Recommendations for an Advanced Search

>»v SV- Uhr begann die vierte Schwnrgcrichlssitzung. Es ersch'e» vor den Schranken Jobann Baptist, Sohn des Jobann Georg Beriiard, genannt Cicele, gebürtig von Vigo, seßhaft zu Sampitello, Bezirks- Gerichts Fassa. Bauersmann, 29 Jahre alt, verhei rat!, et, angefchnldigt des Verbrechens des Todtschlags. Schon seit einiger Zeit war ,wischen drin Ange klagten Bernard und Johann SIntvu Schenk, genannt Gärdener, ein ziemlich gespaiintes Verbältm'ß, und wie es scheint, weil Schenk mit dem Weibe nnd

der Schwägerin des Angeklagten in dessen Hanse sich untcrln'clt, und denselben Wein, Brod und Käse zahlte; spätere Versuche dcs Schenk, sich mit Bernard auszusöhnen, waren fruchtlos. Am 4. August v. I. kam Johann Anton Schenk vo» Caiiazei »ach Eain- pitello, und ging mit seiner Familie und Stesan Stnffer in das Wirthshaus eines gewissen Jobann Vernarb, vo» dort mit Slnffer allein in eine Schenke, niid kehrte mi't ihm wieder in daS Wirthshaus deS Johann Bernard zurück, wo Schenk mit dem Ange klagten Johann

Baptist Bernard zusammenkam, ohne daß eS im Wirthshaufe mit Äernarb jtt einem Streite, gekommen wäre. Um 9'/, Uhr SbendS entfernt ssch Schenk uud Stuffer, und. bald darauf folgte ihnen Beruard auf dem Füße nach. Die Straße, die Schenk nnd Stnffer einschlugen, führte am linke» Ufer ter Dnrone von Campitello nach Eanazei am . Hanse eines gewissen Sorroperra vorbei, in welchem Johann Baptist Bernard mit seiner Familie wohnt. Vor diesem Hanse blieb Stuffer stehen, um mit der Schwägerin des Job. Bapt

. Bernard zn sprechen, als dieser selbst eben dazukam, und mit drohendem Ausrufe den Stuffer packte, zu Boden warf und mißhandelte, dann aber nach dringenden Bitte» aus- ließ, sich gegen Schenk wendete, und demselben mit einem Prügel einen Streich auf den Kopf führte. Bei dein ärztlichen. Angenschein zeigten sich vorzüg, li'ch zwei Wunden, wovon eine an der reckten Seite der Stirne nach dem AuSspruche der uutcrsuchenden Aerzte von einem Streiche herrühren solle und absolut tödtlich war, ekne

an der linken Seite des Kovses, die nicht tödtlich im Falle SchenkS ihre Ursache fände, anßer diesen noch minder bedeutende Verletzungen, welche ebenfall« vom Falle des Schenk, nachdem er den Schlag vo» Bernard bekommen datte, herrühren mochien. In derselben Nacht verschied Joh. Anton Schenk, nnd wie das Gutachten der Aerzte erklärte, ' mußte derselbe nothwendig an der Wunde an der rechten Seite deS Kopses, die ihm durch einen Streich beigebracht wurde, nnterliegen, da das Gehirn ver letzt und erschüttert

Newspapers & Magazines

Tiroler Sonntagsbote

Page 3 of 8

Date: 15.04.1888

werden sollte. Man schreibt uns ans Innsbruck: Im Saale des Landhauses sind gegenwärtig B il de r und Reliefs tirolischer Künstler znrPreis- bewerbung ausgestellt. Es betheiligten sich die Maler Burger aus Windisch-Matrei, Egger an der Kunstakademie München, Walch aus Lechthal, Prati, Köchler aus Schwaz, Jordan aus Bozen, Bernard aus Campitello, Oberstolz aus Inns bruck, Hell, Campestrini aus Trient, Posch von Imst und Weber derzeit in Paris. Der Eindruck, den die Ausstellung auf den Beschauer macht, ist ein ungemein

günstiger. Abgesehen von eini gen skizzenhaft behandelten, wenig ausgeführten Bildern ist viel Talent, Fleiß und Streben zu finden. Besonders hervorgehoben zu werden ver dienen die Bilder von Prati, Jordan, Burger, Egger, Campestrini, die Arbeiten der Bildhauer Bernard und Posch; die Zeichnungen von Köch ler. Es wäre jedoch gerade rücksichtlich der Preis bewerbung viel besser und angezeigter, wenn die betreffenden Bilder nur mit einem Sinnspruch anstatt mit dem Namen bezeichnet würden. — Der Dichter

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1914)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 12. 1914

Page 26 of 334

Physical description: 234 S.

Location mark: II Z 277/12(1914)

Intern ID: 483349

, G, Hauptstr. 367 | Berktold Max, Schriftsetzer, Defreggerstr. 4 J Berktold Max, Wagenführer, Z, Virgl 600 Borlanda Andreas, Maurer, Weintraubeng. II Berlanda Helene, Private, Wendelsteinstr. 1 Borlanda Jakob, Siidb.-Lampist, Z,Boznerb.63I Berlanda Josefine, Verkäuferin, Wendelstr. 1 Bernard Alois, Schuhmachermeister, Z, Ober- au 500 Bernard Antonie, Hausmagd, Erbseng. 10 Bernard Franz, Maurer, Z, Oberau 617 Bernard Josefine, Malerswitwe, Museumstr. 39 Bernard Karl, Schlosser, Wakherplatz 7 Bernard

Leonhard, Tischlermeister, Silberg, 7 Bernard Marie, Näherin, Ad. Pichlerstr. 11 Bernard Marinus, Monteur, Museumstr. 39 Bernard Stephan, Privat, Ad. Pichlerstr. 11 Bernard Wilhelm, Kaminkehrer, Raingasse 9 Bernardi Alois, Südb.-Heizhausarbeiter L, St. Jacob 5 Bernardi Anton, Gemüsehindi,, G, Quirain 567 Bernardi Franz, Tischler, G, Habsburgerstr. 344 Bernardi Lina, Abwascherin, Defreggerstr. 1 Bernardi Lina, Verkäuferin, Eisackstr, 21 Bernazky Albert, Südb.-Kondukt.-Aspirant, Z, Oberau 498 Bernegger

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 16

Date: 22.09.1928

Physical description: 16

des Friedrich in Ora: 'Auer Leonhard des verst. Alois in Ora: 'Auer Anna des Lorenz in Ora: Bartl Andreas der Rosa m Bartoti: Bernard Martha Wttwe, geb. Graf, in Bernardi; Bernard Eugenie Witwe, geb. Rardm, und Kinder Karl und Maria in Bernardi: Berthold Maximilian des verst. Domini kus in Bertobdi: Bernard Binzenz des verst. Stefan in Bernardi: Bernard Franz des Franz in Bernard«: Bernard Josef des verst. Leonhard in Bernardi: Bernard Maria der verst. Leonhard m Bernardi: Bernard Vigil der Monika

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 1 of 8

Date: 01.10.1928

in Ora; Auer Leonhard des verst. Alois in Ora; Auer Anna des Lorenz in Ora; Bartl Andreas der Rosa in Bartoli; Bernard Martha Witwe, geb. Graf, in Bernardi Bernard Eugeni« Witwe, geb. Nardin, und Kin Maria in Bernardi; Berthöld Maximilian des verst. Dsminihls in Bernard Vinzenz des verst. Stefan in Bernar Bernard Franz des Franz in Bernardi; Bernard Josef des verst. Leonhard in Bernardi; Bernard Maria des verst. Leonhard in Bernardi; Bernard Vigil der Monika in Bernardi; BertignoN Josef des verst

Newspapers & Magazines

Neueste Zeitung

Page 4 of 12

Date: 13.04.1934

Physical description: 12

9, 1. Stock, zu richten. Ein Abgängiger meldet sich. Wie von uns berichtet wurde, begab sich am 28. März der 21jährige Bäckergehilfe Karl Lang Hofer von Innsbruck aus auf die Wanderschaft und hat seither nichts mehr hören lassen. Nun hat er seinen Eltern in Innsbruck geschrieben, daß er wohlbehalten in Bregenz eingetrosfen sei. Abgängig. Seit 6. April ist aus Innsbruck der 17jährige Maler lehrling Rudolf Bernard abgängig. Einbrüche. In eine Filiale der Firma Mölk in Hötting, Ried- gasse 21, wurde kürzlich

eingebrochen; entwendet wurden Zigaretten, 20 Flaschen Bier und 3.60 8 Münzgeld. — In der Nacht auf 7. d. M. wurden aus einer Werkzeugkiste der Bundesforstverwaltung auf dem Wege von Diesenbach nach Aschau, Gemeinde Brandenberg, , Dr. Walter Rechl, beide aus München, die als Kartographen die Reise mitmachen, ferner Dr. Alfred D r e x l als Arzt, Dok tor Willi Bernard, der bekannte Haller Alpinist, Doktor Welzenba ch-München, Peter M ü l l i t t e r-Trostberg und dem Münchner Friedrich

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 2 of 8

Date: 16.09.1935

Auserwählter war. von be kannten Bergsteigern erstmals bezwungen, so der große Pernes von Gottfried Mexzbacher mit den Führern E und B. Bernard aus Eanazei 1879. der Saffo Dernale in demselben Jahre von Merzbacher mit E. Bernard und S. Siorpaes in Begleitung des italienischen Alpinisten Tomö. derselbe Gipfel 1888 durch Dr. Lothar Darm städter mit Stabeler und L. Bernard über den Südwestgrat, der Saffo di Balfredda von Merz bacher mit G. Bernard 1882. der Monte Fop durch die Italiener Orazio De Falkner

und Eallegari 1890. der felsige Lol Laz 1883 durch die Trentiner Dr. Eandelpergher. Baroldi, Dr. Gambillo und A. Tambosi mit dem Führer Roffi, die Punta dell'llomo oder Puuta Tasea. wie ffe damals noch hieß, durch Dr. Darmstädter mit Stabeler und Bernard. Engländer. Italie ner und Deutsche, meist in Begleitung ladinischer Führer, waren es also, die die ersten und schön sten Gipfelfiege in dieser weitverzweigten und bald hernach in große Mode kommenden Gruppe feiern durften, über welche die alpine Literatur

schon waren einige der Nehengipfel erstiegen worden, so der Kleine Bernes durch Leon Treptow mit dem be rühmten Sepp Jnnerkpfler 1892 »nd die Ombretta durch Oskar Schuster und H. Meunow mit den Führern Unterwurzbqcher und L. Bernard 1893. Die Nürnberger entfalteten im Bereich ihrer Hütte eine rege alpine Tätigkeit. Es waren die Mitglieder der sungen Klettergeneration der Sektion, die Angehörigen der in ihrem Schoße sich bildenden Gesellschaft „Mir lan »'stellt', welche stch dort alpine Lorbeeren

Newspapers & Magazines

Unterinntaler Bote

Page 7 of 10

Date: 26.07.1901

Physical description: 10

des Allgemeinen Cäcilienvereines für die Diöcesen Deutschlands, Oesterreich-Ungarns und der Schweiz mit nach angeführter Festordnung: Montag ben 19. August: Nach mittags 2 Uhr Vorversammlung des Gesammtvorstandes und der Referenten zur Schlussberathung der vorgelegten und be antworteten Vereinsangelegenheiten. Abends 5 Uhr: Tages vesper (vom hl. Bernard) in der Kathedrale. Abends 8 Uhr: Begrüßung der Mitglieder, Theilnehmer und Gäste. Diens tag den 20. August: Morgens 8^ Uhr: Predigt des Hochw. Herrn Prälaten

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1913)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 11. 1913

Page 24 of 342

Physical description: 207 S.

Location mark: II Z 277/11(1913)

Intern ID: 483350

, Wendelstr. 1 Bernard Alois, Schuh maeherm eister, -Z, Oberau 500 Bernard Franz, Maurer, Z, Oberau 617 Bernard Josefine, Malerswitwe, Museumstr. 39 Bernard Marie, Jiausinagd. Museumstr. 15 Bernard Marie, Näherin, St, Johanng. 3 Bernard Stephan, Privat, St. Johanng. 8 Bernard Vinzenz, Gärtner, St. Johanng. 3 Bernardi Anton v., Privat, Z, Talferg 16 Bernardi Anton, Gemüsehändler, G, Quirain 567 Bernardi Franz, Tischler, G, Habsburgerstr. 344 Bernardi Lina, Verkäuferin, Eisackstr. 21 Bernazky Albert, Sdb

Newspapers & Magazines

Unterinntaler Bote

Page 7 of 8

Date: 21.06.1895

Uebertretung der Körperbeschädigung 14 Tage Arrest. — Die gestern gegen die Redacteure Longo und Tessila wegen Verbrechens der Störung der öffentlichen Ruhe durchgeführte Schwur gerichtsverhandlung endete mit der Freisprechung der An geklagten. (Todesfälle.) In Kastelruth starb am 16. d. der dor tige Pfarrmeßner Alois Oberhaidacher im 68. Lebensjahre, sehr bekannt u. A. auch als Alterthumssammler. — In Bozen starb Georgio Bernard, der berühmteste Bergführer der Fassaner Dolomiten. I. P. Nachtrag

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1906)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 1906

Page 14 of 246

Physical description: 130 S.

Location mark: I Z 3.365/1906

Intern ID: 587447

, Lampist, Z, Zollstange 122 Bemabé Conzetta Wwe., Private, Binderg. 20 Bernard Alois, Maler, Z, Zollstange 134 Bernard Alois, Schubmachermeiater, Z, St. .Jo hann 100 Bernard Franz, Tischler, G, Viertel Sand Bernard Franz, Maurer, Z, Kampenn 318 Bernard Josefine, Malerswitwe, Vmtlerstr. 19 Bernard Julie, Private, Dr. Streitergasse 20 Bernard Stephan. Packträger, Laubengasse 4 Bernbrunner Katharina, Taglöhnerin, Z, Tnl- fergasse 420 Bernhard Cjprian, Tischler, Erbseng. 10 Bernhard Franz, Uhrmacher

Newspapers & Magazines

Tiroler Land-Zeitung

Page 1 of 16

Date: 08.05.1914

Physical description: 16

Kompromißkandidat) erhielt 3214 Stimmen. Bei der Stichwahl in der Zensuskurie (Wählerklasse der Steuerzahler), Wahlbezirk Meran— Obermais—Untermais, wurde der Meraner Vizebürger- i mersier Fr. G em aßm e r (deutschsortschrittlich) mit 1022 Stimmen gewählt. Sein christlichsozialer Gegner, Hotelier Al. Walser, erhielt 833 Stimmen. Bei der Stichwahl in der Zensuskuri e, Wahlbezirk Innsbruck, wurden sämtliche fünf deutschfortschrittlich e Kandidaten gewählt. Diese erhielten Stimmen: Bernard Zösmayr

Books

Category:

General, Reference works

Year:

[1914]

Innsbrucker Adreßbuch; 1915

Page 152 of 463

Physical description: Getr. Zählung

Publisher: Tyrolia-Verl

Notations: In Fraktur

Location mark: II Z 278/1915

Intern ID: 483096

13. Berloffa Pauline, Private, Pradlerstr. 74. Bermadmger Mar, St.-B.-Oberkondutteur, Sonnen- burgstratze 18. Bermann Alfred, S.-B.-Assistent, Schidlachstr. 8. Bermann Eduard, S.-B.-Oberrevident i. P., Schu bertstrabe 3. Bermöser Anton, St.-B.-Wagenmeister, Staatsbahn- sirahe 16. Bermofsr Josef, städt. Volksschul-Direktor i. P.. Pfarrgasse 1 . Bernard Bernhard, Maler, Speckbacherstr. 16. Bernard Johann, Malermeister, Gumpstr. 24. Bernard Josef, Maler, Jahnstrabe 21. Bernard Loses, Maler, Höttingerg

. 17. Bernard Karl, Oberlandesgerichtskanzlei-Ofsiziaut, Defreggerstrahe 13. Bernard Rudolf, Maler, Mentlgasse 10. Bernardi Alois, Schmied, Anichftr. 9. Bernardi Elias, S.-B.-Schlosser, Neurauthg. 12. Bernardi Franz, Schneidermeister, Höttingerg. 6. Bernardi Franz, Hausknecht, Auatomiestr. 12. Bernardi Guido, k. k. Hauptmann, H., Wsyer- burggaffe 11. Bernardi Josef, Goldwarenhändler, Mnsmmstr. 24. Bernardi Joses, Hausknecht. Herzog Friedrichstr. 20. Bernarello Anton, Kohlenarbeiter, H., Probstenhof

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1907)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 5. 1907

Page 18 of 275

Physical description: 140 S.

Location mark: II Z 277/5(1907)

Intern ID: 483359

- ^ strasse 41 è Berger Ludwig, Polier, Silbergasse 17 <*- Berger Maria Wwe., Hausbesitzerin, Vintler- £ strasse 21 Berger Peter, Köflbauer, G, Sand 9 ^ Berger Rosa, Private, Museumstrasse 32a ■ Berger Therese, Private, Museumstrasse 32a Ä .Bergmann Josei^ Fabrikarbeiter, Z, St. Peter 54 Bergmeister Elise, Lehrerin. Erzh. Rainer- j strasse 11 Berlanda Andreas, Maurer, Weintraubeng. H j Berlanda Gratius, Mairer, Gärbergasse 3 Berlanda Jakob, Lampist, Z, Zollstange 122 j Bernard Alois, Schuhmachermeister

, Z, St. Jo hann 100 j Bernard Anton, k. k. Oberjäger, Rauschertor- gasse 1 Bernard Franz, Maurer, Z, St. Johann 102 Bernard Josefine, Malerswitwe, Vintlerstr. 19 -, Bernard Julie, Private, Dr. Streitergasse 20 Bernard Stephan, Packträger, Laubengasse 4 i Bernardi Anton v., Privat, Gilmstrasse 10 i Berner Anton, Oberkellner, Silbergasse 2 - Bernhard Franz, Uhrmacher, Schiernstrasse 7 '■ Bernhard Klaus, Kondukteur, Erbsengasse 8 Bernheimer Mathilde, Private, Talfergasse 5 Bernlochner Gottfried, Kondukteur

Books

Category:

General, Reference works

Year:

[1913]

Innsbrucker Adreßbuch; 1914

Page 149 of 460

Physical description: Getr. Zählung

Publisher: Tyrolia-Verl.

Notations: In Fraktur

Location mark: II Z 278/1914

Intern ID: 483097

, S.-B.-Assistent, Schidlachstr.' 8. Bermann Eduard, S.-B.-Oberrevident i. P., Schu- bertstratze 3. Bermoser Anton, St.-B.-Wagenmeister, Staatsbahn- > 16 Bermoser Josef, städt. Volksschul-Direktor i. P.. Pfarrgasse 1 '. Bernard Bernhard, Maler, Speckbacherstr. 16. Bernard Johann, Malermeister, Gumpstr. 24. Bernard Johann. Maler, Leopoldstr. 30. - .Bernard Josef, Maler, Jühnstratze 21. Bernard Josef, Maler, Höttmgerg. 17. Bernard Karl, Ob er-Lds.-Kanzlei-Offiziant, Herzog Friedrichstratze 34. Bernardi Alois

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1905)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 3. 1905

Page 16 of 235

Physical description: Getr. Zählung

Notations: In Fraktur

Location mark: II Z 277/3(1905)

Intern ID: 483362

Bergmann Josef, Fabrikarbeiter, Z, St.Peter 54 Berlanda Andreas, Maurer, Weintraubeng, 11 Borlanda Fortunat, Heizer, Erbsengasse 16 Borlanda Jakob, Lampist, Laubengasse 2 Bernard Alois, Maler, Z. Zollstange 134 Bernard Alois, Schuhmacher, Z, St. Johann 100 Bernard Engelbert, Maler, Vintlerstrasse 19 Bernard Franz, Tischler, G, Viertel Sand Bernard Julie, Private, Dr. Streitergasse 20 Bernard Stephan, Packträger, Laubengasse 4 Bernbrunner Katharina, Taglöhnerin, Z, St. Peter 420 Bernhard Franz

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1911)

Innsbrucker Adreßbuch ; 1911

Page 158 of 474

Physical description: 473 S.

Publisher: Tyrolia-Verl.

Location mark: I Z 3.363/1911

Intern ID: 587522

- nenburgstratze 22. . ^ Berman Eduard, S.-B.-Oberrevident i. P., Schu bertstraße 3. .^ Bermann Alfred,S.-B.-Ässistent, Schubertstr. 3. Bermoser Anton, Wagenmeister der Staatsbähn, Andr. Hoferstr. 53. Bermoser Josef, städt. Bolksschul-Direktor i. P., PfarrgaIe 1 . Bernard Bernhard, Maler, Speckbacherstr. 16. Bernard Johann, Malermeister, Eumpstr. 24. Bernard Josef, Maler, Jahnstraße 21. Bernard Karl, Gerichtskanzlei-Offiziant, Leopold straße 35. Bernardi Alois, Anstreicher, Reichenauerstr. 12. Bernardi Elias

, Schlosser, Mühlau 19. Beruardi Franz, Schneidermeister, Höttingerg. 6. Bernardi Franz, Hausknecht. Anatomiestr. 12. Bernard: Guido, k.k. Hauptmann, H., Weyerburg- gaste II. Bernardi Hiacint, Maler, Reichenauerstr. 12. Bernardi Josef, Juwelier, Musenmstr. 13. Bernardi Joses, Hausknecht. Herzog Friedrichstr. 20, Bernardis Nikolaus, !. u. k. bautechnischer Militär- Beamter, Schillerst:. 3. Bernatschke Josef, St.-B.-Offiziant. Sonnenburg - strabe 15. Bernauer Oskar, l. k. Forstrat, Göthestraße

15. Bernbacher Michl, Oekonom, H., Kranebitten Umge bung 2. Berndl Alois, Zählkellner, Schulstraße 9. Bernecker Johann, S.-B.-Kondukteur, Defreggerstr. Nr. 24. Bernhard Adolf. Elektro-Monteur. Kapnzinerg. 50. Bernhard Alois, Badmeister, Jahnstr. 3. Bernard Alois, S.-B.-Kondukteur, Kapuziners. 50. Bernhard Georg, Schneider. St. Nikolausgasse 23. Bernhard Georg, St.-B.-Offiziant, Staatsbahnstr. Nr. 1a.

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1912)

Innsbrucker Adreßbuch ; 1912

Page 142 of 465

Physical description: 464 S.

Publisher: Tyrolia-Verl.

Location mark: I Z 3.363/1912

Intern ID: 587523

der Staatsbahn, Sonnenburgstratze 22. Bermoser Josef, städt. Volksschul-Direktor i. P.. Pfarrgasse 1 . Bernard Bernhard. Maler. Speckbacherstr. 16. Bernard Johann, Malermeister, Gumpstr. 24. Bernard Josef, Maler. Jahnstraße 21. Bernard Karl, Eerichtskanzlei-Offiziant, Herzog .Friedrichstratze 34. Bernardi Alois, Anstreicher, Neichenauerstr. 12. Bernardi Alois, Schmied, Anichstr. 9. Bernardi Elias, S.-B.-Schlosser. Amras 86. Bernardi Franz, Schneidermeister, Höttingerg. 6. Bernardi Franz, Häusln echt

, Anatomiestr. 12. Bernard, Guido, k.T. Hauptmann, §., Weyerburg- gaste 11. Bernard, Hiacint, Maler, Neichenauerstr. 12. Bernardi Josef, Juwelier, Schlossergasse 1. Bernardi Josef, Hausknecht, Herzog Friedrichstr. 20. Bernardis Nikolaus, k. u. k. bautechnischer Militär- Beamter, Schillerstr. 3. Vernatschke Josef, St.-V.-Offiziant, Sonnenburg - strabe 15. Bernbacher Mich!, Oekonom, H., Kranebitten Umge bung 2. Bernecker Johann, S.-B.-Konduktcur, Defreggerstr. Nr. 24. Bernhard Adolf, Elektro-Monteur

Newspapers & Magazines

Der Bote für Tirol

Page 3 of 8

Date: 24.03.1853

bekleidet, stand an der Straße. — »Weißt Dtt, arm^ä Kind, wo Vater Bernard nnd feine Fran, die Wäscherin, wohnen?' — »Der Vater nnd die Mütter? Ei frei lich ; komme» Sie nur.' — Und in einen finstern Hausgang wandte sicl, Corinna, dem Kinde folgend; viele, viele Treppen kletterte sie hinan 5 eine winzige Dachstube betrat sie endlich. Arm an Geräthe> r«ich an Stroh, auf dem ein Rndel vott größetn lind klei nern Kindern schlief, wär die elende Dachkammer. Ein Lichtstümpfcheil brannte auf einem Knollen

Lehm; ein greises Weib, lebensmüd nnd unheimlich aus sehend, flickte beim schwächen Lichtschimmer Zerrissene Lumpen. — Sie begegnete mit ihrett verwunderten Augen denen Corimia's und fragte: »Wen suchen Sie, Madame?' (Fortsetzung folgt.) scuszte Corinna — „ich will etwas für Euch thun.... ich will Euch licimsiichen, gute Leute .... wie ist Euer Name, braver Maiin?' 'Ich heiße Jakob Bernard,' — cntgrgncte dcr Mann — „cin Maurer von Profession, und liabe lange in Pantin gehaust, bin erst seit cin

paar Jahren nach Paris gezogen .... in die Vorstadt Sr. Mar- cean .... jedes Kind kennt dort deix alten Bernard nnd die Wäscherin, seine Fran!' Corinna sprang in der höchsten Bewegung anf, und fragte: »Bernard vou Pantin? Ach, mein Him mel, babt Ihr nicht einmal eine Tochter Corinna ge habt?' — Bernard schüttelte den Kopf. — «Eiiie Tochter, die von der Marquise von St. Tropcz an« genommen wurde?' — ,,Ei, ei, hm, hm .... ich besinne mich auf dergleichen. Ja, ja, Sie werden Recht baben

Newspapers & Magazines

Meraner Zeitung

Page 6 of 8

Date: 21.06.1883