365 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_10_1934/DOL_1934_10_20_11_object_1188433.png
Page 11 of 20
Date: 20.10.1934
Physical description: 20
Anton. Bol-ano; Innerkoiler Joief. Tires: o Delleman» Alois. Andriano: Spechtenbauier Max. Senales: Bauer Johann. Lana: Oberbofer Johann ien.. Senales: Lafogler Simon. Bol zano: Soo„ie Sim.. Tirolo: Lochmann Ändrä, Foiana: Akadcr G<. Merano: Haller Johann fen.. Merano: Höker Korl, Glorcnza: Bartolini Fr.. Akerano: Riva L. Merono; Priioster G.. Riiiano: Auherer Joabnn. Avoiano: Problincr Franz Bol-'no: Winkler Joief Testino; Wald ner Alois Tirolo: Lcimgrnöer Hermann. Sceoa: Aküller Rudolf. M'rano

: Meßner Ludwia. Bol zano: Laduroor Mich, Laaundo: Gent. Fiorini Gugl'elmo. Akerano: Eamner Matth., Senates: Riß Thomas, Merano; Gruber Huao, Ralles: Blatter Alois, Sg„ Martina; Schön? Hermann. Rsstn: Dr. F«al Anton, Bioiteno: Pichler Franz. Postal: Oberbofer Johann in»., Senales: Hoch'v, Jnnerhofer Franz, Eovelano: Tbeiner Josef. Laannda: Unterlechner Franz, Gries: Mair am Tinkhoi Gottfried, Selno d! Malini: Ladurner Anton. ;nk-'ra,>a: Flarer Joief. Sre»a. Fe st kche i bc: Höl>l R'd., Akerano: p.De'lc

- mann Alois. Andriano: Eaaer Jolef jun.. Me rano: Wei» Joh. B Merano: Leiter J->gann. Parcines: La>»ier AkattNias. Parcines: Blatter Alois. Sa» Mortino; Bartolini Fr, Merano: Langer Anton, Bolzano: Lgl'alcr S>m,. Bol zano: Regele Peter, Ralles: Eaner Jale» ien.. Akerano: Gnller Heinrich. Merano: Akair am Tintbof Gottfried. S't'a h-Z gr'ZZtinncr Franz. Merano; Höllrial Thomas. Merano: Kerschbaum-r Gdtt'kd. Tedma; Fat>r,,er Karl. Akerano: Gruber Hllao Ralles: Akenner Lud win, B'l,ano: Haller Ernst

. Caldaro; Bauer Johann. Lana; Kerfchbaumer Eduard. Teiimo: Gritsch Johann. Akerano: Aküller Rudolf. Akerano; Pfeifer Alois, Gries: Riß Thomas. Akerano: Theiner Joief. Lagundo: Ladurner Franz. Laaundo; klügerer Johann. Appiano; Rainer Johann, Merano: Hochw. Jnnerho'sr Franz. Lonelano: Hanger Beruh.. Merano: Reaelc Peter. Ralles: Akenz Joief. Akarlenao: Wieler Anton. Bol ano: Haller Ernll. Merano; Lafa'ler. Simon, Bolzano: Haller Alois. Akerano: Weih Jnhann Batt.. Akerano; Winkler Jolei. Te!imo:^Vichler

., Senales. Grnppcn-Wcttkampf. l. Mannschaft: Sektion Madonna di Se- ales: Soechtenbaufer Max, Gamper Josef, amper Matthias. Mc ifte rfe r ie n zu 15 Schuh: Egger oscf jun.. Merano: Gamoer Josef. Senales: pechtenhauier Mar.. Seirales. Lafogler Simon, olzano: Innerkofler Jolef. Tires; v. Delle- ann Alois. Andriano: Langer Bruno; Bol- >no; Zöaqeler Joief. Merano; Winkler Josef, esimo; Rainer Seb.. Senales; Haller Johann n.. Merano: Langer Anton. Bolzano: Egger ojef, sen.. Merano: Ehthaler Job.. Merano

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_11_1935/DOL_1935_11_09_6_object_1151723.png
Page 6 of 12
Date: 09.11.1935
Physical description: 12
zu einem slrermdschaststreffen. Beide Mannschaften werden über neue ausgezeichnete Kräfte verfügen, so dasi das Sviel sehr interessant z>> wer den vcrfvrtiht. (h. f.) Bollftandiaer MeitterschaftSkalender Der für unseren Kreis neu zufammengestellte Meiftcrschaftskalender für die Saison 193!V30 ist folgender: 1. Tag: Derona II—Bolzano. Mantua N—Me rano: spielfrei: Trento ll. 2. Tag: Bol,zano —Trento H, Merano—De rona II, spielfrei: Mantua II. 3. Tag: Berona II—Mantua II. Trento II— Merano. spielfrei: Bolzano. 4. Tag: Merano —Bolzano

. Mantua II — Trento II, spielfrei: Derona II. 5. Tag: Bolzano—Mantua II, Trento II—De rona II, spielfrei: Merano. Mitteilungen des KnfrballverbimdeS Der Zonenverband in Trento hat folgeiüie Ent scheidungen getroffen: Meisterschaft der I. Division: Die Beglaubi gung der beiden Spiele Verona ll—Bolzano, Mantua II—Merano wird verschoben, da Spieler ohne Spielerpafi mitspielten, deren Stellung erst geklärt werden must. Mahregelungen: Für einen Spieltag gesperrt wird der Spieler Pachern Giovanni (Bol zano

) wegen Schiedsrichterbeleidigung. Untätige Deretne: Vereine, die in der laufen den Saison keine Meisterschaftsspiele austragen wollen und doch dem Verbände angeglkedert bleiben wollen, müsien innerhalb 30. November die Angliedernngsgebühr von Lire 30.— ein senden. ' Im gegenteiligen «falle werden die Vereine vom Verbände gestrichen. cekchtachkelttr Der vierte Rachtlanf von Bolzano Morgen findet der vierte Nachtlauf von Bol zano statt. Derselbe wird vom Iugendkampfbund Bolzano und Gries^San Ouirino

, Samstag, starb in Bol zano nach längerer Krankheit und wiederholtem Empfang der heiligen Sterbesakramente Frau Therese Witwe W a l d n e r. geb. Ursch, im Alter van 75 Jahren. Die Verstorbene war eine aus gezeichnete Familienmuttcr, die nur den Ihren lebte. Die Kinder, ein Sahn und drei Töchter, hingen mit zärtlicher Liebe an ihrer Mutter. Alle, die Frau Waldncr im Leben kannten, wer den ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Lorch. Mareta, Johann Schölzhorn in Raci, ines bewilligt. Erste Partie

. 552 de Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Aus gleich des Karl Obrist. Kaufmannes in Bol- zano, unter Haftung durch feine Mutter Witwe Anna Obrist, geb. Pittertfchatfcher. und feine Geschwister Paul und Heinrich Obrist. Anna Zingcrle und Hildegard Pöder, Bolzano. Nr. 3« vom 2. November 1935. 559 ll e b c r b o t. Die im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Valentina alla Muta ver steigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagcn: Zweite Partie Valentin Stecher m San Valentina alla Muta

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Page 5 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

, Bolzano. — S e i l, klettern: 1. Zorzi, L. Neubauer, Desanti. Kategorie 2, von 16 bis 1ö Jahren.- O u e r s e l d e i n l a u s: 1. Bianchini Giuseppe, Merano: 2. Masello Aldo, Bolzano; ö. Waldner Pietro, Brunico; 4. Loda Pietro, Fortezza, 5. Bot tini Antonio, Caldaio. — Hochspru n g: I. Mas» sarini Alberto, Merano: 2. Eritale Edoardo, Bol zano: 3. Bianchini Giuseppe, Merano. — Seil- klettern: 1. Bianchini, Peternell, 3. Mas seria!. Radrennen um äen Pokal „Natale ài Roma' Auf der Strecke Bolzano

beglaubigt: Rovereto - Bol zano 2:2, Meraner Sportklub - U. S. Merano 1:1. — Maßregelungen: Auf Grund der offiziellen Be richte über die Spiele des 15. April werden nach stehende Maßregelungen verfügt: Der Spieler Gamba Sergio (Bolzano) wird wegen Tretens ei nes Gegners bis 13. Mai disqualifiziert. Die Spie ler Gilbert und Fracaro Vitorio (beide Treto) so wie Reider Karl (Sportklub) werden für einen Meisterschaftssonntag disqualifiziert. — Wegen un korrekten Verhaltens des Publikums dem Schieds richter

und der Gästemannschaft gegenüber (Bol zano - Sinigo) wird die Bolzano Calcio mit 10» L. Geldstrafe belegt. — Wegen unkorrekten Verhal tens des Publikums gegen den Schiedsrichter des Spieles Trento - Sportklub wird die A. S. Trento zu 50 Lire oerurteilt. — Sämtliche Strafgelder sind bis 26. ds. einzuzahlen. — Der Bolzano Calcio wird verboten, den Spieler Zorzi Alois als Linien richter zu verwenden.

schaftspokal, der einen Wert von 36.000 Franken darstellt, befindet Bundesbank in Gen wird er an den ital ich im Tresor der Schweizer . Im Laufe der nächsten Tage enischen Konsul in Genf über geben werden, der ihn an den italienischen Fuß ballverband in Roma weiterzuleiten hat. Der Sie ger in der Weltmeisterschaft erhält nicht nur diesen Di^Pordenone konnte in Schio ein Unentschieden! wertvollen Cup, sondern auch große goldene Me erzielen, infolgedessen es den Weiß-Roten der Bol-'daillen für feine elf

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/16_11_1932/DOL_1932_11_16_3_object_1202979.png
Page 3 of 12
Date: 16.11.1932
Physical description: 12
, Bolzano 500 2.: v. Aufschnaiter Paul. Bolzano 75 L.: Ertl Paula, Caldaro 30 2.: Prinoth Ernst, Ortisot 100 2.; Wurmböck Erich. S. Candida 50 Lire. —Ingenieure: Piombo Luigi, Bolzano 100 2.: Svagnolli Giovanni. Bol zano 50 L.: Acccttella Einseppe. Bolzano 250 L. — Archktekten: Rossi Francesco. Bolzano 30 L.: Bauer Josef. Merano 50 L.: Petek Franz, Merano 50 2.; Geometer: Erata Luigi, Bol zano 50 L. — Baumeister: Vanzo Carlo, Bolzano 100 L.: Mazzarok Johann, Bolzano 208 L; Joris Giuseppe. Bolzano

20 L.; Lorenzi Giovanni. Bolzano 25 2.; Larcher Leopold. Bol zano 20 L..' Kelderer Hermann. Dlpiteno 28 2.: Zorzi Antonio. Lagundo 20 L.: Meßner Johann, Prati 28 L. — Handelssachverständige: Mitterstleler Peter, Campodazzo 58 2. — Dok toren der Handels Wissenschaften: Dr. Ccsaro Orfeo, Vressanone 188 L.: Dr. Fassetta Bruno, Bolzano 58 L. — Veterinäre: Dr. Fontanari Enrico, Bolzano 50 2.: Dr. Graf Ludwig, Bolzano 30 L.: Dr. Laner August, Cal- daro 50 L. — Land«. Techniker: Toma Rolando. Bolzano

30 2.; de Angeli Gustavs, Bressanone 20 L. — Ragionierl: Fontana Giovanni Battista, Bolzano 50 L. — Künstl er: Allst Antonio, Bolzano 10 L.: Regele Rolf, Bolzano 25 L. — Notare: Die Vereinigung der eingeschriebenen Notare Bolzano 300 L.: Ben Einseppe Bolzano 50 L.: Polen Johann, Bol zano 100 L. — Autoren und Schrift steller: Mairer Oscar, Bolzano 50 Lire. — Journalisten: Neri-Leonardi Simone, Bol zano 30 L.: Piccione Parlde. Bolzano 100 L.: Posch Rudolf. Bolzano 20 L.: Romen Anton. Bol zano 20 L.: Fuchobrugger

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_10_1934/AZ_1934_10_19_2_object_1859133.png
Page 2 of 6
Date: 19.10.1934
Physical description: 6
, Bolzano; Bauer Giovanni, Lana. Ehrenscheibe: Lafogler Simone, Bolzano; Grigoletti Giorgio, Rovereto; Zöggeler Giuseppe, Merano: Cent. Fiorini Guglielmo, Merano; Riva Luigi, Merano; Dr. Depetris Renzo, Rovereto; Halter Giovanni, Merano; Langer Bruno, Bol zano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Merano; Bontadi Leo, Rovereto; Egger Giuseppe jun., Me rano; Weiß Giov. Batt.» Merano; Langer Anto nio, Bolzano; Sonvie Simone, Tirolo; Müller R., Merano: Mantovani Pompeo, Merano; Wenter Carlo, Merano; Cap. Diana

Francesco, Merano; Moretti Giovanni, Merano; Lageder Luigi, Bol zano Zweiler Teil. Scheibenstuhen Meist erfch aft 1. Kl.: Lafogler Simone, Bol zano; Rainer Sebastiano, Senales; Bauer Giov., Lana; Spechtenhaufer Mass., Senales. — 2. Klasse: Gamper Mattia, Senales. Meisterferien zu 15 Schuß: Etzthalcr Gio vanni, Merano; Langer Antonio, Bolzano; Spech tenhaufer Mass., Senates; v. Dellemann Luigi, An driano; Lafogler Simone, Bolzano; Egger Gius, jun., Merano: Proßliner Francesco, Bolzano; Mehner Lodovico

Gius., Merano; Spechtenhaufer Mass., Senales: Haller Giov. sen., Merano; Schwarzer Giov., Appiano; Etzthaler Giov., Merano; Kuppel- wieser Gius., Merano; Proßliner Francesco, Bol zano; Kafttunger Gius., Parcines; Langer Ant., Bolzano; Prtinster Giov., Risiano; Tappeiner Vincenzo, Parcines; Seehauser Giorgio, Nova Levante: Hofer Calo, Glorenza; Haller Giov. jun., Merano; Unterlechner Pietro, Bolzano; Herrn- hofer Antonio, Catdaro; Bauer Giovanni, Lana; Kerfchbaumer Edoardo, Tesimo; Gritsch Giov

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_11_1933/DOL_1933_11_13_6_object_1195072.png
Page 6 of 8
Date: 13.11.1933
Physical description: 8
haben wir letztes Jahr in Bolzano ge sehen und sogar bewundert. Auch gestern war es wieder dasselbe Treviso. das mit einem untl* lichen'Fußballspiel anfwartetc, technisch und auch taktisch respektable Leistungen bot, aber in der Mannschaft war eine gewisse Zerfahrenheit und Unsicherheit, die sie gegen einen Gegner wie Bol zano nicht hätte über sich kommen lasten sollen. Der Sturm war so zirka drei Viertel der Spielzeit vor dem Bozner Tor. aber eigentlich nie so recht gefährlich. Menin kann seine Paraden an fünf

Livni, S. S. Giglio Rosto, Flo renz, in 21 Min. 30 Sek. 3. Morelli Spartaco. O. N. D. Aquila Mge« vano. 4. Rostini Luigi, S. S. Audace, Rom. 5. Coletti Francesco. S. S. Juventus. Belluno. 6. Zannini Giovanni, Unione Sportiva Geno- vcse. 7. Righes Guido. S. S. Juventus, Belluno. 8. Scopel Savino, S. S. Juventus. Belluno. 0. Rcpetto Giorgio. U. S. Genovese. 10. Marchi Mastimiliano, S. S. Farmacci, Ve nedig. 11. Sloschek Hermann, F. C. Juventus, Bol zano. 12. Sehnert Wilhelm. F. C. C. Gries-Quirein

. das die fünf Bestklassifizicrten auf- wies. Den Pokal der Stadt Bolzano die Unione Sportiva Genovese mit den drei Besten. Den Pokal Sr. Exz. des Präfekten der Sport- veremin Merano mit der größten Anzahl von innerhalb der Höchstzeit eingetroffenen Läufern. Den Pokal des Podcsta von Bolzano ebenfalls der Sportverein Merano. als Oberetscher Verein mit den fünf Besten. Den Pokal der „Provincia di Bolzano' das 231. Infanterieregiment. Den Pokal des Dopolavorovereins von Bol zano der Dopolavoroverein von Borgo

. Der Jugendfaschio Gries-Quirein einen künst lerisch ausgeführten Pokal. Weiters erhielt der Unteroffizier Prandi Carlo vom 6. Alpiniregiment. Brestanone. das Geschenk des Divisionskommandanten als bester Soldat, der Jungfaschist Sehnert Willy Erster der Jugendfaschi. das Geschenk des Podesta von Merano und der erste Oberetscher Hermann Sloschek, das Geschenk der „Provincia di Bol zano'. Um 5 Uhr nachmittags fand im Sitze des Dopolavoro von Bolzano die Prämiierung der Athleten statt. Auto-Lvortkalender 1934 Don

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/22_12_1938/VBS_1938_12_22_6_object_3137411.png
Page 6 of 8
Date: 22.12.1938
Physical description: 8
-4 | Verkäufe | Tierschutzkalender 1930 eingelangt. Zu beziehen beim Prov.-Tierschutz- verein Bolzano. Via Goethe 26 kl., zum Preise von Lire 10.— ohne Vnltrulenda V-5 SchlernfaHrgang 1921, gebunden, zu verkau fen Via Cavpuccini Nr. 88/4.. rechts. -5 Haushalt-Kühlschränke ATE» Orig, deutsches Erzeugnis, bei Mer- cantileSchweitzer. Bol zano. Via Tonciavelli Nr. 15. Tel. 15-45. -8 Ein schön. Weihnacht-, geschenk wie Nachttisch- lamven. Lutter Bügel eisen. Kocher usw. bil ligst bei F. Till. Bol- zano. Diarza

Nachflg. V. Calligari-Fulterer. nur Portiei 69. Bol zano; ; -5 Thamotte-Ziegel. Thamotte-Mehl. Radeburger Backofenplatten. arötztes Lager bei Sofef Reinisch ch Bolzano. Ma Tonciavelli 17. 345V-5 Liköre. Mermuth, Ma laga. Marsala mit Ti für den Weihnachtstisch in grotzer Auswahl bei 2. A. Thaler Nachfg. B. Calligari-Fulterer, nur Portici 69. Bol, zano. 319B-5 Sehr hübsche Eeschenks- vackungen für den Gabentisch in grötzter Auswahl und allen Dreislagen bei I. A. TSaler Nachfg. B. Cal. ligari - Fulterer

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_09_1928/AZ_1928_09_15_5_object_2651294.png
Page 5 of 6
Date: 15.09.1928
Physical description: 6
bei Anton Eichler, Bolzano. Via Vitto rio Emanuele 5 B 1067-1 »Voi-t I0 Lc/»k. Feuersicherer Bücherschrank zu kaufen gesucht. An gebote unter „Nr. 1922', an Unione Pubbl.. Bol zano. B 1922 Äs//e/? /»X» Z0 k?e«e. Tüchtiger kondilorgehilfe für sofort oder später ge sucht. Unter Chiffre »Pustertal' an die Unione Pnbbl., Bolzano. B MV?-? Wirtschafterin für 3 Personen wird sofort gesucht. Adresse unter „0125', bei Unione Pubbl., Bol zano. B 6125-3 Heisesekretärin für Auto-Jtalienreise. möglichst

eine Kaution von 1-ire 200.— ?u Iiinierle^eii. I^lovacella, Ii 12 settembre 1928 - /Vnno Vl Il commissario profettizia: QlOV^^l /VdtlZ^/Vdll 1V8Z ll LeA-Ltario comunale. l.^l??vk>ik!l .Bürofräulein im holelfach gut eingeführt, beider Sprachen mächtig, sucht ihre Stelle in Büro oder als Stühe der Hausfrau zu verändern, Zusctirif- ten erbeten unter „6090' an Unions Pubbl.. Bol zano^ B 6090-4 Fränlein. itnlieuisch-deutsch. mit Praxis iu Büroar beiten, sucht Stelle, auch als Ladenmädchen. Beste Referenzen

Wo/? ^ O/^e/76 p/« tVÄt-e Z0 Look. Z-Ziinmerivohliliiist mit Kabinett, iiimiöbliert zit vermieten. Zuschriften unter „6139', a» Unione Pubbl., Merano. M 6139-5 l H /77/e^6/? D l V zo t7c.1t. . ^ ' f Geschäftslokale in Bolzano, zeniral gelegen, sofort zu mieten gesucht. Augebote unter „6133', an Unione Pubbl., Bolzano. B 6133-6 kleine Villa oder Wohnung, 4 bis 5 Zimmer, mo derner Komfort, möglichst möbliert, in Bolzano. Gries oder nächster Umgebung gesucht. Offerte unter „Nr. 6l31' an die Unione Pubbl., Bol zano

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/03_04_1933/DOL_1933_04_03_7_object_1199464.png
Page 7 of 8
Date: 03.04.1933
Physical description: 8
die Re sultate: Hcrren-Einzel: Erich Weißmann Bol zano)— Dr. Lösch (Merano) 6:1. 6:3; Car- belletti (Bolzano)—Janßen (Merano) 3:8, 6:4 0:6; Eino Neri (Merano—Pio Calla« (Bolzano) 6:0, 6:1; Eamilleri (Merano—Dr. Tirler (llolzano) 2:6, 6:4. 6:4: Bookman (Merano)—Camera (Bolzano) 6:1. 6:0; Richard (Merano)—Maticllo (Bolzano) 6:2, 8:6: Bookmnnn (Merano)—Ochensbergcr (Bol zano) 6:4, 6:8. Damen-Einzel: Ullstein (Merano— Lucchi (Bolzano) 6:0. 6:1: Knoop (Merano) —Sanft! (Bolzano) 7:6, 6:2. Herren-Doppel: Caliark

» Weißmann (Bolanzo) — Hartig - Janßen (Merano) 6 :4. 6:3; Reri-Camilleri (Merano)—Corbelletti- Tirlcr (Bolzano) 6:1, 8:1; Camilleri-Book- mann (Merano)—Ochensberger-Camera (Bol zano) 6 :3, 9:7. Gemischtes Doppel: Ullftein-Janßen (Merano)—Lucchi-Callari (Bolzano) 6 :1, 6 :4. (t.) IIIIIIIIIIlllllllllIlllltlllllllllllllllllllllllllllllllllH Rxckttm Unfälle Die 86jährige Luigla Viola. Insassin des Armenhauses in Bolza»ro, hatte das Unglück, auf eine Orangenschale zu treten, glitt «aus und stürzte zu Boden

nach Bol zano gebracht werden. Nach seinen Angaben hat ein Spielgefährte mit einem Gewehr han tiert, wobei ein Schutz losging und ihn in die linke Hand traf. Der 25jährige Josef Walcher in Bolzano hat sich beim Holzhacken durch eine» Azcthieb eine Sehne an der linken Hand verletzt. Auch er befindet sich zur Heilung im Krankenhaus. b Raiffeisenkasse Caldaro. Bon dort wird uns berichtet: Gestern, Sonntag, fand die Generalversammlimy der Raiffeifenkassc von Catdaro statt. Bei der dabei vorgcnonrmenen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_4_object_2637616.png
Page 4 of 8
Date: 30.05.1937
Physical description: 8
so sehr erwünschte Nachtzug nach Bol zano wird tatsächlich ab 27. Juni verkehren (Me rano ab 23.55 Uhr, Bolzano an 0.39 Uhr). Den zweiten vom Leser geäußerten Wunsch wird man allerdings nicht nachkommen, dafür wird man aber ebenfalls am 27. Juni einen Frichzug nach Bol zano einschalten, der Merano punkt 5 Uhr ver läßt und in Bolzano günstige Anschlußmöglichkei ten schafft. Den regen sommerlichen Ausflugsverkehr von Merano ins Val Venosta berücksichtigend, wird man ab 4. Juli ein Zugpaar für Touristen

ein schalten. das an Sonn- und Feiertagen verkehren wird. Der Zug wird Merano um 5.28 Uhr verlas sen (kein direkter Anschluß mit Zügen aus Bol zano) lind in Malles um 7.44 Uhr eintreffen, von dort um 20.40 Uhr abfahren und in Merano um 22,32 Uhr eintreffen (mit direktem Anschluß nach Bolzano). Wenn es auch nicht möglich war, allen den ver schiedenen Wünschen nachzukommen, so hat die Staatsbahn doch, wie man sieht, für die Sommer monate Nerkehrsmöglichkeiten geschaffen, die den mannigfaltigen Anforderungen

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_03_1937/DOL_1937_03_06_13_object_1145425.png
Page 13 of 16
Date: 06.03.1937
Physical description: 16
mit Predigt, Lied, Eebets- trnnirfien »>nd Peiwi. Briefterkonqreaotion Mater Dolorosa. Bottano. Mittwoch. 10 März, 2 Uhr nachmittags. Kon- her m-anstell^n-lle. Dritter Orden der PB. Franziskaner, B-l>ano. Sonntag, den 7. März: Be»irkskonferenz. Um 543 Uhr Für die Frauen. Nach der Fastenandacht für die M ä n n e r. Vollzähliges Erscheinen ist unbedingt notwendig. Drittorbeusgemeind« der P. P. Kapuziner, Bol- zano. Sonntag, 7. März, nachmittags 3.45 Ubr Kon ferenz für sämtliche Bezerlsvorsteher

' am Brennero Ucker so» Man« starte« zmn HeerrS-Langkanf. Am Sonntag, den 7. März, geht zum vierten Male die große Mnteriportveranstaltung des Heere» um den .Mussolini-Pokal' am Brennero vor sich. Dieser große HeereS-SNwettbewerb de» Armeekorps Bol zano wird Wie immer vom ProvinzkalauSschutz de» italienische« Wintersportvervande» Bolzano organi siert und enthält drei große Wettbewerbe: L Der 18 km MannschaftS-Langlauf für .alpin«' Truppen um den Pokal de» .Duce' (dreijähriger Wanderpreis

). . __ 2. Der lo tm Langlank für nicht alpine Truppen und Reservistenverbände und S. der 18 km Lang« larff für Offizier«. Am Langlauf für alpine Truppe« beteiligen sich Mannschaften der Alpini, der Gebirgs artillerie, der kgl. Finanzwache, der kgl, Carabinieri und der freiwilligen Miliz. Alle anderen Truppeneinheiten, sowie die Mannschaften der Reservistenverbände gehöre» der zweiten Kategorie an. . . . Der Wettbewerb ist nur für daS Armeekorps Bol zano. also für die Provinzen Bolzano, Trento. Verona. Mantua, Vicenza

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_12_1926/AZ_1926_12_23_3_object_2647507.png
Page 3 of 10
Date: 23.12.1926
Physical description: 10
. I Verzeichnis der Zeichnungen für die National anleihe bis zum 20. Dezember 1SZS beim Credilo Italiano Bolzano: Llebl Maximilian, Bolzano Lire 2S.000, Arni Adolfo, Innsbruck L. SSM, Personal des Credito Italiano L. 8700, Personal der Società Atesina per Efplorazioni Minerarie, Merano L. 7S00, Personale Daziario, Bolzano L. 4300, Zanetti Ettore, Bolzano L. S000, Dondini Ettore, Merano L. 4000, Bondy Otto, Bolzano L. 2000, Fratelli Bayer, Bol zano L. 2000, Armanini Dr. Gino, Bolzano L. 2000, Personal

des Spitales, Bolzano L. 2300, Bondy Cav. Gino, Bolzano L. 1000, Focardi Amerigo, Bolzano L. 1000, Kamaun Max, Bolzano, L. 1000, Trassi Avo. Pietro, Bolzano L. 1000, Wischkin Mendel, Bol zano L. 1000, Schwarz Arnold, Merano L. 1000, Righi Tatuilo, Bolzano L. 1000, Ambrosi Cav. Paolo, Bolzano L. 1000, Poley Dr^ Giuseppe, Bolzano Lire 1000, Zuech Costante, Bolzano L. 1000, Battisti Gius., Bolzano L. 800, S Zeichnungen zu L. L00 — L. 4000, 1 Zeichnung zu L. 400 — L. 400, S Zeichnungen zu L. 200 — L. 1600

, Gutsbe sitzer mit Gemahlin, Augsburg; Universitätsprofessor Dr. Erich Schulz, Graz; Gries: Luise Gräfin Co- lanna-Walevska, Preuß.-Bielau. Konkursaushebung. Der mit Beschluß des kgl. Tri bunals in Bolzano am ö. Juli 1V2S über das Ver mögen des Palmiro Pasqueto, Kausamnn in Bol zano, verhängte Konkurs wurde mangels Aktiv vermögens aufgehoben. Grieserhof. Unter den verdienstvollen Einrich tungen, die infolge Ihrer hohen menschlichen Ziels die Aufmerksamkeit des Publikums verdienen, ist der »Grieserhof

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/09_03_1927/DOL_1927_03_09_5_object_1199119.png
Page 5 of 8
Date: 09.03.1927
Physical description: 8
ein, diese Kautionspapiere nebst einem aus Stempcl- papicr zu 2 Lire verfaßten Gesuch bis zum 19. März in der Genossenschaftskanzlei, Bol zano. Obstmarkt 12, 1. Stock, zu überreichen und die vorgeschriebencn Rcgistergebühren zu erlegen. ü Die Eröffnung der vierten wcinkosk im Bozner Ralhauskeller ging am Sonntag, den 6. März, ivie bereits gemeldet. unter den günstigsten Vorzeichen vor sich. Der mst daran vortrefflich gelungenen Porträt des Gr. Usf. Pros. Marescalchi geschmückte Wein katalog weist 52 Sorten Weifzweine

, 112 Sorten Rotweine. 18 Gewürz- und Dessert weine und 17 Sorten Sck>crunnvcine aus. Unter diesen Marken sind Prodlckte aus Bol zano, Merano, Terlano, Ralles. Caldaro und sehr reichhaltig aus dem unteren Etfchtalc vertreten. Die bekanntesten Wcinsirmen, wie Lageder, Lun, Carli, Boscarolli. Cembran. Cav. Frank. Elzenbau-m, Kruber-Wenzer, Baron Di Pauli, Bonbun u. Ebner, Ferrari (Trento). die Kellerdgenosscuischckften Gries, San Paolo, Terlano. Ora, Ternieno, Cor- taccia, dann die Spitalkellcrd

der „Dolomiten' vom Samstag, den 5. März, Seite 11. eingesihal- tetcn „Warnung' ersucht, ergänzend mit ni teilen, daß Herr Johann Waldner in Bol zano, Lanbengasse 30, wohnhaft ist. b Polizeiliches. 'Am 7. nnd 8. 'März mur- dsn 21 Anzeigen wegen Ueberiretungen der slraßcnpolizeilichen Vorschriften erstattet, darunter gegen vier Hundebesilzer. wegen Laufenlassens ihrer Hunde ohne Maulkorb, eine Person wurde angezeigt, weil sie ihren 5)und auf der Talserprontenabe nicht an der Leine geführt hatte. Die meisten

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_12_1932/VBS_1932_12_29_13_object_3130793.png
Page 13 of 16
Date: 29.12.1932
Physical description: 16
der Grundbuchs-Einlage 289/11 Merano, Eigentum des Matthias Eötsch, bewilligt. Berstekgerung beim kgl. Tribunal. Bolzano am 18. Jänner 1983, um 11 Uhr vormittags. 660 b) Die neuerliche Berstetaerung der Grund buchs-Einlage 25/11, 29/11 Uttb 80/U Mel- tina auf Antrags der Raiffeisenkaffe Msl- tina gegen die Eheleute Franz und Maria Lauer» geb., Gruber. „findet .infolge . Ueb?r- botes um ein . Sechstel. durch ^.Karl PeiA- man» in Meltina zum. neuen Ausrufspreis von Lire 12.966.— beim kgl. Tribunal Bol zano

platzes auf offener Sttecke zwischen den Stationen Maia baffa und Sinigü fat' ffie» meindegebtet Merano (Maia baffa) Ent eignungen von Grund und Boden zü Gun sten der Staatsbabnvetwaltung durch- geführt. Di« Entschädigungssummen sind bereits Lei der kgl. Finanzintsndanz Bol zano hinterlegt. . . . . 678 Nealfchätzungon. Um dis Ernennung von Sachverständigen' zu den exekütiven Schätzungen' von' Lregenfch'äfttn zum Z«e>' der Zwanasverftttgeruna LaLe« ängefn<*»> «1 Dr. Zähm« Pw»nttn

« S, a g. h .in Liquidation Lagundo,Merano. g) §l« Gesäffcha^ „Lutoservizi Tatt Alpina' wieder ...... hat das Gefellschaf ergänzt und zum neuen Remo Bonfioli bestellt. • 691 h) Die Aktien-Gesellschaft unter der „Foschi e Et. anonima oer U servizto nettezza urbana' in Bolzano, zur Besor gung des städtischen Etraßenretnigung»- oienstes wurde ausgehoben. 692 i) Neuer Verwaltungsrat btt der Sktten- gesellschast „Schokolade» und Konserven fabrik. vormals Iof. Ringlers Söhne'' Bol zano: Präsident: Dr. Franz Harpner. Vize

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/11_08_1930/DOL_1930_08_11_4_object_1148776.png
Page 4 of 8
Date: 11.08.1930
Physical description: 8
wieder nach Bol zano zurück. Auf der Fahrt platzte plötzlich ein Autoreifen und das Auto machte eine so hef tige Drehung, daß die beiden Insassen mit voller Wucht herausgeschleudert wurden. Beide erlitten starke Verletzungen. Besonders Schäffler wurde stark am Kopfe verletzt. b Unglücklicher Sturz. Der 32 Jahre alte Mineur Doriguzzi aus Innsbruck, der bereits feit längerer Zeit bei der Firma Locki im Cggental angestellt ist, kam am Samstag, 9. August, aus dem Heimweg nach der Arbest so unglücklich zu Sturz

Dittner in Bol zano, im Alter von 74 Jahren. Er war «in braver, arbeitsfreudiger Mann, «in charakter fester. überzerrgungstreuer Katholik, als wel cher er sich auch schon gleich nach Gründung des hiesigen Arbeitervereines in diesen auch aufnehmen ließ und seither immer jeder Ver sammlung des Vereines beiwohnte. Die Be erdigung findet morgen, Dienstag, 5.15 Uhr nachmittags statt. Än Krankenhause von Bolzano starb am 9. August Antonio Bertolla. lediger Arbiter, im Mer von 52 Jahren. Die Be» erdigung

. 16. ds.. um 9 Uhr abends im Theatersaal des Bereinghauses vor sich. Am Flügel wird unser bestbekannter Mei ster Kofler, Professor am Musiklnzeum in Bol zano, sitzen. Maria Neining-Schltchter (Sopran) wird den Abend mit Giordanig Lied „Mein teures Glück...' eröffnen, hierauf die schöne Arie der Manon: „In diesen weichen Spitzen..' aus Puecinis „Manon Lescaut' und die nicht minder gerne gehörte der Leonore: „Es glänzte schon der Sterne Heer...' aus Verdis „Trou badour' folgen lassen. Sodann tritt Dr. Richard

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_02_1935/VBS_1935_02_28_10_object_3134261.png
Page 10 of 12
Date: 28.02.1935
Physical description: 12
Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

auf Antrag des Dr. I. Fontana in Bolzano die öffentliche Zwangsversteigerung der Liegenschaften rm Konkurse der Eesellschaft „Mercur', Romen u. Torggler in Appiano, in zwei Partien (erste Partie E-Einl. 1020/11 Appiano, Wohnhaus in San Michele di Appiano, zwei Eärten. eine Wiese, zweite Partie E.-E. 1640/31 Ealdaro. Moos. „Reit wiesen' und Wiese) zu den Ausrufspreisen von 122.088 Lire und 3106.80 Lire statt. 1184 b) Auf Antrag des Adv. Walter Lutz in Bressanone durch Dr. Herbert Lutz in Bol zano wurde

Tures und Billa Ottone. Auszug aus dem Amtsblatt, der Provinz Trento. Re. 67 vom 28. Februar 1985. 1816 R e a l v o r st e i.g e r n n g. Auf Antrag des Alfred Krautschneider, wohnhast in Bol zano. durch Mo. D. Sartori in TreNto, wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 359/11 Ora (Bauparzelle 292 Wohnhaus in Ora;' Weinberg) . Eigentum der Anna Mörz, aeb. Zozin, wohnhaft', in Ora. bewilligt, Versteigerung ln einer-- Partie zum Ausrufspreis von 7512 Lire, Vadium 800 Lire. Ueberbot

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_03_1926/AZ_1926_03_28_3_object_2645811.png
Page 3 of 8
Date: 28.03.1926
Physical description: 8
Giuseppe des Giu seppe und Dallagiovanna Maria fu Enrico. Gasser Paolo nach Giuseppe und Viola Elvira des Emanuele. Todesfälle: Jlmer Giuseppe nach Mus von Bolzano. Moser Rosa nach! Do menico von Bolzano. Mcheletti Giuseppe nach Giovanni. Zadra Raffaele nach Giovanni von Eis. Grießer Barbara nach Norberto von Bol zano. Wiedner Giovanni nach Giacomo von Cartaccia. Stesfani Rina des Bellino«von Bol zano. Geburten: 9. Todesfall. Der Besitzer Johann Wiedner, nach Jakob aus Cartaccia, 67 Jahre alt/ «wurde

. Der morgige (Mon tag) Abend bedeutet für das Stadttheater Bol zano ein «besonderes künstlerisches Ereignis. Charles Weinberger dirigiert die Prämiere sei ner dreàktigen Operette „Ein Nachtmanöver'. Die «Rolle des .^Untertitels: der Spatz, spielt Karl Göttlicher, neben dem besonders Menta Moll, sowie die Damen Gerner, Schwarz und «die Herren Fuchs nnd Raimund hervorragend beschäftigt sind. Die Proben zum „Orlow' sind im besten Gange. Dienstag: „Raistelbinder': Mittwoch „Ein Nachtmanöver', Donnerstag

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/04_08_1927/VBS_1927_08_04_10_object_3123630.png
Page 10 of 16
Date: 04.08.1927
Physical description: 16
und 8189 Tagen gegenüber dem vor jährigen Juli um 1701 Angekommen« und 4849 Tage zurückgegangen, ebenso jener der österreichischen Klientel Mit 844 und 1328 Tagen um 348 uud 892 Tage. Der italienische Besuch gestaltete sich wie folgt: Provinz Bol zano 567 mit 615 Tagen, Provinz. T-rento 490 mit 511 Tagen, die andern Provinzen 4518 mit 5625 Tagen, sodaß sich die Gesamt frequenz aus dem. Königreiche auf 5575 mit 6751 Tagen belief, was gleichfalls einen Rück gang um 512 Personen und 1928 Aufent haltstage

an der obengenannten Anstalt die Reifeprüfungen abgeschlossen, bei denen der Direktor des kgl. Handels-Institutes in Padua, Eao. Uff. Prof. Attiliö Simioni als Ministerial-Kommisfär den Vorsitz führte. Wie bekannt, ist die Handelsschule in Bol zano Prüfungssitz für alle Handelsschulen der Provinz. Es erschienen in diesem Jahre zu den Prüfungen 122 Kandidaten und Kan didatinnen, und zwar 65 von der Bozner Anstalt, 21 von der Knaben-, 26 von der Mädchen-Handelsschule in Merano und 9 von der Mädchen-Hapdelsschule

, 5. August, um 5.30 Uhr abends. — Die Beer digung der Frau Witwe Angela S a n i n g, geb. Crazzolara, die im Alter von 75 Jahren im Bozner.Krankenhause verschieden ist, er folgt Freitag, 5 .August, um 5.15 Uhr abends. — Im Krankenhause <$u Bolzano ver schied am 3. August das drei Wochen alte Kind. Karl Geier, dessen Vater Magazins- arbeiter in Ora ist. b Unentgeltlicher italienischer Sprachkurs. Die Leitung der Komplementärschule in Bol zano teilt mit. daß auf Kosten der Schulkasse nächstens

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_03_1926/AZ_1926_03_09_4_object_2645684.png
Page 4 of 8
Date: 09.03.1926
Physical description: 8
und jenes der Station aus di»e Suche, ob -auch Menschen ver- uWÜückt wären. Glücklicherweise wurde nur der Zugsführer des Zuges Nr. 7589, Herr Bona» puro, leicht verletzt, auch der Maschinist Bel lezza und der Holzer Bischoff kamen mit leich ten Hautabschürfungen davon. Das Geleise war verlegt. Aus Bolzano langte ein Geräte rvagen an. Attch der Abteilungsches, Eomm. Petiti 'di Roreto, Hauptstationschef von Bol zano, Eav. Sarti, der Geometer, Herr Amoii'm und andere Beamte fanden sich auf der Unfall stelle

, werden die Bürger von Bol zano Samstag, den IS. März, im Stadt- theater bewundern kmmen. Ueber dieses einzig dastehende Ereignis werden wir ein gehender berichten. Für heute sei nur bemerkt, daß es sich um ein Märchenspiel handelt, wel ches die Kinder der Volksschulen von Bolzano aufführen und in welchem über zweihundert Feen. Nixen, Gnomen, Zwerge, Kobolde, Dra chen, Ungeheuer mitspielen werden. Melodram- me, Chore, Reigen, zauberhaste «Verwandlungen werden sich unter musikalischer Begleitung aus der Bühne

Kapellmeister Ruiball. Die Ehöre werden von den Musiklehrern Thum und Leßner geleitet. Reigen und Ballette wurden von den Turnlehrern Frl. Götz und Herrn Bat tara eingeübt. Die sielen herrlichen Szenerlen wurden vom Theatermaler Fine Hergestellt. Wird noch hinzugefügt, daß die ganze Herrlich keit -zugunsten 'der armen Schulkinder von Bol zano auifgeiMhrt wird, so ist für den gänglichen Ausverkauf des Theaters volile Gewähr geleistet. Der erste fugendliche Ges-angskomiker «der Wie ner FrWahrsstagione Karl

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_04_1926/AZ_1926_04_14_5_object_2645939.png
Page 5 of 6
Date: 14.04.1926
Physical description: 6
Mittwoch, den 14. April 1S26. „illpenzetlung' Seite 5 Verkehrswesen Die Aukokurfe der Sommersalson. Rechtzeitig für den die kommende Sommerszeit betreffen» ven Informationsdienst sind — wie uns die Frsmdenve-rkehrskommission Bolzano mitteilt — die Fahrpläne der Autotransportgesellschaft „Atesina' zur Ausgabe gelangt. Denselben sind verschiedene, für unser -Verkehrsgebiet bedeut same Neuerungen zu entnehmen. Für einen be sonders dichten Verkehr ist in der Strecke Bol zano — Kareresee — Canazet

— Pordoi-Joch — Cortina d'Ampezzo als der Hauptroute des Dolomitengebietes vorgesorgt. Als Neuerung ist im Fahrplan der Autoverkehrslinie Bolzano— àre-rsee —> San Martino di Castrozza —^ Vene dig für die Ausgabe direkter Fahrkarten Bol zano—Venedig un-d umgekehrt vorgesehen und werden solche Billetts zum ermäßigten Betrage von 160 Lire, mit Gültigkeit von zwei Tagen, ausgegeben. Diese «Karten ermächtigen zur Un terbrechimg in einer der Zwischenstationen. Die Route Balzano —> Wal Gardena — Sellajoch

al commercio e 6'liMlrlll üaiM- W LeMvMmmer Lolmo. Okki-iells Mitteilungen Rückwirkungen der schweizerisch - österreichi schen Handelsverkröge auf Italien. Auf Grund des zwischen obigen Staaten abgeschlossenen Handelsvertrages sinken die beiderseits zuge standenen Zollermäßigurgen aiuf Grund der Meìstbegàstigun-gsklausel auch auf italienische Waren Anwendung. Den Kammerbezirk Bol- / Letzte Nachrichten / (Telegraphische Berichte unserer Korrespondenten) Fnland zano dürften a) -Einfuhr in d Oesterreich: Aep

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_04_1936/AZ_1936_04_29_2_object_1865541.png
Page 2 of 6
Date: 29.04.1936
Physical description: 6
Massimiliano, Merano 7.70; 6. Marzona Ugo, Merano 6.75 Meter. Hochsprung: 1. Giovanazzi Adalberto, Bolzano 1.53 Meter; 2. Massarini Alberto, Merano 1.46: Torri Gino, Lasa 1.35: S. Ortler Paolo, Lasa 1.3S. Weitsprung! 1. Eritale Edoardo, Bolzano 5.9S Meter; 2. Giooanazzi Adalberto, Bolzano S.93; 3. Car lini Severino, Bohano S.79: 4. La Rocca Eugenio, Merano 5.28: 6. Massarini Alberto, Merano 5.03; 6. Wallnöfer Romano, Masa 4.50; Stabhochsprung: 1. Giovanetti Aristide, Bol> zano 2.80 Meter; 2. Schöpf

mit gewaltigem Vorsprung vor seinem Mitbürger Ober und dem Brunecker Callegari, und im Kugelstoßen erwies er sich eben falls als der Stärkste. Felicetti aus Merano ge wann den 300-Meter-Lauf, De Pretto-Bolzano jenen über 2000 Meter, mit knappem Vorsprung vor Ortler-Lasa. Die Zonnenausscheidungskämpfe finden am 10. Mai in Bolzano statt. Nachstehend die Ergebnisse: Flachlauf 50 Meter: 1. Giovanni Adalberto, Bolzano in 6,2 Sekunden: 2. Carlin! Severino, Bol zano in 6,6; 3. La Rocca Eugenio, Merano in 6.8

Me ter: 1. De Pretto Giuseppe, Bolzano in 7:7,4; 2. Ort ler Paul, Lasa in 7:7.6; 3. Peruzzi Lodovico, Bolzano 4. Forti Napoleone, Postai. 80 Meter Hürden: 1. Eritale Edoardo. Bob zano là 12,7 Sek.: 2. Massarini Alberto, Merano in 13,2: 3. Righi Giovanni, Merano. 4 nt a l 100 Mèter-Staffel: 1. Bolzàno (Tis« «anelli, Carlini, Eritale und Giovanazzi) in 49 Set.; 5. Merano (La Rotta, Righi, Paris und Obet) in SS,2. Disk usi 1. Liàberger Uberto. Metano 28 Met. 2. Ober Massimiliano, Merano 24.S0 Meter

21