517 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_08_1934/AZ_1934_08_04_2_object_1858346.png
Page 2 of 6
Date: 04.08.1934
Physical description: 6
Satte 2 ^Atpenzeituilà* Samstag, den 4. Äugust I934, XII Ti M' «»»»>W^»W»a»»»»MWW»»W»W»W«»»M» Wien, 3. August» Wie man aus Kreisen der österreichischen Völ- kerbundlige erfährt, besteht die Absicht, im Herbste die crsorderlichen Schritte einzuleiten, damit dem verblichenen Bundeskanzler Dr. Dollsuß der No- bclsriedensprcis verliehen werde. Die Anreger be» gründen ihren Schritt mit dem Hinweis, daß die Politik des Kanzlers in hohem Grade zur Erhal tung des Friedens beigetragen habe. B e r.l

i n, 3. August Wie aus Weimar gemeldet wird, hat der Prä sident des thüringischen Landesamtes sür Rasse wesen, Dr. med. Karl Astel. von der thüringischen Negierung den Auftrag bekommen, an der medi zinischen Falultcit der Universität Jene einen Lehr stuhl sür menschliche Züchtungslehre einzurichten. Dr. Astel leitete srüher die sportärztliche Nnter- suchungsstelle der Universität und der Technische-» Hochschule in München. » Paris, 3. August Die ..Liberte' meldet aus dem Haag: Der österreichische

Eeschäststräger hat der Presse erklärt, daß Otto v. Habsburg demächst nach Oesterreich zurückkehren würde, was nur billig sei, aber nicht notwendigerweise die Wiederherstellung der Mo narchie bedeute. ^ » Paris, 3. August 17 Pariser Banksirmen, die die Lose der staat lichen Lotterie über dem amtlichen Verteilungs- preis verkauften, sind von einem Pariser Gericht zu Geldstrafen von 1k> bis 100 Francs verurteilt worden. Die von. den Firmen vorgebrachten Ein wände, daß die Zugaben, wie Bleististe und Bries

taschen usw. in die erhöhten Preise einkalkuliert waren, wurden als nicht stichhaltig abgelehnt. » 'London, 3. August Wie die Zeitungen melden, sind die Pläne sür die Einrichtung eines regelmäßigen transatlanti schen Ozeanverkehrs zwischen England und Kanada so weit fortgeschritten, daß demnächst mit dem Bau der für den Dienst benötigten Flugboote begonnen werden wird. Diese Flugboote, von denen vorläufig 20 in Dienst gestellt werden sollen, wer den Raum sür 30 bis 50 Passagiere haben. Der Dienst

wird je nach der Jahreszeit über Grön land oder über die Bermudas geleitet werden. * Tokio, 3. August In einer Sißung des japanischen Kabinetts teilt Kriegsminister Hayashi mit. daß die bis jetzt bereitgestellten Kredite sür den Ausbau der japa nischen Wehrmacht fich als ungenügend erwiefen hätten, besonders im Hinblick auf die geplante Vorbereitung der Bevölkerung für den Zivildienst im Kriegsfalle. Man will einen besonderen Rat der nationalen Verteidigung schaffen, der dem Kriegsminister unterstehen

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/12_08_1933/DOL_1933_08_12_4_object_1196803.png
Page 4 of 16
Date: 12.08.1933
Physical description: 16
das nich;splitterndo Au?o*Glas SECURIT“ das widerstandsfähigste Auto*Glas liefert zu Fabrikpreisen die Repräsentanz: Fa. MÜLLER & MUMELTER Telephon 13-32 BOLZANO Telephon 10-32 Verstärkter Nittrier-Iuysverkehe Die Direktion der Ritmerbahn teilt mit. daß anläßlich des Ferragosto, und zwar in den Togen vom 13. bis 15. August der Zugs verkehr aus der Rittnerbahn verstärkt wird. Der Fahrplan ist folgender: Am Sonntag. 13.. und Dienstag, 15. August: Bolzano ab: 5, 6. 7.04, 7.50. 8.39, 9.28, 10.40

, 12.49, 14.00, 15.04, 15.50, 17.42, 18.30, 19.36. Collalbo ab: 6.43, 7.32. 9.07. 10.23, 11.24. 12.32, 13.33, 15.30, 16.36, 18.10, 19.14, 20.04, 21.06. Am Sonntag, 13. August, abends, wird außerdem versuchsweise ein Sonderzug ein geleitet. der uni 24 Uhr von Collalbo nach Bolzano fährt. Am Montag. 14. August: Bolzano ab: 5. 6. 7.04, 8.39, 10.40. 12.49. 14. 15.50, 17.42. 18.30, 19.36. Collalbo ab: 6.43, 7.32. 9.07. 10.23, 12.32. 15.30. 16.36, 18.10, 19.14, 20.04. Auskünfte und Fahrkarten in der Kanzlei

der Rittnerbahn, Viktor Einanuclplatz. Tele phon 10/51. Offene Geschäfte am Sonntag, 18. August, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: Oberschartner. Quirein; Telscr. San Gio vanni; Fuchsberger. Dorf; Leonardi. Oltrisarco; Martini. Bodenviertel: Dibiasi, Castelsirmiano- straße; Eovi u. Seppi, Bodenwcg; Obrclli, Sieaesplatz; Schlechtleitner, Obstplatz; Dellai u. Calza, Welntraubengasic; Schenk, Goethe- strahe; Obrist, Museumstraßc; Bachlechner. Spualstraße; Fontanazzi. Noggiagasse; Tomasi. Sllbergasse; Ziliotto

in der St. Nikolauskirche in Bolzano getraut: Dr. Johann T h r e i n, Arzt in Innsbruck, mit Eleonora Gottardi, Spediteurstochter von Innsbruck; Josef K l a m m st e i n e r. Kaufmann in Bolzano, mit Marianna Threin, Private in Bolzano. b Vollendung des 80. Lebensjahres. Morgen, 13. August, vollendet iu Ludwigs- bura der in der Bozner (ilesch^l!''wc!t wohl bekannte »nd geachtete .Kaufmann Hermann Rau in körperlicher, wie geistiger Fr!'<lte sein 80. Lebensjahr. Die vielen Freunde, die er sich in seiner mehr

von 3 Lire per Kilo feilgeboten. Wenker-Waldoriss MeSmintügeSlreirWiizktt üon 6 > tOliljr Ms. Eintritt frei.' Stein Aufichloq! 'Siiitritt frei! b Apothckendienst. Vom Samstag. 12. August. 8 Uhr früh, bis Samstag. 19. August, 8 Uhr früh, versieht den Nacht- sowie ben Sonn» und Feiertagsbienst die ehemalige Illing-Apotheke in der Laubengasic. b Platzkonzerte. Anläßlich des Festes bcs hl. Laurcntins. bes Patrone? ber Kuratiekirche in Rcnciv, fanb am 10. August olienbs als Ab schluß bes Patroziniumsfestes

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/11_08_1932/VBS_1932_08_11_5_object_3130142.png
Page 5 of 16
Date: 11.08.1932
Physical description: 16
Briesr aus nah mb im Bolzano, 10. August. (Chronik der Ereignisse.) Der August hat sich in seinem ersten Drittel als ein wahrer Sonnen monat gezeigt. Unter dieser prächtigen Witte rung färben sich die Trauben, erhalten die Aepfei ihre goldgelbe Farbe. — Heut«, als am St. Laureniiustage, zog von der Pfarr kirche aus ein Bittgang nach Rencio, wo in der dortigen Seelsorgskirche das Patrozinium mit feierlichem Gottesdienst begangen wurde. Abends konzertiert di« Zwölfmalgreiener Musik auf dem Platz

vor der Kirche. — Am Sonntag mittags ist In Oltrifarco das drei jährige Knäblein Armands Alexander von einem Fenster der elterlichen Wohnung im dritten Stock des Hauses Nr. 3S der Claudia Augustastrabe auf die Straße hinuntergestürzt und starb einige Minuten später infolge Schädelbruches. — Am Montag, 8 August, gegen 3 Uhr früh, brach im Stadel des Fleischhauermeisters und Besitzers Anton Waldthaler, Maria Heimweg, Gries, ein Brand aus Die Flammen schlugen bald aus den angrenzenden Stadel des Besitzers

und Kaufmann Heinrich Tomasi, sind am 3. August auf einer Motorradfahrt ins Hoch- pustertal bei Sillian verunglückt und wurden in das Spital nach San Candida gebracht. Sie befinden sich wieder auf dem Wege der Besserung. — Am 8. August ist auf dem Viktor Emanuelplatz «in Auto in Brand ge raten. Aus dem Vergaser schosien plötzlich Stichflammen hervor; in kurzer Zeit stand der vorder« Teil des Autos in Brand. Glücklicher weise kam ein städtischer Spritzwagen daher, mit dosten Wasserstrahlen das Feuer

sind gestorben: Fräulein Elise Vasa, Vaumeisterstochter, 54 Jahre alt; Adv. Emanuele Gueli, 68 Jahre alt, Podesta von Chiusa, früher Podesta von Laives (Vater des Herrn' Vizequästors Cav. Uff. Giuseppe Gueli); Maria Maier, gewesene Gasthaus- köchin, 7k Jahre alt: Frau Maria Witwe Marignoni, geb. Bellotti, Private, 77 Jahre alt: Frau Maria o. Kreschel-Wittioheim, Oberstenswitwe. 58 Jahre alt; Frau Maria Unterhoser, geb. Obexer, Hausknechtsgattin, 48 Jahre alt. Sarenkino, 9. August. (Beerdigung. — Hoher Gast

Trauerfeierlich- keit machte einen sehr ernsten und würde- vollen Eindruck. — Seine königliche Hoheit der Herzog von Pistoia hat zwei Tage an den hiesigen Militärmanövern teii- genommen. Cr war nach allen Seiten sehr liebenswürdig. — Am 4. August brachte di« Bürgerkapelle von Sarentino unserem Seelsorger, dem hochw. . Herrn Dekan Oswald Werner, «in Namenstagständchen dar. Diese und eine Menge Dost gratulier ten den pflichteifrigen Seelsorger aufs herzlichste. Sarentino, 10. August. (Feuers brun st.) Heute

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/10_08_1939/AZ_1939_08_10_5_object_2610788.png
Page 5 of 6
Date: 10.08.1939
Physical description: 6
des Kavallerieregimentes ein Empfang gege ben, bei dem auch die Behörden der Stadt zugegen sein werden. Morgen wird das Regiment sich nach Merano tiegeben. Ausslüge äes CAI zu Ferragosto Anläßlich des Ferragosto wird die Sek tion des E. A. I. von Bolzano einen Sonntagsausflug und einen dreitägigen Ausslug ins Hochgebirge veranstalten. Am Sonntag, den 13. August, wird ein Ausflug auf den Passo Ombretta zu Füßen der Marmolada-Südwand ver anstaltet, wo von der Sektion von Ve nezia die wiedererbaute Ombrettahütte

, die den Namen Onorio Falier trägt, er öffnet. Die Eröffnungsfeier findet um 11 Uhr mit einer Fcldinesse statt. Dabei wird auch der Generalpräsident des C. A. 5., S. E. Angelo Manarefi, der üie Festrede hallen wird, zugegen sein. Das Pro gramm des Ausfluges wird noch bekannt gegeben werden. Die zweite Wanderung geh: in die Eevedale-Gruppe. Die Abfahrt von Eoldrano erfolgt am 13. August. Von Bolzano aus werden die Teilnehmer mit- Hàntaten der Brigade Ivrea im Maitis Auto in das Pal Martello gebracht, 1916

erinnert, den großen Rapport ab. MW des Kavallerie-Regimentes „Piemonte Reale' Von Bressanone kommend, wird heute gegen Mittag das Kavallerie-Regiment von wo aus sie sich aus die Schutzhütte Nino Corsi begeben. Am Montag, den 14. August, setzen sie die Wanderung zur Schutzhütte Gianni Casati und dann auf den Cevedale fori. Rückkehr zur Cafati- hütie und zum Rifugio Milano. Diens tag. den 1-Z. August, wird die Punta del Tovo di Dentro über den Pah Madriccio erstiegen.- Abstieg zum Rifugio Corsi

: NMsziige zu „Ferragosto' Nach Bolzano, Sonnkag. den 13. August Zu Ferragosto werden mehrere Volks» ziige nach Bolzano kommen und ein Volkszug wird von Bolzana abgehen: Verona—Bolzano: Abfahrt von Vero- na nm 6.30 Uhr-, Ankunft in Bolzano um 0.38: Abfahrt van Bolzano um 20.30: Ankunft in Verona um 23.30. Fakultative Ausflüge: Nach Merano, Ora—Predazzo, Bolzano—Atendol« oder Bolzano—Collalbo. Vom 13. bis 20. August Venezia-Bolzano: Abfahrt von Ve' ne-ia um 5.26 Uhr am 13. August: An kunft in Bolzano

um 11-23 Uhr. Rück fahrt von Bolzano am 20. August nin 10.10 Uhr: Ankunft in Venezia um 21.30 Uhr. Fakultative Fahrten Ora—Predazzo; Bolzano—Mendola-, Bolzano—Collalbo: Bolzano-Merano: Bolzano—Brunico. Sonnlag, den 13. August Bolzano-Venezia: 3. Klaffe von Bol zano, Ora, Mezzolombardo, Trento und Rovereto Lire 22 für Erwachsene-, Lire 11 siir Kinder. Abfahrt von Bolzano um 3.20 Mir am 13. August-, Ankunft in Venezia um 10.-13 Uhr: Rückfahrt, Abfahrt von Ve nezia u,n 18.33 Uhr am 15. Angust: An kunft

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/12_08_1939/DOL_1939_08_12_4_object_1199728.png
Page 4 of 16
Date: 12.08.1939
Physical description: 16
Nachrichtm aus Stadt Md Land Irr Herzog mid die Herzogin von Mola in der Ausstellang des Smistmakr» Giovacchini. Elm 10. August nachmittags stattete Seine Königlich« Hoheit der Herzog von Pistoia der Gemälde-Ausstellung des Kunstmalers Ulde- rico Giovacchini im Derdi-Theater einen Be such ab. Der erlauchte Prinz, der vom Künst ler empfangen und durch die Ausstellung be gleitet wurde, zeigte regstes Interest« für die verschiedenen Gemälde und das eifrig« Schaffen des Künstlers. Beim Abschiede

kommt diesmal weniger zur Geltung: dafür entschädigen uns mehrere nrit großer Hingebung gemalte Bildnis studien (30. 34), die, wie diese ganze Aus stellung. von der Meisterschaft und Reife ihres Schöpfers sichtbares Zeugnis oblegen. Militärische Empfangsfeier Am 10. August vormittags traf das Dra goner-Regiment „Piemonts Reale', dessen Garnisonsort nunmehr Merano ist, in Bol zano ein. Im Offizierszirkel der hiesigen Garnison wurde für die Offiziere des Kaval lerie-Regimentes ein Empfang gegeben

, Via Maja 2, ordiniert wieder. 3189 M fang und erklärte, daß das Regiment stolz ist, unter dem Befehl Sr. König!. Hoheit des Her zog» von Pistoia zu dienen. Geschäftszeiten $tt Die kgl. Präfektur hat mit Dekret vom 4. August 1939, Rr. 28381/IH, verfügt, daß am 13. und 15. August in den Gemein den Bolzano und Merano die Le- bensmittelgefchäste, Bäckereien und Milch- verkaufsstellen den ganze» Tag über offen halten können. Bolksznge,;tt Aerragofto Am Samstag, 12. August, geht anläßlich

der Opernvorstellung („Faust') in der Arena von Verona ein Dolkszug von Trento nach Verona, zu dem auch Fahrgäste aus Bolzano und Merano zugelasten werden. Abfahrt von Trento um 15.32 Uhr, Ankunft in Verona 17.04. Rückfahrt ab Verona am Sonntag um 1.50 Uhr. Ankunft in Trento um 3.50 Uhr. Fahrpreis für Hin- und Rück fahrt ab Bolzano Lire 18. ab Merano L. 23. Die Reisenden können in der Arena die Ein trittskarten zum Preise von 5 Lire erwerben. Am Sonntag. 13. August, geht ein Dolks zug von Bolzano nach Venedig

ab. wo ein dreitägiger Aufenthalt vorgesehen ist. Ab fahrt von Bolzano am 13. August um 5.20 Uhr. Ankunft in Venedig um 10.54. Die Rück fahrt von Venedig erfolgt am 15. August um 18.55 Uhr. Ankunft in Bolzano um 0.06 Uhr. Fahrpreis Lire 23. für Kinder Lire 11. In Venedig kann die Ausstellung von Paolo Veronese besucht werden. Eintrittspreis 4 Lire. Am Sonntag, 13. August, trifft aus Verona ein Dolkszug um 9.38 Uhr in Bol zano ein und kehrt um 20.30 Uhr desselben Tages wieder nach Verona zurück. Ein anderer Dolkszug

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/07_08_1941/VBS_1941_08_07_5_object_3139966.png
Page 5 of 8
Date: 07.08.1941
Physical description: 8
Preisliste für Obst und Gemüse' giltig ab S. August. Im Verkaufe von Obst und Gemüse dürfen keine höheren als di« hier angeführten Preise angewendet werden. Die Händler haben an den Detailverkäufer die regelrechte Faktura auszustellen, in der die Preise und Quantitäten angegeben sind. Di« Wiederverkäufer haben die Fakturen auf» zubewahren und sie auf Verlangen der Kon» nollagenten vorzuwetsen. Gemüse: pro q L. von Allsgelöste Fisolen 1. Qualität 240 Ausgelöste Fisolen 2. Qualität 200 Zucchini

ersetzt. Die Bahn Ala—Trento wurde »m 23. März 1859, di« Strecke Trento —Bol» zano am 16. Mai 1859 eröffnet. Der erste Zug von Bolzano nach dem Brenners ging am 24. August 1867 ab. Die Pustertalerbahn (ab Fortezza) wurde am 30. November 1871 in Betrieb gesetzt. Am 27. April 1896 ging der erste Zug von Trento nach Primolano (Balsugana- bahnf ab. Am 16. Dezember 1898 fand die Eröffnung der Bahn Bolzano —Caldaro statt. Fünf Jahre später, am 19. Oktober 1903, wurde die Bergbahn Caldaro — Mendola

in ^Am^5.§/ugust'i906 wurde die Bahn Mezza- lombardo — S. Michele, am 12. August gleichen Jahres die Lokalbahn L a n a — M e- rano, am 14. August 1907 die Renonbahn (Bolzano —Collalbo). am 20. Novem ber nämlichen Jahres die Virgo lob ahn in Bolzano, am 9. Mai 1908 die Strastenbahn ab Bahnhof Merano. am 21. Juli 1908 die Bahn Brunico — Campo Tures. am 10. Oktober 1008 die Trambahn Merano — Maia alta, am 1. Juli 1909 die Straßen- Lahn Bolzano —Gries, am 2. September 1909 die Bahn Dermullo —Mendola. am 14. Oktober

1909 die Bahn S a n M i ch e l e — Male, am 12. August 1912 di« Guncina bahn in Gries, am 1. September alerchen Jahres die Schwebebahn Lana — Monte San Vigilio eröffnet. Am 10. Mai 1913 wurde die jetzige Anlage der Colle —Bahn in Bolzano dem Verkchr übergeben, nachdem bereits 5 Jahre vorher (Sommer 1908) eine einfachere Schwebebahn auf dieser Strecke eröffnet wurde, die aber wegen des grasten Andranges von Fahrgästen eine zu geringe Leistungsfähigkeit aufwies. Am 13. Dezember 1913 wurde die Tram

bahn Lana — Postal, am 1. Jänner 1914 die Strastenbahn Bolzano —Vurza (»ei Laives) eröffnet. Die letztere erfuhr vor siingen Jahren die Verlängerung bis in die Ortschaft Laives, womit ein allgemeiner Wunsch der Bevölkerung in Erfüllung ging: Die Gardenabahn (Chius.a—Plan) Le- cht seit 1915, die Dahn O r a—P r cd a z z o It April 1916, die Dahn Merano —Ave- enge seit Dezember 1923, die Schwebebahn rtisei —Alve di Etusi seit Jänner >35 und die SchwöbebcLn Bolzano—San enesio seit August 1937« Bolzano

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/07_08_1937/DOL_1937_08_07_4_object_1142695.png
Page 4 of 16
Date: 07.08.1937
Physical description: 16
moviert. b Radfahrer von einem Auto nieder- gestoßen. Der bei einer Säge in Campodazzo bedieustete 32 Jahre alte Josef Mager des David wurde am 5. August als er sich auf feinem Rade auf der Heimfahrt befand, van einem Auto gestreift und zu Boden geworfen. Dadurch erlitt er mehrfache Verletzungen, u. a. auch solche am Kopfe. Man brachte ihn ins Krankenhaus noch Bolzano. b Angenverletzung. Am 6. August wurde der aus Negrar lBerona) gebürtige. 23jäh» rige, bei einem Steinbruch-Unternehmen be» dienftete

Paolo Framba von einem Stein- lplitter in das linke Auge getroffen. Es be steht Gefahr, daß er das Auge verliert. b Schlangenbiß. Am 5. August wurde in S. Paolo das 10 Jahre alte Mädchen Rosa Romen auf dem Felde von einer Schlange am linken Fuße gebissen. Das Kind wurde ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Das Befinden desselben scheint nicht un bedenklich zu sein. b Brand in Lortaccia. Von dort schreibt man uns unter dem 6. August: In der letzt- vergangenen Nacht zwischen 12 und 1 Uhr brach

vom letzten Mitt woch berichtet haben, ist am 3. August das vier Jahre alte Kind Benito Grasfi, Sohnchen des in Oltrifarco wohnhaften 3.1 Jahre alten Maurers Angusto Grasfi, einer Pilzver giftung erlegen. Inzwischen hat dieser Pilz genuß noch drei weitere Menschen leben gefordert, indem auch der Vater Augusto Grasfi selbst, sowie dessen acht Jahre altes Töchtercl-en Elsa an den Folgen der Vergiftung gestorben sind- Gvassi batte am letzten Sonntag aus dem Haslacherwald schwämme heimgebracht und durch feine

von der Ferienkolonie Pietra Ligure die Nachricht ein. daß die Dora, die wegen Auftretens von Magenver giftungserscheinungen im Krankenhaus unter, gebracht werden mußte, am 6- August eben falls gestorben ist. Das Unglück, das die Familie des in Oltri- farco wohlbekannten Augufto Grasfi. der als Schuhmacherssohn in San Giaemno-Bolzano geboren wurde, ist um so tragischer, als der Familie vor zwei Jahren die Mutter als Opfer des Mutterberufes entrissen wurde. * Die so folgenschwere Pilzvergiftung dürfte

, ist «ns hier nicht unbekannt und hat der berühmte Bariton in federn Jahre feine Stimme in feiner Heimatspfarrkirche erklingen lassen und freuen sich darum alle Sommergäste auf die kommende Sonntagsaufführung. b Volksbewegung am Renon. C o k l a l b o, 5. August. Im Monat Juli find in der Ge meinde Renon insgesamt 5 Geburten, davon eine männliche und 4 weibliche, 4 Todesfälle und eine Eheverkündigung zu verzeichnen gewesen. Gestorben sind in Auna di sotto die 67jährige Witwe Monika Ramoser, ge borene Berger und die Gattin

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_14_object_3133396.png
Page 14 of 16
Date: 09.08.1934
Physical description: 16
—Brennero- straße —Rencio. Die RolkszSge für 12.. 13., 14. und 15. August. Anläßlich des Mittaugust-Festes (Ferr- agosty) wird u. a. ein viertägiger Volkszug von Trento nach Verona und Genua veranstaltet, dem sich auch Ausflügler aus der hiesigen Gegend anschließen können. Der Volkszug fährt am 12. August um 7.31 Uhr früh von Trento ab und trifft um 8.S3 Uhr in Verona ein. Abends können die Teilnehmer des Ausfluges der Opern-Auf- führung in der Arena beiwohnen. Um 2.10 Uhr früh des 13. August fährt

der Volkszug nach Genua weiter, wo er um 7.42 Uhr ein- trifft. Die Rückfahrt wird in Genua um 20.20 Uhr des 18. August angetteten. Der Volkszug kommt dann um 2.10 Uhr in Verona und um 4.21 Uhr ftüh des 16. August in Trento an. Die Preise sind für Hin- und Rückfahrt von Trento und Rooereto L. 51.— (zweite Klasse) und L. 31.— (dritte Klasse), von Mezza- corona L. 54.— und L. 33.—, von Ora und Bolzano L. 67.— und L. 34.—, von Merano und Chiusa L. 50.— und L. 36.—, von Bres- sanone und Fottezza

L. 62.— und L. 37.—. Bei den Bahnschaltern kann beim Lösen der Fahrkarte auch die Einttittskarte für die Vorstellung in der Arena, Stufenplah, zum Preise von Lire 4.— und nach Wunsch zum gleichen Preise die Karte für einen Ausflug Verona—Pefchiera am Gardasee erworben werden. Den Ausflüglern wird weiters auch der Aufenthalt in Mailand erlaubt. Ueber Ferragosto trifft am 13. August um 7.40 Uhr ftüh ein Ausflüglerzug aus Verona in San Candida ein. Am 15. August fährt anläßlich der Auf führung der Oper „Andrea Chenier' in der Arena

. Auch der Aus schank eines guten Tropfens wird durch eigene Verkaufsräume ermöglicht. Son-ertarlf für den Transport von Wein, Most und Fässern. Der Provinzialwirtschastsrat von Bolzano gibt bekannt: Durch Ministerialerlass wird auch Heuer wie der der Sondertarif für den Transport von Wein, Most, Praschlet und leeren Behältern (Fässe, Bottiche. Damigiane) gewähtt. Der Tarif gilt für sechs Monate ab 1. August und kann beim Provinzialwirtschastsrat ein« Ä werden; er enthält weitere Ermäßigung achtsätze und mehrere

ihnen alles Nähere mit geteilt wird. Neben diesen dreitägigen wer- den auch noch eintägige und fünftägige ver anstaltet, für welche aber ein Auslandspaß erforderlich ist. Auf Wunsch wird dieser von der Kath. Aktion besorgt. Spenden-Auswels Der Verbandssekretär Cmilio Santi hat der Winterhilfe L. 254, den Erlös aus dem Verkauf feines Buches „Bagliori' auf dem achten Bücherfest, gespendet. Status -er Banea -'Malta R 0 m, 8. August. Der Status der Banca d'Jtalia wies in der Zeit vom 20. Juli bis 31. Juli folgende

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/14_08_1933/DOL_1933_08_14_3_object_1196864.png
Page 3 of 8
Date: 14.08.1933
Physical description: 8
Josef. 2. Preis: Nr. 2 Pichler Josef. 3. Preis: Nr. 5 Gratl Paul. Anschließend an das Gakovpreiten gaben die beiden Musikkapellen mit Erfolg Konzerte in verschiedenen Easthöfen. b Vom Schlage getroffen. Am 12. August nachmittags wurde in Bolzano der 37jah» rige verheiratete Bahnschlosser Josef L i b e r a, während er mit mehreren Kame raden beim Kartenspiel zu sah. plötzlich vom Schlage getroffen und sank zu Boden. Die herbeigerufene Rettungsgesellschaft besorgt« die Uebersiihrung in das Krankenhaus

' mit Ihrer Methode nicht ge schädigt wird und daher ähnlich einer Pflanze Immer wieder zum Sprossen beginnt. Ein un. bedingt sicheres Mittel auch die Wurzel zu entfernen besteht in der Anwendung der „Clavostil-Salbe'. diese entfernt Hühneraugen garantiert ebenso rest- wie schmerzlos. „Clavo. stll' ist in allen Apotheken erhältlich. 892 b Durch vsthschlag ein Pferd getötet. Re non, 13. August. Cs ist wie ein Der- hängnis, daß mm zwei Jahre hintereinander jedesmal das schönste Pferd auf der Rittner Alm

durch den Blitz getötet wurde. Beim letzten Gewitter am 11. August wurde un> weit des Aufenthaltes der Saltner die schönste, dem Herrn Mair in Siffiano ge hörende Stute vom Blitze niedergestreckt. Das neben ihr befindliche Fohlen blieb unverletzt. Da das Fleisch des getöteten Tieres un genießbar ist, erleidet der Besitzer einen er heblichen Schaden. b Blitzschlag. Longomos, 13. August. Am 11. August gegen 7 Uhr abends, entlud sich über den Gefilden des Renan ein leichteres Gewitter, das einen überaus

einen starken kurze Zeit halbseitig lähmenden elektrischen Schlag. b 25jähriges Prieflerjubiläum. C a l d a r o, 14. August. Am 15. August, Fest Mariä Himmelfahrt, hält hochw. Prof. P. Viktor v. S ch l e ch t l e i t n e r O. Fr. M. anläßlich seines 25jährigen Prrefterjubiläums in der hiesigen Franziskanerkirche um 6 Uhr früh das feierliche Hochamt. b Armbruch. In Termono ist am 12. August die 70jährige Gertrud« Pernstich in ihrer Wohnung so unglücklich gestürzt, daß sie sich den rechten Arm brach

. Sie mußte sich in das Krankenhaus nach Bolzano begeben. Todesfälle. Im Krankenhaus« in Bolzano verschied das Malerskind Heinrich P a l a o r o, 18 Mo nate alt. In Gries verschied am 14. August Frau Marie Witwe M i r t e r st i e l e r, geb. Sckiweigkofler, Private, gewesene Spitalbau mannin, im Alter von 82 Jahren. Die Beerdi gung erfolgt Mittwoch, 16. August, um J^8 Uhr früh, von der Grieser Stiftskirche aus. Die Beerdigung der im Alter von 73 Jahren in Bolzano verstorbenen Frau Anna G a s p e r i. geb

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/10_08_1935/DOL_1935_08_10_5_object_1153316.png
Page 5 of 16
Date: 10.08.1935
Physical description: 16
Aufenthaltstagen, somit hat sich Heuer der 'orkehr um 412 Ankünfte mit 4304 Tagen erhöht. Die Zahl der am 8. August an wesenden Gäste betrug 2320. Die hier an geführten Zahlen beziehen sich nur auf die Ortschaft Ortisei. ohne Fraktionen. Don den ' 260 Privatwohnungen wurde gestern die letzte vennietet. Diese erhebliche Zunahme des Sommergästeverkehres gegenüber dem Vorjahre ist um so mehr zu begrüßen, als die Saison 1934 schon außerordentlich gut war. b Großes Wiesenfest in Ortisei. Ortisei

, 8. August. Am Sonntag, 11. August, ver anstaltet die hiesige Dvpolavorokapelle ein großes Wiesenfest. Den vielen Sommergästen wird ein fröhlicher Nachmittag geboten werden. Außer den musikalischen Aufführun- gen, welch« durch die Musikkapellen von San Michele d'Appiano und Santa Cristina be sorgt werden, erfolgt noch ein großer Trachtenumzug, der um 3 Uhr nachmittags vom Kirchplatz zur Festwiese marschiert. Auch verschiedene Dolksspiele werden zur Unter haltung der Gäste beitragen. Der Reinertrag

wird zur Deckung der Kosten der Neuinstru mentierung unserer tüchtigen Musikkapelle verwendet. An die Bürgerschaft von Ortisei ergeht die freundliche Einladung, sich recht zahlreich an diesem Fest zu beteiligen. Im Falle ungünstiger Witterung wird die Ver anstaltung auf Donnerstag. 15. August (Mariä Hnnmelfahrtsfest) verlegt. Todesfälle. Wie in der Stadt-Ausgabe des „Nolks- bote' vom 8. August berichtet wurde, ver schied am selben Tage in Gries Herr Johann Euglor, lediger Haus- und Eüter- befitzer, im Alter

van 68 Jahren. Das Leichenbegängnis erfolgt heute, Samstag, um '4.10 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. Don einem jahrelangen schweren Leiden gequält, hat nun der Tod den stillen Dulder erlöst. Ein ehrendes Ge denken bleibt ihm in seinem Freundes- und Bekanntenkreise gesichert. Am 9. August früh wurde die in Gries verstorbene Frau Maria Flöß. geb. Egger, Schneidermeistersgattin, zur letzten Ruhe be gleitet. Eine ansehnliche Zahl Leidtragender gaben ihr das letzte Geleite

und bekundeten damit ihr Mitgefühl für die Familie Flöß. Im Leben geachtet und im Tode geehrt, wird Frau Flöß von ihren Bekannten in ehrendem Andenken behalten werden. Am 8. August verschied inBolzano der 67' Jahre alte Paul F u r g l e r, landwirt schaftlicher Arbeiter in Gries. Er hinterläßt die Witwe mit mehreren Kindern. Die Be erdigung erfolgt heute um 8.10 Uhr auf dem Gcmeindefriedhof in Oltrisarco. In Bolzano verschied am Donnerstag, 8. August, das drei Monate alte Kind Mario

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/07_08_1943/AZ_1943_08_07_2_object_1883139.png
Page 2 of 2
Date: 07.08.1943
Physical description: 2
Seite 2 «AlpeazeNung^ Samstag, ^en 7. August M3 às Staàt unà Provinz ksggdsnlisit8Zl!sk88g lllisksgz kerieklskolll gn 8. ^zjeM lieii ilönig llà Bei Eröffnung der ersten Verhandlung der Ferienscktion des Strasgerichtshofes unter Vorsitz des Dr. DellÄira (Staats anwalt Donati, Kanzlist Napolitano) brachte Ado. Guaita im Namen der Ge richtskategorie nach kurzem Hinweis auf die geschichtlichen Ereignisse der vergan genen Tage mit tiefgefühlten Worten die lebhafte Genugtuung aller über die Rück kehr

werden, eingestellt wer den müssen. Demzufolge ist bei diesen Funktionären, bei Einstellung der vorge nannten Zuweisung, die Familienzulage vollständig auszubezahlen wie es für die anderen Funktionäre desselben Grades und der gleichen Familienverhältnisse und desselben Wohnsitzes erfolgt. kinkebung lief Zteuerrsien !m Hìonat August Das Konforzialfteueramt von Merano teilt hiedurch mit, daß die Einhebung der 4. Steuerrate des Jahres 1ö43 in den Gemeinden des Konsortiums wie nach folgend stattfinden wird: Lagunvo

: am 10. August am Gemeinde sitze: Marlengo: am 10. am Gemeinde- sitze; Tirols: am 11. im Gasthause Sole; Naturno-Plaus: am 11. und 12. am Ge meindesitze: Scena: am 12. im Gasthause Frei: Rifiano-Eaines: am 13. im Gast hause Agnello; Tabla: am 13. im Gast hause Fieg; Stava: am 13. im Gasthause „Aquila nera'- Parcines: am 16. am Ge- meindesitze; Lana: vom 13. bis 18. im Steueramte; Cermes: am 12. am Ge meinbesitze; Verano: am 11. im örtlichen Gasthause; Gargazzone: am 1v. im Gast- Hause „Verde'; Postal

. Sommavilla, Ar beiterin bei der Montecatini in Mar lengo, kam am 5. August gegen 19 Uhr auf der Straße von Marlengo an einer abschüssigen Stelle infolge zu heftigen Anziehens der Bremsen auf ihrem Fahr rade zu Sturze und erlitt eine Nißquetsch- wunde am linken Knie sowie zahlreiche Abschürfungen am rechten und linken Knie. Broccato Giuseppe, 40 Jahre alt, Schmied bei der Firma S.E.C., stürzte ebenfalls am 2. August gegen 2V Uhr auf der Straße von der Tel zur Zentrale zufolge allzustarken Bremsens

an einern abschüssigen Stelle von seinem Fahrrade und erlitt vermutlich einen Bruch des rechten Handgelenkes. Zavacco Giovanni, 31 Jahre alt, Mi nenarbeiter bei der Firma Montecatini in Castelbello, wurde am 2. August gegen IS Uhr während der Arbeitszeit in einem Stollen von einem kleinen Transportwa- gen überfahren und erlitt vermutlich nebst einer schweren Quetschung einen Bruch des Außenknöchels des rechten Fußes. Alle drei Verunglückten mußten sich in spitalärztliche Hilfe begeben. Am Donnerstag

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/15_08_1943/AZ_1943_08_15_3_object_1883156.png
Page 3 of 4
Date: 15.08.1943
Physical description: 4
Konntag,'den15. August MZ .«lpeaz-iiung- S«>t« » lg klagen Milk kk Uliinx à VW- Usili Kmüs gliigM ver Lagrosmarkt la 6«a <Aro»»Iogsrküusora » Ltnè ^arkUvttuvg - Vorsvlirittva tür 6!e Kleinkäi»6lsr Der Präfekt hat verordnete . In Anbetracht dessen, daß in unserer l Stadt kein ausgesprochener Engrosmarkt für Gartenbauprodukte.oorhanden ist utid da sich eine Regelung der Zufuhr und Lerteilung dieser- Produkte auf di» ^anze Provinz als unumgänglich ttomendigi«r» weist

. Gleizejtig wird darauf aufmerksam ge macht, daß die Zusatzkarte von allen Molkereien bis zum 23. ds. zwecks Vor merkung angenommen wird und daß jene Stadtbürger, die ihre Zusatzkarte nicht' bis zum vorgeschriebenen Termin abholen, sich bei einer bevollmächtigten Verkaufsstelle, vormerken lassen müssen. !Lurnusdienst beim Rationierungsamt: Dienstag, den 17. August, vom Buch staben A bis zum Buchstaben E; Mittwoch, den 18. August, vom Buch staben F bis zum Buchstaben L,' Donnerstag, den 19. August

, vom -, Buchstaben M bis zum Buchstaben P: Freitag, den 20. August, vom Buch- ' staben Q bis zum Buchstaben T: Samstag, den 21. August, vom Buch staben U bis zum Buchstaben Z. Von à kg!. ZtsàMààft Das letzte Amtsblatt des Justizministe riums bringt unter anderen Maßnahmen die Versetzung des kgl. Staatsanwaltes Cav. .Usf.. Faustino Dall'Antonio von Bolzano nach' Vigevano. Dem ihm im Amte nachfolgenden neuen kgl. Staatsanwalt. Commendatore Davi de Mastrandea, der vom Appellationsge- richt Palermo kommt, die besten

Erfolgs wünsche für sein Wirten in diesem bedeu tenden Amtssitz. II!« Mslimnx im llilim-Isl Der Provinzialwirtschastsrat teilt mit, daß die Provinzialkörungskommission sich am 30. und 31. August zur üblichen Herbst-Stierkörung in das Ultimo-Tal be geben wird. Zur Körung müssen alle Stiere vorge führt werden, die >das Alter von acht Mo naten erreicht haben und noch nicht ge kört worden sind, sowie die im Herbst 1942 gekörten und die im Frühjahr 1943 ausnahmsweise genehmigten Stiere

. Von der Körüngspflicht ausgenommen sind nur die im Frühjahr 1943 mit Metall marke genehmigten Stiere. Die Besitzer der körungspflicktigen Stiere haben beim Rathaus in Ultimo vorzusprechen, wo sie ein reguläres Kö rungsgesuch einreichen müssen und zwar unter Verwendung der Formulare, die bei der Gemeinde aufliegen. Die Körung findet an sechs Sammel stellen statt und zwar: Am 80. August um 9 Uhr in Foresta; um 9.30 Uhr in S. Pancrazio: um 10 Uhr in S. Valpurga; um 15 Uhr in Pracupo- l«: ' Am 31. AUgust^unì'9'Uhr

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_08_1937/AZ_1937_08_18_5_object_1868761.png
Page 5 of 6
Date: 18.08.1937
Physical description: 6
voch, Sen 13. August 1S37-XV .Vlpeazkltang^ ^eite S UuS Vokzano Ztaöt unö Lonà kaM. PWWMllSmdt Rapport fafcistischer Arauen. Donnerstag, den 19. August, um 1« Uhr, folgende Jnspektorinnen (in Abänderung iskentlichten Mitteilung) an den ge ,e>. Orten Rapport ab esteri» veros rl,n Barbara in Vipiteno im Sekretariat der l .... Simeoni in Bressanone im Sekretariat insicn Zone (nicht in Malles).^ on Elisa in Malles (nicht in Bressanone) im ione. tariat der zwölften fließend an den Rapport besuchen

die Ho- soskiorinnen die in den genannten Orten be- Freiluftkolonlen. FahrpreisevmSßigungsn auf den Slnakseisenbahnen. Miiienkunft der ex-Frontkämpfer in Wien M des internationalen Friedenskongresses: o,ent. Hinfahrt zwischen 20. und 2S. August, àiirt Mischen 26. August und 10. September. derUch ist der Borweis der Teilnahmstarte raan'sotionskomitees. ckliche und zivile Feierin in Loreto: 50 Pro- ur die Zeit zwischen LI. August und 20. Sep- erimtionale Herbstmesse von Budapest: 30 nt bis zu den Grenzstationen

, Gültigkeit 20 ausgestellt zwischen 2S. August und 19. Ssp- r. Eine gleiche Ermäßigung wird auch sür esuch der internationalen Mustermesse von eille gewährt. Kontrolle der Reklame r teilen den Interessenten den Text des Rnnd- ens vom S. August, Nr. 601, welches die aldirektion für Fremdenverkehr versandt hat, kgl. Gesetz-Dekret vom 22. April 1S37, 5, über die Regelung der Fremdenverkehrs- ganda im Ausland, veröffentlicht in der etta Ufficiale' am 30. Juli, trat am gleichen in Kraft- nach dem 3v. Juni

, virtuose Musik, komische Musik, Imitationen. Die Gesuche mit den nötigen Dokumenten sind bis 10. Oktober an den Provinzialdopolavoro von La Spezia einzureichen. Preise: Gesang: Lire 1000, 600 und 400; Un terhaltung: ebenfalls Lire 1000, 600 und 400. VeranHitaÜDunA«»» ung! Musikfreunde! Der allseits bestbekann- cmer Zither-Virtuose Herr Gottlieb Hornof, iert ab Mittwoch, den 18. August, allabend- » 20,30 bis 24 Uhr im Dominikaner-Keller, straße Nr. 20, mit seiner neuen Verstär- nlncie, wodurch

, Massevermalier Ad», A. de Guelmi in Bot zano. Forderungsanmeldungen bis 20. August. 87 b) lieber das Vermögen des Ermanno Pitscheider, Bäckerei In Merano. Konkursrichter ist Tav. C. Rad nich. Masseverwalicr Adv. H. Honig in Merano. For derungsamneldungen bis 20. August. 83 Bekanntmachungen. Für die Erbauung eines Volks» Wohnhauses im Brcnnero -Pafz wurde um die Erklä rung als Werk össentlichen Nutzens angesucht. Ein sichtnahme und allMige Einwendungen binnen 15 Tagen ab 2S. Juli beim Gemeindeamt« Brennero

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/31_07_1941/AZ_1941_07_31_3_object_1881982.png
Page 3 of 4
Date: 31.07.1941
Physical description: 4
für Motorradfahrer besucht Bei ihrer An kunft wurden sie vom Vizeverbands- jommandanten begrüßt. Rustauschvorstellung äer GUF von Bolzano und Trento Am Freilag, 1. August findet eine Anstauschvorstellung der Dilettanten- ruppen des GUF von Bolzano und Trento statt. Die Gruppe von Trento wird im Verditheater den Dreiakter: „In unserem Innern' von Siro Angeli M Ausführung bringen, der bereits in rento und Caoalefe mit gutem Erfolg gegeben wurde. Die Hauptdarsteller sind: Adriano Pretti, Maria Giovanelli, Bruna

Salvatore, Alfredo Pieroni, Mariella und Angelica Minestrina, Vanda Onestinghel. M Regie Hat A. Maestri inne. Ni Dilettantengruppe des GUF von Vohano wird am 5. August in Trento die Neoue in zwei Teilen: „Der Rundfunk, welche Sekkajur', zur Aufführung bringen Dabei wirÄ auch das Orchester unter der Leitung des Maestro Castaldelli mitwir ken. Am Nachmittag erfolgt die Vor stellung für die Wehrmacht und am Abend für das Publikum. Kiinahmefteller und SteMergeWr Die Finanzintendanz teilt

macht aufmerk, iam. daß auf den Betrag der Regifter- zebühr, die durch Marken eingehoben wird, durch die interessierten Firmen auch der Zuschlag von 2 Prozent zugunsten der Eemeindewohlfahrtswerke durch Anbrin gung der Doppelmarken für die Zahlung kr Einnahmesteuer entrichtet werden muß. Die Alpini feiern a« Ssnutsz das Fest der Madonna de« Schnees Die Alpin: feiern am 5. August das Fest der Madonna des Schnees. In un serer Stadt wird das Fest am Sonntag, den 3. August, mit nachstehendem Pro gramm

begangen: Um 5.45 Uhr Versammlung auf dem Pfarrplatze: . um 6 Uhr Messe in der Pfarrkirche: um 6.30 Uhr Abfahrt für eine Bergwanderung auf die Plose; um lZ Uhr Ankunft auf der Schutzhütte: um Uhr Abmarsch nach der Alm Val Cro- re: um IS Uhr Ankunft auf der Alm; um 18 Uhr Rückkehr. Verzeichnis àer kerzte welche in der Zeit vom ?. August bis 13. August abwesend sind Bolzano: Verreitter Anton. Degle Lud- w-u, y. Ferrari Robert, Hruschka Josef, Knapp Paul, Mumelter Paul, Schmid Franz, Schnabl Adolf

eine Versammlung der Jung aschisten und Avanauardisten des Rayon tatt. Sie haben in Uniform zu erscheinen, àv. Tatara wird dabei über ein aktuel les Thema sprechen. Airchllches Der Vorliunkuia-Ablah kann in allen Kirchen der drei Orden des hl. Franziskus gewonnen werden von Samstag, 2. August, mittags, bis Sonn- Aufbewahren der Kräuter Die Kräuter und Gewürzpflanzen sind heute in jedem Garten unentbehrlich ge worden. Im Mittelalter waren die fremd ländischen Gewürze eine sehr teure Ware, und es kultivierten

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_08_1931/DOL_1931_08_14_3_object_1141708.png
Page 3 of 12
Date: 14.08.1931
Physical description: 12
Freitag, beit 14. August 1931 Nr. 9V —Sette r »Dolomit««^ Brrvlnz Bolzano Schlechtes Wetter m Sicht? Die Aussichten auf schönes Wetter in den nächsten Tagen find nach den vorliegenden Wettermeldungen nicht besonders groß. Von Nordeuropa wird sogar der Einbruch einer Kältewelle gemeldet. Nachstehend die heute vorliegenden Be richte: Rom, 14. August. Das Hoch, das gestern fast ganz Europa über lagerte» löst sich unter de« Bordringen eines westlichen Tiefs auf. Kleinere Hochdruckgebiete befinden

fich über den Balearen, Franlreich, Ungarn und Tripolitanien. lleber Deutschland hält das Tiefdruckgebiet an. Wahrscheinliche Witterung von heute: Die neue Druckverteilung macht die Wetterlage unsicher. Bewöllungen über den Apennin- Abhängen und am Alpenkamm. Mäßige Ost winde in der Poebene und in der oberen Adria. Berlin, 13. August. Don den Bergen werden bis Zu einer See höhe von 1000 Meter herab Schneefalle ge- metdet. In manchen Orten ist das Thermometer auf Null Grad gesunken

. L o n d o n, 13. August. Die von Nordeuropa anruckende Kälte welle hat heute auch England erreicht, wo in manchen Gegenden das Thermometer unter bei. Gefrierpunkt gesunken ist. Wien, 14. August. Nördlich der Alpen stellenweise Bewölkung und noch Neigung zu Regenfällen. Südlich der Alpen zunehmende Bewölkung» später kurze Niederschläge mit folgender Aufheiterung. Vogelschießen und -Fangen verboten Wie erst wieder eine kleine Mitteilung in der „2olomiten'-Ausgabe vom 8. August aus Merono erkennen läßt, scheint

es noch nicht allgemein bekannt zu sein, daß durch das Ministerialdekret vom 10. Juli 1931, ver öffentlicht in der „Gazzetta Ufficiale' Nr. 160 vom 14. Juli, in den neuen Provinzen, also auch in der ganzen Provinz Bolzano seit dem 1. August, mit welchem Tage das Dekret in Geltung getreten ist. jegliches Fangen und Schießen von Vögeln verboten ist. Das Be nützen von Schleudern, die in dem in oben angezogener Meraner Mitteilung zur An wendung gelangten, ist ebenso verboten wie Schußwaffen oder Fangwerkzeuge jeglicher

noch zu einem guten Ausgang gelangten, ist in letztvorgekommenen Fall das Ende eider der Tod gewesen. Die Mutter des 2Vs Jahre alten Pius Penafa in S. Michele in Appiano hatte Schwämme gesammelt und gekocht. Nachdem das Kind von den gekochten Schwämmen gegessen hatte, er- rankte es. Leider scheint ärztliche Hilfe zu pät geholt worden zu sein, und so ver- chlimmerte sich der Zustand des Kindes immer mehr. Nun ist es am 13. August abends im Bozner Krankenhause, wohin es schließlich gebracht worden ist, eine Stunde

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_08_1939/AZ_1939_08_12_6_object_2610837.png
Page 6 of 6
Date: 12.08.1939
Physical description: 6
Seile ö .Alpenzeitung- Samstag, den 12. August !jS3g-XVll «sr»s Central Kino. »Am Ieugenstuhl'. ei» Kri- minalfilin mit Anna Harding und Walter Abel m den Hauptrolle». Stanley Whittakcr, der Ches eines Textil- Unternehmens, wurde an seinem Schreibtische tot ausgesunden. Daneben lax, ein Revolver, sowie ein Schreiben Whittakers, in welchem er erklärte, sich eine Million angeeignet zu haben, und daß sein Gesellschafter, James Trent, absolut nichts damit zu tun habe. Di« Erhebungen der Behörde

. Als Dnnja hievo» erfährt, lehnt sie sich gegen ihren Vater auf und geht durch. Gebrochen tehrt Virin aufs Land zurück: er üt des Lebens müde. Zu seinem grenzenlosen Erstaunen erhält er später den Besuch Dunjas mit derer» Gatten, dem ehemaligen Leutnant Monsk», Licht, Glück und Freude kehren wie der in Vinns Hans ein. Kino Littorio O. 7k. D.. Mala Lassa. Heute, 12. August, ab 5 Uhr nachmittags, „Papas Mazurka'. Eine reizende Komödie, voll Leidenschaft und Liebe. Großer Erfolg. Darsteller: Vitto rio

„Druso'. Samstag, den 12. August, um 19 und 21 Uhr, und Sonntag, den 1?. August, um 14. 16, 18 und 21 Uhr: „Prinz Azlm' ein Farbcnsilm von unerhörter Pracht. Die Handlung spielt in dein geheimnisvollen In dien, in jenem Norden, an dessen Grenze sich ein dauernder Wasfenschmuggel zum Schaden und für die Gefahr der englischen Präsidiums- lrnppen abspielt. Eine Reihe von nennens werten Schauspielern verleihen diesem außer- gewönhnlichen Filme einen durchschlagenden Erfolg. Es sind dies: Sabu, Raymund

Mas sen, Roger Livesey, Valerie Hobson und Da vid Tres. D«m Hauptfilm geht ein Zeichentrickfilm „Eine Polo-Partie' voraus. Savoia, Vipiteno. Heute der Film: „Der Reiler aus Luisiana'. Wilde Galoppe von Pferden, die gegen unzählige Hindernisse gel>etzt werden, Kämpfe zwischen den Aben teurern und endlich doch der Sieg der Gerech tigkeit. Darsteller: Eddie Anilan, Charles Sa le, Charlotte Henry und John Miljan. Großes Schadenfeuer durch Blitzschlag B runico, Iti. August Bei dem legten großen llmv

», bis zum verdiente», traurigen Ende. Aucki der Bankier Harfstrong verdankt sein Vermöge» einer fremden Macht, nir welche er Spionage dienste leistet. Sein Unglück ist die maßloie Liebe zu Judith, bekannt unter dein Namen „goldene Venus', die er im Orient kennen Aus dem Europa-Programm vom 12. August: Roma, Bologna, Bolzano, 7.30 Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.4'n 2. Kurs; K: Nach richten: 11.30: Kleines Orchester Lotti: um 12.30: Opernmusik: 13: Nachrichten: 13.15: Radioszene: 13.30: Lieder auf Schallplat

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_08_1940/AZ_1940_08_04_3_object_1879500.png
Page 3 of 4
Date: 04.08.1940
Physical description: 4
Sonntag, den 4. August 1S40-XVIll .A»pe«zei»ung' 'GM? Aus Volzano und Lanà Leben äer Partei lZ. MM»!; dir Z»»llS«i>stt welche die Einschreibung in die Partei erHollen haben Das Presseamt der fascistischen Kampf bünde gibt das zwölfte Verzeichnis der Frontkämpfer bekannt, welche die Ein schreibung in die Partei erhalten haben: Appiano: Arlotti Pasquale des Giusep pe» Pàggiaro Giacinto nach Innocente. Bolzano: Antonucci Orazio des Ta- Millo, Bartolom Pietro nach Giusepve, Batteazzi Verecondo

- Sie sind mit den erforderlichen Dokumenten bis zum 2V. AngUst einzubringen- U.M nähere Auf klärungen könnqn sich die Interessierten an dos Sekretariat des Konservatoriums (Via Vintola Nr. 4) an allen Wochenta gen von 10—12 und von 17—19 Uhr wenden. AWrimg dcr VtltlllhtWMott der ZahMge Bestimmungen ob 15. August. Laut Verordnung des Kriegsmi nisteriums zur endgültigen Disziplinie rung der Abschirmung der Scheinwerfer der Kraftfahrzeuge, Fahrräder und der Fuhrwerke, wurde verfügt, daß ab Don- nestag, 15. August

, die vom 25. bis 29. August stattfindet, anzunehmen. Die italienischen Besucher haben ein Gesuch auf Stempelpapier zu Lire 4.— an der Ouästur zu richten und gleich zeitig auf Stempelpapier zu Lire 6.— die Ausstellung des „nulla osta' vom Kaài nettsamt des Kriegs- Marine- oder Lust sahrtministerium, je nach der Waffen- gattung, welcher die Gesuchsteller ange hört, anzufordern. Es ist der Jahrgang, die Waffe, der militärische Grad, das Datum der Beurlaubung, die militärische Stellung und das Distrikt

wird, auf dem der betreffende Bètraa mit Stempelmar ken entrichtet worden ist. . Apotheksnäienlt Bis Samstag, 1V. August, abends ver sieht den Nacht- und Sonntagsdienst, so wie den Dienst um die Mittagszeit die Madonna Apotheke in der Laubengasse. Getreidefeld nach der Ernle auf Plateau von S. Geyesio Dls Pension Mlvalago in Costalovara nieäevgebvannt Drei Nlilizsoidaten bei den Löscharbeilen verletzt Am gestrigen Nachmittag brach in der Pension Miralago am See von Costalo- vara ein Brand aus, wodurch der ganze Bau

-R. Bolzano zur Sendung übermittelt. Wechsel im Kommando des Rationalen Schiehstandes In Anwesenheit des Vertreters des Kommandanten der 13. Gruppe der Schwarzhemdenbataillone von Verona, Ceninone Girelli, fand die Uebergabe der Aufsicht des Nationalen Schießstandes Appiano Caldaro zwischen dem scheiden den Centurione Ginanneschi und dem neu eintretenden Centurione Paoli statt. Mit dem Gruß an den Duce fand die Ueber gabe ihren Abschluß. Verzeichnis der Enteignung in Maso Cavalli Bis zum 11. August liegt

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_08_1934/AZ_1934_08_04_5_object_1858353.png
Page 5 of 6
Date: 04.08.1934
Physical description: 6
worden waren. Die Eltern findi gebeten, die Kinder vor dem 'Hotel Vittoria zu erwarten. Die Kinder aus den Provinzorten werden von einem Beauftragten des Parteiverbandes heimbegleitet. Rückkehr der Kinder von den Skrandkolonien. Am 6. August um 15.50 Uhr werden auf dem Bahnhofe von Bolzano die Kinder der Lehrer, die n die Strandkolonie am Lido von Venezia ent- andt worden sind, eintreffen. Die Eltern sind er- ucht, die Keinen am Bahnhofe abzuholen. Am 8. August mit dem'Zuge um 13.10 Uhr

wird der zweite Turnus der Kinder von Lehrern zur Strandkolonie am Lido von Venezia abfahren. Abreise der Balilla zum 2. Turnus der Ferien kolonie der Opera Balilla in Valle Aurina Alle Balilla, welche zum 2. Turnus der Ferien kolonie der Opera Balilla im Ahrntale einge schrieben sind, haben sich Montag, den 6. August punkt 7.30 Uhr? beim hiesigen Balillahaus einzu finden .IM? Hat in kompletter'^Uniform zu er- sch'eVnen uM'km M'cksà'ck 'oas' àtsg'è''ür Len'per- sönlichen Bedarf (Wollsweater nicht vergessen

haben an das Komi tee der Kriegswaisen ein entsprechendes Ansuchen bis zum 15. August zu übermitteln. Es ist beizule gen: Geburtsschein des Bewerbers, Schulzeugnis des Jahres 1933-34, Familienausweis, ausgestellt vom Podestà. Es können auch andere Belege, die der Bewer ber für zweckentsprechend hält, beigefügt werden. Für die Wiedererlangung der Studienstipendien, die der Bewerber bereits im verflossenen Schub jähre erlangt hat, ist es genügend, wenn das Zeug' nis des verflossenen Schuljahres, aus dem hervor

versteigerten Lie genschasten Gdb. El. 4-2 - Funes, des Prosanter Antonio wurden dem Profanier Giovanni in Funes um Lire 5000 provisorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 9. August. 1,27. Bei der von der Sparkasse Merano gegen Windegger Clara Witwe Andersag in Pavicolo di Lana betriebenen Versteigerung, wurden die Liegenschaften Gdb. El. 234-2 - Lana, dein Gei ser Giacomo in Val d'Ultimo um Lire 10.000 provisorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sech stel bis 9. August. 123. Nealversteigerungen

. Am ö. Sep tember, 11 Uhr, neuerliche Versteigerung der Gdb. El. 700-2, 1330-2, 1907-2, 1337-2, 1339-2- Appiano und 033-23 034-2 - Gries, Eigentum des Sparer Antonio in Cornaiano, auf Betrei ben der Bodenkreditanstalt in Verona. Herab gesetzter Preis von Lire 130.000. Kaution Lìre 20.000 129. Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Ve rona, findet am 29. August, 11 Uhr, die Ber- steigerung der Liegenschaften Edb. El. 95-2 - Fie des Schrossenberger Antonio in Fiè statt. Hypo- thekarsorderungen sind binnen

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/21_08_1943/DOL_1943_08_21_4_object_1154534.png
Page 4 of 6
Date: 21.08.1943
Physical description: 6
gibt cs heute, Samstag, den 2t. August, an Stelle des Fleisches, in allen Flcischhauereien im Ausmaß von 50 Gramm pro Person. Beim Verkauf ist der Abschnitt Nr. 239 abzutrcnnen. b Innereien werden am Montag. 23. August, .im Ausmaß von 89 Gramm pro Vormerlkarte verlauft bei Eo'rtclletti. Caliaro, Ponzi und Geier. b 2m See von Monticoko ertrunken. E o r- n a i a n o, 17. August. Einer von den hier wei lenden dentschon Soldaten ist ein Loser des Er trinkungstodes geworden: es handelt

sich um den Kanonier Franz Baumgartner, der in Oberöstcrreich am 20. April 1924 geboren ist. .Erst vor einigen Tagen vom Urlaub zurückge kehrt. hat er am 10. August seine,, Eltern und Freunden geschrieben, daß er glücklich seinen Be stimmungsort erreicht habe. Tags darauf ist er im See vom Monticoko ertrunken. Die Leiche wurde am Friedhöfe von Cornaiano in An wesenheit des deutschen Militärkaplans und vie. 4er Militärkameraden des auf so bedauerliche Weise ums Leben Gekommenen beigesetzt. ' b Sturz

über eine Treppe. Ponte Gar de na, 19. August. Die Familie des Pächters Quf dem Schloße der Grafen von Walkenstein- ^rostburg ist tm letzten Jahre von mannig- isachem Unglücke heimgvsucht worden. Im ver manu. Ich habe eine rechte Freude gehabt, daß er nicht verunglückt ist mit dem Flugzeug, sondern noch lebt. Er ist drei Tage bei uns geblieben, hat mir das Sparkassenbuch ge bracht, und mir haben viel geredet.' Georg Müller hebt den Blick. „Auch von Ihnen. Fräulein Lore. — Jetzt habe ich Ihnen noch diesen Brief

können, da von der Zentrale des Italienischen Ro'cn Kreu zes beschlosien wurde, nur ein Einheits»ormular riir die'en Briefverkehr in Zukunft in Verwen- m Die Amtvraome des Konsortiak-Steuer, vmtes werden ab Montag. 23. August, nach jöer Piazza Viktoria Emanuele Nr. 20 (früher Sitz der Banca del Trentino e dell'8llto Adige) ver legt. m Regelung des Wasserverbrauches. Der Prä fekturskommissär bringt der Bevölkcruni zur Kenntnis, daß die weiter anhaltende Trocken heit einen empfindlichen Rückgang ber Ergiebig keit

an »nd entbieten der Jubilarin die herzlichsten Glückwünsche, daß sie ihren wohlverdienten Lebensabend in guter Gesundheit noch lange genießen möge. m Eine Apotheke serienhalber gefchlosicn. Die Zentrglapotheke (Magister Niederegoer). Largo del Mercato, ist in der Zeit vom 22. bis zum 29. August ferienhalber geschloffen. m Apvthekcndlenst. Den Nachtdienst sowie den Soun- und FclertagSdicnst versteht ab heute big Frei, tag den 27. August für das Gebiet für Merano wie für jenes von Maia die Madonna-81potheke

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/20_08_1930/DOL_1930_08_20_3_object_1148324.png
Page 3 of 8
Date: 20.08.1930
Physical description: 8
Mittwoch. den 20. August. 1830 haben 648 Stunden (27 Tage) in der Lust zngebracht und den Dauerflugrokord um etwa 86 Stunden überboten. t Der Gesundheitszustand des Papstes. Papst Mus XI., von dessen Gesundheits zustand die Zeitungen immer wieder be unruhigende Meldungen auftischen, empfing vor einigen Tagen den französischen Prälaten Vanneufville. Msgr. Vanneufville erklärte nach der Audienz, daß sowohl die körperliche Gesundheit als auch die jugendliche Lebhaftig keit und Geistesfrische

, die der Heilige Vater an den Tag gelegt habe, ihn in Erstaunen nersetzt habe. „Ich betrachte diese Nervenkraft Pius XI. als ein wahres Wirnder. Der Papst hält sic für ein Geschenk der göttlichen Vor sehung, das ihm größtenteils durch das Gebet feiner über die Welt zerstreuten Kinder ver mittelt morden fei.' t Kommunisten verhindern eine Prozession. Aus Paris wird unterm 17. August berichtet: Anläßlich des Maria Himmelfahrtstages hatten die Katholiken von Aniche, einer Ort schaft in der Nähe von Douai

. t Ein verhängnisvoller Ausflug. Aus Karlsbad wird unterm 18. August berichtet: Ein mst 18 Personen besetztes Lastenauto geriet auf einem Ausflug ins Schleudern und stürzte in den Straßengraben. Drei Personen wurden auf der Stelle getötet, sechs andere mußten mit lebensgefährlichen Ver letzungen ins Spital gebracht werden. Bnttnz Bchm» a SkcllenvcrmitklungsLmler. Der faschistische Provinzialverband der Kaufleute teilt mit: Seitens der Sektion für Hotel und Verkehr wurden betreffs

. b Volksbewegung in Bolzano. Im städt. Standesamt wurden in der Zeit vom 13. bis 20. August 15 Geburten. 10 Todesfälle und 2 Eheschließungen verzeichnet. b Den Verletzungen erlegen. Heute. Mitt woch, starb im Krankenhaus von Bolzano der 62 Jahre alte Arbeiter Johann Breina aus Pinzano am Tagliamento, Prov. Udine, der bei einem Steinbruch in Prato all'Jfarco beschäftigt war. Er ist vor etwa einer Woche bei der Arbeit durch Steinschlag verunglückt und mußte schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Trotz

Amputation eines Fußes konnte ihm das Leben nicht mehr gerettet werden. b Zum Bau-Unglück in Gries. Di« beiden durch Bruch eines Baugerüstes bei einem Neubau in Quirino am letzten Samstag töd lich verunglückten Arbeiter werden in ihrer Heimat beerdigt. Cmilio Ofsanna ist bereits gestern» Dienstag, nach Sfruz am Ronsberg überführt worden, während Denfamino Press! heute nach Costalunga, Prov. Derona, überführt wird. b Ein gelungener Fang. Am 19. August gelang der hiesigen Polizeibehörde mit der Festnahme

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/26_08_1933/DOL_1933_08_26_4_object_1196464.png
Page 4 of 16
Date: 26.08.1933
Physical description: 16
Bolzano im- Amgobsmg EchrifNettung: Mvseumstraße 42. - Telephon 13-38 und 13-37. Missivnärsabschie- Am 24. August fand in der hiesigen Fran ziskanerkirche eine schlichte, aber ergreifende Feier statt. Fr. T h e o f r i e d A st e r, der schon viele Jahre hier im Franziskanerkloster still und eifrig als Laienbruder gewirkt hat. erhielt vom hochw. P. Guardian des Klosters das Missionskreuz. Das Reiseziel ist diesmal nicht China oder Bolivien, sondern das Heilige Land. Schon 700 Jahre versehen

ermäßigten Preisen bei den Rauchern Anklang ge funden ha: und ziemliche Mengen Absatz ge funden haben, hat die staatliche Monopol- verwaltung verfügt, daß am 26. und 27. August neuerlich Zigaretten zum Preis« von L. 1.30 pro Schachtel verkauft werden. In allen Tabakoerschleißstellen der Ge» memde Bolzano werden also an den ge nannten Tagen während der normalen Ge schäftsstunden Sport- und Nazionall-Zi-ga- retten zum Preise von L. 1.50 pro Schachtel verkauft. Offene Geschäfte am Sonntag, 27. August

- qasse: Hanser, Batzenhäuslstraße: Proßliner, Trentoallee: llnterlechner, Gries: Tomafi, Oltrisarco. b BMges Fleisch. An der Freibank des städtischen Schlachthauses gelangt hc'te. Samstag, in der Zeit von 2 bis 4 Uhr nach mittags, frisches Rindfleisch zrnn Preise von Lire 2.50 per Kilo, sowie frisches Schweine fleisch zum Preise von Lire 4.50 per Kilo zuin Verkauf b Almenkirchkag am Renan. R e n o n, den 25. August. Ganz nach altem Kalenderspruch schaute am Bartlmä der Schnee übers Joch

he(r), allerdings schon «men Tag vorher, und er hat sich überdies keck bis zur Hochwald- grsnze niedergesenkt. ' Das Weidevieh stand an jenem Tag« im Neuschnee, wurde aber von den Hirten bis in das schneefrei« Gebiet rund um dm Saltnerhütte abgetrieben, von wo am 24. August, wie alljährlich, die ge samte Weideherde gesammelt und in die etwas oberhalb gelegen« eingezäunte Wiese, „Pfarrer' genannt, emporgeleitet wurde zur Besichtigung durch die Besitzer und zur Ab haltung des Marktes. Dieser Einzug der Herde

durch einen vielbesuchten Kreuzgang von der „Schön' zum Kirchlein am Latzfonser Kreuz. b wangerhöfl. Quirein. Guter Wein und Jausen. 788 e b Amlskag des Deutschen Generattonsu- lates. Der nächste Amtstag des Deutschen Generalkonsulates findet am Montag, den 28. August, im evangelischen Pfarrhaus« in Gries, Col di Lana-Straße 12, statt. Amts stunden von 9 bis 12 Uhr. b Prüfungen des Herbsttermines am kgl. Lyzeum „<0. Carducci'. Gesuche um Zu lassung zu den Aufnahmsprüfungen (1. und 4. Gymnasium, 1. Lyzeum

21