Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

1,837 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 7 of 16

Date: 30.11.1919

Physical description: 16

nicht! K. St. Spenden. Zur Wiener Sinder nach Südtirol. Prad: Lire 30 Sapp Al., Gastwirt: je 20 Lire: Karner Al., Hotelier, Karner Max. Pinggera Jos.. Frühm.; je 15 Lire: Wall nöfer Joh. Jos., Gastwirt, Wallnöser Toni, Bäckerei: je 10 Lire: Calligari, Hdlg., Änderst Mart., Niederegger Kaspar, Wallnöfer Anna, Hdlg., Wallnöfer Kaspar, Mül ler: 6.K0 Lire: Nigg Konrad, Wirt: k Lire: Stecher The res, Hdlg.; je S Lire: Brunner Rudolf. Gander Gg., Bauer, Kobler Rudolf, Müller, Ortler Josef, Hotelier, Platzer Joses, Bauer

, Schöps Johann, Wegmacher, Schul- Ichwestern Prad, Theiner Heinrich: je 3 Lire: Rungg Friedrich, Wirt, Blaas Natalie, Private: je 2 Lire: Mai länder Alois, Wirt. Mall Kaspar, Oberegger Clemens, Ortler, Stecher Heinrich, Tappeiner Gotthard, Maler, Wallnöfer Alois, Bäcker, Wallnöser Maria, Wunderer Alois: je 1 Lira: Baader, Brunner Bernhard, Primisser Herrn.. Rungg Ambros: 70 Cent.: Zerzer Franz, Bauer, 4 K Kircheiisammlung. Agums bei Prad: 30 Lire Pfarrer Joh. Jos. Schöpf, 17.90 Kirchensammlung

, 10 Werth Ed., Wirt. S Walser Anton. 2 Stecher Heinrich, 1 Stecher, Schneider. X 3.44 Wätzer Anton. K 2.S6 Pri misser Al. Glurns: Lire 200 Stadtgemeinde Glurns. je Ä Lire: Flora Antonie, Private, Preindlsberger Frz, LGR-: je 20 Lire: Abart Matth., Steueroerwalter, Walch Oswald, Ossizial: je 15 Lire: Alber Joses, Frühmejser, Eberhard Josef, Pfarrer, Hell Dr. Josef, Advokat, Kara- bacher Jos., Bauer, Wolf Joh.. Förster: je 10 Lire: Boqer Jos., Gend.-Wachtmeister. Gebhard Alois, Schmied, Klotz Josef, Bauer

, Reinalter Franz, Tischler, Riha Paula, Private, Scarpatetti v. Romed, Bürgermeister, Schgör Anton Schlosser, Schwarz Gottsried, Bauer, Schwarz Rudolf. Bauer, Toldt Ludwig, Steueroerwalter a. D, Vill Joses. Postmeister, Wallnöfer Karl, Bauer, Wisser Joses Private: 7 Lire: Sagmeister Andreas, Bauer; k Lire: Platzer Anna, Bäuerin: je 5 Lire: Adam Jo hann. Bauer, Asper Gg., Privat, Bläh Wilhelm, Uhr macher, Felderer Anton, Bauer, Karabacher Johann, Bauer, Koch Joh., Bauer, Koch Joh., Bauer Nr. S0, Lechner

Joses, Bauer, Niederholzer Jgn., Müller. Sag meister Tel?., Lauer, Scarpatetti v. Anton, Ranzlist, Echgörr Al., Hdlsm., Schratz Wilh., Gcr.-Oss., Spech- tenhauser Anton, Bauer, Stecher Serafin, Bauer, Steck Anton, Bauer und Müller, Steck Witwe Josefa, Wallnö fer Josef, Krämer. Pechlaner Paul, Wirt, Platzer Anna. Marie, Private, Platzer Josef, Briefträger; je 4 Lire: Federspiel Paula, Priv^ Linser Josef, Spängler; je Z Lire: Blaas Johann, Bauer, Feichtlinger Marie. Priv., Frank Wilhelmina. Bäuerin

Newspapers & Magazines

Der Bote für Tirol

Page 3 of 4

Date: 09.03.1917

Physical description: 4

38. Rigatti Johann, 27 Jahre alt, in Nacro geboren,.' dort zuständig, Maurer - ^ind Bauer irr-Nago,. 5-:^- ^-. ^-.7. 39. B 0 rr 0 i ^ 1?sitg»tst> üni 28. Noveniber 1691 in Ärco geboren)' d^rL ^nstniidig imtx tovhnhast, 10. Z1!erighi Josef, am'Zt. Dezember 1891 in ?!oarna geboren, dort zuständig nnd wohn haft, Bauer, ^ . 41. Beatriei Marius, am 8. September 1888 in Navina geboren, nach Trient zuständig und wohnhaft,' Kvmniis, , . - - . , - . 42. N e g r i Achilles, 34 Jahre alt, in Arco geboren

, nach -S.- Giorgio, Bezirk Riva, zu? ständig und wohnhast, Taglöhner, 43. Väldagni Roman, am 36. Juli 1895 in Eögnola geboren, dort zuständig, in A!nr- tianano wohnhaft/' Bauernsohn, 44. Rigatti Peter, am 16. Dezember 1888 in Riva geboren, dort zuständig und wohnhast, Bauer, 45. Oias 0 in e Angelus, richtig Piezzola, «in 19. Dezember 1893 in <S.. Bernardo bei Rabbi geboren, dort zuständig, zuletzt ' unbekannt . wo als Banernknecht im Bezirke Merän bedienstet, 46. Zanini Mtilins, am 31. Janner 1882 in Mals

geboren, dort zuständig und wohnhaft, Bauer, .. . - > ... - 47. P isctta RoHus, am 17. Dezember 1894 in Ranzo geboren^ dort ^zuständig und wohnhaft, Bauernsohn/ 48. Cosetti Remns, am. 15. Mai l881 in Mezzairo geboren, dort zuständig ' und wohn haft, Müller, 49. Oardn m i !:eto (Leto-Eletto), 1891 in Trient geboren, nach Vigalzano zuständig, in Trient wohnhaft, Handelsangestellter, 50. Ferrari Johann, ani 24. Febrnar 1882 in A!atarello geboren, dort zustündig und n^hn- haft, Bauer, 51. Piff er Josef

, am 18^ September 1864 in Cimone geboren, dort zuständig und wohn-- haft, Bauer, 52. Segatta Emauuel, am 18. Mai 1899 in Innsbruck geboren, nach Sopramonte, Be zirk Trient, zuständig nnd wohnhaft, Bauer/ 53. Manie a 'Anton, am 31. Dezember 1875 in Castellano bei Villa-^agarina geboren, dort zuständig und wohnhaft, Bauer, 54. E 0 mPer Erminins, am 19. April 1885 in Besenello geboren, dort zuständig, »vtohnhaft in Ravina, Äauer, 55. Eallovi Orestes, am 21. September 1885 in Termon geboren, dort zuständig

und wohnhaft, Maurer nnd Bauer, 56. Liorenzi, Wilhelm, am 10. März 1893 in Campi bei Riva geboren, dort zuständig und wohnhaft, Bauernsohn, . ^ 57. Zeni Valentin, am 14. Februar 1886 in Nave San Rocco geboren, dort zuständig und wohnhaft, Bauer, 58. Beb er Erminio, am 18. Jänner 1886 in Ravina - geboren, dort znständig und wohn haft, Taglöhner, ! 59. Negier boni Franz, am 23. Jvni 1887 in Cagiro - geboren, dort zuständig und wohnhaft, Bauer, 60. Br'nschetti Emil, am 2. September 1890 in Lizzana geboren

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 23.06.1935

Physical description: 8

aufbrausenden Jubel, als ein Mann über die Laufvlanke kommt, hinter ihm zwei andere in Arbeiterkleidung, daNn wieder Herren im Gehrock... Wilhelm Bauer! ^r ist groß, schmächtig und hat ein bleiches Ge sicht. Die Augen liegen in tiefen Hölen. Man be steigt ein Boot, und es geht hinüber zum Brand taucher. Bauer wendet sich an einen der Herren im Gehrock: „Professor', sagt er, „ich möchte ein letztes Mal aufmerksam machen,daß zweie meiner Anord nungen beim Bau des Bootes nicht beachtet wur den!' Der Professor

nickt, aber Bauer fährt fort: „Erstens find keine^ besonderen Behälter für den Wasserballast eingerichtet worden. Wenn aber das Wasser drei ins Boot lallst, kann ich mich bei den Gefahren einer ungleichen Gewichtsverteilung für die Stabilität nicht verbürgen! Meine Herren, Sie verlangen von mir, daß ich eine Tieftauchung vor nehmen soll, und Sie haben — als Sachverständi ge — erklärt, daß Sechs-Millimeter-Eisenplatten dafür genügten!' Die Herren nicken selbstbewußt. Bauer sagt: „Eine Verantwortung

für das Kommende muß ich ablehnen!' Dann winkt er seinen Begleitern zu. Witt und Thomsen besteigen den Brander. So kön nen die anderen Herren durch die Luke ins Innere des Bootes schauen. Ein Gewirr von Treträdern und Zahnkränzen ist zu erkennen. „Was sind das dort für Lappen?' drängt sich einer vor. „Gummi handschuhe in der Bordwand', gibt man ihm Aus kunft, „zum Befestigen der Millen am feindlichen Schiff!' Bauer steigt hinterher. Es ist genau neun Uhr, als sich das Einsteigeluck hinter den drei Leuten

'chließt. Das Wasser quirlt auf. Das Boot bewegt ich schwerfällig. Langsam geht es tiefer, dann ist es verschwunden... Obwohl sie nicht ohne Mut sind, ist den drei Leuten doch merkwürdig zumute, als das Licht mmer fahler wird und sich im Wasser grünlich l-richt. Bauer öffnet den Einströmhahn. Witt und Thomsen treten heftig die Räder, mit denen sie zie Schrauben in Bewegung versetzen. In breitem Strahl schießt das Wasser herein. Bauers Gesicht ist gespannt. Er wartet, ob es sich gleichmäßig ver teilen

wird. Er vermutet, daß sie sich gerade über der tiefen Stelle befinden, die er ansteuern sollte. Er ruft seinen Leuten ein Halt zu. Sie hören auf, horchen auf das einströmende Wasser. Da spüren sie plötzlich, wie das Boot sich schräg legt. Mit einem Blick sieht Bauer, daß Witt und Thomsen schon Wasser unter den Füßen. haben, während er noch trocken steht. Es ruckt hörbar durch den Bootsrumpf, und das Heck senkt sich auf fällig, Da springt Bauer vor. Im gleichen Augenblick stürzen alle Eisenteile

Newspapers & Magazines

Meraner Zeitung

Page 5 of 8

Date: 20.12.1916

Physical description: 8

und Verwundeten. — Tie Montenegriner sind aus dem letzten Stück bosnischen Bodens vertrieben. 19. Tezember: Abzug der Engländer von Anaforta und Ari Burun. BermSge»Sbefch«agaadme angeordnet wegen Ber- brechen« der Desertion, bezw. des Hochverrate« oder gegen die Ariegsmacht de« Staate» wider: IrvUüia Ernst von Mezolombarho, t. u. k. Major; Pint Anton Roman von Trient Bürgerschnllehrer; Dal R> Heinrich von Tassullo, Bankbeamter; Deptue Johann von Terlago. Bauer; De- gaspert Andrea« von Sarbagiia, Bauer

; Demichei Jo. Hann.vonAla, Schuldiener; Degasperi Peter von Ravina, Bahnbediensteter; Dandrea Fortunat von Borgo, Bauer;' Dandrea Josef von Äorgo, Kutscher; Dal Ri Dominik von Rovrreto,'Bauer; Delvai Johann Baptist von Ca« ranp, Agent; Eccher Eäsar von^Aldeno, Bäcker in Tal linns; Farin^ MoiS von- Rwa. Tischler; Fartria Josef, von Riva, TaglShner; Finarolli Kloses von Pomarolo, Bauer; Federe Klemens von Telve, «aufmann: France- tchin^ Bittor von Povo, Bauer; Forer Fortunat vo»5 Folgaria, Sauer

; FranceSchini Bortolo von Lardaro, Steinbrecher; Franceschini Bernard von Lardaro. Stein brecher; Fiemozzi Emil von Mezocorona. Bauer; Bozzer Ottavio von Sardolo, Bauer; Sodbi Bruno von Arco, Frisellr ln Bozen; Sozzer Franz, Tischler in Bill'Agnedo; Siovanniai Rudolf von glavon. Anyxstellter in Trient; Srigoletti Anilins von Romi, Bauex; Siordani Pacificus von Peberzano, Bauer; Sarollo Benjamin von Leviro, Bauer; Strardi Josef von Arnago, Bauer; Senetti Mi chael von Capelfondo, Bauer; Alimonta Ernst von Bor

- zago. Bergführer; Angelt Linus von Sroviana, Bauer; Loninsegna Hermeneg lo von Predazzo, Obsthändler tn Trient; Boront Severin von Bocenago. Bolksschullehrer; Bertolli Otudolf von Lavarone, Koch; Bonenti Adolf <on Bond?j Gastwirt nnd Holzhändler dort; Bertolla Albin von Mocenigo, Bauer und Fuhrmann; Beoilacqua Ro meo' von Termenago, Elektrolechnüer; Berto.mt Jatob von Montagne, Maurer; Bonopäce Jalob von Roncone, Baner; Barbera Johann voll Livo. Holzageat in Mezo- lombardo; Bazzanslla Domwik

von Stramemizzo. Säger; Bant Thomas von Arco, Nutscher; Bazzanella Alexander von Mori. «gent in S. «ichele: Bazzanella Marius von Rovereto, Handelsangestelller; Bernaroi Ruggero von Storo. Schneidergehitfe in Arco; Bertoldi David von vnsa, Bauer; Bnsana Damel von Einte Teflno, Schleifers Bazzanella Johann von Mori, Bauer; Hristofort Rudolf von Sorni, Gymnasiast; Taben Alois von Avio, Bauer; Tooci Kamill von Mals, Bauer und Fuhrmann; Thtap- pant PrimuS von Bigo Rendena, Schleifer; Ealtoni Be» nizinS

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 8 of 8

Date: 24.05.1911

Physical description: 8

Seite 8 Tiroler Volksblatt 24. Mai 1911 Volksbewegung in der Pfarre St. Pauls. Januar: Geborene: 3. Maria, d. M. Werth, Pächter u. d. F. Sinn, Berg. 4. Rosa, d. Johann Franzeschini, Taglöhner u. d. Clemen tine Franzeschini, St. Michael. Aloifia, d. Fr. Pichler, Bauer, u. d. M. Kreiter, Perdonig. 9. Ednaro, d. Joh. Meraner, Bauer u. d. G. Figl. Berg. 11. Anna, d. Al. Trettl, Besitzer u. d. M. Spitaler, Pigeno. 13. Paula, d. Franz Meraner, Kaufmann u. d. M. Kainz- walder, Pigeno. 14. Georg

, d. A. Ohnewein, Bauer u. d. K. Haniger, Mission. 16. Rosa, d. K. Strumpflohner, Bauer, u. d.M. Weiß, St. Michael. 18. Karl, d. K. Tetter, Bauer, u. d. M. Thaler, St. Michael. 19. Franz, d. Benjamin Tschurtschenthaler, Schneidermeister, u. d. Anna Stöger, St. Michael. 20. Aloifia, d. F. Koeßler, Bauer, u. d. M. Niederfriniger, Mission. 24. Paul, d. A. Scherer, Bauer, u. d. M. Rautscher, Unterrain. 25. Maria, d. Alois Resch, Müllergehilfe, u. d. M. Christof, St. Michael. 29. Josefa, d. Franz Egger

, Schuhmachermeister, u. d. Aloifia Laimgruber, St. Pauls. Getraute: 9. Franz v. Wohlgemuth, Taglöhner in St. Pauls, mit Car- mela Pezzotti. 16. Johann Unterweger, Bauersmann in St. Michael, mit Maria Rohregg'er. 17. Jos. Abraham, Kellermeister in St. Pauls, mit A.Motz. Verstorbene: 1. Theres Andergassen, led. Bauerntochter, 43 I., St. Pauls. 3 Michael Koeßler, led. Bauer, 74 I., Mission. 9. Aloisia Tomasini, verwtw. Privat, 69 I., St. Michael. 10. Jakob Äusserer, verh. Bauer, 31 I., Berg. 13. Franz Marini, verwtw

, Magazinschef, u. d. Dominika Dal- piaz, St. Michael. 13. Emma, d. Josef Folie, Verwalter d. Schl. Freudenstein, u. d. Barbara Wenter, Berg. 22. Aloifia, d. A. Eisenstecken, Bauer, u. d. A. Guiliani, Berg. 2ö. Hildegard, d. Franz Oberhofer, Zimmermannsgebilfe, u. d. Maria Winkler, St. Michael. Getraute: 6. Al. Regensburger, Bauer in St. Michael, mit K. Nocker. Karl Sparer, Bauernsohn, mit Rosa Mayr. 7. Ant. Waldthaler, Bauer in Montiggl, mit A. Morandell. 14. Josef Rabanser, Kleiderm. in St. Pauls

, mit K. Frei. 20. Ludw. Proßliner, Besitzer in St. Michael, mit A. Palma». 27. Josef Stein, Besitzer in St. Pauls, mit Maria Gaiser. Anton Sparer, Bauer in St. Michael, mit A. Dellemann. Verstorbeue: 3. Ferd. Gius, led. Schuhmachermeister, 36 I., St. Pauls. 7. Fr. Niedermayr, led. Spitalpfründner, 80 I., St. Pauls. 10. Maria Meraner geb. Prantl, Bäuerin, 44 I., St. Michael. 14. Anna Sparer, led. Wirtschafterin, 63 I., St. Michael. 23. Ludwig Ritter v. Morl, verwitw. Privat, 86 I., Berg. 2b. Alois Ebner

Newspapers & Magazines

Südtiroler Landeszeitung

Page 55 of 114

Date: 31.12.1921

Physical description: 114

dein Bergdorfe MÄten obechalb Terlan, hauste einst ein «eichet, alter Bauer, ver Jo aeizig war» baß er täglich nur einen schwarzen Knödel aß. Aber hie und da gönnte er sich doch ein Glast Wein, und wenn er manchmal einen be sonders tiefen Griff in den Geldbeutel tat, so geschah es dem edlen Terlaner zu Liebe. - Wieder einmal war der Herbst InS Land gekommen und hatte ringS um daS sonnbeglcMzte Terlan die Trauben zum Reifen gebracht. MS unser Möltner hörte, daß man tn Terlan unten schon neuen Wein haben rönne

, da dachte er, daS Gekdl im Sack ist freilich gut, aber der Terlaner noch besser. Und er nahm ein Panzele (Füßchen) zu hundert Maß, lud eS auf eine Schleife und fuhr damit am nächsten Morgen (te hinunter bis nach Terlan. Daselbst kehrte er bei einem !annten ein, der ein Weinbauer war, und kaufte sich und auf dem steinigem doppelt.heiß, so baß der Bauer und wenig rasten mußten. Als sie daS ger >ein Roß alleweil ein wieder tun wollten 10 Gegend am Weg nach Tljen» - u urkundlich 1289 bezeugt, Mittel lana

», Schlucht, Strudel). und der Bauer mit Wohlgefallen das Panzele betrachtete, da bemerkte er zu seinem Verdruß, daß der Zapfen tatterte (wackelte) und bei jcdenr Rüttler etliche Tropfen Wein her- ausfielen. Der Bauer wollte mm den Zapfen fester hinein schlagen, allein das ließ sich nicht machen, weil der Zapfen zu kurz war. D-rum mußte der Bauer ein geeignetes Stück Holz suchen und einen neuen Zapfen schneiden. Allein wie mhr er auch umherschaute, er sah nur krnMme und knorrige Aeste, aus denen

er nichts machen konnte. Wie er aber so int Wald mid Buschwerk herumkroch, stand er plötzlich vor zwei Nörgelcn, die ihn verschinitzt anlächelten. Der Bauer »vandte sich Mlwirsch jab, denn er wußte, daß es den Zivergen großes Vergnügen macht, wenn jemand vergeblich ctlvaS sucht. Also ging er seitwärts in das Dickicht. Da rief eines' der Rörgelen: „He, Bauer, ivas suchst denn?' Der M'öltner gab zunächst keine Antwort^ alS ihm die Zwerge aber nachliefen und ihn eindringlich befragten, er zählte

er ihnen, daß er ein Stück Werkhollz für einen Faß- zapfen brauche. Flugs machten sich die Ziverge an die Ar beit und in wenigen Augenblicken (var der schönste Zapfen fertig. Ter Bauer zeigte sich ganz zufrieden und wollte den Zapfen nehmen, «Nein da sagten die Rörgelen, sie würden ihm jenen nur überlassen, ivenn sie dafür ein GlaSl Wein bekämen. Rach längerem Hin- mid Herren erklärte endlich der Bauer, der nur mit Mühe seinen Geiz Überwinden konnte, er werde jchem der zwei Rörgelen ein Glasl Terlaner sch^ken

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 2 of 10

Date: 10.02.1923

Physical description: 10

gen aller Grenzstationen werden Reparations kohle sür Italien ebenso wie die Vertvagekohle für Holland und die Schweiz nach wie vor von den Frmrzosen zurückgehalten. -s- Die österreichische» Lredikverhandlun- gen. London, 10. Februar. Der österrei chische Finarnminister Dr. Kienböck ist nach Der Zapfeu-Aoch. (Eine alte Weingeschichte aus Südtirol.) Erzählt von Karl Felix Wolfs (Bozen). In dem Bergdorfs Mölten oberhalb Ter lan hauste einst ein reicl)er, alter Bauer, der so geizig

ein Panzele (Fößchen) zu hundert Maß, lud es auf eine Schleife und fuhr damit ain nächsten Morgen sachte hinunter Ks nach Terlan. Daselbst kehrte er bei einem Bekannten ein, der ein Wein bauer war und kaufte sich hundert Maß vom besten „Neuen'. Bald nach Mittag trat der Möltner mit seiner Fuhre wieder den H«inuv«H an. Es war warm und aus dem steinigen Wege brannte die Sonne doppelt heiß, so daß der Bauer und sein Roß alle weil ein wenig rasten mußten. Ms sie das gerade wieder tu« wollten und der Bauer

mit 2V. März d. I. Zapfen latterte (wackelte) und bei jedem Rüttler etliche Tropfen Wein herausfielen. Der Bauer wollte nun den Zapfen fester hineinschlagen, allein das ließ sich nicht ma chen. weil der Zapfen zu kurz war. Drum mußte der Bauer ein geeignetes Stück Holz suchen und einen neuen Zapfen schneiden. Allein, wie sehr er auch umherschaute, «r sah nur krumme und knorrige Aeste, aus denen er nichts machen konnte. Wie er aber so im Wald und Buschwerk herumkroch, stand er plötzlich vor zwei Nörgelen

, die ihn verschmitzt anlächelten. Der Bauer wandte sich wirsch ab, denn er wußte, daß es den Zwergen großes Vergnügen macht, wenn jemand vergeblich etwas sucht. Also ging er seitwärts in das Dickicht. Da rief eines der Nörgelen: .He, Bauer, was suchst denn?' Der Möltner gab zunächst keine Antwort; als ihm die Zwerge aber nachliefen und ihn eindringlich befrugen, erzählte er ihnen, daß er ein Stück Werkholz für einen Faß zapfen brauche. Flugs machten sich die Zwerge an die Arbeit und in wenigen Augenblicken

war der schönste Zapfen fer tig. Der Bauer zeigt« sich ganz zufrieden und wollte den Zapfen nehmen, allein da sagten die Nörgelen, sie würden ihm jentn nur überlassen, wenn sie dafür ern TIasl Wein bekämen. Nach längerem Hin- und Herreden erklärte endlich der Bauer, der nur mit Mühe seine» Geiz überwinden konnte, er werde jedem der zwei Mrgelen ein Glasl Teckmer schenken. Und mm begab man sich zum Wege zurück, wo noch immer AMkMM. t Fascistische Studenten gegen Ztilti. Die Vereinigung der fascisüschen

Newspapers & Magazines

Volksblatt

Page 5 of 12

Date: 24.02.1912

Physical description: 12

. G e b orene: 5. Anton, d. Ant.Winterle, Bauer in Kreuzweg, u. d.AnnaRöggl. 6. Karl, d. Jos. Umach, Bäcker in St. Michael, u. d. Mar. Untcrleiwer. 7. Maria, d. Joh. Gius, Pächter in Missian,, u. d. Mar. Recla« Rosa, d. Karl Sparer, Bauer in Montiggl, u. d. Rosa Mayr. 8. Anton, d. Aug.Gelf, Bauer in Frangart, u.d. Anna Röggl. 9. Ida, d. Jos. Sparer, Besitzer in St. Michael, u. d. Ida Run- galdier. 10. Johann, d. Jos. Schweigkosler, Bauer in St. Pauls, u. d. Rosa Sparer. 18. Heinrich, d. KarlProßliner

, Gerbermeister in Kreuzweg, u. d. Rosa Tetter. 25. Stephanie, d. Jos. Stein, Besitzer in Missian, u. d. Mar.Gaiser. 26. Paul, d. Ant. Tartarotti, Mesner in Frangart, u. d. Anna Potauner. 23 Johann, d. Karl Tetter, Besitzer in St.Michael, u. d. Math. Thaler. Verstorbene: 6. Katharina, d. Al. Eisenstecken, Bauer, u. d. Jos. Giuliani, 10 T., Missian. 10. Josef Obkircher, verw. Bauer, 34 I., St. Michael. 11. Franz Klotz, verehel. Bauer, 52 I., Krasuß. 26. Paul, d. Ant. Tartarotti, Mesner, u. d. Anna Potauner

, Frangart. 31. Emma Bernhart, geb. Gruber, Postmeistersgattin, S2 I., St. Michael. Januar ISIS. Geborene: 3. Matthias, d. Joh. Frei, Pächter auf Berg, u. d. Mar. Anegg. 5. Katharina, d. Othmar Weber, Wagnermeister auf Berg, u. d. Anna Mayr. 9. Maria, d. Franz v. Wohlgemuth, Besitzer in St. Pauls, u. d. Karmela Pezzotti. 11. Josef, d. Franz Köster, Bauer in Missian, u.d. Anna Gregori. 21. Maria, d. Ant. Anderlan, Bauer in St. Michael, u. d. Mar. Köster. Anton, d. Jak. Weber, Bauer in Missian, u. d. Jos

. Romön. 22. Maria, d. Jos. Zelger, Besitzer in Montiggl, u. d. Kathar. Andergassen. 26. Luzia, d. Joh. Kopp, Taglöhner in Altsigmundskron, u. d. Luzia Battisti. 31. Jgnaz,d. Mich. Larcher, Bauer auf Berg, u. d. M. Simmerle. Getraute: 8.? Adolf Christof, Besitzer in Maderneid, mit Anna Giuliani 'von St. Pauls. 9. Alois Zublasing, Bauer in Missian, mit Filomena Werner. 15. Alois Gasser, Faßbinder in St. Michael, mit Elisabeth Gregori, wohnhaft in St. Michael. Verstorbene: 2. Theresia Steger, geb. Graz

, verehel. Bäuerin, 63 I., Missian. 6. Franz d. Ioh. Raifer, Bauer, u. d. Anna Spitaler. 4 I., Kreid. 9. Peter, d. Peter Pichler, Bauer, u. d. Mar. Pichler, 1 I., Perdonig. 15. Konstantia Brida, geb. Piz,Schaffersfrau, 411., St. Michael. 23. Anton Tanol, led. Pfründner, 84 I., St. Pauls. 26. Luzia, d. Johann Kopp, Taglöhner, u. d. Luzia Battisti, Altsigmundskron. Die zuverlässige Wirkung des Dendrin gegen tierische Schädlinge an Obstbäumen, wie Blutlaus, Blüten stecher, Schildlaus;c., ebenso Krebs

Newspapers & Magazines

Lienzer Zeitung

Page 3 of 8

Date: 18.10.1941

Physical description: 8

Lebens- stardards verrichten können. Daß auch das übrige Europa, nachdem die Wirtschaft der Ukraine nicht mehr für die weltrevolutionären Pläne verbreche rischer Bolschewisten eingespannt zu werden braucht, davon Nutzen haben wird, liegt auf der Hand. imuttmiiunumimmmim!nnmimumummmmmmmimiiunmiuuiiuiiuuiiuiimu>miuiimiiittnuuuiiuttiuiu>uiiuu>ittmuimuiiuiui>mmittumiiuuunnummuiiiiuiiiiiiiiiummi>mittmimmiiiiiimmum>ii Die rebellische 5uppe, Heitere Qe5<5>i<5>te von upp kleäervizck Andres, der Bauer, schob

den geleerten Napf mit der Linken zur Seile und ließ die Augen unter den buschigen Brauen rasch über den langen Tisch gleiten. Da saßen sie alle, die Frau, der Jungbauer, die Mägde und Knechte, mit tiefgebeugten Köpfen und löffelten mit der Gründlichkeit, die ein recht- schassen hungriger Magen gebietet. Nur zwei waren da, die mißvergnügt mit dem Löffel in ihrem Brei herumstocherten: Jakob und Karl, die beiden Iung- knecht«. Der Bauer wischte mit dem Handrücken über seinen Bart und sah grimmig schmunzelnd

vor sich nieder Der Jakob also und der Karl! Seit ein paar Tagen schon hatte der Alte ein wachsame» Auge aus den Garten hinter der Scheune. Aber noch hatte er die Spitzbuben nicht gefaßt, die ihm so barbarisch an sein? Pflaumenbäume gingen. Auch heut' mußten sie dahinten wieder heimlich um den Weg gewesen sein: heimlich, sehr gründlich und sehr schnell, denn der Bauer war zu spät gekommen. Nun aber hatten sie sich verraten; denn wer kurz vor der Vesper ein paar Pfund Pflaumen hastig verdrückt, dem mag wohl

hernach di« Suppe zuviel sein! Der Bauer grübelte verbissen. Wie war den beiden da» Stibitzen zu beweisen? Sie würden'? leugnen, wenn er's ihnen jetzt aus den Kopf zu sagte. Aber geschehen mußte etwas, und das so gründlich, daß ihnen das Plündern ein für allemal verging. Mit jähem Ruck hob der Bauer den Kopf. Wieder schaute er um den Tisch, dann legt« er die Hände so hart auf die Holzplatte, daß die anderen rasch fragend aufschauten „Ich geh zum Krugwirt', wandte er sich an die Bäuerin. „Auf ein Glas

nur. Weil'» mich grab so gelüstet. Und ihr zwei da. ihr könn» mitgehen: die Suppe freut euch heut ja nimmer. Ein Bier, denk ich. wird's eher tun.' Ohne ein« Antwort abzuwarten, erhob sich der Bauer, stapfte zur Tür, nahm die Mütze vom Haken und schaut? sich kurz und schier herrisch um: denn die beiden Jungen süßen ob der unerwarteten Einladung unschlüssig, fast erschrocken da. Aber de» Bauern Blick scheuchte sie aus. Hastig und verlegen lächelnd stelzten si? hinter dem Alten her. Det Krugwirt machte groß« Augen

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 4 of 4

Date: 18.09.1943

Physical description: 4

, deren Namen die zu Hause fast nicht lesen konnten und'sich noch viel we iniger merkten. ' Auch der Steinhauserbauer droben am sonnseitigen Berg hatte seinen Sohn draußen in Galizien. Er sagte „Bnb'n' 'rvenn auch der Florl schon seine dreißig Lahre alt war. Aber für den alten Bauer »var er noch immer der Bub. Und er war der einzige. Wohl, hatte ihm sein Weib, die Zenz, noch zwei Dirndlen geschenkt, aber Bub'n keinen mehr. Die Zenz lebte auch nimmer. Sie war vor zwei Jahren in der Mahd gestorben

, auch .keine Ochsen, Beides besaß er nicht, und fremdes Dich lieh 'er nie aus. Cr hatte darum zwei von den drei Kühen, die im tafle standen und sein Stolz waren, vor «n Pflug gespannt. Sie zogen nun be» düchtig und langsam den schweren Pflug, Furche um Furche. Dem alten Bauer wurde plötzlich nicht gut. Er mußte sich noch mehr als bislang anstrengen, um die Pflugschar fest in den Hlmdsn zu haben. — Borne führte die Barb, seine jüngste Tochter, die Kühe. Sie merkte nichts. Dem alten Bauer kam «s aber immer schwerer

an, die Pflug scharen zu halten. Bor seinen^Augen be gann eg zu flimmern, sein Schritt wur de unsicher. Schweiß stand auf feiner Stirne, kalter Schweiß. Trotzdem ließ er nicht von der Arbeit, es waren ja nur mehr zwei Furchen zu pflügen, nur mehr zweil Aber mochten es auch nur mehv zwei sein, dem Schicksal war das einerlei. Dem alten Bauer wurde plötzlich schwarz vor den Augen, die Hände ließen die Pflug schar los, der Pflug beugte sich zur Seite. Der alte Steinhauserbauer stürzte der Länge pach vornüber

. Barb sprang ralch zum Bader ins Dorf hinab. Als dieser kam, lag der alte Steinhäuser wieder wach in seinem Bette. Schweiß sta.nd auf seiner Stirne, und Fieber durchraste sei nen Körper. An seiner Seite' saß die Barb. Der/ alte Bauer sagte zeitweilia 'vor sich hin: '„Der Acker, grad der Acker!' Die Barb meinte, er spreche im Fieber. Sie war froh, als der Bader kam. Cr e ben Puls des Kranken, lah ihn lange unter der dicken Brille her aus an und sagte; „Steinhäuser, tu dein Zeug in Ordnung bringen

ihm das Ge wünschte sagte aber mißtrauisch: „Ift's wirklich lei a Rezept?' „Freilich', brummte der alternde Ba der und ging wieder. Ihm taten die bei den Dirndlen leid. Droben in der Kam mer schrieb er dann das Testament, so wie es ihin der alte Steinhauserbauer diktierte. Eine Stunde später verließ er den Hof. Der alte Bauer lag fiebernd in seinem Bette. In der Nacht erwachte er. Draußen war das Land in hellem Mondschein ge hüllt. Der alte Bauer sah vom Bette aus leinen nicht zu Ende gepflügten Acker

Newspapers & Magazines

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Page 3 of 6

Date: 21.05.1911

Physical description: 6

. U. Schiehflandsvorstel)ung iLppan am 17. Riai 1911. Volksbewegung in der Pfarre Kaltein £ : c Uruar: Wobomif' l. Maria, d. I. Benin, Bauersmann im Markt, n. d. 'Ji. Pesnüich. J. Aloiiia. ‘o, .'i. Viiibcvflaiicn, Bauereniann ins lUaiH. u. fc. M. yiiibt! jinh'cii. 7. Berta, d 2i. P-uniiicki. Bancrtzuian» im Markt- ». d. L. Ltanghier. 1». Äloina, d. Anders,.'ieii. ^'-anei »ua»>> im Markt, u. d- K. Sepp. tt. Rodert, d. R. Sinn, Bane,siuana n, OberpiaMing, n. d. A. Sölua. IS. Marl. d. 7- Rom.n, Bauer in Sl.Rik^!aus n.d

- I t'iinvach 15. Anton. d.A. Lugg'.n. Bauer in St.Rikvlanr. n.d. S.Re>,ori. 17. Bnrkdari, d. P.Honrigl, iNüterschaiier, d. A. Oiruiuiner- l l j. ormn, d>PerNer,k.k. Cücrreipisicut, n.d. M.öiaueburger. L. Florian, d. A Pichler, planer in St. Rilvlano, u. d. O-, Moldauer. Mär,: 0» r b vrene. 1- Anna, d. A. Pichler, k. k. Strastcinvarter, n. b- A. ÜLnr.,. 3. Maria, b. R- Moiandelt. Bauersmann in 2t. Aula», n. r>. A. Fattorni. S. Jona»». l>. I. e-rariaS, 'i«verge!>il'c. n, d. I. .siauina. 4. Karl

, d. P. Michcli, Baa.lnunii in »reib, n.d. I. Ilngcrcr. 11. Franz, d. F. Schopf, Birckermrist«, u. d. A. Jeiper. 12. Couard, d. A. Sioggln. Bcsty«, n- d Wen,'.,zohn- 18. Ioiest d. A- Schnllian. Baur, in St. Rikosans. u d. A. Tisscrton. 2t. Anna, d. 2. 2,n. pi. Laglövnrr. o. 2l. Pirau.- 28. Margaretlia, d. Morande!!, Bauer in Mitlerdori, n. d. M- Steinegger. 29. Anton, d. 2t, Wien, 'b aloani'etier, u. d, Pctenin. Volksbewegung in der Psmre St. Pauls. Ammar; Geborener 3. Warta, d. M. Werth, Pächter

». d. F. Sinn, Berg. 4. Rosa, d. Johann Franzeschini, Taglöhner u. d. Clemen» --^WtzAWzeWmstrDstiMchael. Aloista, d. Fr. Pichler, Bauer, u. d, M. Kreiter, Perdonig. 9. Eduard, d. ßJoh. Meraner, Bauer n. d. G. Figl, Berg. 11. Anna, o. Al. Trettl, Besitzer u. d. M. Spitaler, Pigeno. 18. Paula, Meraner, Aallfm-nns-i«. d, f,M.-A-inz- walder, Pigeno. 14. Georg, d. A. Ohnewein, Bauer n.d. K.Haniger,WisstaZ. 16. Roscho.K. MMMpstHMr, Bauer,«. d.M. Weiß, St. Michael. 18. Karl, 8. K. Tetter,, Bauer, «. d. M. iThaler

, St. Michael. , l9.'Kra«z,, h. BenfaMn»WchnrtschmGaler, Schneidermekster, u. d. Anna Stöger, St. Michael. 20. Aloisia, d. F. rtoeßler, Bauer, u. d. M. Niedcrsriiiiger, Mifsian. 24. Paul, d. A. Scherer, Bauer, u. d. Ai. Rautscher, Unterrain. 25- Maria, d, Alois Resch, Müllergehilfe, u. d. M. Christof, St. Michael. 29. Josefa, d. Franz Egger, Schuhmachenneister, u. d. Aloista Laimgruber, St. Pauls. Getraute: 9« FM«z v. Wohlgemuth, Wglöhner in St. Pauls, mit Car- mela Pezzotti. 16, Johann Unterweger

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 1 of 12

Date: 09.09.1920

Physical description: 12

der Zuversicht ihrer jungen Jahre, die die Welt noch nicht kennen Oder ist es ein lei ser Spott beim Anblick der Bewaffneten, die man ihnen zur Seite gestellt? 2, 4. 6. schon reicht das kleine Einmaleins nicht mehr aus . . . 12. 14 . . . So viele bewaffnete Wächter! Fürchtet man denn schon wieder eine Erhebung? Sie lächeln Angeklagt waren: Jos. Rabanser, 10 (!!) Jah re alt. Wagncrlehrling. Oktavius Paizzonl. 20 Jahre alt, Bauer, Gottfried Paizzonl. 36 Jahre, Bauer, Paul Platter. 33 Jahre. Bauer. Franz Digöß

, 18 Jahre, Bauer, Josef Zanoll, 17 Jahre, Taglöhner, Franz Maier, 23 Jahre. Bauer. Edu ard Culzer, 18 Jahre, Bauer, Paul Enderle, 13 Jahre, Bauer, Karl Zelger. 20 Jahre, Bauer, Paul Rabanser. 24 Jahre, Kaufmann. Alois Dis- sertori, 24 Jahre. Bauer, Matthias Dissertori, 23 Jahre. Bauer. Franz Scheiter, 29 Jahre. Bauer. Anton Eaier, 34 Jahre, Bauer. Franz Rogginer, 33 Jahre, Bauer, Johann Micheli, 19 Jahre, Bau er, Anton Thaler, 22 Jahre. Bauer. Die meisten Angeklagten sind unbescholten; einzelne

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 3 of 8

Date: 02.09.1944

Physical description: 8

deutlich, wie der Bauer zugleich bestrebt ist, für das derbe Wort den seiner Meinung nach jeweils milderen Ausdruck gegenüber der Schrift oder Verkehrsprache zu suchen und ihn, wenn gefunden, auch zu setzen. »Fotzemaul« klingt dem Stubaier und »gosche« dem Pas- seirer weniger grob als »rlesl«. Ein weiteres , beleuchtet noch obiges Beispiel. Dem Bauern ist eine Abstufung nach der Bedeutungs schwere der Wörter durchaus bewusst, ja, er versteht fast immer neben dem »groben« den feineren »nöbleren

nur bei den Montanem die richtige »ft-lta sproch« hören könne. Es weist also fast eine jede Bauern gemeinde den Gedanken, bei ihr die gröbste Mundart zu finden, auf die Nachbargemeinde ab, woraus eine schüchterne Scham ausge sprochen liegt: niemand wolle so recht ln der Mundart die gröbste sein und auch nicht die originellste. In diesem Zusammenhang Ist wohl auch verständlich, dass unser Bauer geschriebene. Mundart — wie widersinnig das klingen mag — mit Scheu und nicht ohne gewisses Widerstreben liest

Arbeit in Stall und Scheune anstehe. Es stört den Bauer übrigens, viel mehr als wir glauben, und er spürt den drückenden Hemmschuh, wenn er gedruckt für Stein »stuen« liest, aber »stoan« spricht; für ich habe »i hun« liest und »i hän« spricht, kurz um »alles anderter ausgibb«, schon in der Aussprache allein, als es geschrieben steht. Dazu kommt, dass der Wortschatz unserer Tal- und Berggemeinden stark verschieden ist, der Gebrauch der Bauemwörter vom schriftsprachlichen Gebrauch häufig ab weicht

, die Bildersprache und Vergleiche eine andere ist. Und während der Städter vor allem durch seinen mannigfaltigen Beruf im Laufe der geschichtlichen Entwicklung einen gros sen Bedarf nach neuen Ausdrücken und Be nennungen hat, stellt unser Bauer in seiner last immer gleichbleibencten Arbeit fast bis in die jüngste Zeit etwas Beständiges' dar, das sich auch in der Bauernsprache offen bart. Halten wir uns daher immer gegen wärtig: In der Mundart ist unser Bauer zu hause, sie ist ihm wild und frei, oft kaum

zu fassen in ihren plötzlichen sprachlichen Ge legenheitsbildungen oder aus Lautmalerei heraus entstandenen Wortschöpfungen, wäh rend die Schriftsprache ihm als etwas Ge klärtes, Fertiges und nicht Anzutastendes erscheint. Ist also das Ursprüngliche, Rauhe, Derbe und Kräftige in der Bauernsprache, was ger ne als das »Grobe« bezeichnet und zusam mengefasst wird, hinlänglich klar geworden, so darf man aber keineswegs daran denken, dass unser Bauer auf Grund dieser seiner Erkenntnis über das Wesen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 20.06.1940

Physical description: 8

«on Sgmq Swyenz I i»g erle. (1. Fortsetzung) .Wer gestern ftld's erst spät ins Heu ge kommen/ erwiderte Tom. Deshalb ruhen auch die Gefährten noch, sprach Maritscha. „Wer ihr werdet heut noch nicht weg- zichenl Macht doch einen Rasttag hier!' saM« -Ton!. „Wie's unsere Mutter befiehlt,' antwor tete das schöne Kind. „Heute gibfs gutes Wetter,' versetzte der Bauer. „Eure Burschen können mtt meiner Büchs tn den Wach gehen zur Kurzweil — und ihr Weiberleut mögt euch ja so die Zeit vertreiben. Und ein Tanz

schadet auch nicht. War'- gestern hier feit Mannesgedenken das erstemal» daß hier aufgespielt wurde — und der Longvaller soll haben/ auch einmal Fastnacht ver- „Seid's „Wenn's auf mich ankäme, blieb' Leben lang hier/ erwiderte das Mc indem sie ihre pechschwarzen Augen ruhen ließ. „Da wurde es Euch doch verleide setzte nach einer Pause der Bauer, viel auf Gottes weiter Erde herumgermn« men, habt's viel Leitt' und Ortschaften ge- schen — und da ist gar eine einsame Wild nis. Man mutz daran gewöhnt fein

sahen in die emde Flamme. „Werdet'» noch keinen Bormes (Frühstück) gehabt haben?' sprach Toni, „wenn jemand mit mir geht, will ich schon dafür sorgen.' Maritscha und eine Schwester folgten chm und kamen bald mtt zwei vollen MUch- schüsseln und einigen Scheiben Zwieback zu rück, woraus sie sich eine Suppe bereiteten. — Bald darauf erschien der Bauer , wieder, beide Hände im Brustlätze seines Fürtuchs haltend, das kleine Stumpfpfeifchen im Munde. Mit Mem Behagen sah er dem Treiben der Gesellschaft

zu und freute sich an ihrer Genügsamkeit. Wie glücklich und zufrieden diese Leut« sind» und wie schön! dachte er und ließ seine Blicke die Runde machen, bis ste auf dem schönen Kinde has ten blieben. „Heute hM's ein schönes Wetter/ — be- S attit er — „wenn's regnerisch hersieht, ist's ier im engen Tal gar so schwer und lang weilig. Aber heut könnt's tm Wald herum steigen.' Ein Mann, er wurde von den andern mit einer Art von Ehrfurcht behan delt, antwortete: „Ihr habt recht, Bauer. Heller Himmel

und Sonnenschein erfreuen das Herz; aber wie die Kräuter auch Regen wollen, um grünen und blühen zu können, wünschen auch wir Wechsel. Wenn der Re gen fällt und den Staub aufpettscht, und er kühlig daherströmt, wenn dann die Nebel aus Busch und Strauch aufsteigen, die gro ßen Tropfen, funkelnd wie Augen, an den Blättern hängen und der Waldduft doppelt kräftig aus dem Dickicht strömt — dann ist's, als ob.auch Mir neu auflebten.' „Aber,' erwiderte der Bauer, „wenn's fl» im Freien fitzt und es regnet und weht

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 04.05.1929

Physical description: 6

, Appiano; Deines Leo. Orti- sei; Lasogler Simon, Bolzano; Eggcr Willy Lana; Bauer Karl. TirÄo; Gamper Mathias. Senales; Herrenhoser Anton, Caldaro; Gorser Johann, Senates; Kobald Johann, NaÄes; Gus ler Josef, S. Leonardo; Steil,keller Thcà', Ora; Pfeifer Alois, Gries; Kröß Johann, Gries: Parli Jakob. S. Maria,Sminerà; Hörak Fer dinand, Bolzano: Höllrigl Thomas, Merano; Äußerer Johann. Appiano; Rettele Josef. Nol les; Camper Joses, Certosa; Hauger Bern hard, Merano; Torgler Hans Appiano; Gug- genberger

Josef, Gries; Winkler Johann, Lana; Rassl Alois. S. Martino; Dellen,ann v. Luis, Andriano; Unterlechner Joses sen., Gries; Fnchs Hans, Merano; Geissenharter Martin. Bad Ea- stein; Bauer Johann. Lana; Ungericht Josef. Tiralo; Egger Josef sen.. Merano; Langer Bruno, Bolzano; Tribus Simon. Nolles; Son- nenburger Joses. Lagundo: Theiner Josef jun-, Lagundo; Gruner Josef, Foiana; Pranter Ja kob. Merano; Wallnöser Anton, Prato; Nei ner Sebastian,'Seitabes; Alber Josef, Merano; Waldner Hans. Merano; Frau

Dr. von Call, Appiano; Weihhaler Zeno, Naturno; Forcher Alois, Parcines; Gurschler Alois, Senates: Un- nericht Josef jun., Tiralo; Giovanett Anton, Cartaccia; Huber Mathias. Lagundo; Bosca rolli Ernst sen., Merano; Langer Anton. Bol zano: Zöggler Josef, Merano; Sonvi Simon, Tirolo: Z'ischg Hei»^ Bolzano; Bertoldi An gelo, Merano: 2947 Teiler. Nachleser Plank Franz, Bercino. Ehrenscheibe „Egger' Steinkeller Theodor, Ora. 721 Teiler; Meß- ner Ludwig, Gries; Camper Mathias, Sena- les: Bauer Karl. Tiralo

; Bauer Johann sen.. Tirolo; Ungericht Josef, Tirolo: Sonnenburger Josef, Lagundo: Gnnsch Ja kob. Tares; Schivieinbacher Luis, Merano: Nauch Heinrich, Nalles; Grüner Sebastian, Cer tosa: Oberhoser Johann. Senales; Matha Jo ses. Nolles: Ladurner Frcnrz, Plars: Pecher Heinrich. Merano: Schweizer Jgnaz, Tesimo; Grnber Josef, Fciana; Kastlnnger Josef, Par cines; Waldner Hans, Merano; Pardatscher Josef, Cornaiana: Äußerer Mathias, Appiano: Pomello Albi». Cortaccia; Knen Johann, Scen- na: Aichner Anton

, Aerano; Ladurner Mich?, Lagundo; Riva Luis, Merano; Winkler Hein rich, Laces: Atz Rudolf, Caldaro. Verdroß Franz, Merano-, Winkler Johann, Lana; Pir- cher Alois, Lagundo. Winkler Josef, Tesimo; Egger Josef jun-, Merano: Delucca Eduard, S. Leonardo: Gamper Josef, Senales; Nomen Robert, Appiano; Weithaler Hans, Tel; Dr. von Call, Appiano; Kobald Johann, Nolles; Gilli Luis. Merano; 4181 Teiler. EhrenscheibeHaller' Bauer Johann. Lana, 171 Teiler; Schrötter Josef, Plars; Dannai, Alois, Tire; Parli Ja kob

Books

Year:

(1933)

Tiroler Bauernkalender; 28. 1934)

Page 107 of 265

Physical description: 232 S.

Language: Deutsch

Notations: Teilw. in Fraktur;

Location mark: II Z 59/28(1934)

Intern ID: 506116

teregger, Bauer und Gastwitt in Matrei in Osttirol. Josef Kaltenhausen Bürgermeister und Bauer in Am paß. Johann Ma Urberg er, Bauer m Niederndorf. Johann Ma l,rl, Bauer in Reith bei Kitzbühel. Peter Tauber, Gastwirt und Bauer in Höfen. Josef Weg scheidel Bauer in Oberhofen, ferner ein Vertreter des Landeskulturrates und fünf Vertreter des IungbaNernbundes. Anmerkung: Die Wahl der Beisitzer der Bundesvorstehung und der Vertreter des Iungbauern- bundes hat zur Zeit der Drucklegung

noch nicht stattgefunden. Z. Engerer Landesbauernrat. 1. Die Mitglieder der Bundes vorstehung und des Bundesaus schusses. 2. Die Bundes abgeordneten. Alois Haueis, Rationalrat, Minister für Land- und Forstwirtschaft a. D., Bauer in Zams. Dr. Erich Kneußl, Nationalrat, Ober- vegierungsrat in Hall à Tirol. Dr. Franz Stumpf, Landeshauptmann, Professor in Innsbruck. Andreas Gebhart, Landesrat in Inns bruck. Josef Ahorn, Bauer in Pils. Landtagsabgeordneter und Jakob Annewanter, Landtagsabgeord- neter, Bürgermeister

u. Bauer, Obsrtilliach. Stefan Foidl, Landtagsabgeordneter und Knecht, Fieberbrunn. Alois Graus, Lcmdtagsabgeordneter, Gast- «ivt und Bauer in Rotholz. Gottsried Haßler, Landtagsabgeord- neter, Bürgermeister und Bauer in Nikols- dorf. Natalie Obwexer, Landtagsabgeordneter, Bürgermeistsr und Gasthofbesitzer, Matrei in Osttirol. Johann Oettl, Landtagsabgeordneter und Bauer in Steinach. Franz Reitmair, Landtagsabgeordneter, Präsident d>es Landesdulturràs und Bauer in Sistrans. Joses Riezler

, Landtagsabgeordneter und Bauer in Fließ. Johann Schermer, Landtagsabgeordneter und Bauer in Lauterbach. Anton Schguanin, Landesrat, Pfarrer in Niederndorf. Z. Die Bezirksobmänner: Im st: Johann Gstrein, Jmst. Innsbruck: Josef Muigg, Plön bei Stein ach. K'itzbiihell: Johann Mayrl, Reith bei Kitzbiihel. Kufstein: Johann Leitner, Radfeld. Land eck: Franz Matt, Bürgermeister, Pettneu. Lienz: Chrysant Hanser, Nörfach. Reut te: Peter Tauber, Höfen. Schrvaz: Alois Graus, Rotholz. 6« Weiterer Landesbauernrat

Newspapers & Magazines

Der Burggräfler

Page 9 of 16

Date: 01.02.1902

Physical description: 16

der Schlachzizenwirtschaft.' (Der galizische Abgeordnete Daszynski im öster reichischen Abgeordnetenhause am 12. Nov. 1901.) „Aus den Bauern schinden sie es heraus, und den geilen Bäuchen schmeißen sie es in den Nachen.' (Der Keuschheitswächter Abge ordneter Wolf gegen die klösterlichen Congregationen am 14. Nov. 1901.) Matriken-Auszüge- Kana. Geborene. October: 14- Irma. T- d- Deler Chiste, Maurer. 18. Josef, S. d. Anton Prünfter, Taglöhner. >19. Maria, T. d. Matthias hillebrand. Bauer- 19- Anna, T- d- Georg Linder, Taglöhner

. 30. Elisabeth, T- b- Johann Pernthaler, Taglöhner. 32. Urban. S d. Bineenz Unterholzner, Taglöhner. 28- Maria, T- d- Peter Gruber, Bauer. 26. Anton. S. b. Anton Höller. Müller- meister. 29. Josef, S. d. Peter Damian, Mengh-ni. November: 3. Katharina, T. b- Johann Heinz, Bauer. 9 Johann S. b. Johann Kienzel, Schuhmacher. 9- Julius. S. b. lPaul Gaffer. Metzger. 10- Josef, S- b. Jakob K-oll, Bauer. 10. ThereS, S- b- Mathias Glatz, Hausbesitzer. 19. Paul, S. b. Johann Gftrein. Bauer in Pawigl 25. Aloisia

. %■ b. Johann Terzer. Taglöhner. 29., Maria, T. d. AloiS Gruber. Pächter- December: 3 Olga, T. b. AloiS Sölberer, Besitzer. 4. Mathias, S. b. AloiS Gaffer. Taglöhner- 7. Maria. X- b. Virginia Floriani, Dienftmagb. 8. Johann, S- b. Johann Reiner, Fuhrmann. 15. Filomena, T. d. Aloisia Laimer, Dienftmagb- 26- Rudolf. S- b- Georg Mair, Bauer. 31. Frau,, S. b. Franz Mnbegger, Bauer. Getraute. October: 8- Florian Kafferoler. Mestner mit Elisabeth Reiner. November: 4- Franz Tapfer von Gargazon mit Wilhelmine

Pichler. 4. Michael Wenin. Pächter mit Rosa Stangl von St- Pankroz. 4. AloiS Bauer, Besitzer mit Anna Wallnöfer. 4- AloiS Lnoll, Schuhmacher mit Marianna Golfer von Meran. 13. Andreas Rampolb, Bauer mit Rosa Mair v. Meran. 19. Martin Malleier. Sagschneider mit Anna Baur v. Sarnthrin. 25. Franz Rock, Bauer mit Aloisia Schwienbacher. 25. Aloiü Schwienbacher v. St. Pankraz. Bauer mit Maria Gftrein v. Pawigl. 25- Josef Gaffer. Bauerssohn mit Maria Santer- 26. Johann Baumgärtner, Bäckermeister in Algunb

Newspapers & Magazines

Bozner Tagblatt

Page 3 of 4

Date: 28.09.1943

Physical description: 4

Scarlattl des Vinzenz, Beamter; Alois Frank! des Benignus, Fuhrmann; Irma Frau ded Virgil. Brigadier; Beatrix Ca- ria des Jakob, Arbeiter. — Todes fälle: Ernst Earbara, landw. Arbeiter, 21 Jahre; Maria ©tu. Tomafi, geb. Jungg, Private, 78 Jahre; Wanda Ber- tolini, 17 Jahre; Silvan Palmesi des Vinzenz (Kind); Cölestiü Martini, Bauer in Burgstall, ?6 Jahre; Venvenuta Ww. Roffaiti, Besitzerin, 80 Jahre; Aldo Cop« pola des Ambros (Kind). — Trauun gen: Kamillus de Pauli, Kraftfahrer, mit Marcella Bellon

. Schneiderin; Alois Leccardi, Handelsagent, mit Iofefine Mi neitrina. Beamtin. — E h e a u f g e b o ? e Florian Frötscher, Schnhmachermcnter, mit Hilde Klotzner. Schneiderin: Josef Gruber. Tischler, mit Walburga Kuppel ivieser. Private: Secundus Greccio, Bauer, mit Maria Carola, Arbeiterin. * Nah. 26. Sept. Verschied e n e s. — Die langanhaitende Trockenheit beein trächtigte sehr stark das Wachstum de Fluren, insbeionders der Wiesen. Dü Futterernte ist gering ausgefallen. d:e Getreideernte etwas bester

. T h i e s hat in leincm Roman „Der eij erne Hund' dag Schicksal eines solchen Mannes, des bayrischen Unteroffiziers Wilhelm Bauer in klassischer Form geschildert und Eurt Braun sowie Franz Weichenmayr haben in meisterhafter Form es im Film verar» beitet. . . Bauer war derjenige, welcher lange vor allem aydern ein Unterseeboot baute, das tauchte und fuhr, und bei jeinem Borhabsn die Unterstützung (eines Gene rals fand. Leider blieb diese anfangs nur auf diesen be>chränkt und Bauer fand niemand, der feine Erfindung

erweisen, ließen den ersten Bersuch schei tern, aber Bauer und seine Getreuen ließen sich nicht entmutigen. In einem der bayrischen Seen erregte er durch seine zweite Erfindung, dem Schießen unter Wasser, großes Aufsehen und ein russischer Großfürst bot ihm seine Unterstützung und Hilfe zum Weiteraus bau seiner Erfindungen an, die er, nach dem man ihm die 'Versicherung gab, daß vag Geheimnis seiner Erfindungen ge wahrt bleibe, annahm. Die Schlußsensation — wenn man so sagen darf — ist die Flucht

herum und unter jedem Strauch heraus, vom Dölfer Mittelgebirge (jltulritee durch alle Schluchten bis zum Eisack und hinauf Was bringen die Lichtspiele? Oojnct Lichtspiele. Der OJrofjfüni in deut scher Sprache „WeUcrteuchten um Barbara', mir Attiia j)^r!'igcr. Sybille Schinig und Os kar Sima, sowie die Deutsche Wochenschau. Begiunzeilcn 4M. .5:59. 7.3D, 9,10. Lschisps«l!hea!er Meran: Der Film um den Erfinder des IliUerfeebcotes Bauer »Geheim- ak!e DB I'. ,«-t Robert (stolling. Gustav Woidau

Newspapers & Magazines

Der Bote für Tirol

Page 7 of 10

Date: 17.08.1854

Physical description: 10

», Johann Wild, Vatestat . . Georg Schönherr, Kurat Gemeinde Mareit . . . . . Gemeinde Nidnaun . . Beim Steueramte Mieders. Rosina Stolz, Private von Telfes . Jos. Glatzl, Bauer m Ellbögen Jos. Schranz, Kurat in Schönberg . Matth. Unterlechner, Bauer in Ellbögen Matth. Ninner ,, ,, Theresia Rinner „ „ fl 20 - 20 20 14u 100 180 20 20 20 10U 20 2330 >000 2420 170 70 400 1540 2'0 1V0 10U 20 600 2II0 40 l»0 2U0 4v kr. 40 VVU du 40 100 100 200 20 20 2» 20 1^.0 30U 20 150 4» 4U 20 20 20 17U0 1V20

50 40 l(W 100 300 »00 20 100 50 100 50 1U0 50 3030 2600 l00 100 >0U 20 20 S0 Jos. Wnrzer, Bauer in.Ellbögen . Jos. Stand . „ . . Joh. Waitz, Privat am Schönberg . Niklaus Stern, Baner in Neustift . Johann Psurtscheller, Handelsmann in Äulpines für sich Ders. f. s. Mutter Elisabeth Psurtscheller Ders. f. s. Schwester Kreszenz » Matthäus Haas, Schlosser in Telfes Ders. f. f. Mutter Maria Haas Beim Steueramte Steiuach. Peter Gastier, Bürgermeister in Malrei Johann Mair, Vorsteher, für die Gemeinde NaviS

. . . . . . Jakob FuchS, Kurat in NkaviS . . . Doiiu'liiknS Wackerle, Kooperator Johann Mair, Gcineinde-Vorstehcr «tefan Penz, Bauer Josef Kolb, Geincinderalh in Steinach Johann Ganner, Dr. der Med. in Matrei . Josef v. Debern, Privat in i^chöfenS . Maria Tarer, Hanoelsm -Wittwe in Matrei Zohann Rapp, öNipferschmied Äkathiaö «chneivcr, Wirth in Gn'eS . Zvscf Oiin'ngcr, Spital-Verwalter in Matrei, für den «pitalfond .... Josef Oininger, ArmenfondS-Aenvalter in Atatrei, für den Llrinenfond Llmta Steiner

, Stentwirthin Anton Steiner für die Oöwald-^tiftung Derselbe für die Martin Hörtinger'sche Stiftung Kreözenz v. ^?tolz, Private, für ihre Tochter Maria Bei«) Stcucramte Zett» Johann Penz, Sensenschim'cd . . . Siinou Dcngg, Bauer in Distelberg . Johann Häuser, „ „ . . Franz Gruber, „ in Llschau Josef Häuser, „ in Diftelberg . Mariarast-Kapelle in Heinzenbera Ignaz Fiechtl, Bauernknecht in mied . Sebastian Steinhauser, .Bauer in Laimach . Johann Penz, Bäcker in Zell . . . Joh. Heim, Gerichtsvi'ener

„ . Die Kirche in Dur Johann Durach, Kurat in Dur . Martin Geipler, Bauer „ . Felir Kliener, Zvsef Gredler, Aler Heim, Veit Erler, Josef Anfang, . Josef Kösler, Josef Stock, . - Die Gciiieinve in Dur .... Franz Geipler, Bauer in Nohrberg Josef stockt, „ in Gerloö^ Simon Schneeberger, Bauer in ^chwendan . Georg Luh, Forftmeister in Zell . AloiS v. Wallpach, Forfradjunkt in Zell - . ! Sldalbert Steiner, Förster in Fügen ! Adam Santner, „ Zell ! Anton Hochleitner, „ Mairhofen ! Aler Kirchmair, Forstwarth

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 5 of 6

Date: 13.08.1901

Physical description: 6

wissen. Beinahe am Ende des Gässchens liegt ein Haus, das sich durch seine Größe von den anderen Häusern der Nachbarschaft merklich unterscheidet. (Fortsetzung folgt.) Heschworenen-Liste für die dritte ordentliche Schwurgerichts-Sessiou. Hauptgeschworene: 1. Amplatz Johann, Bauer in Aldein. 2. Aschberger Alois, Weinhändler und Hausbesitzer, Bozen. 3. Belli Vigil, Greißler und Hausbesitzer, «Bozen. 4. Blasbichler Georg, Huberbauer in Feldthurns. 5. Ferrari Thomas v., Großgrundbesitzer, Branzoll

. 6. Gasser Johann, Bauer in Albeins. 7^ Gejer Johann, Weinhändler, Tramin. 8. Gruber Nikolaus, Schwienbacher v., St. Nikolaus in Ulten. 9. Herrnegger Alois, Kaufmann in Lienz. 10. Jöchler Florian, Wirt in Kardaun. 11. Keim Benedict, Handelsmann, Sterzing. ^ 12. Leimer Jakob, Bauer in Dorf Tirol. 13. Lercher Peter Paul, Bauer in Ainet bei Lienz. 14. Kneußl Kaspar, Baumeister, Bruneck. 15. Lardschneider Josef, Wirt in St. Ulrich. 16. Marchetti Josef, Weinhändler in Bozen. 17. Mariner Anton, Goldarbeiter

werden, ist auch keine Aussicht auf bessere Verhältnisse zu erwarten; der Bauer bemüht sich, arbeitet angestrengt das ganze Jahr, um nur halbwegs von seiner Erdscholle soviel herauszubringen, um sich nur die Samen zu erhalten, bestrebt sich, für seine Producte möglichst günstige Preise zu erhalten, das ihm aber nicht gelingt, well er in den meisten Fällen dem Zwischenhändler in die Hände fällt; infolge dieses Handels gehen die Pro ducte bis zum Consnmenten durch mehrere Hände, wodurch sie eben vertheuert werden; der Bauer

muss sie billig absetzen, der Consnment aber theuer zahlen, daher kommt es auch, dass der Geldwert mit den Werten der Producte in keinem richtigen Verhält nisse steht. Dass dem Bauernstande aufgeholfen werden muss, ist den maßgebenden Factoren bekannt, eS werden im Reichsrathe und außerhalb desselben wohl diesbezügliche Vorschläge gemacht, die aller dings recht schön find, aber dem Bauer ist bisher doch nicht geholfen worden, es ist alles beim alten geblieben und noch nicht beim rechten Zipfel erfasst worden

; vielleicht gelingt es doch, zum Ziele zu ge langen und den Stein der Weisen zu entdecken. Eine Wanderung durch unsere Bergdörfer und Thäler zeigt jedem, mit welchen Mühsalen sich der Bauer sein Brot erwerben muss, viele Flächsn. welche be nützt werden könnten, liegen brach oder bilden ver sumpfte Wiesen, mit den übrigen Gründen ist es nicht besser bestellt, die Stallungen befinden sich oft in sehr miserablem Zustande, von einer richtigen Jauche- und Düngerwirtschaft keine Spur, eine Misswirtschaft

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 21.11.1937

Physical description: 6

I Antwort. Es kam keine, her! Ist's wahr?' kam eine scharfe Der Trotz stieg in ihr hoch. Sie hätte i»e getan, jai Aber der da sich vermaß, über sie Gericht zu halten, war der Aaters ihres dem Leben entgegen- lAndes. Riedhoserblut war auch in den Kopf zurück: „Ja. Bauer, sell ist Ider knappe Satz in die Stube gesprun- Md nun da. So bin ich, da ist nichts lern! Er machte gar nicht den Versuch, Uliler Klagen und Jammern zu verber- Wch ein zerschlissenes Mäntelchen von I umzuhängen. Es ist so, und Schluß

ist mir's rechte. Sell hast nacher schon ganz und gar nöt nocitwendig.' „Bauer, ietz ist genue gschiinpft! I geh. und 's andere ist mein Sach. Hab i's getan, werd i es a zu tragen wissen. Dös geht di weiter nimmer viel an. Und für's Guete, was i bei dir ghabt Hab, dank i dir von Herzen. Es war a Fehler von mir, daß i nöt glei von alloan gangen bin. wie i gwißt Hab, wie weit's mit mir ist, sell ist wahr. Aber dös ist aschegen. Aber über das andere bin i koan Men schen Rechenschaft schuldig

in die Welt lchrie, ihn dem wütenden Bauern preisgab? So zwang sie sich zu einer hart genug erkämpften, ruhigen Antwort:- „Bauer', versündig di nöt! I Hab mi ver fehlt, dös ist wahr. Aber Hur bin i koane! Dös sag i dir, so walr i da steh. Oan Menschen lei Hab i mi geben, seit i leb. und von dem ist's Kind!' Der Bauer, der doch einsah, er sei zu weit ge gangen, lenkte ein: „Warum sagst denn nacher nöt, von wem's Kind ist. Ietz, wo man's schon woaß, wo es nix mehr zum Verhoamlichen gibt, kann dir dös ja nix

mehr schaden.' Fast flehend bat sie: „Bauer, dräng nöt weiter in mi! I kann nöt!' Franz wurde wieder eindringlicher, und verleg te sich schon bald aufs Bitten- »Dös versteh i nöt. Schau. Hanni. i Hab dir ja schon gsagt. was die Leut reden. Siegst denn dös nöt selber ein, daß alls no lötzer wird, wenn man verfahrt, du kriegst a Kind, und man woaß koan Vater? Sollen die Leut mit F'ngern auf mi zoagen. unsch»Id!ger- kannst vin-antmurten'? àb i sell um d! Der äolle Welscher Man sollte fremde Sprachen

, daß i schier in's Unrecht kemmen bin. Und wo ì deswegen gar in dem dreckigen Verdacht steck. Viel leicht kannt man dir a in irgend oaner Weis hel fen, wenn man wisset, wer oer Vater ist.' Hanni überkam eine weiche Stimmung. Der Bauer, der immer gut zu ihr gewesen war, tat ihr leid trotz der vorangegangenen Grobheiten. Die waren zu verzeihen, wenn man bedachte, in welch mißlicher Lage er war. Aber den Michl ver raten konnte sie doch nicht! Sie suchte daher einen beschwichtigenden Ausweg: „Bauer, i tue's

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Der Tiroler / Der Landsmann

Der Bote für Tirol

Alpenzeitung

Meraner Zeitung

Volksblatt

Südtiroler Landeszeitung

Der Tiroler / Der Landsmann

Volksblatt

Lienzer Zeitung

Bozner Tagblatt

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Volksbote

Bozner Tagblatt

Volksbote

Alpenzeitung

Tiroler Bauernkalender; 28. 1934)

Der Burggräfler

Bozner Tagblatt

Der Bote für Tirol

Der Tiroler / Der Landsmann

Alpenzeitung