3,187 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_02_1935/AZ_1935_02_28_4_object_1860701.png
Page 4 of 6
Date: 28.02.1935
Physical description: 6
-italienischer Gemàsàjtzà. der bereits im In- und Auslande großen Erfola ài weisen hatte. Lorstellungen um S und 8.30; Sonntags mch, 4 Uhr. Der Sternenhimmel im Monate Mr Heute. Unsinniger Imnerstllg Gemütlicher Tanzabend ln der Anfangs Ahr Verstijrlit.Orchester Eintrittspreis heìmatlìcheLiteràr In der „Biblioteca comunale di Trento' erschien vor kurzem vom „Bollettino VIbllograslco Trimestrale della Venezia Tridentina- das Heft 4 des 1. Jahrganges. In diesem, die Mmue Ottober. November und Dezember

Emilia Dr. „I planetorti dei Lago di Resta du rante l'estate subacqua' (In „Reale Istituto Lomb. di scienze e lettere. Rendiconti' 1934) Politik, Sozialwissenschaften und Oekonomie: Consiglio Antonio Zng. Nazioni di tecnica del marmo per gli addetti all Industria marmifera'. Bolz. 19S4 Della Posta Augusto, „Problemi nostri. Il turismo ate sino e le aziende di cura'. (In „La Provincia di Bolzano' 1934. Nr 297) Rlofer Ciro Dr.. „Economia atesina. Rilievi tecnici sul inercato concorso torelli Malles

. Hest 4) Weingartner Josef Dr. „Gotthard Grafen Trapp zum 70. Geburtstage'. (Im „Schiern', 1934, Heft 10) Zimineler Kunibert „Gotthard Graf Trapp zum 70. Ge burrsta-g'. (In „Tiroler Heimaiblätter' 1934. H. 10j Alpinisinus. Tourismus usw.: Castelli dell'Alto Adige' (In „Il Mondo' 1934. 2S. Dezember) „Guida della stazione climatica Merano', Merano. 1W4 Casa editrie S. PoetzÄberger Mananfek Ernst Dr. „Ofterslisahrt in die Ortlergruppe' (In „Der Bergsteiger' 1934. Nr. 7) Heister Karl. „Eine Nacht In Eis

' (In „Der Bergsteiger' 1934, Nr. 11) Ein Ausstieg aus den Ortler über den Nordoftknmm »Meraner hauskalender' 1V3S. Merano, Casa editrice S. Poetzelberger, 1934. (Im „Bollettino Bibl.' wird auf italienisch hinzugefügt: „Enthält interessante Be obachtungen aus dem Wirtschafts- und aus dem Familienleben eine Uebersicyt über die politischen Ereignisse des Jahres 1934, geschichtliche Essays, Kunstnachrichten. Loltsviiinliches. Illustriert mit in teressanten Photographien.') ^ Vanni Carlo. „La rinascita sportiva

dell'Alto Adige'. (In „La Nazione' 1934 10. Oktober) - „Vie del Guf. La squadra „Ortles' apre una nuova via sul monte Vwz (3644 m.) nel gruppo del Ceràie'. » »- » Das „Bollettino Bibliogr.' bezeugt anerkennenswerten Fleiß im Sammeln und Registrieren aller von ihm er reichbaren kulturhistorischen Erscheinungen der Literatur. In dem im Anhange befindlichen „Bibliograph. Quer schnitt über die neueren Studien zur Toponomastik des Hock>etsch' werden 240 der bekanntesten zumeist deutschen auch italienischen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/31_01_1927/AZ_1927_01_31_3_object_2647777.png
Page 3 of 8
Date: 31.01.1927
Physical description: 8
ihnen itwa»! letzt .'keines dem !t dem fragte ntfcher sagen ?r be- g hier poirot abge- rger», andere >erken, blickte üfung Ich -l» nzung Hütte I.'Ukkic!o provinciale della Lonkederazione nazionale dei Sindacati fascisti comunica: per Zìi operai poligrafici li 30 corr. mese presso l'Unione Industriale fascista in Trento è stato firmalo il verbale cli accordo per l'estensione integrale del con» tratto di lavoro esistente per la provincia cli Trento, e già esteso per la provincia di kolzano con l'accordo

. falegnami, segantini, boscaioli) Venerdì 23 corx. presso l'Unione Indu striale fascista di Trento (dalla auale dipen dono ancora ! datori di lavoro della provin cia di kolzano) è avvenuto il primo incontro trs la (sommissione degli operai e quella degli Industriali per la discussione del patio di lavoro provinciale per l falegnami, segan tini ed i boscsioii. Dopo lunga e vivace discussione si à raggiunto l'accordo di massima sulle tabelle paga. I.a continuazione delle trattative avrà luogo venerdì

. 430, Postfach gg. Sprechstunden täglich von g bis 4 Uhr nachmittags ^ Hiilià Volontaria 8icure??ia >la2ionale Lomsncio ciella 45 älto ^ciiLe Ordine ciel ssiomo 1 febbraio 1927 anno V. Ricorre osxi il quarto anniversario della kon- I^/.ione delia Milizia Volontaria per la Zicur.I^az. Izzlutanclo l'alba del suo quinto anno cli vita sviliamo lo sguardo al cammino percorso e Isella tranquilla coscienza cli aver finora cor- Imposto alla fiducia del Duce ode la Milizia creato a difesa äel keglme

e dei ristori di lavoro per discutere il pro blema delle Lasse ammalati e precisamente per addivenire tra questo (Melo e le varie organizzazioni padronali ad un'accordo cke renda obbligatoria l'inscrizione all'assicura zione malattia ancbe per quelli operai i quali per le vigenti disposizioni, sono or» esenti da tale obbligo. Krankenkassen Mittwoch, den 3. Februar, findet in Trento bei der Unione Industriale Fascista von Trento die Versammlung der Arbeitgeber und Arbeitnehmervertreter der Provinz

25 marzo 1926. Della cosa à già stato dato notizia con il coniu- nicato 24 gennaio 1927 l>Io I29/III/3. Isleverbals fa parte integrale del contratto stesso clie a giorni sarà pubblicato e distri buito agli operai poligrafici. SI ricorda ancora ciie per l'Introduzione cielle nuove tabelle-paga gli eventuali mag giori compensi percepiti dagli operai poli- pratici anteriormente al 24 gennaio non potranno in nessun caso subire alcuna riduzione; altresì dovrà restare immutato l'è- ventusle compenso

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_09_1934/AZ_1934_09_09_7_object_1858696.png
Page 7 of 8
Date: 09.09.1934
Physical description: 8
in Tiarno (Prov. Trento): Markt und Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgssrasse. 22. nachmittags in Tondino (Prov. Trento): Markt und Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 23. in Tione (Prov. Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 26. in Cles (Prov. Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 26. in Male (Provinz Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere

der Braunen Gebirgsrasse. 29. in Cavalese (Prov. Trento): Markt und Wett bewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 20. 22 Stadt mit Nahrungsmitteln zu versorgen hat und den Produzenten, den Grossisten und Kaufleuten alles bietet, was die wirtschaftliche Entwicklung dieser Stände fördern kann! aber die wirtschaft liche Bedeutung Münchens ist heute weit mehr als eine lokale, da es dank seiner Grohmarktballe ein Zentrum für den Obst- und Gemüsehandel gewor den ist. Nur zwei Märkte

die Bevölkerung der Auszüge aus dem Amtsblatte Foglio Annunzi Legali Nr. 17 vom 2g. August. 291 Re alverst eigerungen. a) Auf Antrag der Bauernsparkasse Innsbruck durch Advokaten Dr. F. Dinkhauser-Bolzano wurde die Zwangs Versteigerung der Liegenschaften des Jakob Norggler in Curon bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von L. 9771.60, Vadium Lire 2000, Ueberbote Lire 100, beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 2S6 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento

für die G.-E. 4 und 5-2 Sesto der Wassermann Elisabetta in Lienz. 306 g) Menegazzi Antonio-Bolzano für die G.-E. 645-2 Dodiciville des Giuseppe Franzelin in Bolzano. 304 Ueb erbot, a) In der Realexekutionssache der Bodenkreditanstalt Trento gegen Graf Bruno Belasi-Khuen in Appiano wurde die 10. Partie der Liegenschaften bei der Versteigerung am 29. August dem Haas Luigi in Monte Appiano um 7315 Lire provisorisch zugesprochen. Ueber bot um ein Sechstel bis 13. September. 305 b) In der Realexekutionssache der Sparkasse

Trento findet am 10. Oktober, 11 Uhr, beim kgl. Tribu nal Bolzano die Versteigerung der Liegenschaf ten G.-E. 139-2 Castelrotto des Kostner Ant. in Bulla in einer einzigen Partie zum Preise von Lire 16.800 statt. Vadium Lire 3300. 315 Am 28. September, 10 Uhr, erfolgt bei der kgl. Prätur Merano die Versteigerung der Lie Marktberichte Getreide: Der inländische Weizenmarkt hat weiterhin eins ausgesprochene Verbesserung zu verzeichnen. Für Weichsorten hat sich die Haltung der Produzenten neuerdings

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_05_1938/AZ_1938_05_01_2_object_1871724.png
Page 2 of 8
Date: 01.05.1938
Physical description: 8
und das Reglement werden noch durch die Zeitschrift des RA CI und der Tagespresse verlautbart wer den. Die Rückspielvunäe àev Meisterschaft àev ì. Division A. C. Bolzano kämpft heute in Trento gegen àie starke A. C. Trento Zerstörungswut in Theben Unter den Aegyptologen Kairos und der ganzen Wà herrscht große Sorge um das Schicksal der gemalten altägvpti schen Adelsgräber zu Scheikh Abdel àr- na, am westlichen Nilufer unweit der al ten Ruinenstadt Theben, die während des Sommers 1337 das Objekt zahlreicher

Hochzeitsreise M Segelboot auf >der Südsee piachen. Die ßem Lebensstil entsprechend Hat .sich nun die Braut.entschieden, auch die Fahrt ?ur Trauung nicht mit einem Ozeandampfer, sondern in einem .vier Personen fassen den Segelboot zu unternehmen.. ilMMMkvIMMj» Das heutige Treffen der Weiß-Roten in Trento hält alle Fußballfreunde in der größten Spannung. Die Erwartung, die dem Ausgange dieses wichtigen Kampfes entgegengebracht wird, steht aber auch in vollem Einklänge mit seiner Bedeu tung

, denn von dem Resultate des heuti gen Treffens hängt das weitere Schick fal der Tabellenführerin ab. Die bis heute erreichten Erfolge lassen auch auf einen weiteren siegreichen Vormarsch schließen, doch Hot auch Trento noch sein Wort zu sprechen. In der Mannschaft des A. C. Bolzano sind auch für den heutigen Kampf einige Veränderungen vorgenommen worden, die nach dem Experiment des vergangenen Sonntags sich als notwendig erwiesen haben. In der Halfreihe wird An salo ni wieder den Platz Guzzet- tis einnehmen

vorgenommen, wo wiederum nach einer längeren Pause Steiner erscheinen wird. Steiner hat nunmehr seine alle Fußballbegeisterung wieder gefunden und wird am heutigen Nachmittag alles Versäumte nachholen. Für den Platz des linken Flügelspielers sind Zwei Kandidaten vorhanden: Dol ci und Nolte; die Entscheidung über die Besetzung dieses Platzes wird erst in Trento getroffen werden. Di« gesamte Verteidigung bleibt unverändert. Die àssichten der Weiß-Roten? Wir glauben, daß die-Làionà PejrglMgenen Sonntags

und eine Zusammenarbeit gezeigt, die für Trento verhängnisvoll werden können. Wenn auch ein starker Wind pfiff, so war das Kombinations spiel sehr sauber und gefällig. An ollen jenen, die dem Kampfe bei> wohnen mögen, die Möglichkeit zu geben, für eine kleine Ausgabe nach Trento fah ren zu können, wurde eine Gemein chafts fahrt organisiert, deren Kosten sich für die Hin- u. Rückfahrt auf 9 Lire belaufen. Der Zug verlaßt Bolzano um 10.S3 uno kommt in Trento um Mittag an. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Zuge 19.28

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_07_1943/AZ_1943_07_04_2_object_1883033.png
Page 2 of 4
Date: 04.07.1943
Physical description: 4
gehört — einfüh ren wollen, müssen an den „Ente Eco nomico della Zootecnica' in Bolzano ein Gesuch einreichen, damit das genannte Amt das gleiche in Trento hievön ver ständigt. Hochzeit Salorno. — Hier wurden getraut: Frl. Edvige Atz, Besitzerin, und Herr Luigi Zanon, langjähriger Autolenter bei »er Firma Davide Espen in S. Gia- como-Laives. Todesfall In Pochi di Fuori starb nach länge rer Krankheit der 80jährige Bauer Giovanni Kob, genànà »Hans Zella Lena'. Er war ejii Bauer ' vom altxn Schlag

Seit« 8 > Sonntag, den 4. Juli 1S4I-xxi ?o/ikizc/le 7ka«kei«/»Len Hohe deutsche Auszeichnung und den in Rullano gefallenen General ZNarkinai Trento, 3. — Iin Austrage des deutschen Militärattaches in Rom, Ge neral v. Rintelen. überreichte Major von Bronconi der Witmc des Generalstabs- chefs des Alpiiii-Armeckorps in Rußland, General Giulio Martinat, die Abzeichen des Ritterkreuz sowie des Eisernen Kreuzes 1. und L- Klasse, welche vom Füh rer dein ruhmreichen Andenken an den heldenhaften General

verliehen morden waren, der sein Leben für den Triumph der gemeinsamen Sache opferte. Der Ueberreichung wohnten die Behör den der Provinz Trento bei. Ver Barbarenangriff auf Köln Auch der erzbischöfliche Palast zerstört Berlin, 3. — lieber die Zerstörung des Kölner Domes durch die englische Lustwaffe erfahrt man noch folgende Ein zelheiten: Zwanzig schwere Bomben schlugen in der Nahe der Kalhedrale ein. Davon traf eine das nördliche Seitenschiff, das zu sammenstürztc. Die Explosion war so hef tig. dag

kann die Einigkeit unter den An leltungsröhren. . . - ' ' Ichliehen! MDchà geMngefl, — qne dies auch in früheren wasserarmen Jah ren der Fall war — anzuordnen, .daß während der Nacht alle Wasserhähne ge schlossen werden, damit bei Tage die re? gelmäßige Versorgung mit Trinkwasser gewährleistet werden kann. Einfuhr von Hey au» der Provinz Trento Jene Bauern unserer Gemeinde, die Wiesen in der Provinz Trento in Besitz oder Pacht haben und das dort produ» zierte Heu — das nicht zu dem abzu liefernden Kontingent

p»r»vi»«c«à 01 GegrünÄt im Jahre 1354 Spar- und gonlo-Horrcntelnlagen; ZZY Millionen. Einleger SZ.000 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitze und Filialen: Merano, Brunirò. Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives, Appiano, S. Candido vie Cassa di Risparmio della provincia di Solcano ü ebernimm» Spareinlagen. Mein-Einlagen zu einem Borzugszinslaft und stonto-Kor» renteinlagen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_06_1935/AZ_1935_06_26_5_object_1862081.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1935
Physical description: 6
des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_11_1938/AZ_1938_11_06_4_object_1873981.png
Page 4 of 8
Date: 06.11.1938
Physical description: 8
. Caliaro von Trento hingegen hat als ausgesprochener Sprin ter die besten Chancen. Er und Mena- Pace sind hie Favoriten des Tages. We ge« Äner Taktik und Heroorragenden LlnpsAuàgspaHìcckeit dürste auch Miche- letti, Bolzano, àe ziemlich wichtige Rol le spielen. Rainer. Bolzano, ist ein viel versprechender Sprinter, aber vielleicht doch «och zu schwach, um gegen die beiden Favoriten erfolgreich ankämpfen zu kön nen. Die Meraner Margoni und Tonetti sind zwei günstige Partner, die allerlei leisten

können. Nr. 29 N. N.: Nr. 30 Martini. U. S. D. Rovereto; Nr. 31 Eccher, V. S. Trento; Nr. 32 Micheletti, S. C. Bolzano; Nr. 33 Cristoforetti. V. S. Trento; Nr. 34 N. N.; Nr. 35 Margoni. M. S. S. C. Merano. Straßensperre Die Radsportsektion macht ausdrücklich darauf aufmerksam, daß heute von 12.45 bis 16.30 Uhr das genannte Straßen dreieck für jeden Berkehr und auch für Fußgänger gesperrt bleibt. Der Verkehr wird über die anderen anliegenden Stra ßenzüge abgelenkt. Für Zuschauer wurde der volkstümliche Eintrittspreis von Lire

1.— pro Person festgesetzt. ZMiIlmiftttsiW d« l. Miisln Merano heute spielfrei Eine überraschende Wendung schon vor Leginn der Meisterschaft: A. E. Scaligeri. Isola della Scala, weigert sich anzuttelen In letzter Stunde vor dem Beginn der großaufgezogenen und vielversprechenden Fußballmeisterschaft 1. Division, ist ein Fall eingetreten, der dem Fußballoerband unter Umständen noch allerlei zu schassen geben könnte. Es handelt sich um eine Ue- berraschung im wahrsten Sinne des Wor- tes

, eine Ueberraschung, die an und für sich kaum von nennenswerter Bedeutung wäre, wenn sich aus ihr nicht ein kriti- scher Präzedenzfall herauskristallisieren könnte. Die Elf der „Merano Sportiva' sollte heute nachmittags in Isola della Scala, einem Städtchen in der Nähe von Verona, gegen A. C. Scaligeri den ersten Meister schaftskampf austragen. Das Team war in seiner endgültigen Aufstellung gebildet und die Spieler schickten sich bereits an, ihre Köfferchen zu packen, als die Ver einsleitung der Grün-Schwarzen

wurde. Zn Isola della Scala hofft man jedoch, die Angelegenheit bald beizulegen und so mit in den nächsten Sonntagen die Be- gegnung mit Merano nachholen zu kön nen. Die Mannschaft der „Merano Spor tiva' ist praktisch zu einer Ruhepause ge zwungen. Die unvorhergeschene Maßn<chme des A. C. Scaligeri rollt gleichzeitig zwei Probleme auf: ein rein technisches und ein zweites administrativer Natur. Es gilt vorerst zu entscheiden, ob das Spiel ge gen Merano.überhaupt nachgeholt wer

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/29_10_1938/DOL_1938_10_29_12_object_1204171.png
Page 12 of 16
Date: 29.10.1938
Physical description: 16
. Calcio Vressanono, Merano Sportiva, A.C. PeSeanllna, S.S. Scaligera di Jlola della Seala (Verona); A.C. Trento imd A.C. Verona II, U.S. Rovercto und U.S. Riva. Spielbeginn: Der Beginn der Meisterschaftsspiele ist ab 1. November für 14.30 Uhr festgesetzt. Zu- saimnenfallen mit Spielen von höheren Divisionen: Wenn Meisterschaftsspiele d« I. Divifion mit Meister schaftskämpfen von höheren «tf denselben Termin zusaminensallen (aus den Spielpätzen von Verona und Sludaco), so begiimt

aus statt. Seburien ta -er Pfarre Srler Setzte«»« e. 1. Georg des Josef Höllensteiner, Klaviertcchnider, u. d. Marie Figl. S. KlaudiuS de» Josef Della Balle. Dachorgan, «nt» der Rina Luglio. ft. gro a Qp «ixtnnnj öon# *♦ >. ijvfC 1 fnte aJfQOflnMfi 7. .Hadrian beS Giro Ceeacci, Maschinist, und der Elisa Caretti. 7. Hold« de» Dr. Jofrs Grass«. Rechtsanwalt, nnv der Gertrud DaDchaler. 1«. Marin» de» PaSqnal Porrar», Bemuter. »ad d« Anna Garber. 1». Rosalia de» Stirn« Amt, Mmwer, n. d. Vir ginia Giacomelli

^Nr.7r ;r Telephon ^ No. 2136. f Meksteesch»ft»ralenber bee L 1. Tag: Bressanone—Bolzano, Verona N — Riva, PeSeantina—Rovereto, Sealigcra—Merano. Andace II — Trento. ». Tag: Riva — Liressanone. Rovereto — Verona N. Merano — PeSeantina, Trento — Scaligera. 3. Tag: Bressanone—Rovereto, Verona ll—Meram>, PcScaniina — Trento, Sealigera — Bolzaiw. blndace II — Riva. 4. Tag: Merano — Bressanone, Trento — Verona II. ' Bolzano — PeSeantina. Riva — Sealigera. Rovercto — Andace II. 5. Tag: Bressanone—Trento. PeSeantina

—Verona A, ?lndace II — Scaligera, Bolzano — Riva, Rovereto — Merano. 8. Tag: Llndace kl — PeSeantina. Verona II — Bol zano. Sealigera — Bressanone, Merano — Trenio, Riva—Rovereto. 7. Tag: DeScantiira — Riva, Scaligera — Verona H, Bressanone — Andaee N Trento — Rovereto. Bolzano — Merano. 3. Tag: Merano — Andae« II. Verona N —Bressa- ttouc, PeSeantina—Scaligera. Riva—Trento, Rovercto — Bolzano. 0. Tag: Scaligera—Rovereto, Bressanone—PeSean tina, Andare II — Verona n, Trend» — Bol zano, Merano — Riva

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_12_1926/AZ_1926_12_03_3_object_2647361.png
Page 3 of 8
Date: 03.12.1926
Physical description: 8
Freitag, den S. Dezember ISA. »Al pelzet long' Seite 3 ess- Die Aallonalanleihe und die Provinz Erleichterungen für Skaaksbeamle bel der Zeichnung der Nallonalanleihe Die kgl. Präfektur der Provinz Trento teilt mit: Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht ein Sekret, momÄ die Erleichterung Pur Vie Zivìl- ,mk> MAi-tärberrmten des Sjtaates für die Zeich- 5>!i>ivg der Zlnleihe festgesetzt wurden. Durch die ses Dekrà rmlrde den Beamten die Möglichkeit gebown, die Hezckchnete Summe von ivi cht

bei der Banca d'Italia den Ge- ànWetraN der àl-nerhcklb ides Monqis einàs- nerten Quoten. Nach der Einzahlung der letz ten Rate iiln? Dezember 1Ü27 wird den Zeich nern der Ditel mit dem Zinskoupon, fällig am 1. Jänner 1928 >ausgefolg>t werden. Für die Provinz Trento sind die Namens listen der Zeichner an Herrn Nadalini, Eco nomo der Präfektur Trento zu leiten, der sei nerseits mit den Funktionären, die mit oer Auszahlung der Gehälter beauftragt sind, Ver einbarungen treffen wird, bezüglich der Durch führung

Volpi Hat à einein an den Generalsekretär der Enti Autar chici in Trento gesandten Telegramme semer BeifriedMung über den günstigen Verlauf der Zeichnungen für die Limonalcmleihe Ausdruck verliehen. Provinzlal-Weizen- und Roggen- Prämiierung 1S26-27 Im Sinne und zur Förderung der „Vittoria del Grano' >und zur Aneilfenmg der LaWwirte. höhere Einheitserträge durch Anwendung der rationellen Kulturmethoden zu erzielen, ordnet die Provinzialkommission zur Hebung des Ge treidebaues in der Venezia

Tridentina mit den vom Ministero dell'Economia Nazionale ver liehenen Mitteln in der Provinz Trento' eine öffentliche Prämierung mit Reihensaat be stellter Weizen- und Roggenfelder des Jahres 1S2K/27 und eine Getreideausstellung mit fol gendem Programm an: 1. Kategorie. Für Bewerber mit Flächen über 5000 Qua dratmeter mit Welzen und Roggen, welche nach den modernen Kulturmethoden bestellt worden sind: 10 erste Preise (à 300 Lire) 3000 Lire: 20 zweite Preise (à 150 Lire) 3000 Lire: zusammen ö000 Lire

Formularen, welche den Bewer bern geliefert werden und auf das Genaueste auszufüllen sind, bis spätestens 31. Mai 1927 an den Präsidenten der Provinzial-Kommission zur Hebung des Getreidebaues beim Landes- kulturate in Trento eingereicht werden. A Für in Halbpacht befindliche Grundstücke Ist nur ein Ansuchen für jeden einzelnen Halb pächter zulässig, da der allfällig verliehene Preis allein dem Pächter ohne Rücksichtnahme auf das kontraktliche Verhältnis zufällt. Dies geschieht, um die Arbeitsleistung

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_02_1931/AZ_1931_02_28_2_object_1858964.png
Page 2 of 8
Date: 28.02.1931
Physical description: 8
das Grundbuch wird zentralisiert und es wird einem vielseitigen Wunsch entsprochen werden. ' Mit Ministerialdekret vom 20. Jänner 19S1 veröf fentlicht im Bollettino Ufficiale vom 20. Fe bruar, Nr. 3, wird diese Zentrierung d. Grund buchsämter dekretiert. Es werden demnach zu- / sammengeiegt: ' Bolzano, Caldaro, Ortisei in Bolzano. Bressanone. Ehienes und Vipiteno in Bressa none. Brunirò, Marebbe, Monguelfo und Cortina d^ÄmpeM in Brunirò. Merano, Lana in Merano, filandro, Glorenza in Silandro. Trento, Vezano

ài!e 2 »AipevjettUNL' ìo.chttiie MiniMimvAsijgUNS siir «»sere Provinze» Ailfainiiienlcgnng der Grundbii6 )er in den Pro vinzen Dolgano und Trento Was schon lange vorbereitet wurde, ist nun» mehr zur Tatsache geworden, daß nämlich die Grundbücher der Provinzen Bolzano und Tren to an den Hauptorten ider Provinzen zusammen gelegt werden. Bisher bestand bei jeder kgl. Prätur ein Grundbuchsamt, nunmehr werden viele solche Grundbuchslimter aufgelassen und mit den Hauptarten vereinigt, das heißt

, Ceinbra, Pergine in Trento. Eles, Fondo, Male in Eles Mezzolombardo, Cgna in Mezzolombardo. Cavalese bleibt in Cavalese. Borgo, Striglio, Primiero in Borgo Rovereto, Ala in Rovereto Riva bleibt in Riva Tione, Stenico, Tondino in Tione. Bis zum Herablangm weiterer Weisungen bleiben die Verfachbücher bei den bisher beste henden Grundbuchsämter bezw. den bezüglichen Präturen ausrecht bestehen. Mit nachfolgenden Vestimmuizge,, werden die notwendigen Verfü gungen zur Ausführung dieses wichtigen Dekre tes

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_01_1930/AZ_1930_01_29_4_object_1863178.png
Page 4 of 8
Date: 29.01.1930
Physical description: 8
und lebenswichtig .st: Die Hebung des Fremdenverkehrs. Ein Problem, dessen Behandlung und Lösung zum gemeinsa men Wohle S. E. der Regierungschef selber an« befohlen hatte. Das Ergebnis der an lebhaften Diskusiicnen reichen Sitzung be stellung eines für d u. Belluno gemein/ stand im Beschlüsse zur Aus- >ie Provinzen Bolzano» Trent!» amen Fremdenverkeiirsamtes gu schreitend wie aus dem nachstehenden Tele gramme, das am Ende der Sitzung von den Prä- fekten der Provinze,» Bolzano und Trento, S E. Marziali

und S. C. Piomarta an den Ncg^e- rungschef abgesandt wnrds, hervorgeht: »In Befolgung der Befehle Ew. Exz. haben sich heute am Sihs. des provinziaimirtschast?- rakes von Bolzano die obersten Vertreter des pe- Mischen, administrativen und wirtsä)astiichen Le bens der Provinzen Trento und Bolzano ver sammelt und haben nach einer ausführlichen ein gehenden Diskussion beschlossen Vereinbarungen fiir die Ausstellung eines gemeinsamen Amtes zur Hebung des Fremdenverkehres in der Ge gend vom Brennero bis zum Garda

zu treffen.' Die Sitzungsteilnehmer Nachstehend die Namen der wichtigsten Teil nehmer an dieser Sitzung: S. E. Marnali, Prä- fett von Bolzano und S. E. Piomarta, Präfekt von Trento, weitecs die Podestà von Bolzano, Ing. Nizzinì, von Trento, Cav. Scoitoni, von Wiera no Dr. Markau, die von Bressanone, Bni- Nico, Dobbiaeo, Vipiteno, Colle Isnrcv. Rang, S. Martino di Castrozza und Arco, ferner dio Abgeordneten LuneM, Dalla Bona, Mendini u. Miori, der faseistische Verbandssekrelüc von Trento Vrasavola

de Massa, der Präsident, des Provinzialwirtschcistsrates von Trento luv. Bor>- tolotti und der Vizepräsident Nag. Piloti, der Präsident des Kur- uno Verkehrsvercines vrn Trento Tarbari, Ing. Dorna, Präsiden/ des Kur- und Verkehrsvereines von Bolzano, Ca». Sandri, Präsident des Kurkomitees von Merci' no, Comm. Piccioni, Generalsekretär des Pro- vinzialwirtschastsraies von Bolzano, Exponenten der Handels- und Jndustriesyndìkaìe, wie Dr. Valesi Penso, Dr. Colesanti, Vertreter der Syn dikate von Trento

, ferner Dr. Sandri von de? C. I- T. Bolzano, Herr Ciscuola, Präsident des Knrvereines von S. Candido, Herr Tereinoli von der Pro Folgaria, Herr Senoner vom Kurner- ein Ortisei u. a. mehr. Der Befehl des Duce Wie gesagt, bildete das treibende Moment für diese Sitzung ein Befehl des Duce, der am ^v. Oktober 1S2L die Notwendigkeit betoni Hatto die Aktion für die Hebung des gremdenveikehres m der Provinz Trento mit jener der Provinz. Bol zano zu verschwelen, und die Vertreter von Trento mit folgenden

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_09_1940/AZ_1940_09_28_2_object_1879897.png
Page 2 of 4
Date: 28.09.1940
Physical description: 4
und der Hnpothekenansialten von Verona -und Trento für den Boden- und Meliorationskredil, Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Aìisparniio delle Venezie. Die Casso di Risparmio della Pioàcia di Borano iàbrt alle genannten Geichäste bel den Haupt- fissen und Filialen durch. Aus Merano und Umgebung Ter 7. Tiljl der Herbst - Galopprennen Morgen nachmittags finden auf der Nennbahn von Maia bassa die von der SIE organisierten Pferdegalopprennen des Herbstes ihre 7. Fortsetzung. Die Rennen sind mit einer Gesamtsumme

a c c i zu einem Deutschiandbefuch ein. Zn seiner Begleitung befinden sich die Hierarchen der italienischen Frauenorga- nisationen Della Rosa und die Marquise Medici del Vascello, sowie zahlreiche per- fönlichkeilen der italienischen Politik und oes italienschen kustiebens. ' Exz. Farinacci wird während seines Aufenthaltes Gast der deutschen Reichs regierung und Dr. Goebbels sein. Zu sei nem Empfang hatten sich in der mit Blu- 'men und den Emblemen Italiens und Deutschlands reichgeschmückten Münchner Bahnhofshalle

. Einleger: SO.lXXZ Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo, 56. Z w e i g st e Ile nr Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigse und F,ilialien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortisei. Vipiteno, Caldoro. Laives. Appiano und San Candido. ' - Dèe Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlayen zu einem Vorzugszinssatz und Konto-Kor- renrelnlagen: ist korcespoydenl der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten

73. Ovidio 70, Caldiero 70. Rancon 71. Gubbio 73. Sumete 76. Pier della Caravana 70, Gladiatore 68, Gonizza 65. (10). Preis San Vigilio: Hürdenrennen für Herrenreiter Lire 8000.—, 3000 m: Scar pone 72, Montalto 64. Colleon! 68. Mar colino 67. Caldiero 64. Priamo 64, Fosforo 70, Scimmiotto 63. Preis Resia: Hürdenrennen für Iockei nachwuchs: Lire 7000.—. 26000.— m: Pecskem 66, Formina 66, Brachetto 61, Galvani 61, Graglia 61. Tnrriaco 61, Fonte di Papa 64. Arista 61, Luitprando 61. Retaoaio 66. (10). Areis

—Tel, während die Vouuntenieh- inung Marco Vinili aus Trento ebensol che Arbeiten auf der Teilstrecke S. Valen tino alla Muta—Tarces im oberen Veno sta durchführt. Nach Aushebung der Fundamente weiden diese ausbetoniert u. schon bereits die schweren Eisenständer aufgestellt. Bei diesen Arbeiten werden eine Reihe von Arbeitskräften aus den alten Provinzen beschäftigt. Zum Lefuch des Sirchenchores aus Trento Der am Michaeictage, Sonnlag. den 29. September, angekündigte Besuch des Chores der Basilica

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_6_object_1864369.png
Page 6 of 6
Date: 12.01.1936
Physical description: 6
Federico (Nero-Azzurri Milano; 12. Ser- terelli Cesare. Milano: 13. Clerici Lorenzo, Mi lano; 14. Valentin! Aldo, Bologna; 13. Barbara Franco, Milano; 16. Todesca Giuseppe. Trento; 17. Largheri Livio. Trento; 18. Manca Carlo, Mi lano; 19. Casari Angelo, Lecco; 29. Spagni Ga briele. Bologna; 21. Leoni Ezio, Trento; 22. Solda Gino, Cremona: 23. Bracchi Giuseppe, Milano. 6 Teilnehmer wurden disqualifiziert, darunter Guarnieri Adriano (Sci 18 Roma) u. Nicolaucic (Finanzwachschule Predazzo). Riesenlorlauf

ist, wird die Verteidigung dieselbe bleiben, ebenso wird es in der Läuferreihe keine Umstellungen geben. Sicher ist, daß Bacino und Aergani auf ihrem alten Platze bleiben. Zweifel haft ist hingegen, ob Danti in den Sturm versetzt werden soll oder nicht. Der rechte Flügel verbleibt in seiner bisherigen Formation. Folgende Spieler haben sich für heute nach Mantova begeben: Russo, Rubini, Fabbri, Danti, Aergani, Castellini, Va rino, Banzi. Steiner, Pacherò, Torriani. Brazza- rola. Trento 2 heute Gast der veronese

?. Die 2. Mannschaft der A. S. Trento tritt heute auf dem Veroneser Sportplatz gegen die zweite Mannschaft des dortigen Vereins an. Der Tabel lenführer Verona 2 wird jedenfalls seine Stellung nach Kräften verteidigen, was ihm keine sonder lichen Schwierigkeiten bereiten dürfte. Die Vero neser haben den Vorteil, auf eigenem Platze zu spielen, während, soviel uns bekannt ist, die Tren tiner Elf noch nicht wieder vollzählig ist. V Reichsmeisterschsftsspiele Bologna, Torino und Juventus im Brennpunkt des Interesses

»S0 Auf jeden Sparherd anstelle der Ringe auflegbar! Generalvertrieb für Bolzano, Trento u. Belluno: Bolzano, vicolo vecchio 4. Moderne S-Zimmerwohnung mit Zubehör in zentraler Lage zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 237-5 4 Südbaltonzimmer, Küche, Zuk.hör, abg^ 'cs- en, und Südbaltonzimmer. Küche, Zubehör. dresse Un. Pubbl Merano. M 233 S Kleiner Pacht. Wohnung, Stall. Stadel, Obstwiese. Maia Bassa. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 231-5 Möbliertes Südbalkonzimmer mit ganzer Verpfle gung, monatlich 289 Lire

) gesucht. Zuschriften mit Preisan gabe unter „3333' Un. Pubbl. Merano. M 3333-k Moderne 3-4-Zimmerwohnung, Parterre oder 1. Stock, gesucht. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 236-6 Am 17. Jänner 1S36, 19 Uhr, findet in Tirok» die gerichtliche Versteigerung einer Mühle „King' und eines Dynamo 6 PS. statt. Der Ufficiale Giudiziario Ortolani Luigi. M 227-8 Nea/iiäien- un«/ Agentur wötl. Corso Principe Umberto 1ö. neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnung»nach«e!s Versicherungen aller Art. M I39-S MlitStenbiiro

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_05_1936/AZ_1936_05_27_5_object_1865871.png
Page 5 of 6
Date: 27.05.1936
Physical description: 6
des naturgeschichtlichen Museums der Venezia Tridentina in Trento zu seiner statutenmäßigen Frühjahrssitzung zusammen. Bei der wichtigen Zusammenkunft waren alle Vertreter der grün denden Körperschaften anwesend, u. zw.: die Po desta von Trento, Bolzano, Merano, Bressanone, Brunirò, Rovereto und Riva, die Presidi der Provinzialverwaltungen von Bolzano und Trento, die Präsidenten der Sparkassen von Trento und Rovereto und des Brandschaden-Versicherungs- instituts, die Vertreter der Provinzialwirtschasts- räte

der beiden Provinzen. Anwesend waren fer ner die Chefragionieri der beiden Provinzialver waltungen, der Präsident des Konservatorenkol legiums, die delegierten Konservatoren der Pro vinzen Bolzano und Trento, sowie der Direktor des Instituts. Der Turnuspräsident, S. E. Mastromattei, der augenblicklich abwesend war, wurde vom Präfek ten von Trento, S. E. Piva, vertreten. In seiner Eröffnungsansprache überbrachte der Präsident den Anwesenden den Gruß S. E. Mastromattei, brachte seine Genugtuung

Nicolussi. und der Provinz Trento, Prof. Ing. Silvio Untergasser, wurden in ihrem Amte bestätigt. Nachstehende ausscheidende Konservatoren wur den vom Verwaltungsrat für das Jahr 1S36 wiedergewählt: Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Prof. Dr. Ciro Andreatta, Baron Francesco Biegeleben, Prof. Cav. Lino Bonomi. Cav. Alberto Brafa vola de Massa, Baron Prof. Dr. Pietro Buffa, Prof. Dr. Giuseppe Candura, Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rao. Cav. Guido Castelli. Aus dm SmMutMen Rapport

die Aus stellung der Badekostüme, wofür auch die Reichs körperschaft der Mode interessiert worden ist, die ihrerseits an die bedeutendsten Produktions- unà Handelshäuser, dieses Zweiges Einladung zur Teilnahme erlassenen hat. Die Reiseermäßigungen für die Festlichkeiten, die in diesem Jahre zu Ehren des Schutzpatrone« St. Nikolaus in Bari abgehalten werden, verblei ben auch weiterhin für die Sommer- und Herbst zeit. Die Ausübung àer Fischerei in Binnengewässern. Die „Gazzeta Ufficiale' bringt das Dekret

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_3_object_2647651.png
Page 3 of 8
Date: 15.01.1927
Physical description: 8
Sümstag, dm 15. VSnn«r M7. .Ulpeazettuag« Seite Z AmlMl klucini ilei!» Màio « Mm FaMische GeweMaften der Provinz Bolzano Lomunicatl ukkiclal! I«'uL!e!o provinciale della conkedera- zioQS naÄonsls dei vindaeaiti fascisti cc>- Nunioa: loquadrivoeoto àdaealv- I^'uküeio per ig, provincia di Bolzano àei sindaeati tasoisti sta provvedendo con àcnià alla sua slsteina^lone ed all' io- quadrsinento suoin base alla leZZe del 3 aprile 1926 ed alle susseguenti «Lspoàio- ai ministeriali e delle superiori

werden. Der Provinziasekretär: Zenatti. » ^^chrIstlsItung^la^oma^^e^43^Postfach^S3^Sprechstà i'MMàl« e II M M Die Provinzvertmltung und deren Überhaupt Il giorno 12 corrente il conto Lomm, Lesaro Vittorolli, Viceproketto, ba assunto ukkicialmente la carica di Commissario Ltraordinario per l'amministrazione del la provincia di Bolzano. 'Gioito probabilmento in settimana egli nominerà la (Ziunta provinciale Ammini strativa, cioè cinque membri ekketivi e i cinque supplenti la cui nomina è di com petenza della Lommissione

lìegàe per la provincia, cioè del Commissario Ltraordi- nario. In occasione della sua assunzione alla sudetta carica il Lonte Vittorelli ba in viato al presidente della Lommissione Reale della provincia di Irento il seguen te telegramma: ,,I/a provincia di Bolzano, oggi legal mente costituita, invia il suo akkvttuoso sa luto alla provincia di Irento, sicura cbe indissolubili fraterni legami stringeranno sempre Irentino ed ^lto ^dige, accomu nati dalla stessa ksde negli immancabili destini d'Italia

'. Da Irento gli pervenne la seguente ri sposta: „In assenza presidente ricambio cor diale sàio provincia di Bolzano conker- mando saldo proposito collaborazione kra- terna alla maggiore prosperità e potenza della patria. Vice presidente - peterlong o'. ^l Lapo della Amministrazione provin ciale ora costituitasi, al valente funzio nario ben noto per la sua alacre e lunga attività come Lottoproketto di Bolzano, vada il nostro devoto ed auguràle saluto. Am 13. dieses Monats hat Gras Comm. Ce- sare VitoreAi

der 'königlichen Kommission der Provinz Trento solgendes Telegramm gerichtet: „Die heute auf legalem Wege errichtete Pro- ving Bolzano entbietet der Provinz Trento ihren herzlichen Gruß, in der sicheren Hoffnung, daß das Trentino und das Oberekfch immer von unauflöslichen Bruiderbanden im gemeinsamen Streben des gleichen Glaubens nach den unfehl baren Geschicken Italiens versint bleiben wer den'. Aus Trento traf folgende Antwort ein: In Abwesenheit des Präsidenten erlwidere ich den Gruß der Provinz Bolzano

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_08_1939/AZ_1939_08_12_5_object_2610832.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1939
Physical description: 6
der Trachlengruppen auf der Piazza della Vittoria Morgen früh werden sich tausende von Dopolavoristen aus allen Teilen Nord italiens mit der Bahn, in Gesellschafts autos und mit eigenen Fahrzeugen in unserer Stadt und in der Nachbarstadt Merano zum großen Dopolavoriftentref- fen einfinden. Dabei wird den willkom menen Gästen auch Gelegenheit geboten, mit den Bergbahnen kurze Abstecher in die Umgebung zu machen. Die ganze Trachtengruppe von Rocca Grimalda (Alessandria), 24 Mitwirkende: Tradi tionelle Tänze

. Trachtengruppe des Betriebsdopolavoro Ansaldo (Genova), 24 Mitwirkende: Genovesische Volkslieder und Tänze mit Ziehharmonikatrio. Trachtengruppe von Eison Valmarino (Treviso), 30 Mitwirkende: Volkslie der der Mark Treviso. Die Sängergruppe von Mandriano (pavi a), die am Sonntag mit den anderen Trachlengruppen auf der Piazza della vittoria auftreten wird Masse der Dopolavoristen und -Her Mo torradfahrer wird sich dann in den Nach mittagsstunden in Bolzano versammeln, um sich an den gemeinsamen Veranstal

gung leisten und dann durch die Via Principe di Piemonte auf die Piazza Vittorio Emanuele, wo die Klassifizie rung der Gruppen bekannt gegeben wird. Den Höhepunkt des großen Treffens bilden die Vorführungen der Trachten gruppen auf der Piazza della Vittoria. Diese Veranstaltung ist vom Dopola voro und der Aufenthaltsverwaltung or ganisiert und es werden sich daran ins gesamt 800 Mitwirkende beteiligen. Es werden 23 der bekanntesten Volkstrach- ten-, Sänger-, Spieler- und Tänzergrup pen Nordiatliens

auftreten und die Vor führung wird zirka drei Stunden wah ren. Die Vorführung wird sich nach fol gendem Programm abwickeln: 1. Teil: Trachtengruppe von Ortisei, 12 Mitwir kende: Tänze und Lieder aus der Ball? Gardena. Trachtengruppe des Cisenbahnerdopola- voro von Gorizia, 15 Mitwirkende: „La furlana', volkstümlicher Tanz und friulanische Lieder. Trachtengruppe von Ovada (Alessandria), 24 Mitwirkende: „La Giga', traditio neller Tanz. Trachtengruppe von Canazei (Trento). 20 Mitwirkende

in der tridentinüchen Originaltracht: Traditioneller Tanz des! „Banderai' und andere Tänze. Trachtengruppe von Gavardo (Brescia), 40 Mitwirkende: Lieder: „Andando su pei monti', „Leggenda montanara', „stornellata villereccia', und Tänze. „Saltarello'. Brescianisches Ballett. Trachtengruppe von Santa Cristina (Bol zano), 12 Mitwirkende: Gard-enische Tänze. Trachtengruppe von Refrontolo (Trevi so). 30 Mitwirkende: Charaüeristische Tänze und Volkslieder. 2. Teil: Chor der Gebirgsgegend von Pergine (Trento

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_06_1936/AZ_1936_06_09_6_object_1866028.png
Page 6 of 6
Date: 09.06.1936
Physical description: 6
16 und Merano: Corso Druso IS. B 1 kau/en Ae»««kt Bareinrichkungsgegenstände zu kaufen gesucht. Of ferte erbeten: Doblander, Siusi. B 2 Hellen Suche per sofort jungen, tüchtigen Pholographen- gehilsen für alles. Offerte an R. Jöchler, Vipi teno. B 3 Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate» Como. A3 Fräulein mit Praxis in Strickereiwaren, wenn möglich Schneiderin, italienisch-deutsch sprechend welche geneigt ist, Privatkunden von den Pro vinzen Trento, Bolzano

zu besuchen, gesucht. Zuschriften Cassetta 144 B Unione Pubblicità Trento. A3 c il 4 n o Vlä lì Mlkkkw. kllküällg Lu osi»kau/en t. Meraner Versteigerungshalle Joses puh. via portici 7: billigste Einkaussquelle. Tägliche Ne. sichtigung S bis tZ, Z bis k Uhr. Ireilag ver» steigerung. M IkM-i Großer Biedermeierschrank. Schreibtische, Bücher schrank, Nähmaschinen, Kindergitterbetten und Spiegel, Eisschränke, Grammophon, Wolldecken, Tischwäsche und Verschiedenes. Annegg, Via Roma 18 M 19S>1, Korbgarnilur

unter „1936' B 10 Sie mit Ähren Angehörigen» Bekannten nnà Geschàstssreunàen anàerer Staà unà nützen Sie àie seit 1. Zum à. 5. erlassene Tarifermaßigüng von 40 Prozent aus. Ei« NrngeWch von z Minuten kostet: mch Venezia gewöhnlicher Tarif L. 9.35 nach 20 Uhr L. S.7S »» Paàova »» 7.35 »» 4.SS »> Verona .» 7.35 »» », 4.SS Milano 9.35 5» S.7S W »» Belluno »» 7.35 4.S6 W »> Cortina »» »» 4.35 » S.5S W » Trento »» „4.35 »» S.5S W »» Merano »» .» 2.35 j.ss W Bressanone »» 2.35 »» l.ss »» Brunico »» 4.35

del Grano (Korn-i platz) Merano, die gerichtliche Versteigerung ei ner kompletten Friseurgeschästs-Einrichtung mit einigen Waschbecken, Armstühlen usw. statt. De? Ufficiale Giudiziario der Prätur Merano. M 1935-8 Realitäten- «nel §el«loe?äee^tt» Agenkur Wöll, Corso Principe Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien, Wohnungsnach- weis, Versicherungen aller Art. M 1840-9 Nealitätenbü^o /?. Aaekl Merano, kornplah Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen MMteMro S. Ebner Merano. Corso Drusa 5tr

und Identitätskarte verloren. Abzugeben Fundamt. Finderlohn. M 1945-11 Goldenes Armband Sonntag verloren. Gegen Be- loknung abzugeben bei Friseur Schwarz, Maia alta M 1943-11 Versteigerung Am 12. ds.. 9 Uhr vormtitags, werden in Me rano. Via Ottone Huber Nr. 4 (Kurmittelhaus) diverse Möbe versteigert. Ortolani Luigi, Ufficiale Giudiziario pretura Merano. lw l r Schwindel, Kopfweh, Uebllchteit, Schlafsucht, »er« dauungsstörungen sind durch die Gistftosfe infolge der ichlechten Darmtätigkeit verursacht

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_02_1934/DOL_1934_02_12_5_object_1192873.png
Page 5 of 8
Date: 12.02.1934
Physical description: 8
werden. Wenn aber der Protest nuf einem separaten Akte geschrieben wird, was meistens zutrifft, mutz der Notar (Ufficiale Eiu- dlziario oder Eemeindesekretär) die Tatsache der Protesterhebung auf dem Wechsel selbst ver merken, ohne datz dafür eine besondere Gebühr berechnet werden darf. Diese Formalität ist auch bei Protesten von solchen Wechseln anzuwenden, die vor dem 1. Jänner 1634 ausgestellt wurden. Wechsel mit der Klausel „senza spese' oder ..ienza prokesto' (Ark. 53). Diese Klausel kann vom Trasiant. Aussteller

der Bodenkreditanstalr in Trento gegen Graf Bruno Khuen-Belasi in Appiano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 140/1 Appiano (Schloß Englar usw.), erste Partie, wurden vorläufig Ing. Alois Zuegg in Merano um Lire 363.009.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 15. Februar. 1016 b) Die am 31. Jänner auf Betreiben der Vodenkreditanstalt in Trento gegen Peter Schieber, Nuierhof in Tisana di Castelrotto, versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 153/1 Eastelrotto, Nuierhof in Tisana, wurden

der Raiffeisenkasie Laion die neuer liche Zwangsversteigerung der Liegen schaften im Besitzbogen Nr. 66 Laion, Eigentum des Anton Lageder, ..Gasier' in Laion zum Ausrufspreis von L. 16.000.— statt. 1002 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 430/11 Anpiano, Eigentum des Matthias Harb in S. Michele-Appiano. bewilligt. Wiederversteigeruna zu dem auf Lire 21.000.— herabaesetzten Äusrufsnreis beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. März. 1003 d) Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Ado. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 750/11 und 1040/n (erste Partie) und 426/ll Appiano (zweite Parti«), Eigentum des Alois Tschigg in Appiauo^ bewilligt. Wiedervcrsteigerung zu den auf Lire 29.850.— und Lire 12.250.— herab gesetzten Ausrussnreisen beim kgl. Tribunal Äolrano am 7. März. 1004 e) Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. d« Guelmi in Bolzano wurde

die Zwangsversteigerung der Erund- buchs-Einlaae 6817 San Genesis, Eigentum des Josef Stanger in Avigna, bewilliat. Wiederversteigerung zu dem auf L. 16.800 herabgesetzten Ausrukspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 28. März, um 11 Uhr vormittaas. 1005 f) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi kn Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 638/0 Ealdaro. Eigentum des Anton Anderqasicn in Ealdaro. be willigt. Versteigerung zu dem auf Lire 32.000.— herabgesetzten Äusrufsnreis

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_04_1935/AZ_1935_04_09_2_object_1861162.png
Page 2 of 6
Date: 09.04.1935
Physical description: 6
. da diesem Verein die größte Zahl innerhalb sor Höchstzeit cmgekommensn Knokurrenten angeh D«>!z«U»V 2!r^tNßs IzH Nach der fieberhaften Spannung, die schon seit Tagen in den hiesigen Sportkreisen um sich ge griffen hatte, nach all den Nngewißlzeiten und Un sicherheiten über die Schlagkraft der Mannschaft und nicht zuletzt angesichts der herrschenden Riva lität zwischen den beiven Städten und des gewis sen Revanchebedürsnisses, das nach dem letzten Spiele in Trento aufgekommen war, kann es wohl

wir an erster Stelle hervor heben — hat sich das Publikum mustergültig be nommen und durch sein äußerst kavallereskes Ver halten sogar manchen Gast aus Trento stutzig ge macht und zu einem vielleicht sehr lehrreichen Ver gleich zwischen dem hiesigen Milieu und jenem unserer Nachbarstadt angeregt. Läßt man aber den äußeren Rahmen beiseite und sieht ab von ver enormen Sportbegeisterung, von dem riesigen Zuschauerzustrom, vom Getöse uno Lärm und von all den» Drum und Dran, das dem Match einen so imponenten

nicht nu, die beiden Vom Juhbalttamps Bolzano—Trents durchivegs gut, ließ aber in den gegebenen Mo menten eine gewisse Sicherheit und Entschlossenheit vermissen. Vezzali, der bis vor kurzem noch am DenkzÄtel litt, den er in Valdagno davongetragen hatte, wurde ungemein scharf überwacht, hielt sich aber sehr gut und konnte mehrere schöne Aktionen einleiten. Di« Mannschaft von Trento hatte mau sich viel spielstark«! vorg«st«llt. Besonders die Läuferreihe und die Flüg«l li«ß«n ungemein viel zu wünschen übrig. Di« Elf

spielte insolge ihrer Nervosität ziemlich zerfahren, ließ sich aber nicht zu unfairem Vorgehen hinreißen. Di« ganze Partie verlief ohne jeglichen Zwischm- -faN. ^ ^ Der Spielverlauf ^ Di« beiden Mannschaften stellten sich dem Schiedsrichter Meglioli aus Genova m folgender Aufstellung: Bolzano: Bezzatti, Fabbri, Danti, Gamba, Ansaloni, Vergami, Steiner, Pacherà, Coltivo^ Capaccioli, Vezzali. Trento: Fraccaro, Busi», Benatti, Seoz, Ave- sani, Mantovani, MaScotto. Filippi 1, Stella, Bernardin, Ronigni

. Beide Mannschaften schlagen gleich nach Anpfiff ein sehr rasches Tempo ein, doch der Schieds richter unterbricht wegen jeder Kleinigkeit daS Spiel. Bolzano spielt g«gen den Wind und ist da durch «etwas benachteiligt. In der 12. Minute fällt der erste Eckstoß gegen Bolzano, der aber erfolglos bleibt. Das rasche Feldspiel geht weiter, ohne ein Tor ernstlich in Gefahr zu bringen. Erst in der 20. Minute vergibt Trento eine gute Chance, doch beim Gegenangriff passiert den Weißroten dasselbe. Pacherà

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_12_1934/AZ_1934_12_30_7_object_1859994.png
Page 7 of 8
Date: 30.12.1934
Physical description: 8
, Engigkeiten, Mehl, Würste und Wollkleider) bezeugt haben, den wärmsten Dank aus. c/em ?e5iekttZaale Die ganzen Stöße.von Lebensmillelpakelen. die im Magazin der Winterhilfe irn Zasciohause ausgespeichert sind, sind'für die Küche für Arbeitslose und die von der Not schwer getroffenen Familien bestimmt. Militär-Bulettin Das Militärbulettin verfügt: Karabinierimajor Delfinis, Division Trento, Le gion Bolzano, ist an die interne Division Trento transferiert: Hauptmann Frisoni, Kompagnie von Agrigento, Legion

Palermo ist an die Kompagme Rovereto, Legion Bolzano, transferiert; Haupt- ^ ^ n / ^ mann Silvestro der externen Division von Torino angemeldet werden, nachdem sie (um die Verrech, kommt an die interne Kompagnie von Trento; i nling der Uebernachtungssteuer mit Ende Jahr Fvsmàs anmelàen Wie wir bereits mitteilten, haben mit 2. Jänner 1935 alle Fremdenzimmer-Vermieter (Hotels, Gasthöfe und Private) dem Informationsbüro der Azienda di Cura am Viktor Emanuelplatz Nr. 2 die Abmeldebogen sämtlicher Fremden

, welche vom 31. Dezember auf den 1. Jänner oder auch länger übernachten, zu überbringen. Gleichzeitig mit denselben jedoch auch die Anmeldebogen jener Fremden, welche über den 1. Jänner hinaus ver bleiben, das heißt, alle hier sich aufhaltenden Fremden müssen mit dem 1. Jänner wieder neu HauptmannGandino der Division Trento kommt an die Kompagnie Egna; Leutnant Petruzelli von Chiusa kommt cm die Tenenza von Merano; Leut nant Mancini, Tenenza Silandro, kommt an die Tenenza San Candido; Hauptmann Carbons des 232

dem Kommandanten der Brennerodivision General, Gerbino Promis einen Besuch ab. um ihm die Mitgliedskarte der Frontkämpfer zu überreichen. Der Kommandant der Brennerodivision unter hielt sich längere Zeit mit den Leitern des Front ' kämpferverbandes unserer Provinz und lieh sich eingehend über verschiedene, die Organisation be treffende Fragen informieren. Ball der Frontkämpfer Die Frontkämpfersektion unserer Stadt veran staltet am Silvesterabend im Restaurant „Corne rà' (Viale Trento) einen großen

Familienabend. Für die Veranstaltung, der sicher ein besonderer Erfolg beschieden sein wird, werden schon seit Ta gen am Sitz der Frontkämpfersektion (Eisack- straße Nr. 5) Eintrittskarten abgegeben. Neue Vorschriften über die Ausfuhr von Banknoten. Schecks. Anwei sungen und sonstigen Lira-Wertpapieren. Mit Ministerial-Dekret vom 15. Dezember (ver- lautbart in der Gazzetta Ufficiale vom 17. De zember) werden nachstehende Devisenbestimmun gen angeordnet: 1. Die Ausfuhr, gleichviel aus welchen Gründen

20
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
[ca. 1925]
Prospetto e carta a volo d'uccello di Bolzano, centro delle Dolomiti e dei ghiacciai
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/510874/510874_2_object_4629322.png
Page 2 of 4
Author: Fremdenverkehrskommission <Bolzano> / [Commissione Movimento Forestieri Bolzano]
Place: Bolzano
Physical description: 1 Faltbl.. - 4a ed.
Language: Italienisch
Subject heading: g.Bozen;f.Führer
Location mark: I A-36.128
Intern ID: 510874
Levante, Gardena, Funes, San Martino per Carezza, Cortina, Dobbiaco ecc. ecc. Il monte Calvario (un quarto d'ora) paesaggio diBolzano e della vallata Il Castello di Flavon può essere raggiunto in 1 ora «traverso un bellissimo josco di pini. (Vedi anche Gite in carrozza'). ,o Stallerhof (locanda) con fista stupenda ; vi si arriva lalCastello di Flavòn in 30 min. percomodo sentiero. Sulle sponde dell'Isarco vi sono 1 deliziose passegg. specialmente in primave ra: sulla sponda destra kerso Reticio

altipiani, nelle vallate e sulle cime (Renon, Mendola, Gardena, Funès, Alpi Sarentine ecc.). La vicina j stazione climatica di Gries attrae inoltre molti forestieri a Bolzano. - Quando poi il tempo è sfavorevole alle passeggiate, vi sono nella città stessa. Molte altre cose degne d'esser vedute. Essendo però l'inverno bolzanino ricco di giorni di sole, e non cadendo che poca neve, che si scioglie presto e lascia il terreno asciutto, anche d'inverno si possono fare della bellissime passeggiate. I Portici

a Bolzano-Gries. La Parecchia ÀI Castello di Flavon (Haselburg) si va per buona strada. Al Castello Roncolo (Runkelstein): rinomato castello allo sbocco della valle Sarentina, con interessanti affreschi, decantato da Scheffel ed altri poeti. A San Giovanni: una rupe di porfido alta 200m sopra il cosidetto ,,Maghena' t dietro il castello Roncolo ed il Castello Novale (Ried) nella va''* Sarentina. Alla cascata della Val d'Ega: per il romantico burrono fino al ponte, sotto il quale precipita la cascata

è un argine con giardini, lungo 1400 m. sulla sponda sinistra della Talvera é il miglior punto per contemplare il rosseggiare del Catinaccio. - Copratutto a Pasqua, nella stagione turistica estiva ed in autunno il movimento forestieri a Bolzano è animatissimo. Ma Bolzano merita di essere visitata in ogni Stagione. In primavera tutta la valle è un giardino di fiori, e sono particolarmente belle le passeggiate sulle prealpi, libere di neve fin su a 1300 m. È questa la I- Stagione più propizia per visitare

superiore ; da questa si gode una splendida vista su Bolzano-Gries, sul Rosengarten e sul Latemar; una poeteggiata camoda ci nor tu al ristorante Jìeichsrietilerliaf*- La ferrovia del Renön (Ritten) comincia in piazza Walther ed in ora 123 ci conduce per Soprabolzano a Collalbo. Presso la stazione iniziale della ferrovia comincia la cremagliera; il bellissimo e variatissimo panorama comprende la conca di Bolzano e le guglie delle Dolomiti che sempre più alte e più imponenti si drizzano dietro le prealpi

21