv. de Bertolini in Trento wurden fol gende Zwangsversteigerungen bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 100/ll Termen» (Wohnhaus Rr. 39. zwei Aecker, eine Wiese), Eigentum der Maria Dezini. geb. Piller, wohnbaft in Termeno. Persteige rung zum Ausrufspreis von 9800 Lire. Dadium ein Zehntel des Ausrufspreis«« und Spesangarantie 1000 Lire. Ueberbote nicht unter '100 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 15. Juli, um 9 Uhr vormittags. 2592

b) Der Grundbuchs-Einlage 12/11 Bal- daqno. Eigentum des Josef Heinz und der Witwe Barbara Heinz, geb. Gurdin, wohn haft in Olmi di Boidaöno. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis non 14.400 Lire. Ueberbote nicht unter 200 Lire. Vadium 1450 Lire, beim kgl Tribu nal Trento am 1. Juli, »m 9 Uhr vor mittags. 2591 c) Der Grundbuchs-Einlage 98'll Laahctti und 3/II Laghetti. Eigentum des Viktor Vinter in Salorno. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 500 Lire, Ueberbote nicht unter 100 Lire

, Vadium ein Zehntel des Ausrufspreiscs, Spesen garantie 100 Lire, beim kgk. Tribunal Trento am I. Juli, »in 0 Uhr vormittags. 2559 d) Auf Antrag der Paula Perini, wohn haft in Pergine, durch Adv. de Bertolini in Trento. wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Leo Gallmetzer in Ora (G.-E. 73Ul Ora) bewilligt. Ver steigerung in zwei Partien zu den Aus rufspreisen von 1280 Lire und 500 Lire, Vadium (ein Zehntel des Ausrufspreises) und Spesengarantie 150 Lire bzw. 50 Lire, Ueberbote

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_02_1935/DOL_1935_02_16_9_object_1156617.png
Page 9 of 16
Date: 16.02.1935
Physical description: 16
des Adv. Dr. Josef RIz in Volmao gegen Tberes Berliner, verehelichte Palla, wohnhaft in S. Pietro di Laion. versteiaerten Lieaenschaften in Besitzbogen Nr, 237. Katrastralgemeinde Laion, wurden einstweilen Johann Baptist Endlich, wohnhaft in Ortlsei, um 14.850 Lire zugeschläaen. 1128 hs Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt Trento gegen Johann Roschatt in Caldaro versteigerten Liegenschaften in Erundbuchs-Einlaae 313501 Caldaro wur den vorläufig obiaer Bodenkreditanstalt um 17.000 Lire

entzogen. 1120 cs Die Gesellschaft m. b. H. „Garage Tama. nlni u. Eo., E. m. b. H.', mit dem Sitze in Merano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Zu Liquidatoren wurden Josef Tamanini und Josef Facchi- nellt bestellt, welche die Gesellschaft gemein sam zeichnen. Auszug au« dem Amtsblatt, der Provinz Trento. Rr. 82 so« t Februar 1934. 1828 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Raiffeilenkasse Eortaccia wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs. Einlage 34/1 Eortaccia (Wohnhaus

Rr. 86 in Penone. Hofstatt, mit Oekonomiegebäude und Hofraum, drei Weinbergen, Wiese, Weid«. Wald). Eigentum de» Simon Di« biasi, wohnhaft in Penone di Cortaccio, Hofstatt, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 21.682.85 Lire. Vadium 2200 Lire, Ueberbote nicht unter 50 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 25. März, um 9 Uhr vormittags. 1630 bs Auf Antrag des Gottfried Blaas. wohn haft in Riclara di Eortaccia. durch Ado. Dr. G. Menestrina in Trento findet am 25. März, »m 9 Ubr vormittags

, beim kgl. Tribunal Trento die öfseniliche Zwanasoersteiaernng der Liegenschaften der Witwe Maria Palma, geb. Sanoll. und der Luise Peer, geb. Valma, beide in Eortaccia wohnhaft, in fünf Partien zu den Ausrusgpreisen von 10.251 Lire. Vadium 1025 Lire, 5003 Lire, Vadium 500 Lire. 2151 Lire. Vadium 245 Lire, 3112 Lire. Vadium 310 Lire, und 5805 Lire. Vadium 500 Lire, Ueberbote für alle Par tien nicht unter 50 Lire, statt. 1640 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma Eav. Uff. Dito Radina in Bolzano bat

die ibr übertragenen ösfentlichen Arbeiten der Trockenleaung der MSser von Ora beendet. Allsälliae Gläubiger werden ausaefordert. ihre Einwendungen und Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausksihrunq, sowie gegen die Frei gabe der Kaution binnen 18 Tagen, ab 30. Jänner, bei der kgl. Präfektur Trento geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Rr. 63 vom 6. Februar 1935. 1677 Realversteigerungen, as Aus An trag

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/08_08_1930/AZ_1930_08_08_4_object_1861142.png
Page 4 of 8
Date: 08.08.1930
Physical description: 8
ihn wiederholt die Rech- Oberrauch gezwungen, den Diebstahl bei den nung in Ordnung zu bringen, wurde jedoch vom è Freie Plätze in den Nationalkonviklen Das kgl. Studienprovveditorat von Trento teilt mit, daß im kommenden Schuljahre die nachstehende Anzahl von Plätzen in den ange- führten Nationalkonviktcn noch frei sind. Kgl. Nationalkonvikt „G. B. Nico' in Chieti 23 Plätze. Kgl. Nationalkonvikt in Sondrio 50 Plätze. Kgl. Nationalkonvikt 'Cesare Battisti' in Lo- !vere 30 Plätze Kgl. Nationalkonvikt „Maria

Luigia' in «Panna M Plätze. K'si. Nationalkonvikt ,.Duni' in Matera 23 Plätze. Kgl. Nationalkonvikt „Umberto l' in Torino lS Plätze. Kgl. Nationalkonvikt „R. Benghì' in Lucerà >33 Plätze. Die Aufnahme erfolgt nur gegen Bezahlung. Mäher« Auskünfte erteilt das kgl. Studien provveditorat von Trento. Karabinieri zur Anzeig« M bringen. Herr Ober- Larcher von einen Tag auf den anderen ver. .. , tröstet, so daß sie sich genötigt sah die Angele genheit den Karabinieren zur Kenntnis zu bringen

, um die Häuser Nr. 85 und 376 ein zuschließen, verfolgt diesen Kanal bis zu seiner Kreuzung mit dem Vicolo del Bersaglio und setzt sich bis zum Fuße des Guncina fort. Fa gen: Die Grenze setzt sich hinter den Villen der Via Nizza und der Villa Piedimonte fort bis zur Villa Marienheim Nr. S14 einschl. Hotel Astoria und die Villen Nr. 312 und 308 und gelangt zum Vicolo della Torre, verfolgt diese letztere Straße bis zum Fagenbache und schwenkt dann gegen die Fagenbrücke und die Via Castello Sarentino

der Häuser Nr. 3, 2 und 1 und gelangt so an die Bahnlinie Bolzano—Trento. Asiago: Verfolgt die Bahnlinie Bolzano— Trento entlang dem Fuße des Kaloarienberges lind gelangt in die Via Aslago, welche zusam men mit den Häsen Nr. 3, 4, 5, 6, 9 und 10 ein geschlossen wird. Hier verläßt die Grenze die Via Aslago und die Straße nach Castello Fla vo», setzt sich entläng der Gruudparzellen Nr. 1530. 1334, 13S1-1 und 1631-2 fort, wobei sie die gaiìze, von den neuen Kasernen in Anspruch genommene Grundfläche

einschließt und sich ent lang des Bewässerungskanals beim Hause Nr. 64 in der Bia Claudia Augusta fortsetzt. Oltri sarco: Die Grenzlinie verfolgt so dann den obengenannten Kanal bis zu den Grundparzellen Nr. 13S0-1 und 1391 schließt das Haus Nr. 88 in der Via Claudia Augusta ein und gelangt so zum Restaurant „Rovereto'. Ag ruzzo: Beim Restaurant „Rovereto' überquert die Grenze die Reichsstraße nach Trento (Via Claudia Augusta), verfolgt den Jnteressentenweg gegen Agruzzo bis zur Bahn linie Bolzano—Trento

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/08_08_1930/AZ_1930_08_08_2_object_1861138.png
Page 2 of 8
Date: 08.08.1930
Physical description: 8
.--Seil« 2 „Alpen-Zelfung- DMH Mr 1 ljk'V I'-'-xj ^'ì ^ , A!à '.f x. im ...-!- nll'.M ' U'DW HMIÄ, i!« 'MW MH. !'. D >!' !»Hz Ä ' '! W'lM ... . .s, '5' MM .. ' ì'! > il!'..'i , » O' 'Z! . >. » Accie Plühe in den Nalionalkonvikten Das kgl. Studienprovveditorat von Trento teilt mit, daß im kommenden Schuljahre die nachstehende Anzahl von Plätzen in den ange führten Nationalkonvikten noch frei sind. Kgl. Nationalkonvikt „G. B. Vico' in Chieti 23 Plätze. Kgl. Nationalkonvikt in Sondrio 50 Plätze

. Kgl. Nationalkonvikt 'Cesare Dattisti' in So lvere 50 Plätze Kcsi. ?tationalkonvikt „Maria Luigia' in >.Paima AI Plätze. K.il. Nationalkonvikt ..Duni' in Matera 25 Pläize. Kgl. Nationalkonvikt „Umberto l' in Torino IS Plätze. Kgl. Nationalkonvikt „R. Benghi' in Lucerà 85 Plätze. Die Aufnahme erfolgt nur gegen Bezahlung. Mähers Auskünfte erteilt das kgl. Studien» lprovveditorat von Trento. t>em Rade Umschau zu halten, jedoch hatte dies im Laufe der Nacht ohne vorhergegangene Ver handlungen

hierauf bis zu einem alten leeren Kanal bett zurück, um die Häuser Nr. 85 und 576 ein zuschließen, verfolgt diesen Kanal bis zu seiner Kreuzung mit dem Vicolo del Bersaglio und setzt sich bis zum Fuße des Guncina fort. Fagen: Di« Grenze setzt sich hinter den Villen der Via Nizza und der Villa Piedimonte fort bis zur Villa Marienheim Nr. S14 einschl. Hotel Astoria und die Villen Nr. 312 und 308 und gelangt zum Vicolo della Torre, verfolgt diese letztere Straße bis zum Fagenbache und schwenkt

die Via Pie di Virgolo mit Einschluß der Häuser Nr. 3, 2 und 1 und gelangt so an die Bahnlinie Bolzano—Trento. Aslago: Verfolgt die Bahnlinie Bolzano— Trento entlang dem Fuße des Kalvarienberges und gelangt in die Via Asiago, welche zusam men mit den Höfen Nr. 3, 4, 5, 6, 9 und 10 ein geschlossen wird. Hier verläßt die Grenze die Via Asiago und die Straße nach Castello Fla vo», setzt sich entlang der Grundparzellen Nr. 1530. 1534, 15S1-1 und 1631-2 fort, wobei sie die ganze, von den neuen Kasernen

in Anspruch genommene Grundfläche einschließt und sich ent lang des Bewässerungskanals beim Hause Nr. 64 in der Via Claudia Augusta fortsetzt. Oltri sarco: Die Grenzlinie verfolgt so dann den obengenannten Kanal bis zu den Grundparzellen Nr. 1580-1 und 1591 schließt das Haus Nr. 88 in der Via Claudia Augusta ein und gelangt so zum Restaurant „Rovereto'. Ag ruzzo: Beim Restaurant „Rovereto' überquert die Grenze die Reichsstraße nach Trento (Via Claudia Augusta), verfolgt den Jntcressentenweg gegen Agruzzo

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_03_1941/AZ_1941_03_04_4_object_1881101.png
Page 4 of 4
Date: 04.03.1941
Physical description: 4
Trostes. Trento, am Feste Mariä Lichtmeß, den 2. Februar 1l>41. s Orestes, Titularbischof von Argos. Kapitalvikar I /pò»? uxv /pici. Schmerzerfüllt geben wir hiermit allen Freunden und Bekannten die trau Ige Nachricht vom Ableben meines lieben Gatten, unseres guten Vaters, bzw Großvaters, Bruders. Schwagers und Onkels, Herrn Sìonraà VsIIaàì» ingiShrlger Holzagent bei der Zinna Z.lli Giacomuzzi Eardano-Cgna welcher heute 2 Uhr nachmittags, nach langer, schwerer Krankheit, versehen

Fußball «US-VßlzM — A C-Trests 4:1 Trento: Berlofsa, Vale, Visintainer, Degaspèri, Cancelli, Borzacchini Postal, Medeghini, Ariosi, Tremanti, Bernard. GUF: Salzano, Sanasi, Mitolo, Gol iardi, Catuzzi, Zaniboni, Giaccone, Gnec- chi, Chjosterghi, Pormonti, Bernard. Tore: Porciam (G) 3. Min., Verrini (G) 15. Min., Catuzzi (G) 18. Min. der ersten Halbzeit. Verrini (G) 2. Min., Ber nard (T) 24 Min. der zweiten Spielhälfte Der gefüchrtete Gegner Trento wurde gestern von den Studenten mit einer weitaus

des überlegenen Sieges war die Studenten-Elf nicht in allen Mannlchafts- teilen fitt. Die Abwehr befriedigte rest' los. Uober Salzano, Zanasi und Mitoso wäre nur Gutes zu sagen. Ebenso die Deckung. Goliardi, Catuzzi und Zamboni bildeten für Trento nur ein sehr schwer ,u nehmendes Bollwerk. Wer der Stürm iel dagegen ab- Die linke Seite war groß artig. Spjelsreudig und gut bei Schuß. Porciani und Verrini leisteten ihr Bestes. Nichts hingegen sah man vom Mittelstür mer, der unbeholfen in der Feidmitte hernmirrte

und nie etwas Vernünftiges zustande brachte. Durch sein laxes Spie! war auch dje rechte Seite lahmgelegt. Trento wäre noch mit einer weitaus grö ßeren Abfuhr nach Hause gefahren, wenn dex Sturm gleichmäßig funktioniert hät te, — Bei Trento vermißte man vollends die gerühmte Spjel/reiÄjgkeit. Vor vier zehn Tagen spielte diese Elf in einem ganz anderen Elan. Aber man spielt eben so, wie einen der Gegner spielen läßt. j Den Tresferreigen leitete Porciani !n der 3 Min. ein. Ein selten schöner Tref fer

und San CandHo. Die Calia di Risparmio della Provincia dl Bolzano 'tieruimwt Spareinlage. Klein-Einlagen zu einem Vorzvgsziasiaj, und Konto-Kor- renceMaaen: H irrejpooden) ver Lanca d'Atalia und deren Pennittlerin tm Pqluten- und Mearinp- verkehr, hei Einholung der Geoehinigungsklausel für ExporhbeuMtgvngen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie Der Raissetjen. kassen her Provinz Bolzano: >»ri alle Bank- und Kaslaooerationen durch, funziert ql? Esattore und Tesoriere

21