1,300 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_07_1943/AZ_1943_07_04_2_object_1883033.png
Page 2 of 4
Date: 04.07.1943
Physical description: 4
gehört — einfüh ren wollen, müssen an den „Ente Eco nomico della Zootecnica' in Bolzano ein Gesuch einreichen, damit das genannte Amt das gleiche in Trento hievön ver ständigt. Hochzeit Salorno. — Hier wurden getraut: Frl. Edvige Atz, Besitzerin, und Herr Luigi Zanon, langjähriger Autolenter bei »er Firma Davide Espen in S. Gia- como-Laives. Todesfall In Pochi di Fuori starb nach länge rer Krankheit der 80jährige Bauer Giovanni Kob, genànà »Hans Zella Lena'. Er war ejii Bauer ' vom altxn Schlag

Seit« 8 > Sonntag, den 4. Juli 1S4I-xxi ?o/ikizc/le 7ka«kei«/»Len Hohe deutsche Auszeichnung und den in Rullano gefallenen General ZNarkinai Trento, 3. — Iin Austrage des deutschen Militärattaches in Rom, Ge neral v. Rintelen. überreichte Major von Bronconi der Witmc des Generalstabs- chefs des Alpiiii-Armeckorps in Rußland, General Giulio Martinat, die Abzeichen des Ritterkreuz sowie des Eisernen Kreuzes 1. und L- Klasse, welche vom Füh rer dein ruhmreichen Andenken an den heldenhaften General

verliehen morden waren, der sein Leben für den Triumph der gemeinsamen Sache opferte. Der Ueberreichung wohnten die Behör den der Provinz Trento bei. Ver Barbarenangriff auf Köln Auch der erzbischöfliche Palast zerstört Berlin, 3. — lieber die Zerstörung des Kölner Domes durch die englische Lustwaffe erfahrt man noch folgende Ein zelheiten: Zwanzig schwere Bomben schlugen in der Nahe der Kalhedrale ein. Davon traf eine das nördliche Seitenschiff, das zu sammenstürztc. Die Explosion war so hef tig. dag

kann die Einigkeit unter den An leltungsröhren. . . - ' ' Ichliehen! MDchà geMngefl, — qne dies auch in früheren wasserarmen Jah ren der Fall war — anzuordnen, .daß während der Nacht alle Wasserhähne ge schlossen werden, damit bei Tage die re? gelmäßige Versorgung mit Trinkwasser gewährleistet werden kann. Einfuhr von Hey au» der Provinz Trento Jene Bauern unserer Gemeinde, die Wiesen in der Provinz Trento in Besitz oder Pacht haben und das dort produ» zierte Heu — das nicht zu dem abzu liefernden Kontingent

p»r»vi»«c«à 01 GegrünÄt im Jahre 1354 Spar- und gonlo-Horrcntelnlagen; ZZY Millionen. Einleger SZ.000 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitze und Filialen: Merano, Brunirò. Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives, Appiano, S. Candido vie Cassa di Risparmio della provincia di Solcano ü ebernimm» Spareinlagen. Mein-Einlagen zu einem Borzugszinslaft und stonto-Kor» renteinlagen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_10_1936/AZ_1936_10_29_6_object_1867683.png
Page 6 of 6
Date: 29.10.1936
Physical description: 6
Ab Freitag Shirley Temple neben Lionel Barrymore und Evelyn Venable im größten aller Shirlcy-Filme „Der kleine Oberst'. Cinema Roma. Heute gleichlaufend mit den Erstauf führungen in sämtlichen Großstädten Italiens: „Kaval lerie'. Ein Großfilm von gigantischen Ausmaßen, prä miiert mit dem Pokal des Ministero della Stampa e Propaganda, von dem zur Zeit ganz Italien spricht. „Kavallerie' ist kein militärischer Propagandasilm, son dern hat zum Inhalt den beivegten Schicksalsweg eines Offiziers der Kavallerie

als 72 Konkurrenten, unter denen sich die besten Langstreckenläufer der Pro vinzen Bolzano und Trento befanden. Bauer, Staffier, Andreatta und Giannelli führten einen erbitterten Kampf um das Primat und schlugen gleich von allem Anfang an ein Tempo ein, das das Gros der anderen Konkurrenten nur für kurze Zeit durchhalten konnte. Die Konkurrenten hatten insgesamt eine Strecke von 6.5 Kilometer zurückzulegen. Die Rennstrecke führte durch folgende Straßen: Viktor Emanuel- straße — Viktor Emanuelvlatz — Prinz Umberto

seinen Lungen nur etwa 500 Liter Luft zu. Der Vergleich beweist, daß in einer Großstadt in Stun-' den stärksten Verkehrs die motorisierten Fahrzeuge sechs- bis siebenmal mehr Lust verbrauchen, als die Lungen der Fußgänger. ' Sekunden in 24:35 in 24:45 in 24:47 in 24.50 in 26:50 1. Baur Goffredo. S. Candido 2. Staffier Pietro, Lana 3. Andreatta Paolo. Trento 4. Giannelli Giulio, Gries 5. Visintainer Amedeo, Trento 6. Minzoni Vengasi, Gries; 7. Tömasini Giu seppe. Trento; 8. Brami Enrico, Terlano; 9. Be ber

Emilio, Trento; 10. Zeller Giuseppe. Trento; 11. panchetto Giuseppe. Brennero; 1A Gazzola Giuseppe, Nencio; 13. Mmwni Ruggero, Gries; 14. Nossignoli, Gries; 15. Doller Rino, 232. Ins.- Reg. Es folgen 52 Konkurrenten innerhalb der Höchst zeit. Gestartet: 72. Ehescheidung vor 2000 Zahren. Vielleicht die älteste Ehescheidungsurtunde, die bekannt ist, stammt aus einem äayvtilchen Grab und hat ein Alter von rund 2000 Iahren. Auf Aus dem Europa-Vrogramm vom Donnerstag, den Zg. Oktober. Nordttallen (Bolzano

u. Reparaturen, R. Bolzano, Laubengasse 67 . Riviera. Borgia verezzt. pensione „Villa Nojj gegenüber dem Meer. Winteraufenthalt. W ten, Terrasse, jeder Komfort, internationale che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. Ueberfehnngen. Ge'uche. Abschriften werden _ genommen, ichnèll und billig. Adresse bei q Vubdl Bolzano unter «nel Damenabendkleid Viale Trento—Eisackbrücke loren. Gegen guten Finderlohn abzugeben! F. Mäyr, Bolzano, Viale Trento 1, 2. St. Ii ^ r « z no li»«» ìaai» »««»toll« vii pk. lcàum

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_11_1938/AZ_1938_11_06_4_object_1873981.png
Page 4 of 8
Date: 06.11.1938
Physical description: 8
. Caliaro von Trento hingegen hat als ausgesprochener Sprin ter die besten Chancen. Er und Mena- Pace sind hie Favoriten des Tages. We ge« Äner Taktik und Heroorragenden LlnpsAuàgspaHìcckeit dürste auch Miche- letti, Bolzano, àe ziemlich wichtige Rol le spielen. Rainer. Bolzano, ist ein viel versprechender Sprinter, aber vielleicht doch «och zu schwach, um gegen die beiden Favoriten erfolgreich ankämpfen zu kön nen. Die Meraner Margoni und Tonetti sind zwei günstige Partner, die allerlei leisten

können. Nr. 29 N. N.: Nr. 30 Martini. U. S. D. Rovereto; Nr. 31 Eccher, V. S. Trento; Nr. 32 Micheletti, S. C. Bolzano; Nr. 33 Cristoforetti. V. S. Trento; Nr. 34 N. N.; Nr. 35 Margoni. M. S. S. C. Merano. Straßensperre Die Radsportsektion macht ausdrücklich darauf aufmerksam, daß heute von 12.45 bis 16.30 Uhr das genannte Straßen dreieck für jeden Berkehr und auch für Fußgänger gesperrt bleibt. Der Verkehr wird über die anderen anliegenden Stra ßenzüge abgelenkt. Für Zuschauer wurde der volkstümliche Eintrittspreis von Lire

1.— pro Person festgesetzt. ZMiIlmiftttsiW d« l. Miisln Merano heute spielfrei Eine überraschende Wendung schon vor Leginn der Meisterschaft: A. E. Scaligeri. Isola della Scala, weigert sich anzuttelen In letzter Stunde vor dem Beginn der großaufgezogenen und vielversprechenden Fußballmeisterschaft 1. Division, ist ein Fall eingetreten, der dem Fußballoerband unter Umständen noch allerlei zu schassen geben könnte. Es handelt sich um eine Ue- berraschung im wahrsten Sinne des Wor- tes

, eine Ueberraschung, die an und für sich kaum von nennenswerter Bedeutung wäre, wenn sich aus ihr nicht ein kriti- scher Präzedenzfall herauskristallisieren könnte. Die Elf der „Merano Sportiva' sollte heute nachmittags in Isola della Scala, einem Städtchen in der Nähe von Verona, gegen A. C. Scaligeri den ersten Meister schaftskampf austragen. Das Team war in seiner endgültigen Aufstellung gebildet und die Spieler schickten sich bereits an, ihre Köfferchen zu packen, als die Ver einsleitung der Grün-Schwarzen

wurde. Zn Isola della Scala hofft man jedoch, die Angelegenheit bald beizulegen und so mit in den nächsten Sonntagen die Be- gegnung mit Merano nachholen zu kön nen. Die Mannschaft der „Merano Spor tiva' ist praktisch zu einer Ruhepause ge zwungen. Die unvorhergeschene Maßn<chme des A. C. Scaligeri rollt gleichzeitig zwei Probleme auf: ein rein technisches und ein zweites administrativer Natur. Es gilt vorerst zu entscheiden, ob das Spiel ge gen Merano.überhaupt nachgeholt wer

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_02_1938/AZ_1938_02_16_6_object_1870858.png
Page 6 of 6
Date: 16.02.1938
Physical description: 6
Pescoller voll kommen neu ausgemalt werden, um das schö-, .ne Gotteshaus zu einer würdigen Betstätte zu gestalten. Die Arbeiten werden einige Monate Wöhren. Für die Kosten, die nicht unbedeutend sind, chat' die- Bevölkerung bereits namhafte Spenden beigesteuert. Lersehungen im Gerichlsdiensle. Laut Bollettino Ufficiale, letzte Nummer, wurde Her Ciccane Luigi, Segretario der Pro cura del Re in Bolzano, als Cancelliere diri gente über sein eigenes Ansuchen an die kgl. Pretur Melito-Porto Salvo

: Zeitgenössische Schweizer Komponisten. Grohmärkle für Obst und Gemüse In der „Gazzetta Ufficiale' Nr. 2S3 wurde das tgl. Gesetzesdekret vom 21. August 1937 Nr. 1982 veröffentlicht, das die -Bestimmungen sur die Disziplinierung der Großmärkte für Obst, Gemüse und Blumen enthält. Es wird eine einheitli che Regelung der Märkte, die für die na tionale Wirtschaft von besonderer Bedeu tung sind, angestrebt. Die Verfügung des erwähnten Dekretes bilden die Grund lagen für die Regelung der Märkte

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_06_1936/AZ_1936_06_09_6_object_1866028.png
Page 6 of 6
Date: 09.06.1936
Physical description: 6
16 und Merano: Corso Druso IS. B 1 kau/en Ae»««kt Bareinrichkungsgegenstände zu kaufen gesucht. Of ferte erbeten: Doblander, Siusi. B 2 Hellen Suche per sofort jungen, tüchtigen Pholographen- gehilsen für alles. Offerte an R. Jöchler, Vipi teno. B 3 Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate» Como. A3 Fräulein mit Praxis in Strickereiwaren, wenn möglich Schneiderin, italienisch-deutsch sprechend welche geneigt ist, Privatkunden von den Pro vinzen Trento, Bolzano

zu besuchen, gesucht. Zuschriften Cassetta 144 B Unione Pubblicità Trento. A3 c il 4 n o Vlä lì Mlkkkw. kllküällg Lu osi»kau/en t. Meraner Versteigerungshalle Joses puh. via portici 7: billigste Einkaussquelle. Tägliche Ne. sichtigung S bis tZ, Z bis k Uhr. Ireilag ver» steigerung. M IkM-i Großer Biedermeierschrank. Schreibtische, Bücher schrank, Nähmaschinen, Kindergitterbetten und Spiegel, Eisschränke, Grammophon, Wolldecken, Tischwäsche und Verschiedenes. Annegg, Via Roma 18 M 19S>1, Korbgarnilur

unter „1936' B 10 Sie mit Ähren Angehörigen» Bekannten nnà Geschàstssreunàen anàerer Staà unà nützen Sie àie seit 1. Zum à. 5. erlassene Tarifermaßigüng von 40 Prozent aus. Ei« NrngeWch von z Minuten kostet: mch Venezia gewöhnlicher Tarif L. 9.35 nach 20 Uhr L. S.7S »» Paàova »» 7.35 »» 4.SS »> Verona .» 7.35 »» », 4.SS Milano 9.35 5» S.7S W »» Belluno »» 7.35 4.S6 W »> Cortina »» »» 4.35 » S.5S W » Trento »» „4.35 »» S.5S W »» Merano »» .» 2.35 j.ss W Bressanone »» 2.35 »» l.ss »» Brunico »» 4.35

del Grano (Korn-i platz) Merano, die gerichtliche Versteigerung ei ner kompletten Friseurgeschästs-Einrichtung mit einigen Waschbecken, Armstühlen usw. statt. De? Ufficiale Giudiziario der Prätur Merano. M 1935-8 Realitäten- «nel §el«loe?äee^tt» Agenkur Wöll, Corso Principe Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien, Wohnungsnach- weis, Versicherungen aller Art. M 1840-9 Nealitätenbü^o /?. Aaekl Merano, kornplah Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen MMteMro S. Ebner Merano. Corso Drusa 5tr

und Identitätskarte verloren. Abzugeben Fundamt. Finderlohn. M 1945-11 Goldenes Armband Sonntag verloren. Gegen Be- loknung abzugeben bei Friseur Schwarz, Maia alta M 1943-11 Versteigerung Am 12. ds.. 9 Uhr vormtitags, werden in Me rano. Via Ottone Huber Nr. 4 (Kurmittelhaus) diverse Möbe versteigert. Ortolani Luigi, Ufficiale Giudiziario pretura Merano. lw l r Schwindel, Kopfweh, Uebllchteit, Schlafsucht, »er« dauungsstörungen sind durch die Gistftosfe infolge der ichlechten Darmtätigkeit verursacht

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_8_object_2639578.png
Page 8 of 8
Date: 21.05.1939
Physical description: 8
auf dos angenommene Brandobjskt. Um 18 Uhr wa ren schon alle Personen aus dem Hause „ge rettet'. das Feuer vollständig „erstickt'. Ein wohlschmeckendes Abendessen — von einem edlen Wohltäter wurden noch 30 Liter Wein gespendet — beim „Mühlsteiger^ beschloß die Frühjc.hrsübungen unsercr wackeren Feuer wehr. schließlich durch plazierte Bälle mit 8:6 das Spiel für sich buchen konnte. Auch im dritten Set war der Stand mit 4:1 für Trento fast aussichtslos, als das jüngere Paar durch gu te Bälle 3 Spiele

werden sicherlich äußerst span nend verlaufen. Vrunsri» Tennis Brunico. Coppa Decennale. Tennis Brunico schlägt Circolo Tennis Trento 4:2. Wegen der schlechten Witterung mußte schon einmal der Mannschaftskampf Brunico - ^.rcnto verfcho. ben werden. Auch heute fand das Treisfen ge rade nicht unter den günstigs.en Wetterve^- hältnisfen statt Nichtsdcstowenicer wurden alle Spiele ausgetragen und wenn es auch während der ein-,einen Kämpfe manchmal ein wenig regnete, se hat der dem Kampsgeist, der die beiden

- niererfalirung gewonnen werden konnte. Nachmittags waren dann sür 4 Uhr die beiden Doppelspiele angesetzt worden. Das erste Sviel bestritt Dvlsin-Zanvlli (Tr.) gegen Hölzl-Morcati tBr.). Manchmal vom Regen behindert, wurd- ein zäehr Kamps ausge suchten, den Trento für sich mit 3:6. 6:3. 6:2 entscheiden konnte Das letzte Doppel Nr. 1 mit Cimadom-Wouta <Br.)—Caliari-Girelli <Tr.) mußte die Entscheidung Krinaen, ob das Spiel gleich ausgehen sollte oder Brunico den Sieg davontragen konnte. Die begeisterte

Zu- schauermenge im Platz und hinter den Draht- aittern nahm lebhart Teil am interessanten Match. Zuerst konnte sich Brunico auf dein schlüpfrigen Boden nicht recht finden und man gab das erste Set mst 4:6 an Trento ab. aber, aufregend wurde der Kampf, cüs im zweiten Set Brunico auf 6:^ cnifholte und Ans dem Europa. Programm vom Sonntag, den 21. Alai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Zeitzeichen. Nachrichten: 16: Die Stunde des Landwir tes: 11: Gesungene Messe: 12: Vorlesung und Erklärung des heiligen Evangeliums

und offiziellen Vertre tungen, speziell dem Comandante Federale. dem Comandante la V. Zona EC. NN., dem Comandante la 45.a Legione M.V.S.N., dem Bice Segretario Federale, dei» Segretario Federale Amministrativo, dem Vice Comandante Federale Giovani Fascisti, dem Vice Coman dante Avannuardisti und Balilla, d.'m Capo di Stato Maggiore de! Comando Federale della G.J.L., dem Cav. Presel in Vertretung d5s Herrn Podestà von Bolzano, dem Comandante dell'Aeroporto, d'em Presidente della R. U. N. A., den Vertrtetungen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_09_1941/AZ_1941_09_09_4_object_1882127.png
Page 4 of 4
Date: 09.09.1941
Physical description: 4
: 1. Caudi Maria. Schwimm-Verein Modena 38.74 Punkte; 2. Lauri Pertot S. S. Lazio- Roma P. 37.03: 3. Pautasso Manda. Dopolavoro Pirelli Milano, P. 31.9». Schwimm-Weltbewerbe Arauen: Schmetterling: M. 25: 1. Po- dini Lionella Bolzano, 2. Sgarbati Li liana, Merano; 3. Podini Gabriella, Bolzano. Rücken Meter 100: Goembes Carmela. Bolzano. Zeit: 1.43,2; 2. Andreata CAM Trento» Zeit: 1.51. Brust schunnnm Meter 100: 1. Zussi Renata. Trento. Zeit: 1.52.7; 2. Podmi Anna Maria, Bolzano, Zeit: 1.A8; s. Galvan

, Bolzano, Zeit: 1.54; 4. Gioöan- nini. Bolzano. Zelt: 1 .54.6; 5. Vaneck Elena, Bolzano. Zeit: 1.54,6. Freist» Meter 100: 1. Campregher Carla, Trento. Zeit: 1.21.5; 2. Gels Luisa Bolzano, Zeit 1.27,5; 3. Vaneck Vlasta Zeit 1.34,6; 4. Guarducci Jolanda, Zeit: 1.36,8. ^ . Staffel ZX »0: 1. Schwimm-Verein Bolzano, Abteilung A. Zeit: 2.19,4; 2. Schwimm-Verein Bolzano. Abteilung B. Zelt: 3.35. Männer: Freistil 50 Meter: 1. Gug genberg. Bolzano. Zeit: 33.1; 2. Prati. Trento. Zeit: 34,2; 3. Martinelli. Bol

- zano, Zeit: 35; 4. Tapparelli, Bolzano, 35.3; S. Deanesi. Trento. Uvckeì». 100 Meter: 1. Morlacchi Bru no, Bolzano, Zeit: 1.29,5; 2. Pisetta Franco, Trento, Zelt: 1.36,8; 3. Romito, Zeit. 1.31,2; 4. Fumagalli. Bolzano. Zeit: 1.43; 5. Vettori. Trento. 6. Car danaro, Bolzano. Vrustschwumm 200 Meter: 1. Flaim» Bolzano, Zeit: 3.36,5; 2. Ragaglia, Bol zano. Zeit: 3.41.7; 3. Resch, Bolzano, Zeit: 3.55,6. Freistil. 100 Meter: 1. Berardinelli, Bolzano, Zeit: 1.8,6; 2. Guidi, Bolzano, Zeit 1.16,4; 3. Prati

. Trento, Zeit 1.25.3. Staffel ZXS0: 1. Bolzano. Abteilung B. Zeit, 1.52,6; 2. Bolzano. Abteilung Zeit: 1.57. Nnnizcàe àines Boot auf weitem See. Hell die Nacht und ohne Stunde. Sslbern macht der Mond die Runde — Ünd das Nasser glänzt wie Schnee. Wellen spielen leicht und sacht. Wälder dunkeln in der Ferne. Hoch am Himmel blühen Sterne Ganz unnahbar dieser Nacht. Neckend netzt der See den Strand. Schiffe wiegen sich in Träumen. Und von himmelnahen Bäumen Ist das Ufer überspannt. HansVahrs. I^e àsti

sie und ihre Landsleute in skrupelloser Weise verra ten halte. Schwer ist der Rhythmus' d!?ses Films, voll dumpfer Spannung die Aufnah men der nächtlichen Zusammenkünfte und die Visionen der Reiter im Morgennebel, pak- kend der Todesritt der britischen Reiter in die Moore, in welche die Iren aus Notwehr die britischen Schergen lockten. Stimmungs- recht die Musik. Ein eindruckstarker Film- » Kino Savoia. Letzter Tag: Jack Holt, John King und Non Grau in dem Abenteuerfilm ..Den Tod vor Augen' (Il passo della morte

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_06_1935/AZ_1935_06_15_4_object_1861952.png
Page 4 of 6
Date: 15.06.1935
Physical description: 6
veröffentlichte be reits die „Gazzetta Ufficiale' das Ermächtigungs- dekret und am selben Tage noch wurden mit Hoch druck die weitläufigen und außerordentlich umfang reichen Vorbereitungen auf allen Linien in Angriff genommen. In der kgl. Staatsdruckerei liegen schon die Bil letts, in dicken Bündeln gefaltet, versandbereit, das Projekt für die Ausgestaltung der Pferderennbahn von Merano wurde ebenfalls schon ausgearbeitet und die entsprechenden Arbeiten den Firmen und Unternehmungen übergeben

. Das VerbandskommanÄo dor fascistischen Ju- gendkampfbi'md« hat das für morgen anberaumt g«>wes>eine Provmzialtu-rnwr im Boxen unter Jung- fasclst«n auf 30. Juni verschoben, da d«r Saal, in dem die Kämpfe hàtà stattsià-n sollen, nicht fr«-i ist. Billig« Reifen der «. I. T. (Schluß.) Vom 25. Juni bis 6. Juli erstreckt sich eine große Autofahrt von Trento durch das Oberetsch nach Bayern, Salzburg zu den oberosterreichischen Seen, nach Wien, durch Steiermark und Kärnten, über Villach und Treviso nach Trento. Fahrt

eine Vergnügungsfahrt nach Barcelona, Ceuta, Eadix, Algier, Palermo. Bocche di Cattaro (Rundfahrt) und Trieste (27. Sept.) Preis 55V bis 1650 Lire je nach Kabine. a. e. u N < « » IZ a I < «I» a « n « - V r V A » a «»» «» « 30. Juli: Besuch der Königsschlösser), Salzburg (Rundfahrt Fuschlsee, Wolfgangsee, Bad Ischl, Traunsee, Gmunden, Linz), Wien (3. bis 5. Juli: Schönbrunn, Kobenzl), Villach (Klagenfurt, Wör thersee) ; 6. Juli, 9 Uhr früh Abfahrt, gegen abends über Treviso w Trento am Ziel. Ein mit zahlreichen

Qssunctksi» unä SLkönksit sursr Tàkns. »»5 n»? vesonoene» 5«. à Z»»àNt«»n»l ltsIlVnl Sidd, . Ottano « v « T i!>? > die lll. ZIleeresschau mit den verschiedenen Veranstaltungen des Trieste? Juni (Juni- August): bietet: lu ä l)!0 einen idealen Strand mit modernen Einrichtun gen für warme Seewasser- und Sandbäder I ä la die herrlichen weltberühmten Grotten die Besichtigung der Schlachtfelder auf dem nahen karste. I Auskünfte und Prospekte: Comitato Provinciale del Turismo. Trieste, Via della Borsa

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_11_1939/AZ_1939_11_11_4_object_2612159.png
Page 4 of 10
Date: 11.11.1939
Physical description: 10
, erstklassige Marke, günstig zu kaufen gesucht. Preisangabe. Etr'auch. 'Zu schriften unter „14 A' Unione Pubblicità Italiana Milano. B 2 He/isn Lire —.4V pro Wort Man sucht junges Dienstmädchen. Schreiben Venezia, S. Gregorio 3K1 Marascalch i, B 3 Köchinnen für alles, .Hausmädchen. Kinder mädchen sofort gesucht, Lanthaler, Stellen vermittlung. Piazzetta della Mostra Nr, 1. 3, Stock B 3 Vewekuectene» Lire —.-W pro Wort Paläste in Berlin, höchst rentabel, mit Zins häusern in Bolzano zu tauschen gesucht

, Merano, Corsa Druso Nr. 2 B 9 Zu kaufen gesucht in Provinz Bolzano. Zins häuser. Villen, Landwirtschaften, Waldbesitz. Sägewerke, industrielle Unternehmungen, Hotels, Pensionen (auch Provinz Trento und in Ampezzo), Lebensmittelgeschäfte und andere. Näheres durch Realitätenbüro „m- des', Piazza Vittorio Emanuele 2, 2. St.. und Rag. Peer, Merano, Corso Druso Nr. 2 B S M k « « M « Via PNINVIP6 Uli/iscni'0 licurksus) 2« kau/en gsttttski Lire —.40 pro Wort- Ueberflüssige» hausgergt verkauft man leicht

durch eine .Kleine An zeige' in der .Alpenzeitung' Kaufe gut erhaltenes, kleines Damcnfahrrad für neunsähriges Mädchen. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-32K8-2 Keaiitsten. unii Lire —.Sl) pro Worl !.. ^cKi. - Vsr8ilZìiesuiik8biiso Merano, Piazza del Grano Nr. 2. Telephon Nr. 22 82. Koslitstenbllno 5. Ldner Merano, Corso Druso 5r Ig. Telephon Nr. ^.0.4N Immobilien, hrzpoiheke«, DechseUredUe Versteigerung Im Geschäfte Piazza Municipio 7?r. g wer den am 17. Aovember 193g, 10 Ahr vorm.. vom Ufficiale

Giudiziario Ceccaross! Eav. Guido solgende Gegenstände versteigert: eine Natianal-Registrierkasse, 3 Koffer, darünter 2 Ueberseekvfser. Ufficiale Giudiziario: Cao. Ceccarossi Guido tgl. Pratur Bolzano Zu verkaufen Altbeflehende Gastwirtschaft, Weinstube mit voller Konzession, Nsbenhaus eingerichte te moderne Metzgerei im Berchtesgadener Land Stadt, ist uin den Preis von 50.0M RM. zu vertaufen. Angebote an Ar. Zweifler. Dod Reichenhall, Bayern (Nochdruck verboten.» Dann wandte sie sich an Gabriella

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_2_object_1880403.png
Page 2 of 4
Date: 04.12.1940
Physical description: 4
und zwei Paar Gummi stiefel im Werte von Lire 400.- gestohlen Na chsofortiger Anzeige und eifrigen Er hebungen gelang es den kgl. Carabinieri in S. Lorenzo di Sedato den Langfinger in der Person eines gewissen Pedrazzoli Bruno des Giovanni, geboren am 9. 3 1921 in Ternenago (Trento) auszufor schen und zu oerhasten. Der Täter war nach längerem Leugnen vollkommen ge ständig. Das gestohlene Gut konnte dem Bestohlenen wieder zurückgebracht wer den. Besihwechsel in den letzten Tagen Die Liegenschaften

- gutsbesitzer, 82 Jahre alt, hinterlassend drei Kinder. Vom Arledensrichkeraml in S. Martino dl Vadia Vom Presidente della Torte d'Appello di Venezia wurde Herr Videsott Frances co fu Pietro zum Friedensrichter der Ge meinde S. Martino di Badia und Herr Davide Raffaele zum Friedensrichterfteil- Vertreter der Gemeinde S. Martino di Badia ernannt. Die beiden Friedenerich» ter haben ihren Dienst bereits angetreten. Langfinger an der Arbelt Im großen Modewarengeschäft des Herrn Francesco Frenes in der Via Dan

, dann am Prie- stersem'nar in Trento Theologie und wurde im Dom zu Trento um Weihnach; ten 1919 zum Priester geweiht. Er wirkte dann als Kooperator in Cornaiano und Corvara i. P., als Kurat in S. Felice in Val dl Non und dann, oon 1914 bis 19^4. als solcher in Floruz, mit einigen Jahren Unterbrechung während des Weltkrieges, während welcher er als Feldkaplan dien te. Am 1. Jänner 1925 wurde er als er ster Pfarrer von Verano installiert und im Oktober 1938 als Dekan hieher nach Meltina berufen. Leichenfeier

für Erzptarrer und Dekan Pietro Keßler. Meltina, 3. — An die 50 Priester nahmen daran teil. Das levitierte Re quiem zelebrierte Monsg. Propst Kai?cr von Bolzano, der auch den Kondukt führ te. Von Trento war als Vertreter des Hochw. Kapitelvitars Weihbischof Rau;i der Sekretär der fb. Kurie Oypaldo Mayr herbeigekommen. Außerdem waren zur Leichenfeier erschienen: Möns. Dekan Pfeifer oon Merano. Dekan Aufderklamm von Nova Ponente, die Lokalbehörden von Meltina mit dem Podestà an der Spitze und eine riesige

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_05_1935/AZ_1935_05_16_5_object_1861604.png
Page 5 of 6
Date: 16.05.1935
Physical description: 6
u. Via Tobia Brenner: Ma Littorio. Viale di Mala: Viale di Maia. Lungo Passirio A. Manzoni: Via A. ManzlWi. Via Mainardo: Via Beatrice di Savoia. Via Vincenzo Moni: Via Vincenzo Monti. Piazza della Rena: Piazza della Rena. Piazza Vittorio Emanuele Ili.: Piazza Vittorio Emanuele Ili. Piazza della Stazione: Piazza della Stazione. Piazza del Duomo: Piazza del Duomo. Viale des Piave; Viale del Piave. Passeggiata Regina Margherita: Passeggiata Re gina Margherita. Passeggiata Regina Elena: PalsegOà Regina

28 Ottobre: Via 28 Ottobre. Via Giuseppe Verdi: Via Giuseppe Verdi. Via Leonardo da Vinci: Via Leonardo da Vinci. Via Giovanni Vintler: Via degli Alpini. Via Alessandro Volta: Via Alessandro Volta. > Via Winkel: Via dei Caduti Fascisti. Die neue Straße zwischen Via O. Huber und Via Weißerchorn: Ma Balilla. Passeggiata Tappeiner: Passeggiata Principessa di Piemonte. Passeggi Gilf: Passeggiata Lungo Passirio. e o 3t chVsstdndise:e:nO . ,nz tdem g LirelöoÄs Viale della Stazione: Wale dà Stazione

Macellai: Vicolo dei Macellai. Vicolo dei Mulini: Vicolo dei Mulini. Via del Mercato: Via dei Magazzini. Via Nova: Via Montani. Vicolo Ortenstein: Via delle Serre. Via Ortwein: Ma Manincor. Via Passiria: Via Passiria. Via Pendi: Via dei Cappuccini. Piazzetta Steinach: Piazzetta S. Barbara. Via Ponte di Pietra: Via Ponte Romano. Via Francesco Petrarca: Via Francesco Petrarca. Via Peter Mayr: Via San Vigilio. Via della Parrocchia: Via della Parrocchia. Via Giuseppe Parini: Via Giuseppe Parini. Via

di Lagundo. Vicolo Seisenegg: Vicolo dei Canali. Vicolo Kallmünz: Vicolo S. Chiara. Viale dei Campi: Via Parco. Via Laterale alla Via Parini: Via Monte Lucco. Straße zwischen der Via Grabmayr und Via S. Maria del Conforto: Via di Mezzo. Idem neben der Villa Ceschi: Via T. Croce. Idem neben der Villa Sibilla: Via Sibilla. Feldwege und Fußsteige: Vicolo Brugger: Vicolo della Roggia. Via al Cantiere; Via al Cantiere. Via Fink: Via dxll'Uva. Via Hägen: Via Fratta. Via Holer und Vicolo Prader: Via d'Jvignci

. Vicolo Hilber: Via della Telefèrica. Via Jobmann: Via dei Contadini. Vicolo Klement: Via dei Castagni. Vicolo Lazago: Vicolo Lazago. Vicolo Leichter: Via Brandis. i6ia Leiter: Via della Costa. Via Mößl: Via Priami. Äia Pflanzenstein: Ma Sporo. Via Pianta: Via Planta. Via Plantischer: Ma dei Campi. Via Pienzenau: Via della Pineta Via PrLsinger: Ma dei Frutteti. Via Pichlmayr: Ma Fornaio. Via Prechtl: Via Lei Pompieri. Via Reichenbach: Via Parravicini. Via Rittenstein: Via Ragonia. Via San Valentino

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/07_05_1941/AZ_1941_05_07_2_object_1881624.png
Page 2 of 4
Date: 07.05.1941
Physical description: 4
. Sie ist mit drei prachtvollen Bauernköpfen, einem Selbstpoxtrait und einem „Zillertylerbauern' vertreten, Bil der, die alle in der bekannten Manier ihres Vaters gemalt sind und sich fast nicht davon unterscheiden. Die Ausstel lung sindet eine sehr schöne Ergänzung durch ein seltenes heimisches Larwschafts- bild des berühmten Tiermalers Köster. Wer nunmehr nochmals einen echten Riß verstehen will, der hat in diesen Tagen beste Gelegenheit dazu. Tenni» Me z. T«I»lMNI»sch»ft IN »MW schlägt die erste von Trento

Am letzten Sonntag nahm in gan, Italien die nationale Tennismeisterschaft dritter Kategorie ihren Anfang und an derselben nehmen rund 133 Mannschaften Teil. Am ersten Tage ergaben sich in unserer Stadt nachfolgende Resultate: Tennis Merano B schlägt C. T. Tren to A, 3:2; Tennis Merano A, schlagt C. Trento B, 5:0: Tennis Merano D, schlägt Tennis Merano C 5:2. Nachfolgend die Detailergebnisse des Barbieri Romani, IS Jahre alt, Sag.' schneide? bei der Firma Brichetti in Marlengo, geriet am S. Mai

seine Fahnen zum Gedenken an Giovanni Massarini, der stets ein leuch- teàs Beispiel der Vaterlandstreue und Ergebenheit gegeben hat 6:2; Rizzo schlägt Moizio' 6:3, 11:9: Rizzo schlägt Doksin 6:1, 6:2; —> Für Trento A: Moizio schlägt Airoldi 6:2, 4:6, 6:3; Doppel, Moizio-Dolfin schlagen Rizzo Airoldi 8-6, 2:6, 6:3. In Trento: Godio schlägt Girelli 6:2, 6:2; Cimadon schlägt Zanolli 6:1, 6:3: Godio schlägt Zanolli 6:1, 7:5; Cimadon schlägt Girelli 6:3. 6:1; Doppel: Goddio Cimadom von Merano schlagen Zanolli

Girelli von Trento B, 6:2, 6:2. In Merano: Vettori-Merlo schlagen Ansoldi-Tamanini 0:6, 6:2, 3:7; Vettori schlägt Ansoldi 6:1, 6:4: Merlo (dreizehn jährig) schlägt Tamanini 6:2, 6:1: Vettori und Tamanini p. r. Merlo-Ansoldi p. v. Am Sonntag, den 11. Mai, wird die erste Mannschaft von Merano in Trento gegen die erste Mannschaft des Tennis- Zirkels von Trento antreten. Die zweite Mannschaft von Trento wird in Merano gegen die vierte und zweite Mannschaft von Merano kämpsen. Bis zum Freitag gibt

werden. Hiihneraugenoperaleur Spezialist Franz Müller, Friseursalon für Damen u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74 Kino Savoia: Opfer der Liebe Kino Marconi: Siehst du, wie du bist? Dapra Edoardo nach Eesare. geb. 1899 in Trento, wohnhaft in der Via Regia No. 48, Direktor des Savoi- Hotels, war angeklagt, am 7. November 1V40 die bestehenden Verdunkelungsvor schriften nicht beobachtet zu haben. Der Prätor sprach ihn frei, weil er die straf bare Handlung nicht begangen hatte und ordnete in der gleichen Strafsache die Vorladung «ine

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_05_1940/AZ_1940_05_11_2_object_1878836.png
Page 2 of 4
Date: 11.05.1940
Physical description: 4
war ein begeisterter, und .steigerte sich von Akt zu Akt... so daß die Darsteller immer wieder vor dem Vorhang erschei nen mutzten. Tennis Der Teuuis Merano iu der Ausschei- vuugsrunde siegreich gegen Trento. Mantova und Drescial Am Donnerstag fand auf den Spiel feldern von Trento die letzte Begegnung in der Ausscheidungsrunde zwischen der Mannschaft des Tennis Merano und je ner des Tenniszirkels von Trento stall. Die Mannschaft des Tennis Merano konnte einen schönen Sieg mit 4:2 da vontragen und daher die meisten

Punkte von allen konkurrierenden Mannschaften sammeln. ' In diesem Jahre trat der Tennis Me rano nur aus einem gewissen Solidari- tätsgefühl in Konkurrenz, da er annahm, daß die Ausscheidungsrunde zwischen den Mannschaften von Trento, Rovereto Ri vo, Bolzano und Merano ausgetragen werden würde. Da die Beteiligung von Rovereto, Bolzano und Riva wegfiel, kombinierte der italienische Tennisver band unsere Mannschaft mit jenen von Brescia und Mantova, eine Kombination, die für die Mannschaft von Merano

äu ßerst unbequem, unpraktisch und kostspie lig war. Da die Spielfelder von Trento zufolge eines starken Regengusses am Donners tag nicht benutzt werden konnten, muß' ten beide Mannschaften mit dem ganzen Anhang nach Rovereto übersiedeln. Dort konnte unsere Mannschaft mit zusammen Atbissenen Zähnen und letzter Ausopse rung den schönen Sieg über Trento er ringen. Am 19. Mai mub die Mannschaft zum Finale gegen eine Mannschaft an treten, die die FIT noch näher bestini men wird. Wir lassen die Resultate

des Kampfes in Rovereto folgen: Cimadom-Merano schlägt Moizio-Tr. 3:6, 61, 7:5; Godio-Merano schlägt Ge- rola-Trenio 6:1, 6:3; Caliari-Trento schl- Woita-Merano 6.3. 7.5: ZanM-Tremo >'cigt Piccoli-Merano 7:5. 6:2. Dopxè Godio-Cimadom schl. Caliari- Moizio ,6-2, 6:4: Walter-Woita schlagen Dolfm-Gsrelli 6:1, 4:6, 6:4. Resultat: Merano-Trento 4:2. Endtlas- sifizierung Merano 5, Mantova 4. Bre scia 3. Trento 0 Punkte. « Fußball Am Pfingstsonntag nachmittags findet auf dem Littoriosportplatze in der Via del

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_07_1941/AZ_1941_07_03_4_object_1881885.png
Page 4 of 4
Date: 03.07.1941
Physical description: 4
bekanntgegeben Hingegen wird erklärt, daß die Royal Air Force In den letzten Tagen beträchtliche Verstärkungen erhalten und ihre Angriffe verdoppelt habe. Der französischen Luft waffe sei es jedoch gelungen, von ihren Stützpunkten in Abukeinal und Palmyra aus erfolgreiche Angriffe gegen feindliche Truppenkolonnen durchzuführen. Vom Tennis Bolzano schlägt Trento 5:2 Auf den Tennisplätzen Im Viale Re gina Margherita In Gries fand das Treffen der ersten Mannschaft des Ten nisklubs Bolzano mit der ersten Mann

- scl'ast des Tennisklubs von Trento statt. Die Spiele endeten mit einem Sieg der Mannschaft von Bolzano. Nachstehend die Resultate: Frau Corbeletti (Bolzano) siegt gegen Frau Moizio (Trento) 6:3, 6:0. Ealiari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Bolzano) 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bolzano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolsin (Trento) 6:2 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen ge gen Moizio-Caliari (Trento

) 6:3, 6:1. Wunderlich - Zanetti (Bolzano) siegen gegen Dolfin-Laich (Trento) 6:3. 6:0. Danksagung Die Familie des Sergente Pilota 0770 »0SIN dankt tiefgerührt für die liebevolle Anteilnahme an ihrem unermeß lichen Verlust, allen Militär- und Zivilbehörden, dem Kampsfaseio, so wie der Deutschen Ortsgruppe und allen jenen, die ihn auf seinem letz ten Gang begleiteten. Merano, am 3. Juli 1941-XlX Fußball Endspiele um den Aufstieg in die Serie v Der Sonntag brachte bei den End spielen um den Aufstieg in die Serie

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_11_1935/AZ_1935_11_23_4_object_1863821.png
Page 4 of 6
Date: 23.11.1935
Physical description: 6
Scherz bei Seitel Darf so etwas, besonders in unserer Zeit der wirt schaftlichen Bedrängnis vorkommen? Man frage einmal den Züchter dieses Gewürzes, was man ihm dafür bezahlte!? 1000 Prozent Nutzen sind wohl zu wenig angerechnet bei obigem Kaufpreise! So etwas sollte doch nicht vorkommen. Lieber nicht feilbieten, als die Verkaufspreise so gigantisch hinaufschrauben! Dr. A. L. Meranos Fußballer in Trento Hoffnungen und Aussichten im morgigen Kampf der „ZNerano Sportiva'. Zum zweiten Male treten morgen

, wenn die Mann schast so gut als möglich vorbereitet wurde. Der neuerworbene Trainer, Herr Revecs Teza, wird morgen unsere Spieler nach Trento beglei ten, um ihnen vor und während des Spieles die nötigen Anweisungen und technischen Winke geben zu können. Wir wissen, daß die größte Stütze un serer Mannschaft ihr eiserner Siegeswille und ihre bewundernswerte Aufopferung ist, wenn es gilt, die Ehre und die Hoffnungen zu verteidigen. Wenn es auch in der kurzen Trainingszeit nicht möglich war, jenes Zufammenfpiel

bereitwilliger Nach barn, gelang es erst nach vollen fünf Stunden, ge gen 4 Uhr morgens, der Flammen Herr zu wer den, nachdem das gesamte Heu, Stroh und ein Großteil der landwirtschaftlichen Geräte dem ver nichtenden Element anheimgefallen waren. Der durch Versicherung gedeckte Schaden beliiuft sich auf rund 38.000 Lire. Der verräterische Wollschopf. Vor Tagen erstattete der im Vicolo della Rog già Nr. 5 wohnhafte Gärtner Franz Egger des Josef bei der P. S. die Anzeige, daß ihm zur Nachtzeit aus einem Stall

wir auf die gestrigen! Schneeberichte, da keine Neumeldungen vorliegen,^ Volkswirtschaftliches Weitere Ausfuhrverboke. Durch das Ministerialdekret vom 31. Oktober I (»Gazzetta Ufficiale' vom 12. November) sind mii Wirkung ab 12. November in die Liste der Waren, deren Ausfuhr verboten ist, weitere Waren aà genommen worden: Roggen. Gerste, Mais, nicht benannte Getreide, getrocknete Gemüse, rohe und gefärbte Haare. Birken-, Erlen- und EfchenholZ. Felle (rohe, frische, getrocknete) für Pelzwerk sowi

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_06_1937/AZ_1937_06_05_6_object_2637744.png
Page 6 of 6
Date: 05.06.1937
Physical description: 6
gesucht. Z schriften: KUrhaus-Restaurant, Merano. > M-2M Ve?»«üie«iene» Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B Garage Znternazionate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Aenti. Moena. Fi- lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena IS (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della

um 6.15 und 9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 5. Juni: Nordilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.4S: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Bunte Musik; 12.30: Orchestrina Mo- leti, dazwischen 13: Zeit, Nachrichten; 14: Nachrich ten, Börse; 15.20: Aus Napoli: Historisches Karus sell; 16.40: Jugendfunk; 17: Nachrichten; 17.15: Kon zert der Choralakademie der O. B.; 19: Bunte Musik; 20.10: Zeit, Nachrichten; 21: I Giganti della Mon tagna

aocreàUM nmneiMpaeZ aU'este- ro. Ossi, la stessa !n«lustrla> ancora plà prvzrecUta per esperienza e àttreWuosnto produttivo, da su! msr- oato <ws tlpt originali: U slgaretto kìoma s la sigaretta klaeeÄonla extra odo sono àe granài successi, ooiuer- watt «la un seinprs maggior numero 6t lumatort. Versteigerung Am 7. Juni, um 18 Uhr, findet in Merano. Vigneti Nr. 3, dei öffentliche Versteigerung fast neuen Radio statt. ortolani Luigi. Ufficiale GludiZ'° I Pretura Merano. SI einl

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_11_1937/AZ_1937_11_14_6_object_1869755.png
Page 6 of 6
Date: 14.11.1937
Physical description: 6
Verkäufer (Verkäuferin) für Verkaufs stand am Platze. Guter Verdienst für zwei bis drei Monate. Mit Kautionsstellung bevorzugt. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4092-3 herrschaftskvchin in feinerem Privathaushalt gesucht. Zuschriften unter „7020' an die Unione Pubblicità Merano. M-7020-3 Stiße A«; »>hl Neueste «»- dek ZWßfte Preise >s«l Dipl. «arschnttmeifin G.tkax» Wer piazza della Rena z 2u miàn gvsuek, Zweizimmerwohnung von ren Personen gesucht. Via 28 Ottobre parterre. Mayer. ' ' Ehepaar

vormittags! Avelengo, Albergo „Stella alpina', die Aes einer Kuh statt. Ortolani Luigi, Ufficiale Giudiziario R. Merano. Gibt es in Bolzano oder Merano ein MZ oder Sasperl-Theater, das in PrivatfamiliI rung geben könnte? Zuschriften unter „70s Unione Pubblicità Merano. Gebildetes. Zojähriges Fräulein mit Ausstatte Bekanntschaft mit charaktervollem Herrn I Stellung. Nur ernstgemeinte Anträge unti same Hausfrau 7035' an die Unione Pubs rano. Junger, tüchtiger Mann vom Gastgewerbe Adresse in der Unione

Elena 20, Bolzano. B-8 uack kompl. ösrslnrloktung „Universal' Rlereaatile 8ek^veit?er - Rolsano Via Loaàpelli 53 l'è!. 53-42 Doli. Balliftata. diplc»». Spezialist in Geschlechts- unv Hautkrankheiten. Via Pietro Micca Nr. 5. Radikal- kuren. B Schönheitspflege, Manicurel Spezialistin Frau „Rita'. Eitra-Akteilunn. Bolzano. Aia Bottai 16. > St B->Z Lichtbildnisse. Höchste Auszeichnungen. Atelier Cao. Brunner, Trento. Via Grazioli Nr. 13 B Lederjacken für Herren und Damen finden Sie am bil ligsten

-5 herrschajtswohnung, t> Zimmer, Zubehör, Hochparterre, für Büro oder Ordination besonders geeignet. Zu schriften unter „Stadtlage 7041' an die Unione Pubbl. Merano. M-7041-5 Zu vermieten: Zweizimmerwohnung, Gefchäftslokale. Gesucht: Herrschaftswohnung, vier bis sechs Zimmer, unmöbliert, für alleinstehende Dame. Agenzia Della- sega, Kurhaus. M-4123-5 Sonnige, schön möblierte Herrschafts-Wohnung, vier Zimmer, Bad, in herrlicher, freier Lage (Küchelberg), sofort zu vermieten. Auskunft: Trattoria S. Urbano, Portici

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_01_1936/AZ_1936_01_24_4_object_1864495.png
Page 4 of 6
Date: 24.01.1936
Physical description: 6
theke! Wirkungskreis Trento-Rovereto zurückzuziehen, hatte Frau Bonfioli gesund die Passerstadt verlas sen und rasch hat sie daheim nun oer Tod ihrer Familie entrissen. Die Trauerparte zeichnet ihr Gatte auch im Namen des Töchterchens und einer Schwester der Heimgegangenen. Frau Gina Bon fioli war eine tüchtige, liebenswürdige Geschäfts frau. » In Maia bassa verschied Jgnaz Kaufmann, Besitzer, ehemaliger Bindermeister. Airchliches Israelitischer Gottesdienst. Freitag nachmittags 17 Uhr; Samstag

Kurhauszesellschaft veranstalteten Festlichkeiten, werden auch diesmal die Gäste reichlich auf ihre Rechnung kommen, so daß sich der Besuch dieses lustigen Abends sicher lohnen wird. Der Eintritts preis ist diesmal auf 3 Lire herabgesetzt. Toäesfälle Eine Trauerparte, die sich gestern morgens am ehemaligen Pelzgeschäfte Bonfioli-Keim am Corso Principe Umberto 7 angeschlagen befand, brachte die Kunde vom Ableben der Frau Gina Bon« fio li, geb. Parisi, das nach kurzer Krankheit in der Nacht des 22. ds. in Trento

; S. in Certosa in Senales; 8. in Caladaro; 11. in Aera no; 14. in Pieve di Livinallongo, Termeno; 15. in San Leonardo in Badia; 17. in Malles, Merano; 19. in San Candido: 20. und 21. in Brunirò; 24. in Villabassa; 25. in Chiusa, Vipiteno, Ora; 26. in Sarentino; 27. in San Michele d'Appiano? 29. in Cermes. Volkswirtschaftliches Veröffentlichung de« Dekretes für dl« staatlich»! Vorschüsse an die Sparkassen. Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das Z.I kret hinsichtlich der staatlichen Vorschüsse

mit bezüglichen Zinsen, die den Sparkassen von Bn'I 'zano und Brunico kür das Defizit, das sie bei del Umwechslung der österreichisch-ungarischen ValM erlitten haben, gewährt wurden. Vahnsrachtkonzessionen für holz Wie die Industrie-Union Trento mitteilt, w«,! den die Frachtbegünstigungen, die für aus Oes^I reich eingeführtes Holz gelten, bezw. die für einjl ge Staatsbahnkompartimente geltenden Speziaci rife, mit Wirksamkeit ab 11. Jänner auch auf eixl heimisches Holz ausgedehnt. Spezialist

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_6_object_1882279.png
Page 6 of 6
Date: 19.10.1941
Physical description: 6
vor sich ging. Kein Wunder daher, daß viele eine solche Mitteilung freudig ausnehmen. Als Geg ner stellt sich der ewige Nachbarrivale Trento vor. der Heuer freilich in einer etwas anderen Aufmachung erscheint als sonst, denn die Elf heißt richtig benannt „A. C. Trento-Caproni'. Die beiden Mannschaften, der A. C. Trento und die der in Trento stazionierten Fliegerwerke Caproni, haben sich fusioniert und eine einheitliche starte Elf gebildet, die Heuer an der Meisterschaft der Serie C teil nimmt. Einige gute

Spieler wurden ge kapert. So auch die bekannte Spieler Porcianì und Cntuzzi aus Bolzano (G. ll. F.). In Trento ist also das gelun gen, was man in Bolzano seit langem wünschte: die Teilnahme in der Serie C. Für Heuer bleibt dies also für die Talvera-Stadt wieder ein nicht erreichter Wunsch. Deshalb wird aus t>«n in Bol zano befindlichen Mannschaften eine ein zige Elf gebildet, die morgen als Aus wahlmannschaft vorläufig gegen den star ken Gegner aus Trento startet. Die Na men dieser Elf

Sportler Deutschlands zu kämpfen haben. Leichtathletik Unsere Athleten bei den nationalen Wettbewerben in Trento Heute, Sonntag, werden sich auf dem Littorio-Stadion von Trento die besten Athleten unserer Provinz gegenüber stehen. Dies wird die vorletzte sportliche Veranstaltung der Saison sein, welche schon reich an Erfolgen und Wettkämpfen gewesen war. Man erwartet daher sehr interessante Wett-Tressen, welche die jungen Sportler im bestem Lichte zeigen werden. An den verschiedenen Spielen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_03_1937/AZ_1937_03_27_6_object_2636362.png
Page 6 of 6
Date: 27.03.1937
Physical description: 6
47 und Lia Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Ciar,.und Museum im Hofe): Trento: Piazza Venezia 7- Merano: Piazza della Rena 1. lungserleichterungen. e n 4 n o vu ?k. llUKNKM kisllil ! 5 fh Sckir 'stlà .xlcplionanschl fn»» Reda Uebersehungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubvlicita Bolzano unter „193v'. B-1S36-8 Spezialisierte, elektrische Werkstätte für Autobedarf: Ropelato u. Co., Garage Internazionale, Via Mercato 8, Bolzano

ist nun sehr einfach. Handelt es sich um ein Dokument, das von einem Ufficiale dello Stato Civile oder einem kgl. Notar unterschrieben ist, dessen Unterschritt zu beglau bigen ist, so erfolgt diese Legalisierung bei der zustän digen kgl. Prätur. Handelt es sich um die Legalisierung einer Unterschrift eines Podestà, so erfolgt dieselbe aus schließlich bei der tgl. Präfektur, zu der die betreffende Gemeinde gehört. Desgleichen werden auch Unterschrif ten der Aerzte auf ärztlichen Zeugnissen nur bei der kgl

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_05_1938/DOL_1938_05_10_5_object_1137525.png
Page 5 of 6
Date: 10.05.1938
Physical description: 6
storbenen ist hockiw. Herr Anton Planer, Expost- tus von Villa S. Cateriita bei Brunico. Die Leiche wird am Dienstag, 10. Mai. auf dem städtischen Friedhöfe zur ewiaen Ruhe bestattet. - ■■■ - m Sportberichte -er JEJolomitßtT „Bolzano' Meister der !. Division Abermals ein Unrntschicben in» Drususstabion. Trento besiegt Rovercto. Die Meisterschaft der 7. Division ist bereits ent schieden. Trotz aller Kürze schon vor dem Ende. Bolzano hat sich zwar abermals auf eigenem Boden mit einem Unentschieden

begnügeil müssen, das aber nicht von den Sviclcrn. sondern einzig.und allein von einer skandalösen Leitung und böswilligen Ab sicht des Schiedsrichters h-rvorgerufen wurde — darüber ausführlicher an anderer Stelle — hat aber damit die Meisterschaft in der Tasche. Ausschlag gebend waren tvohl die beiden gliinzenden.Auhknsiegc tu Merano und Trento. Keine Mannschaft kann mehr die P'.inktcanzahl der Weiß-Roten erreichen, denn Rovcrcto. das. mathematisch genommen, noch Chancen gehabt batte, verlor

gegen Trento und hat übrigens noch das Spiel ln Merano zu wiederholen. Der Tabcllcnstand hat also folgendes Aussehen: 1. Bolzano 5 8 3 0 8:4 8 2. Trento 5 2 12 10:7 5 0. Rovcrcto 4 1-1 2 8:» 3 •1. Merano 4 0 2 2 3:7 2 Das Spiel Merano—Rovcrcto Ist in dieser Tabelle nicht berücksichtigt. m Erstkommunion in der Stadtpfarrkirche. Der letzte Sonntag hat das Fest der Erstkom munion für die Kinder der Pfarrschule ge bracht. In feierlichem Zuge begaben sich die festlich gekleideten Kinder, die Mädchen

, gekleidet. Nach Der Schiedsrichter als Spielverderber A. C. Bolzano — Merano Sportiva 2:2 (1:0) Bolzano: Salzano; Rosini TI. DantI; Panzani, An- saloni. Tomat; Steiner, Spiazzi. Bertolini. Polita, Dolci. . Merano: Meiner: Coden-,. Tonet: Menghin, Mamvretti. Palazzi: Paris, Waldncr II. Moriggl. MooSmair, Corti. „ „ „ Tore: Bertolini OB), 31. Min der ersten Halbzeit, Spiazzi (DI 30. Min.. Waldncr (M) 39. Min., Moriggl (M) 40. Min. (Eifer). SckiiedSrlckller: Menavace aus Trento. Gegen I2iw Zuschauer

Schiedsrichters schrillt und es verhängt zum Entseken der Spieler und Zu schauer rinn: Elfmeter'. Morigal verwandelt. s.s. Bolzano greift noch an, aber Menapaee Pfeift das Spiel ab. Der Zeiger der Stoppuhr zeigt die 87 Minute. Dieses letzte Spiel der Weiß-Roten auf eigenem Platz hatte zwei Hanptfaktorcn. Davon als ersten das Kapitel: Schiedsrichter! Man hat am Drusiisplatz die vielen Jahre her schon so manches gesehen, erlebt 'und mitgemacht. Aber Menapaee ans Trento wollte sich die Ehre verschaffen, darin

21