558 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/22_01_1928/AZ_1928_01_22_4_object_3246479.png
Page 4 of 8
Date: 22.01.1928
Physical description: 8
, Alois Hölzl (Hote» Regina), Everts (Via Winkel). Schloß Lavers, Ferd. Bauduin (Hotel Avers), Witwe Anna Maier, Walter Schrott. Torggler (Haisrainer). Graf Erdödy (Schildhos), R. G. Biamuso (5>ottt Austria), Bolwerk R., famiglia'Colangeio, Pa lasthotel, Sanat. Hungaria, Dr. Neumanns. No- setto. L. 30.— spendeten: Joh. Zitt, Hans Mahl knecht, Pension Windsor, Hotel Excelsior, Rich, Keller, Jos. Wielander, Karl Maier, àigoii. L. 25.— spendeten: Cav. Luigi Negri. Pietro Persiani, Cassa Circondariale per

, Jos. Kirchlechner, A. Bondovalli, Joh. Senoner (Bräuer). Otto Rösch, Samuel Haber, Oberlechner, Corazza. Colami Carlo, Anna Pircher, Ing. Prinoth, D. Verdroß, Jos. ^Torggler, Cafe Wieser. Christ. Mahlknecht, Jos. Pillon. Photogrciph Natschilier, Cons. Agrario Cop., Joh. Platter, Joh. Tilliacher, Dr. Polacet, Peter Fiegl, Fwra Turri. M. Reiter, Luis Gill:. !Karl Kranauer, Klara Kirchlàer. A. Basal, Art. Ladurner. Jos. Ennemoser, A. Azzài. H. Frasnelli, A, Pertmann. Fam. Ai. Gunven»- ger, En.ll Kohn

. Riccardo Ruzzato, Federazione Prov. Fase, dei Commercianti, Associazione fra proprietari di Casi e terreni, Dr. K. Tauöer. Dr. K. Jnnerhofer, I. Prinegg. Dr. Speckbacher, G. Torggler, G. Gazzetta, Dr. Jos. Huder. von Bertoldi Frz., H. Hilpold, R. Corradìni, H. Huber (Graf von Merano), Dr. Riccardo Car^ bucichio, K. Ennemoser, D. Dubis, Kaiser (Son ne), Sikan und Orosz. Hauger, M. Süß, G. De Bernardo. Dr. Haller, Geschw. Stein, Dr. Solla, Kieser Anna, Hotel Finstermünz, Dr. Reibmayr, Neumann und Kunze

. Fries und Zanon, Clara, Direz. della scuola pubbl. masch. Commercio, Giacomo Dona, Bal. Flor. Kinkelin. Dr. Loran- inni, Dr. Frank, Prof. Dr. Hofmann, Hotel Belleoue, Promenadencafe, Dr. I. Kohn. Bit». Manzoni, Lutteri. Cafe Gilf (Kuprian), Pens. Berger, Theo Spöttl, Marienherberge, H. Po bitzer. Casa di Cura Croce bianca, Gemaßmer Karl, Dr. Paukstat, Witwe Maria Sehn. San- dri, Höfels, Anna Gftrein, Ars nostra, Emhardt und Auer, Obstproduzentengenossenschaft, Hub- mer und Haas. Seif, Pens. Westend

, Jos. Gritsch, Dr. Haller sen., Drößler, Graf Zichy, Aìarta Hirn, Mi. Cavosi. D. I. Pillon, Garage Fiat. Th. Rungg, Planitz von, Farmaco, Krein P., Jos. Malleier. Jos. Rothböck, Joh. Weger, Kof ler (Elschmann), Wikve Anna Covi, Frz. Zöschg, Alois v. Pföstl, L. Tander, Ungericht-Nosatti, L. Keller, Lelmer (Rempp), P. Preindl, 5)ölzi (Altbürgermeister), Redele, Seb. Waldner. M. Hillebvand, Waldner, V. Ganiper, Anna WalV- ner, Engl Mitterhof, Hans Meng, Toni Menz, Waldner (Neuhaiiser), Knoll Dh., Jos

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_10_1936/AZ_1936_10_13_6_object_1867488.png
Page 6 of 6
Date: 13.10.1936
Physical description: 6
.M0 Negerkomparsen. Einlage: „Sensationen', ein hochinteressanter Kurzfilm. Beginn: S, 7.10, S.1S. Demnächst Gustav Fröhlich und Sybille Schmitz im Klassensilm „Stradivari', ein selten schöner dramati scher Film, der sich vor Beginn des Weltkrieges, wäh rend de» großen Ringens und in der Nachkriegszeit ab spielt und zum Inhalt das bewegte Schicksal eines Leutnants hat. Tenlral-Kino. »Die Abenteuer der Anna Gray' mit Maureen O'Sulllvan, Joel McCrea und Lewis Stone. Metro Goldwyn-Produktion. Ein außergewöhnlich

ein hochinteressan ter Kulturfilm. Beginnzelten: S, K.3V, 8, S.S0 Uhr. IRè«an» Thealerkino. Heut«: »Die Geheimtür' mit Kent Tay lor, Evelin Venable und Amerikas größter Dramatikerin Mary Morris. Ein äußerst spannender und bramati scher Film. Rip Van Brett, ein junger, reicher Ameri kaner, heiratet die liebliche Krankenschwester Anna, aber seine Stiefschwester, die zu Haufe das Zepter führt, ist damit nicht einverstanden. Um zu verhindern, daß ein kostbares Halsband, der Familienfckmuck. in den Besitz der jungen

Osvaldo 10: Air Maria 2.S0: Anesini Lucilla 3; Picchetti Giuseppe 4: Grubern Giu seppe 2,' Nobile Anna 2: Waschgler Sabina S; Monti .Ugo 5; Egger Berta 6; Planer Riccardo 2: Colli Edo- 'ardo S; Etzbach Martino Si Rapali» Anna 2: Corradini R. 2: Bianchi Benvenuto 2: Ditta Ritinger 2; Steger Carlo. .1?: Baumgartner Antonio 10: Officine elettr, ìvobbiaco 200: Jenneivein Lina 10: Latteria Sociale Dobbiaco 10: Gruzzeri Clemente 2: Goier Gilberto 10: Corsorzio Carni 5: Unterhuber Andrea S: Petschit Giu

L. 1: Tfchurtfchenthaler G. 1: Hintener Giuseppe 1; Kristler Giuseppe 1: Wäl der Anna 1; Steidl Giovanni 2; Taschler Maria 1; Bia- go Schito S: Dell'Uva Angelo 1: Nicola Orazio 1: Ve nezia Francesco 1: Marchiani Eligio 1: Foma Giovan ni 1: Jmpellizzieri Giuseppe 1; Signorello Bartigrino 1; Vargin Giacomo 1: Marchi Leonida 1; Trari Emilio 1: Rosico Agofttino 1: Priori Romeno 1: Giuffrida Salvatore ì: Bartelloni Emilio 1: Corone Francesco 1: Martini Michelangelo 1: Florio Livio 1: Famiglia Fronthaler 10: Kiebacher

Sebastiano 1: Famiglia Stoll- Blitmer 1: Kiebacher Giuseppe 1: Famiglia Stauder 2: gi 1: Kiebacher Andrea 1: Hockhoser Andrea 1: Bach mann A. 1: M. Steinmair 1: Lanz Giuseppe 1; Pitter- le Giacomo 1; Lanz Sebastiano 1: Lanz Giuseppe 1: Steinwandter G. 2: G. Santer 3: Steinwandter Tere- sina 1: Kroll Terefina 5: Schiller Vendelino 1: Walder Antonio 1: Althuber Francesco 2: De Felice Irene 10: Meranese Anna -ì; Marchiar! Matilde 6: Matuzzi As sunta o.SO: Kugler Maria 2: Monte Adele 3: De Bene- oetti

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_08_1935/AZ_1935_08_21_6_object_1862725.png
Page 6 of 6
Date: 21.08.1935
Physical description: 6
, Thmel Bruno, Polla Rainolds, Polla Giuseppe, Moritz Ida, Pertl Anna, Dalla Pozza Erta, Gamper Cunegonda, Faitelli Giu seppina, /gertoluzzo Renata, Fragosch Erna, Huber Gel» trude, Agrizzi Ida, Schauer Margherita, Stampi Elisa betta)^ Stampi Adelaide, Tomas Lena, Innerhofer Maria, Bachmann Carolina. Danione Erica, Girardi Elena, Dallpozza Giuseppina, Thurner Federica, Volino Nely. Volino Iolanda, Micheli Rosa, Salvador! Alma, Marchi Pia. Fina Lina, Nicolodi Luigina, Lorenzini Gina, Chiste Luigina

, Bertoldi Anna, Rehrl Luigia, Pellegrini Albina, Pellegrini Vin cenza, Bernardi Carmela. Schieber Maria, Canada Er- , linda, Lanzelin Olga. Auer Marianna. Vasetti Adele, Betortoli Irma, Lanzelin Paola, Costa Isabella, Chioc chiti! Antonia, Schrott Maria, Markevitz Lidia, Buratti Natalia, Lobis Ernestina. Guidi Maria Luisa, Larcher Editta. Gruppe Rencio» S. Giovanni: Melarini Giovanni, Santin Giovanni Luigi, De Angeli Sergio, Ferrar, Ezio, Dalla Pozza Guido, Ohler Francesco, Zipl Ida Paulisch Amalia

, Pe ruzzo Margherita, Bianche» Clara, Penizzo Angela, Amato Bianca, Allato Amalia, Amato Maria, Witt« Aia, Carrara Norma, Tornei Olìmpi, De Moliner Ma ria. De Moliner Lionella, Conforti Flora, Dal Molin Cecilia, Prosliner Anna, Tais Lidia, Tais Pierina, Salaorni Adelia, Salaorni Adina, Verni Iva. Berni Nedda, Cacciapuoti Nedda, Bertol Elena, Tigliosi Rosa. Benin Diana, Chicconi Gianna, Casagranda Marghe rito. Bazzanella Elena, Bazzanella Anna, Griso Lora, Cassan Rosa, Molinari Anna, Osele Angelina

, Ruele Erna. Abolis Rita, Abolis Pierina. Zambarda Olga, Menara Maria, Valente Jone, Magnago Pierina, Steinkeller Giulia, Lucchi Luigia, Zulberti Anna, Mo rello Antonietta, Carrara Maria, Gazzolati Maria, Eg bert Gabriella, Verza Ida, Capuzzo Bruna, Capuzzo Ameris, Sartori Olivia, Sartori Palma, Pacher Fanni, Arrighi Margherita, Bonasede Ma, Bonasede Vanda, Bonasede Elsa, Fant Elena, Brancaleone Giuseppina, Pattis Maria, Rossi Lina, Chiste Elisa, Lira Maria, Segala Agnese, Lira Renata, Salva

Ermenegilda, Sal va Armando, Salva Giselda, Da Ronco Anna, Miglia rini Eliana. Refatti Lina, Vezza Cesira, Capelli Liliana, Mompiani Trilla, Mompiani Maria, Gulmanelli Ida, Favarato Maria, Falvarato gloria, Lorenzon Anna, Tognolo Florio, Lorenzon Anna, Tognolo Bruna, To gnolo Flora. Boaretto Severino. Munaretto Caterina, Munaretto Ines. Merlin Anna, Fasson Maria, Fasson Luigina, De Franceschi Linda, Savio Ines, Gulmanelli Bruna, Zorzi Jolanda, Nucc! Giuseppina, Nucci Al bertina, Favarato Emma, Fasson

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_01_1937/AZ_1937_01_03_8_object_2634791.png
Page 8 of 8
Date: 03.01.1937
Physical description: 8
Carlo 1: Fi- lipozzi Silvio 1: Artico Antonio 1: Dassie Biagio 1: Ro berto Strasser 0.S0, Strasser Marianna 0.S0: Strasser Paola 0.50; Mair Giuseppe 2; Mair Giovanni 5; Zun- nürber Luigi 2: Haiß Teresa 1: Hroß Caterina 1; Was sermann Elisabetta 1: Mair Clara 1: Strasser Anna 3: Kemmenater Giacomo 4: Oberhalmsteiner Maria 1; Pu ter Lina 1: Ruger Maddalena 1: Aster Giovanni 2: Zanantoni Giovanni 2: Reiter Giovanni 1: Inneren Luigi 1: Stemman Giovanni 0.50: Jnsren Giuseppe 0.S0; Heiß Floriano 0.50

: Berchman» Giuseppe 0.3V: Stusfer Giuseppe 0.S0: Tobanelli Andrea S: Panier Rosa 1: Teo- disio Floriano 0.50: Egger Ignazio 1: Baltalia Giusep pe 2: Stiigmann Luigi 10: Plotegher Luigi S: Zanini Antonio 2; N. N. 2: Zamprogna Giordano S: Ceroni Roberto S. Salvagnini Giovanni 2: Conci Ruggero 2: Pontini Tullio ö: Zucali Arturo 10: Carta Battista 5: Pederiva Enrico 2: Lanzu Giovanni 2: Lanza Alfonso Lire 3: Gostner Anastasia 1: Gruber Caterina 1: Calli Anna 2; Astori Maria 1: Cavoli Maria 1: Canal Sera

fino 0.S0: Brida Riccardo 2: Delugan Benvenuto 1; Goller Antonio 1: Goller Cecilia 1: Jnnerebner Gio vanni 3: Senetin Francesco ö: Gruber Giovanni 2: Zanantin Giovanni S: Oberauch Giuseppe 0.50: Facchini Giuseppe 1: Delmarco Enrico 1: Ferrari Vigilio 2: Aberti Luigi I: Aberti Vittoria 1: Götsch Andrea 1: Lire 2: Corvi Lidia 1; Heiß Giovanni 1: Corvi Nuccio Lire 1: Groß Giorgio 1: Hanspeter Anna 1: Curani Pietro 0.50: Lindner Luigi 2: Oberrauch Giovanni 1: Fent Giuseppe 1: Moser Maria 1: Baldo Maria

0.50; Federer Cunegonda 0.50: Gänsbacher Francesco 1; An- negg Anna V.S0: Zannantonio Ernesto 0.80: Sailer Giu seppe 0.50: Teglia Maria 2: Nieder Enrico 0-50: Schei det Francesco 0.50: Kröß Giovanni 0.50: Oberkalm- steiner Luigi V.SV: Aichner Anna 0.40: Obcrkalmsteiner Elisa 1: Adeo Michele 1: Bertagnolli Notburga 0.50: Psaffstaller Pietro 1: Tespadri Giuseppina 1: Boncom- pagni Giulio 25: Sailer Filomena S: Mair Giuseppe Lire 10: Lonterotti Mario S: Ri,zzi Giiiseppe 5: Schiavi Edoardo 5: Valdan

Gimeppe 2: «tander Teresa 1: Tinkhauser Gio- Meßner Giovanni 1: Hochkofler Elena 1: Bachmann vanni 1: Monsornv Giovanna 1: Heiß Anna 0.50: Ver- (i^diitrude 0.50: Oberst Filomena 0.50: Oberti Giorgio ner Osvaldo. Dekan, Lire 3: Hoser Clara 0,50: Hofer Lire 1-. Kritzinger Rosa 1-, Plankl Elena 1: Kießwetter Maria V SU; --.roger Pietro 0.S0: Tbaler Elisabetta 1: Maria 1: Hochkofler Maria 1.- Brugger Giuseppe 1: Ob^rka mstriner Anna 1-. Brugger Maria 1: Prosunfer Obertalmstàer Elisa 1: Oberkalmsteiner

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_12_1935/AZ_1935_12_31_5_object_1864223.png
Page 5 of 6
Date: 31.12.1935
Physical description: 6
/a SS: Torre Giovanni II? Don Riccardo Pattis 24,4: Console Generale Balla» blo 132,H C. M Gabbrielli 4.S; Panzanini Nicola 1,5; Anna Rovere. Bolzano. 3,7: ' ?!rch. Lino Madil« 4S; Kommando des 2. alp. Artillerieregiments 23S.6; R0k< cia Dott. Mariano 35,2: Alufsl Giovanni 6; Scianeme Natale 6: Filippini Fernando 42: Bruno Oscar 3.3: Clementi Carlotta 6,7; Mari Lorenzo 0.3: Ori Orazio 1: Ugo Pucci 1.8: D'Armento Luciano 6,9; Hualla Ma rio 11: Spalla Cao. Uff. Salvatore 11,6: Ardelam» Fe lice 1: Palermo

Francesco, Bren« Merano 6,1! Scanzola Carito. Merano 2S,2^Ladurner Carlo, Merano 4.S; ReiNthaltr Rodolfo, Pegorer Alessandro, Merano 2,7; N. N Merano g; Merano 3.9; Buriaato Silvio S,S; N. N., Terlano SL: Biagini Aldo Burtgl Z,Z: Hell Anna, Silandro 2.2. Ahner Silvio, Laives V.Z: Martini Adelina V,v: - .... ^otenài 29.7: Maftroa!aNni 4,4; Tozzolino Pasquale 4,5: Pa- tlm» Mào» à,àara Giuseppe S.S.- Urss Fran- t«eo 7,3; Dallonà Màrio,< Brevnero 4; Ragno Vito Antonio 2F: Xiveeto Sante 10,7: Pozzi Carlo

; Pezze Valentino. Silandro. 3,8; Dott. Raineri Glornio, Silandro, 6.4: Matsch« Anna. I ìì V'nariii Giuseppina. Silandro, 0.6; Marchetti Attilio. Silandro,'1,2; Ca- Millo ^'^t^4: Tào. Tlnoni Alessandro 9: Meloni Giù» stina 3^4; Cioppi Michele. Silaà, 4.4; Sole Gita 4.7-, à Paolo 2.2: Perricone Pia Corrado 2.5; Comm. Aldo finocchi 21: Ziglio An« tonio, Me^no, 5,7z Puccini Giovanni, Merano, 5,4; s'>°nnlàiu 28,1; Balbo Alessandro 7.5: Tommaso Plchler. ^Merano. ^8; Anodino Llga 3.2: Soletti Al ' landra

S.7; Graccola Elena, Merano 0,6: Dolmen Valentino, Me« rano SF; Bergamo Virgilio 7,3; Folloni Gius.. Merano 3,9? Dr. Orazio Calger, Merano, S.2; De Kaan Dr. Norberto. Merano 1S.S: Eugenio Piva und Sosia Ber« toldi 8; Palazzi Ines, Merano 11,6: Porsche Francesco 1.S; ArriahtN! Domenico, Merano 5,6? Ing. Obrelli Tullio und Frau, Merano 10; Fiorillo Consiglia in Ricotti, Merano 6,7; Anna Anderle, Merano 2; Miller Francesco, Merano 30,5; Riva Bruno, Merano 1,4: Paggetti Romano, Merano 21,7; Mandracci Cav. Giov

. Battista, Merano SH; Baron Adelina, Metano 3,4; Flurl Pietro, Merano, 2.S; Borgogna Anita. Me rano A.g; Caser Rodolfo u. Frau, Merano 26.2; Asner Antonio, Merano 10.6: Rellalidi Emma, Merano 4,2; Coniugi Giuseppe uno Anna Giacomelli, Merano 7A; Ottone Panzer, Merano 3,5; Minatti Margherita, Me rano 7,5; Comina Antonio, Merano 3F: Perini Angelo, Merano Melanie v. Ttschurtschenthaler, Merano 4.2; Pegoretti Maria, Merano 3; Weiß Davide u. An tonia 6,1; Bolognese Umberto. Merano 9.2: Bacanech Elisa, Merano

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Page 3 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
. ' , ' Anleihezeichnungen Wie Zeichner ohne Ortsangabe istnid aus Bolzano.) , L. 100 Eugen Mennig, Joisef Grüner, Fritz DàiNger; L. 1000 Johann Ritz, Alois Liunger: L. 500 Alois Tschnger, Theresa Bachmann, Vik tor ai. Dhereise Eckhardt, Gries, Perbion Gg. v. Afchurtschenthaler, Max Doblcmder, Franz Springer, Rudolf Axmann, Anna Straub, Jo- jef Mutfchlechner, Gries, Anton Mair-Egg, An ton Praxmarer, S. Giacomo, Hans -Scrinzi Witlly Gnvschner, Marin Ww. Marketti, Fran» cesco Mair, Barbara Rainer, Aniwn Pircher; L. 100

, Maria Da« schil, WInterle, Karl Fink, filomena Franz Sebachsr, Gries, Karl Anselm, Luis Zingerle, Geschwister Rösch, Ann« Schneidin- ger; L> 300 Bien Joses, Anna Schneidinger: L. 200 Johann Kekez: L. 100 Josef Dapra: L. 1000 Dr. Zoses Reinisch; L. 3000 Spar- imd Vor^chiuhkaffe Appiano,- L. 2000 Kà'reigonvs- lenschaft S. Paolo; L. là Uàretifchsr Kelle- reigenofsenschaft, Appiano, Arbogast Graf Zichuen, Appiano-, L. 500 Rosa Tatz, Appiano: L. 900 Franz Mottle, Appiano, Ernst Schenk, Appiano: L. 500

Hermann Gutgsell, Appiano, Frcrng àherer, Appiano, Maria Kafpar, Ap piano: Berta Frötscher, Appianv, Steffi Figl, Appiano, Maria Refch, Aippiano, Amia Lind ner, Appiano, Anna Ww. Spitàr, Appiano, Egon Hubrich, Appianv, iUeberetscher Lbstpro- dukt-Genofsenschaft, Appiano: L. 1000 Pauline v. Morl, Appiano: L. 300 IZlnton Wallnöfer, Aippiano, Josef Rottenfteiner: L. 500 Dom. Avi, Wladimir Hybl; L. 7600 Beamte ^md Ang«- skelìte des Wasser» und Elektrizitätswerkes Dodiciville-Gries. Züsmnmen: Lire VS1.900

. Meßner, Maria Weger, Franz Covi/ Gries, Gisela Köster, Johann Wsalon, -Maria Draßl, Anton Duregger; L. 2000 Franz Dannerbauer: L. 1300 Mathias Dhur.ner; L. 1000 Therese Eidenberger, Georg Schütz, Gries, August Reich: L. 500 Christoph Franck, Gries: Franz Saltuari, Johann Bieàr, Anton Marie Pes- latz, Anina Untertrifaller, Magdalena Meier, Johanin Stecher, Katharina Strvb^, Josef Meß- ker, Funes, Peter Dibicisi, Anna Fachinelli, Ludwig Starke: L. S000 Oskar Meyer; L. S00 Ehr. Raffin, Hàich Raimoser

; IL. 1200 Enrico Pichler, Bolzano-Gries; L.'1100 Josof Spögler, Gries; L. 1500 Georg Wàer: L. 5000 Domenico Se rono: L. 2800 Franz Mlarikett; L. 1500 Max Kompatischer; L. 500 I. Rewstalker, H. Rein- staller, L. Ssgina; L. 1000 Luis Segna; L. 100 Ao>s. HMiNger: L. 200 Gg. Lackner; L. 500 Bar bara Rainer, Anna Puff, Ant. Prader, Layon; L. 1000 Joisef Stimipfl, Eflna: L. 5000 I. A. Tihaler, ?oj'ef Ältzer; L. 2500 Zliìig. Weber; L. 3200 Gottfried Moser: Ä. 2000 I. C. Rubai- ki-l'ier: L-. 1500 Zlndr

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_07_1938/AZ_1938_07_06_5_object_1872535.png
Page 5 of 6
Date: 06.07.1938
Physical description: 6
Giuseppe, Villgratter Bruno. Visintin Severino. Zambiasi Irio, Zwick Rodolfo. — Battisti Barbara, de Bombardi Elda, Brami Bruno, Casini Joanne, Cellere Margherita,' .scaloni Jlda, Corradini Eccli Lina Maria, Espen Gertrude, Feli cetti Giuliana» Fontanive Giuseppina, Galvagni Irmengards, Giardino Alma, Giovacchini Alma, Girardi Anna Maria, Greggi Teresa, Hämmerle Gutta, Heckel Giovanna. Kutin Gertrude, Larch Ger trude, Lobis Anna, Loner Irma, Mair Anna Maria, Mair Giovanna, Mair Pia. Marchi Ida

, Michaeler Margherita, Mon zambani Carla, Mutschlechner Erminia, Nesler Elsa, Pampagnin Miranda, Piri- sti Anna, Pittschieler Ingeborg, Pöder Anna Maria, Reinstaller Elena, Richter Alice, Rover Marianna, Sales Maria Luise, Santuari Maria, Schmidt Elisa, Schneider Elisa, Staffier Anna Maria, Steiner Ilse, Tetter Luigina. Toscan Ed vige, Valentin! Luciana. Vicari Rosa, Vieider Cristo, Vonmetz Irmengards, Zacher Anna Maria. Zanella Rita, Za nella Silvana. In die 3. Klasse stehen auf: Bellini Giancarlo

, Velluti Cummondo, Blaas Ernesto, Corradini Eugenio, Da Sacco Achille, Dezulian Arturo, Flaim Enrico, Fox Eros, Giacomelli Francesco, Gosetti Vittorio, Locateli! Renzo, Mair Alessan dro, Mazzini Olivo, Mich Bruno. Moro- der Alessandro, Odorizzi Giulio. Poier Albino, Resch Pietro, Scuderi Giorgio. Schgrafer Teodoro, Stampfer Guglielmo, Taborelli Paolo, Vellandi Mario. Wohl- farter Rodolfo. Zendron Silvio, Zucali Betta Gabriella, Bradlwarter Federica, Brandt Luigia, Bregenzer Anna, Brenn Edvige,Casotti

. Bartick Erna, Bazzanella Gii/- seppina, Boriosa Maria, Bertoli Bene detto, Borgogna Angela. Caliari Mario, Canali Francesco, Capranica Giuliano, Cattaruzza-Dorigo Caverio, Ohmel Bru no, Ohmel Roberto, Cuzzi Roberto, Da- bringer Valtrude, Dallarosa Maria, Del- sauro Candido, Deville Anna, Giacomelli Bianca, Gilio Mario, Gioppi Virginio, Grasser Uberto, Gutmann Maria, Keim Federica, Kußtatscher Margherita, Leo nardi Ierta, Marini Anna, Migliarini Franca, Morini Walter. Paoli Carlo, Peter Carlo

, Rottensteiner Irene, San torum Anita, Silbernagl Jlda, Tessari Marta. Unterlulzner Marta. Padovan- Ballebella Ida. Vigl Ingeborg, Waid- «mraia. D^m-» Francesca Dona Paolo a»-'» — Alberti Rita, Amadei Pompes, mann Anna, Zatelli Ada. Den Verletzungen erlegen Wie wir gestern mitgeteilt haben, ist am Sonntag abends bei einer Rauferei in Laioes der 28jährige Giovanni Endrizzi durch einen Messerstich am Oberschenkel verletzt worden, was einen argen Blutverlust zur Folge hatte. Ins Spital gebracht, wurden mehrere

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_10_1936/AZ_1936_10_23_6_object_1867610.png
Page 6 of 6
Date: 23.10.1936
Physical description: 6
; dieses Kardinals mit dem eisernen Willen, dieses Mi niste s ohne Skrupel, welcher durch Kriege, Verschwö rungen, Intrigen, Liebe, Aufstände Frankreich durch viele Jahre beherrschte und aus einem schwachen einen großen König machte. Bekannte Figuren, wie jene der Anna von Oesterreich, Maria Medici, Luis der Drei zehnte und die Musketiere ziehen an unseren Augen vorüber. Ein Meisterwerk. Er ist ohne Zweifel ein Filmereignis des lausenden Jahres.- Beginn: S, 7.10, 9.1S Uhr-. Einlage: Episoden und Bilder

geschaffen. Beginn: L, 6.M, 8, 9.30 Uhr. »> - Kino Savola. Heute ein neuer Anna May Wong- Film „Tyinefen-Quarlier'. Unter der Leitung des zuletzt aus „Gebräuche von einst' bekannten Regisseurs Ale xander Hall, ist hier mit den Hauptdarstellern Anna May Wong, George Rast und Jean Parker ein äußerst typischer und dramatischer Film aus dem Leben im mysteriösen und düsteren Chinesenquartier Limehouse in der Millionenstadt London entstanden, wo der Rauschgifthandel trotz aller Ueberwachung blüht

Giovanni 1: Mair Giovan ni 4? Steiner Vincenzo 1; Winkler Francesco 1; Ranal ter Girolamo 1; Zingerle Giovanni IS: Jrschara Gio> vanni 1; Zimmerhofer Mattia 1: Oberleitner Tommaso Lire 2: Weger Andrea 1: Niedermieser Michele 1: Ma ria Haidacher 2: Tasser Giovanni 1: Fauster Goffredo Lire 3: Oberlehner Giovanni 1: Zimmerhofer Giovai n^4: Leiter Urbano 10: Mairhofer Tommaso 1: Durn walder Giuseppe 2: Durnwalder Giovanni 1: Haidacher Crescenzio 1: Guggenberger Anna 1: Graßl Giuseppe Pietro

2: Niederwolfsgruber Antonio 2; Schneider Luigi 1: Oberparl«iter Giuseppe 0.S0: Niederwolfsgru ber Giovanni 3: Niederbrunner Clemente 1: Mayr Pietro sen. S: Mair Pietro 4; Oberarzbacher Giuseppe Lire 3: Graber Anna 2; Plankensteiner Giuseppe 2? Söllmann Giuseppe 1: Nocker Paolo 2: Lahner Fran cesco 1: Ebner Amedeo 1: Nocker Cirillo 0.S0; Tratter Simone V.SÜ: Oberarzbacher Floriano 1: Mayr Fran- ecscö 2; Schuster Giuseppe 3: Graber Giuseppe 1: Nie derkofler Pietro 1: Mair Antonio 1: Schifferle Giusep

. Oberhauser Giorgio Lire 1: Faller Gaspare 1: Fisch- nailer-Nagler Maria 0,50: Widmann Simone 1: Amort Federico 0.60: Amort Giovanni l: Wintler Cassiano 2: Notdurfter Valentino 0.50: Bergmeister Rosa 1: Lechner Giuseppe 1: Elster Crescenzio 1: Harrasser Romano Lire 0.S0: Volgger Francesco 0.80: Putzer Anna 0.50: Putzer Giovanni 0.S0: Tschurtschenthaler Maria 0,50i Oberhäuser Giovanni 0.S0: Widmann Martino 1: Wid mann Maria 0,50; Volgger Enrico Ii Putzer Carlo Ii Widmann Pietro-, N. N 0,kw: Amort Pietro

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_12_1938/AZ_1938_12_24_4_object_1874534.png
Page 4 of 6
Date: 24.12.1938
Physical description: 6
, Gobbo Alberto und Delladio Zitta, Iettici Riccardo und Gruber Luigia, Kranzlmüller Augusto Zn6 Bauer Caterina, Melchior! Luigi «nd Ofner Marianna, Mittechofer Mar- ^ ' -tino und Zappini Anna. Monticelli Museppe und Pizarella Ildegarda. Nor- à Gennaro und Nezi Livia, Pasquetto .Lino und Piazza Ida, Paulmichl Giu seppe und Degasxeri Margherita. Pescar- tor Luigi und Porta Ida, Pichler Carlo und Hoher Marta, Rizzo Albino und Ehiaràmonte Gina. Santi Guerrino und Nossato Eros, Satto Silvio und Mazzin

, 12; Belzarini .Pia, L: Basa Giuseppina, 7; Campi - Hlnna, 13; Capuzzo Maria, 8-, Cason Erna, S; 'Cipriani Annunziata, 7; Cogoli Adele, 7: Conci Anna. 8; Cgger Anna .. Mitwe.Plank 10; Favarato Mario. 5: Sasson Esterina. 6; Ferrari Erminia. K-. Herrqri Ginevra. 6; Focchesato Anna, 7: <Hh!rArdello Odilla, 8; Gogele Veronica, H2, HWer Anna, 7; Leita Carmela. 5; ^Oorenzon Genoveffa, 7; Lucchi Teresa. O; Mair Berta geb. Weiß, 6- Masin Diaria, 7; Mazzurana Melania. 8; Mt> telberger Luigi, 10; Noccioli Anna

, 8: Panche?» Rosalia. 7; Pasetti Alves Witwe Enfio, S; Pianta Lucia, 6; Pizzini M» ria. K; Prezzi Anna, 7: Rella Giuseppa na, 7; Sogna Anna, 9; Stocker Maria. S; Ungericht Maria. 1V; Unterholzer Lui ala. S; Vallarga Rosa geb. Stocker, 7: vallini Paola, «: Vetwrelli Margherita. neun. Prämien zu je Lire 50 für gute Pflege »nd Erziehung erhalten: ;Lc»Mnella Virginia. Beraldin Antonia. Vertali Daetanina. Bianco Aurora. Bol- ..hxin Irma. Bonvicini Rosa. Borghetto Caterina. Campi Maria geb. Höfler, Cattacin

Vittoria. Dalla Valle Palmira, Delsas Oliva. Farinazzo Giud'tta, Frana Maria. Cemelli Raffaella. Gevitti Ama bile. Ghezzi Lina. Giggenbacher Teresa. Girardi Witwe Angela. Götsch Inge. .Gruber. Luigia. Hartmaier Luigia. Mano Glena!' Minazzi Anna, Mirandola An gela. Modesto Ida. Morello Luigia. Moro Giuseppina. Mustaffi Giustina. Nicli Elda. Rolli Innocente. Palermo Maria l>eb. Miot. Peterlin Francesca. Peretta Aanese. Plattner Anna. Portolan Emma. Rabanser Rosa. Rossi Maria. Schione Nerina

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/29_09_1938/VBS_1938_09_29_4_object_3137214.png
Page 4 of 8
Date: 29.09.1938
Physical description: 8
Oland, Kathrin De MMe, Henry Gordon nnd Keye Luke. Inhaltsangabe steh« ln den gestrigen „Dolomiten'. — Beginn: 5, 6 30, 8 und 9.30 Uhr. Romkino. Heute «Ein wisfcS Müdel'. — Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. Seburten in der Pfarre Boljano Monat August: 3. btudolf des Alois TatS, Arbeiter, u. d. Bona Gilmozzt. 3. Anton des Virgil Marola, Mechaniker, und der Gtsclla Spcvandio. 3. Adriana de» Emil Rost«, Aufseher, u. d. Anna- maria Gusella. 4. Carmela des Matthäus Messina, Unteroffizier des kgl. HeereS

, u. d. Franziska Triolo. 4. Alfred des Paul Paoli, Arbeiter, u. d. Maria Abrain. 6. Anna des Alexander Ciardi. Barist, und der Celestina Bnrgnottt. 7. Annamaria des David Mattioli, Gärtner, und der Paula Mathis. 7. Humvert des Genua Tagni«, Arbeiter, und der Marcella. Roccatello. 9. Ivo des Josef Donati, Mechaniker, u. d. Elisa beth Egger. 10. Margareta des August Furlani, Magazineur, u. d. Maria Stimpsl. 10. Artur deS Jstdor Delmonego, Tischler, und der Johanna Agreiter. 10. Gabriclla des Alois Nesto-Speretto

Go. 18. Henriette deS Dr. Eduard Girardi, Privat« beamter, u. d. Franziska Schwänninger. 18. Christian d«S Rudolf MrkoS, Friseur in Caldaro, u. d. Maria Psitscher. 19. Floria deS Ruggero Tonon, Architekt und Land wirt, n. d. Lidia Garbati. 19. Marianna des Alois ProSliner, Schneider, und der Maria Lanziner. 19. Julius deS Franz Bin, Versicherungsbeamter, und der Rostna Olivteri. 19. Luise des Ignaz Herbst. Bauer, u. d. Anna Ochsenreiter. 19. Gcrtha des Otto Mauerlechner. Goldarbeiter, u. d. Berta Larcher

. 19. Karolina dcS Karl Weiermair. Müller, und der Karolina Trenker. 20- Maria deS Alois Benazzo, Arbeiter, und der Erstlia Zamvello. 20. Marino des Heinrich Morgante, Radio-Techniker, u. d. Fernand« Cazzanelli. 22. Ivo des Franz Valentin!» Schuhmacher, und der Rosalia Senoner; 22- Maria des Franz Parrella, Metzger, und der Elisa Dall'Armi. 24. Renzo deS Leopold Eoserini, Beamter der Kran- kenkasse, u. d. Colomba Matttvi. 24. Angelina deS Celestin Smaniotto, Steinarbeiter, u. d. Anna Obkircher. 21- Gabriclla

de» Ernst Weser, Schneider, u. d. The- rese Dalvit. 2^- Hunibert der Johann Fest», Mechaniker, und der Ebelina Giacomelli. 27- Silvana deS Alois Bergamo, Bauer, u. d. Luis» Baldo. 27. Albert deS Karl Franchi, Monteur, tt: d. Anna Naher. 28. Therese deS Josef Malpezzi, ZeitungSverschleißer, __ JJv. n» «ocrtutttc «vOu}i 22- Wristina des Anton Schöpfer, Bankbeamter, und der Luise Calligari. 29. Humbert des Karl RoseM. Mechaniker, und de» Antonia Cavaba. 31. Leo des AloiS Raffeiner, Bauer, u. d. Anna

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_06_1938/DOL_1938_06_18_5_object_1136820.png
Page 5 of 16
Date: 18.06.1938
Physical description: 16
, u. d. Maria Beccadelli di Bologna. 10. Gertrud des Karl Fill, Monteur, ». d. Irma Kob. 11. Aldo des Johann Da Ronco, Tischler, und der Agnes Frcmccschetto. „ . Dia des Alfred Torneri, Asststent, u. d. Maria Waldner. 12. Bruno des Josef Sartori, Mineur, u. d. Olimpla Scalzeri. 13. Martha des Karl Sonntag, Koch. u. d. Anna Jöschg. Gran deS Johann De Pellegrin, Tischler, und der Maria Cadocin. Anna des Karl Spergser, Taglöhner, und der Anna Fanti. 15. Emma des Celeste Portolon, Maurer, und der Maria Dalpiaz

. Maria des Fulvius Bacchioechi, Lehrer, und der Sivana Moscatelli. .< 1 iiT T———— ia Rofanim d«S EgidknS Doffccka, Sdfcer, tat der f ride Eamiolo. lifabcth deS Anton Pertoll, Magazineur, ». d. Enrma Menghini. 17. Karl deS Bartholomäus Goegcle, Bcfiher, u. d. Luise Lochmann. 13. Gianfranco deS Albert Beralüin, Förster ONE-, n. d. Karolina Zanconara. Lucia des Hektar Satto, Bauer, «. d. Maria Frieda dcS Arrgust Pcrtoldi. Arbeiter, und der Anna Wild. 20. Lorcdana deS JrenäuS Boimfcde, Mechaniker

, ». d. Gina Slgostinelli. Edda dcS Johann Vegorctii, Maurer, und der Josefine Franccschini. 21. Agnes des Johann Frieds, Arbeiter, u. d. Bar bara Tappeiner. RomuluS deS MarluS Amaldi, Musiker, und der Velleda Bassoli. 22. Luise deS SlloiS Tappciner, Bauer, u. d. Filo- mena Gamper. 23. Georg deS RcchuS Palombo, Unteroffizier, u. d. Maria Flor. Anna dcS Josef Kienzl, Bauer, ». d. Rosa Schnitzer. Marcesiina dcS Lorenz Tagliaferri, Mechaniker, n. d. Jda Montolli. 25. Silvius des Nikolaus Bazzanella, Arbeiter

, und der Virginia Barcata. Eva deS Paul Keim, Mechaniker, u. d. Elisabeth Schippler. 26. Anna des Dominikus Schwienbacher, Mechaniker, u. d. Anna Winkler. 27. Sivilla des Dr. Markus ReiS. Arzt. u. d. Anna Meierkord. Waltraud dcS Leo Schwitzers Kaufmann, mid der Margherita Waibl. Aiga des Wolfgang Wenter. Elektriker, und d<lr Emilie Schcivein. 22. Elvira des Ferruccio BruScagin, Maurer, u. d. Maria Wegleiter. 30. Franco des Daniel Canciani, Lehrer, und der Aurora Ursella. Gtannino deS Karl Eanella, .Heizer

besitzen) mögen sofort an die Direktion- des Institutes gerichtet werden. e Trauung ln Bressanone. Am 17 Jnni wurden getraut: Franz Gufler, bedienstet bei seinem Bruder, dem Paniderbauer in San Lorenzo bei Bressanone, mit Anna U n t e r e i ch n e r, Dienstmagd dortselbst. e Schülerkonzerk. Als Abschluß des heu rigen Lernjahres an der städtischen Musik schule in Bressanone wurden am Mon tag und Mittwoch dieser Woche zwei Schüler konzerte veranstaltet. Das erste bestritten die Anfänger und das zweite

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/01_12_1938/VBS_1938_12_01_7_object_3137365.png
Page 7 of 8
Date: 01.12.1938
Physical description: 8
Seburten in »er Pfarre Lolzano Oktober. 1. Bruno deS Josef Conein, Bahnanseftellter, u. d. Maria Perlot. 1. Ferdinand des Karl Dalfovo, Bahnangestellter, u. d. Lucia Grimalbt. . 2. Heinrich deS Heinrich Toll, Kellermeister, und der Pmlstl Bonell. 2 . Oswald des Johann Bezztn, Wanderhändler, und der Lucia Carrara. 2. Johann des Georg Pichler, Landwirt, und der Anna Mair. 3. Humbert des Gustav Gazzon. Tischler, und der Hermine Paccag^lla. 4. Gustav deS Alois Mayr, Hausknecht, u. b. Bar bara Moser

. 4. .Termins des Viktor Marchcsan, Arbeiter, ». d. (Stltut SDteuto. 4. Maire des Renatus Bertolani, «. d. Ardemia Biadana. . 4. Oskar deS Friedrich Zanini, u. d. Anna Mnint. 5. Kajetan des .Hermin Righetti, u. d. Anna Marti- nelli. 6. Erwin des MokS Chiefa u. d. Elsa Dezzini. 6. Elisabeth des Josef Scheibenstock. Bäcker, und der Maria Mair. 7. Friedrich des Josef Dejori, Sagschneider, und der Frieda Möser. 7. Ottilia deS Mols Medvchofer, Arbeiter, und 'der 7. SergiuS^dcS^^nelluS Bincenzi u. d. Jolanda

. . . . 14. Margareth des Franz RYba, Kaufmann, Md der Erna Mark. , . ' , ^ . 14. Costante des Emil Pontini, Geometer, und der Laura Ardizzon. ^ „ , 15. Bnina deS Karl Piccoli und der Anna Conci. 15. Notburga des Alois Staffier, Bauer, und der Katharina Ranigler. 16. Jstdor deS Isidor Sommariva, Maurer, und der Rosa Svaldt. 17. Gabriella des Marius Conatter, Schneider, und der Libia Dellana. . .. 18. Christin« des Alois Amplatz, Landwirt, und der Mariä Ströck- . 18 . Luciana de» Josef. Tosetto, Arbeiter

, Pro fessor, u. d. Martz Turrer. 22. Richelda des Samuel Carniello, Maurer, und der Anna Sandrin. . . „ 23. Rudolf des Johann Stricker, Portier, u. d. Anna 23. Jda^^S Guidö Pompermaier. lMdwlrtschaftlicher Arbeiter, u. d. Alma Lucchi. 23. Marius des Josef Emeri, Tischler, u. d.Matalia Trinsa. 24. TulliuS des Georg Bordogna, Steinmetz, und der Magdalena Cattaneo. 24. Marianna deS Josef Ebner, landwirtschaftlicher Arbeiter, u. d. Anna Pichler. 26. Gina des AlfonS Salvadori. Arbeiter, und der Joscfine

Palotta. Oberstleutnant der Mtliz, u. d. Berenice Balestra. 29. Frau» des AlfonS Holzknecht. Gutsbesitzer, und der Frieda Platter. 30. Margaretha des Friedrich Postcinig, Besitzer, u. d. Maria Mauracher. Seburten ln »er Pfarre Sries Oltober. 1. Maria deS Johann Walcher. Arbeiter, und der Barbara Mair. 1. Olga des Achilles Frank, Beamter. «. b. Amalia Amato. 2. Arnold, des Johann Pcdri, Spengler, und der 4. Frieda^dcs'^ottfrlcd Karbon, landwirtschaftlicher Arbeiter, u. d. Anna Walcher. Allerf

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_01_1938/AZ_1938_01_04_4_object_1870339.png
Page 4 of 6
Date: 04.01.1938
Physical description: 6
vom 2S.—Zt. Dezember. Geburten 4, Todesfälle 6, Trauungen 10, Aufgebote 6. Geboren: Rabanser Crecenzia des Ig nazio; Zanolli Jlda des Antonio; Bacher Giuseppe des Giuseppe; Plaikner Ermi nia des Paolo. Eheschließungen: Longo Ernesto mit Gandini Zita; Schatzer Antonio mit Ea- nins Angela: Mader Massimiliano mit Winkler Rosina; Pertinger Francesco mit Oberhammer Balbina; Zucol Rodol fo mit Malojer Rosina: Prader Fran cesco mit Dallabassa Maria; Santner Serafino mit Willeit Anna; Ziegler Au gusto mit Leitner Maria

; Zorzi Attilio mit Penasa Ida; Graber Giuseppe mit Wolfsgruber Anna. Todesfälle: Lei'negger Rosa, 21jährige Köchin; Moser Filomena, 79jährige Pen- sionistin: Kahan Anna, 33jährige Priva te: Bonelli Anna, Ikjähr. Private: Per toni Giacomo, 34jähriger Chauffeur; Vallazza Genovesa, SVjährige Private. Aufgebote: Reifer Francesco mit Ra bensteiner Carolina; Mahllnecht Rolan do mit Unterhuber Frida; Finocchiaro Corrado mit Vinciguerra Emma; Planck Luigia mit Habicher Maria; Bertoldi Giuseppe mit Longhi

. 32jähri Private; Favero Emilia, / . Private; Pramsvhier Giuseppe, ö?jähri- ger Ta^Mner; Nitz Giovanna, 57jährige Private-, Maser Filomena, 79jährige Pensionisti»; Kahn Anna, 33jährige Pri vate: Bonell Anna, 16jährige Private; Pardatscher Maria, geb. Reiferer, 59jäh- rige Private; Marcovina Bruno, 30jäh- riger Beamter; Pasquazze Luigi, 19jäh- riger Metzger; Mair Maria, 63jährige Private; Hann Pietro, 78jähriger Tag löhner; Leimegger Rosa, 21jährige Kö chin; Beltrami Giacomo, 34jàhriger Chauffeur

; Valazza Genovesa,, SVjähri ge Private. Eheschließungen: Seppi Albino mit Zöll Agnese; Lechner Rodolfo mit Ober hauser Erminia; Erimberghi Guglielmo mit Erimberghi Elisabetta; Hochgruber Giovanni mit Jrremberger Maria; Seid ner Giuseppe mit Sigismondi Elisabet ta; Longo Emesto mit Gandini Zita; Sanier Serafino mit Willeit Anna; Ziegler Augusto mit Lettner Maria; Zor zi Aitilo mit Peckasa Ida: Graber Giu- rigenten nach jeder Programmnummerl seppe mit Wolfsgruber Anna: Saboth herzlichen Beifall. Tomaso

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_08_1936/AZ_1936_08_21_6_object_1866870.png
Page 6 of 6
Date: 21.08.1936
Physical description: 6
, Golser Giovanni, Mair Francesco. Außerhofer Giovanni, Lahner Giovanna, Plankensteiner Rosina, Rieder Anna, Gruber Ida, Tasser Caterina, Casavalle Maria, Golser Luigia, Außerhofer Anna, Mair Antonia, De Grandi Crescenzio, Oberparleiter Notburga, Steger Caterina, Jnnerhofer Giuseppina, Oberho fer Antonia, Auer Paola, Mauerberger Maria; je SV Centesimi: Wachtler Antonio, Lotellero Anto nio und Balderin Giuseppe; weiters je Lire 2.—: Hàtzer Giuseppe, Oberhofer Giovanni, Meraner Lodovico, Schlechtleitner

Giuseppe, Cimadon Ir ma, Lackner Anna, Habicher Melitta, Holzer Giu seppina, Strobl Anna, Tomaser Michele, Sieder Hiigi, Unteregger Vincenzo, Mutschlechner Giu seppe, Hitthaler Felice, Niederwieser Giovanni, Mair Francesco, Obexer Giovanni, Meneghini Al bino, Mairamhof Felice, Pramstaller Francesco, Seyr Albino, Lechner Giovanni; weiters Lire 1.L0: Dal Maso Giovanni; je Lire 1.—: Klenk Giovan ni; Micheler Francesco, Marcher Giorgio, Gatte rer Maria, Oberhubèr Sabina, Liensberger Raf faele, Staudacher

, Oberhofer Giuseppe, S Lire 2: Obexer Federico, Ra kensteiner Michele, Crepaz Felice und Bianchi Tranquillo; weiters je Lire 1.—: Stempsal An drea, Ploner Gioacchino, Hilpold Alfonso, Pescol ler Giovanni, Kuen Antonio, Colpaco Angelina, Lire 1.SV Meßner Michele; je S0, Centesimi: Unter weger Anna, Weitlaner Maria. Erlacher Cateri na. Dal Col Margherita, Zampillo Carmela, Seyr Elisabetta, Oberlechner Paolo, Hitthaler Maria, Steger Maria, Federer Anna, Feichter Gisella, Niederegger Luigia, Stannovo Maria

, Oberparlei ter Maria, Diana Maria, Lechner Sabina, Iren- berger Maria, Plankensteiner Clementina, Seyr Crescenzio, Mark Anna, Pinoli Teresio, Burchia Maria, Foraboschi Irena, Oberhammer Paola, Lenzi Vittoria. Seyr Giuseppina, Fontanive Pia, Mair Maria, zusammen Lire 10.733.40. Weiters «pendete»: Cav. Dr. Mazarella, Pretore, Lire 30, Tancelliere Robol Guido Lire 10. Cancelliere Tramberger Francesco Lire S, Grundbuchsführer Modesto Melchior! Lire 5, Ufficiale Giudiziario Spisani Mario Lire 3. Usciere

Mlacker Umberto Lire S, Manfredi Luigi L. 2, Lackner Anna Lire 4, Bidoli Ermenegildo Lire 2, Dr. Dorner Rame dio Lire 10; zusammen Lire 10.828.40. Der erste Brunecker aus Ost-Afrika heimgekehrt Nachdem Außerhofer Federico, Besitzersohn in Ztegona-Brunico, seit über einem Jahre in Ost Afrika Kriegsdienst geleistet hatte, kehrte er gestern zur großen Freude aller wohlbehalten und froh gemut als Held des Vaterlandes jn seine schöne Heimat zurück. Er wurde von allen herzlich emp fangen und bewirtet

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/25_06_1939/AZ_1939_06_25_4_object_2638895.png
Page 4 of 8
Date: 25.06.1939
Physical description: 8
sammeln sich am Montag zusammen mit den Balilla und müssen sich am Dienstag bereits um 7 Uhr früh reisefertig im Heime der GIL. einfinden. Nachstehend die Namen der Kinder, welche mit diesen beiden Gruppen ans Meer fahren: Kleine Italienerinnen: Deluca Marian na, Gruber Cigliando, Rössing Laura, Hillebrand Dora, Margoni Bruna, Mao goni Giuliana. Mazza Silvana, Marza Anna Maria. Bill Elisabetta. Bill Elena, Rossi Augusta, Rungatscher Paola. Balilla: Terzer Ernesto, Lachner Otto ne, De Luca Michele

, Faralli Ma ria Teresa. Die Prüfungen für die 1. Lyzealklasse haben bestanden: Crimi Nino, De Panizza Bona, Fratto Anna Maria, Gelti Cesarina, Grofchnp Oscar, Hoke Giovanna, Innerhofer Elmo. Maffezzoli Giulio, Montibeller Lidia, Reiter Federico, Santovito Cesare, Testi Lila, Zifchg Elfrida, Sassetti Paola. Reifeprüfungen im wissenschaftlichen Lyzeum Die Direktion des wissenschaftlichen Lyzeums teilr mit, daß auch Heuer wie der das Unterrichtsministerium das Ly zeum von Merano als Sitz der Staats

In den letzten Tagen fanden im Schul- pavillon des städtischen Krankenhauses die Schlußprüsungen des Kurses für Krankenpflegerinnen statt. Die Schlußprüfungen des 1. Kurses haben erfolgreich bestanden: Anna Baur, Elisabetta Simmerle, Emma Ianesini, Maria Bonet, Speranza Bara, Camilla Guschler, Tarsila Gallo- net, Reveriana Pezzei. Das Krankenpflegerinnen-Diplom er hielten: Tullia Condini, Gisella Springhetti, Ida Anselmi, Giovanna Rieder, Eugenia Ropele, Enrica Veith, Emmn d'Agnolo- Vallan, Domenica Pancheri

, Anna Covi, Amalia Ladurner, Beatrice Tratter, Francesca Crepaz. Generosa Majer, Vir ginia Sustercic. Franz Wachler, Spezialist-Hühneraugen opecoleur, entfernt schmerzlos eingewach sene Nägel und Warzen im Friseursalon Folie, Theaterplatz Nr. 4. Telephon Nr. 21-50. Eafe-Risioranle Castel Torre (Turn stein) ab 26. ds. bis auf weiteres ge schlossen. ötanäesamts-Wochenausweis Geburten: Rossi Anna des Enzo. Kaufina»»: d'iegl Giovanni des Carlo, Kaufmann: Jnnerebner Rosa des An tonio, Landwirt: Bäck

Rodolfo des Carlo, Oberkellner: Moser Guglielmo des Gu glielmo, Arbeiter: Kienzl Anna des Car lo, Landwirt: Fagotto Fosco des Gui- do, Beamter-, 2 Illegitime. Todesfälle: Thaler Rosa verehl. Huber, 7(1 Jahre alt, Private: Angelini Maria Witwe Giovannini, 57 Jahre alt, Private: Wallnäfer Maria verehl. Kof- ler, 77 Jahre alt, Private: Forcher Mat tia, 77 Jahre alt, Besitzer; Frank Filo mena verehel. Gerftgrasfer, 32 Jahre alt, Private: Cette Maria nerehl. Ga- speri, tZ2 Jahre alt, Privale; Meyerstein

15
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/30_09_1942/FB_1942_09_30_5_object_3185289.png
Page 5 of 12
Date: 30.09.1942
Physical description: 12
N. 25 — 30-9-XX foglio annunzi legali della provincia di. Bolzano 249 Kaserer Martino .fu Martino e di Kaserer Teresa, Monte Trumes n. 9, possidente. Kassar Filomena ved. Bertignoll fu Simone e di Wieser Anna, Caldaro. S. Giuseppe al lago n..30, possidente. . Kerschbaumer Anna fu Michele e fu Mitterutzner Crescenzia, Tilles, pos sidente. ' ' ; Kiem ' Gaspare di Giuseppe e - di Holzner Giuseppina, Prissiano, car raio, possidente. 'Kiem ved. Gamper Maria fu Luigi e fu Pircher Caterina, Scena

in Kofler Anna fu Luigi e di Fischer Caterina, Nalles n. 15, possi dente. Kofler Francesco fu Francesco e di Pfitscher Anna, S. Leonardo in 'Passi- ria, agricoltore. Kofler Giuseppe fu Leonardo e di Tschöll Maria> Merano' ri. 16, possi dente. , min. Kofler llda' fu Luigi e di Fi scher Caterina, Nalles n. 15, possi dente. Kofler Luigi' fu Luigi e di Rainer Anna, Innsbruck, benestante. Krebs in Möler Luigia 'fu Cristiano e fu Maynerts Carolina, Amburgo, pòs sidenté. Kröss'Luigi di Francesco e di Bar

Mattia fu Mattia e- di Gas- ser Maria, Prissiano n. 5, possidente. Lochmann Giuseppe di Giuseppe e di Pichler Geltrude, Prissiano, possi dente.' > Lochmanri Pietro fu Giacomo e di Margesin Maria, Prissiano n. 59, pos sidente: Mair Anna fu Massimiliano e fu Braun Anna, Prissiano n. 48, possi dente. ' - ■ • ' Mair Anna di Pietro e di Plaickner Maria, Tesido, benestante. • ' ' Maiir in Holzner Giovanna fu Gio^ vanni e di Fäckl Giovanna, Prissiano n. 42, possidente. Mair Luigi fu Giovanni e di Platz

- gummer Maria, Tesimo n. 33, possi dente. ' : Mair Maria fu Massimiliano'e'' fu . Braun Anna, Prissiano n. 46, possi dente. ■ Mair Massimiliano fu Massimiliano e fu Braun Anna,' Marlengo, possi dente. • - ■ •Mair Nicolò fu Giovanni e' di Gut- mann Caterina, Prissiano,' possidente^ Marth Giorgio fu Giorgio e di Cre scenzia Prünster, S. Martino in Passi- ria n. 68, possidente. Matscher Mattia di Giovanni : e' fu Prinoth Rosa, Prissiano n. 32,- possir den'te. ' ' ; Menghin >in' Aspmair Maria di An tonio

e di Malleier Maria, Prissiano n. 6, possidente. ; Mitterdorfer Carlo fu ' Giorgio e di Piffrader Maria, Bolzano, impiegato. Mitterhofer Luigi fu Giuseppe e di Niedermair Maria, Marlengo n.' ' 57', possidente. . Möller Federico fu Cariote fu ^Lui gia Suedel, Amburgo,' possidente. ■'•■ ' Mosmair ved. Egger Teresa'fu Giu seppe e di' Abart Anna, Caprile, :po&= sidente. ' ■■ Mussnèr Maria di Pacifico-e di'Fi- lorriena Lardschrieidèr, Selva' Gardena; possidente. - Niederstätter Pietro/di - Pietro ' e' di Anrater

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/15_06_1932/AZ_1932_06_15_5_object_1825337.png
Page 5 of 8
Date: 15.06.1932
Physical description: 8
. „Was ist denn mit dieser Anna?' „Die Anna', erwidert er, „ist mein liebes Mädel und wohnt in München, wo das gute Bier getrunken wird und die herrlichen Weiß würste gegessen werden. Liebe und zarte Augen hat sie, und schwarzes Haar und kleine weiche Elfenbeinhände, die so lieb streicheln und beruhigen können. Gewachsen ist sie wie eine Tanne und meinen Tabaksbeutel hat sie mir gestrickt. Und als ich auf die „Walz' ging, da hat sie mir noch heimlich zehn Mark zugesteckt und geschworen hat sie mir, daß sie mich nie vergessen

wird.' «Ja, warum flennst d» den so. wenn dir deine liebe Anna so treu ist?' „Liebe!' ist wieder die einzige schluchzende Antwort, die ich erhalte. „Die Liebe?' frug ich wieder, „was ist denn Mit dieser Liebe?' „Die Liebe, das ist ein ganz schweres Leiden, das niemand heilen kann als meine Anna. 'Weißt du, wenn einem der Atem stockt vor Sehnsucht, wenn einem das Herz bricht vor Leid, ivenn man die Welt grau in grau sieht, die Bäume schwarz, die goldene Sonne schwarz, den blauen Himmel schwarz

, wenn man bei schöner Musik weint, bei fröhlichen Mensch«» sich abseits schleicht, wenn einem der Kopf wirblig wird, wenn man den Appetit verliert -und wenn man bei der Arbeit alles falsch macht, weil man an die liebe Anna nach Mün chen denkt, das ist die Liebe.' — Gar manchmal habe ich seit jenen fernen Zeiten an Dich gedacht, du blonder Junge. Habe sie vielleicht an eigener blutender Seele , gespürt, die Liebe! Ja, ja, wenn einem das Herz bricht und der Kopf konfus wird und man den Appetit verliert! Was ist wohl

aus dir geworden, du blonder Träumer? Vielleicht hat dich in einem ver borgenen Winkel der Erde Gevatter Tod gesichelt, kerne deiner lieben Anna, die in Mün chen wohnt, wo das gute Bier fließt und die herrlichen Weißwürste gegessen werden. Viel leicht bist du gar nach München zurückgekehrt und hast deine liebe Anna als dicke, wohlge nährte bürgerliche Eharcutiersgatiin wieder- . gefunden, alle Hände voll munterer Buben und Mädlein. Bielleicht auch hat sich deine liebe Anna in alle Laster des Bergessenwollens

gestürzt und ist daran gestorben... Du aber, blonder Wandervogel, bist ihr gewiß nicht treulos geworden, deiner Anna. Als ich deine Tränen fließen sah, damals vor vielen Jahren, da oben auf den samtenen Wie den des heiligen Zeno, da wußte ich: Du warst einer von jenen Wenigen, deren Herz sich wohl «täuschen und verraten läßt, die aber selbst nie täuschen, nie vergessen können und die auf dem Grabe ihrer ersten und letzten Liebe lang- lom.doln »sterben . A- Z- » r » .,^lp?nze,ii»na- Sette

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
, so daß sich der Zu wachs der Bevölkerung aus den Geburten auf 117 stellt. Die Geburten verteilen sich wie folgt auf die einzelnen Fraktionen: 22 Longo moso, Collalbo, Sisfiano und Monte di mez zo, Ii auf Longostagno und Pietrarossa, 8 auf Vanga. 24 auf Auna di sotto mit Signato u. Lastebasse', g auf Anna di sopra, 10 auf So» vrabolzano; 6 auf Campodazzo und S auf Ca stelnövale. Gestorben sind in der Gemeinde 66 Perso nen, ? in anderen Gemeinden der Provinz und 1 Im Ausland, Insgesamt sind also 64 Eitiwohner

des Giovanni; Vonmetz Giuseppe. — Gestorben: Proßliner Anna, Witwe Rauch, 77 Jahre alt; Waseri (Maier) Dvrotea, 92 Jahre alt. — BerHèlichungen waren keine. Im Jahre 1937 verzeichnet das Geburts register 117 Geburten, das Sterberegister 43 Todesfälle. Einwanderungen erfolgten IS?, Abwanderungen 163; somit eine Erhöhung der Gesamtbevölkerung von Castelrotto um 69 Personen. Eheschließungen waren LI. Mit ZI. Dezember 1937 betrug die Einwohnerzahl 4089. Der ihr Geschenk erhalten sollten. Zu dieser nuten 1.8 Sek

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

. Äinbach u. Co., Mair Giovanni, Che- cucci Gino, Gasser Anna, Frenes Francesco. Lechner Crescenzio. Stemberger Massimo, Ro- , dolso Schisseregger, Hinterhuber Ermanno, Sitzmann Pietro, Kuntner Giulio, Köster Da vide. Jnnerhoser Giovanni, Mair Federico, Staggi Giovanni, Enzi Edelino, Malfertai- ner Luigi, Bachlechner Andrea, Psendi Gia como, Larentis Raimondo, Harrasser Giusep pe, Simeon! Giovanni. Scheiber Ferdinando, Borroni Riccardo, Waiscrmann Luigi, Liens- berger Giuseppe, Madile Domenico. Mahl

3. Tinkhauser Anna 2, Tinkhauser Giovanni 2, Dolezal Fr. 3, Rubenthaler Cario 2, Rossi Antonio 2. Ho ser Carlo 2, Galler Giuseppe 3. Rech Rinal do 2. Pasquazzi Angelo 2. Falk Luigi 2, P. Mair 2. Richter Edmondo 2, Frisch Giuseppe 3, Schwarz Anna Lire 4. Je 1 Lire spendeten: Heiß Roberto und Mair Zita. Die Vertretung des Armenfonds der Stadt dankt kiemit allen für die hochherzigen Spen den zugunsten der Stadtarmen. Die Abnehmer von Kraftstrom aus dem städtischen Elektrizitätswerke. Dieselben müssen

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_03_1937/DOL_1937_03_06_4_object_1145388.png
Page 4 of 16
Date: 06.03.1937
Physical description: 16
' von Francesco Cilea. Letztere Oper bedeutet eine Neuheit für Merano. Die Titelrolle in „Nigoletto' singt der Bari ton Carlo Galeffi. Die andern Rollen haben Sopran Mercede Capsir (Gilda), Tenor Carlo Colombo (Herzogs und der Bassa Sciacqui (Sparafucilc) über. In „Adriana Lecouvreur' werden wir den Sopran Anna Oltraüella (Adriana), den Tenor Auqusto Ferrauto (Maurizio), den Bariton Luigi Borgonuovo (MIchonnet) und den Alt Amalia V e r t o l a (Fürstin von Bouillon) sehen. Die Leitung der Opernstagione liegt

. und der DiLiafi Maria. Wilfried deS Wilhelm Lapper. Wirt, und der Kuvrian Herta. Ernst deS Leo Bcrnter. Arbeiter, und der Ramofer Roio. Josef deS AloiS Trenkwaldcr, Bauer, und der Berdorfer Anna. Walter deS Fritz Baunramr Arbeiter, und der Schnell Maria. Ludwig des Josef Kurz. Zimmer»,am,, und der Breite,iberger Iosefine. Elisa (gestorben) deS Vigil Kaufmann. Pächter, und der Lahnüacher, Anna, llrban deS Jobann Rung- galdier, Landwirt, und der Ladurner Zenzi. Erna dcS Ferdinand Corradini, Händler

, und der Unter- holzncr Elise. Eugen deS Luclan Ross! Fcuerwohr- >na,l». und der Vrackwiefer Maria. Norbert deS Viktor Teceini. Beamter, und der Mertl Hilda. AloiS (gestorbeiC deS Jokcf Larigkofier, Mechaniker, »nd der Zipperle Liriie. Maria deS Attilio Bofcheiti. Maurer, und der Bofchetti' Anna. Anna des Jakob Dal Rio, Bäckcrgebilfe, und der Saxalber Anna. Hieronymus deS AloiS Manfrin. Arbeiter, und der Capellaro Gina. Helene des Tarella Fausto. Hotelier, und der Franzelln Anna. Johann de? Dominikus Favero

Elfrieda. Konrad des Troler Josef. Zinmrermann. und der Wunderer Eleonore. Hieronymus des Herniann wartorio. Vorarbeiter, und der Seron Elika. Walter des Dr. Ernst Terzer. Konzipient, und der DabeS Maria. Aldo des Viktor Paladins. Beamter, und b-r Anna. Lydia d-S Engel Covi. Fuhrmann, und der Köhler Theresa. Konrad des Barü Knoll. Land wirt. und der Malpaga — Öktavlan Montebeller^ Äaluselli Irma. Elisa. Graziessa des Angestellter, und der Gute Saison im Birrfchnan .. Aus den Wintersportorten

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_06_1936/DOL_1936_06_08_4_object_1149293.png
Page 4 of 6
Date: 08.06.1936
Physical description: 6
Fern bleiben beim zuständigen Amte in Merano. Romstraße 4, Gebäude der „Telve' zu recht- fertigen. m Silberne Hochzeit. Im engen Kreise der Familie feierte heute in Tirolo Johann Ladurner, Sonnenwirt, und seine Gattin Anna,, geb. Ungericht, das Fest der silbernen Hochzeit. Die symbolische Trauungszeremonie nahm der ehemalige Kooperator von Tirolo und jetzige Pfarrer von Montagna, hochw. Johann Doffer, vor, der das Paar schon vor einem Vierreljahrhundert vereinte. Rach dem Gottesdienste wurde

. Men ghin stand im 25. Lebensjahre und war erst vor kurzem vom Militärdienst heimgekehrt. Todesfälle. In Merano starb am 5. Juni Frau Anna Eerstl, geb. Zucol, 42 Jahre alt, wohnhaft in Lagundo und gebürtig aus Sarnonico. In Quarazze verstarb am Samstag, 6. Juni, Alexander B o f e l l i, Industrieller aus Como» 34 Jahre alt. Die Leiche wird zur Beisetzung in die Heimat überführt. Kunst tutb Unterhaltung NI Filmnachricht«!. Ttzeaterlino. Heute letzter Tag der Spionagefilm der Ufa „Ein gewisser Herr

Dalago »nd der Ida Tapfer. Alois, deS Alois Spitaler und der Anna Gruber. Ferdinand, des Ferdinand Mußner »»d der Klara Waschgler. Edith des Josef Holzner »nd der Luise Hilvold. Gertraud, des Auto» Innerlwfer »nd der Anna Hölzl. Lnigi. des Ecsarc Sordi und der Amabile Crema. Georg, des Bruno Galt! und der Rosa Dragoni. Anna, deS AloiS Prettcl und der Anna Gamper. Roman, des Valentin Mustassi und der Justine Dolmen. Teresa, des Arturo Vizzetii und der Gnglielma Mcngüctti. Helmut, des Franz Lorenz

und der Albina Lanner. Adolf. deS Wilhelm Guidaldi und der Maria Koflcr. Alois, des AloiS Ilmcr und der Therese Grubcr. Leo. des Albin Pichler und der Rosa Frei. AloiS. des David Bortolon und der Anna Melchiori. Hum» bert. deS Johann Rosst und der Maria Tallago. Norbert, des Wilhelm Zanon »nd der Franziska Scppi. Leopold, des Joses Lucchi und der Teresa Rudifcri. Marlisc, deS Harmann Kiem und der Anna Plangqcr. Alexander, des Josef Mast» und der Antonia Ehech. Liliana, deS Ftorindo Trevisan und der Alba

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_02_1934/AZ_1934_02_11_4_object_1856548.png
Page 4 of 8
Date: 11.02.1934
Physical description: 8
ein ehrendes Andenken bewahren. Tie Beerd-.guna des Verblichenen sindet am Montag um l! ,.'!>) Uhr auf dem evangelischen Friedhof statt. Todesfall In Milano verschied in diesen Tagen Herr Ing. Luigi E r o n d v n a, Mitglied des ital. Kennel klubs. Herr Ing. Erodona war alljährlich der technische Leiter der Hundeausstellungen von Me rano. Vom Hachaus Der Bürgermeister der Stadtgemeinde Merano gibt, nach Einsichtnahme in die diesbezüglichen Gesetze bekannt, daß die Liste der Zahlung?- Auch die fesche Anna

>'ck!Sd<?N>.'S 14.S ^ ..Ausgemacht! Wir gehen bestimmt zum Alpen- Jn ihrem kleinen Kämmerlein in der Pension T. bewahrt die fesche Anna aus einem Regal in einer Kiste eine alte, schöne Tracht und selbe ge denkt sie für den „Alpenball' anzulegen, um gut zu bestehen vor der gestrengen Jury. Diese Kiste leuchtet ihr seit Tagen vor Anziehungskraft ent gegen. Zwar liegt auf dem rissigen Deckel der Staub eines Jahres, aber den bläst die fesche Anna ! herunter wie eine Wolke und taucht dann in das j Innere. Dort knistert Faschingslust

. Die ge blümten .Stickereien der alten Tracht liegen schön und leuchten, als hätten sie vermauert in sich weitergeblüht, alte Lallgedanken haben sich im faltigen Stoff verlausen, ein Ballfächer schmunzelt und trägt wie eins Maske der feschen Anna Ge sicht, das wechselnd in Licht und Schatten hinter ihm gezuckt hatte, je nach dem Vermummten, der ihr genaht mar. Ach! Wie gena» sie sich dessen alles noch erinnert! — Es kommt Besuch. Er sieht djv Kiste, schaut in sie hinunter wie in die Hölle uvd fragt

: „Du willst Fastnacht feiern in diesem Jahr?' Aber die fesche Anna versteht davon nichts und es kommt der Abend, da sie mit ihrer Freundin lachenden Herzens in der schönen alten Tracht dem Kurhause zuwandert. Auf der Kreuzung beim Gasthof „Schönau' aber kommt ihr etwas Son derbares entgegen, etwas, was mit dem freudigen Alpenball wenig gemein hat: ein junger Bursche, der in der eisigen Kalte einen vierrädrigen Wagen schwer beladen mit Lebensmitteln nach sich v « ^ schleppt. Mit schwerer Mühe und Not

hat er sein Gefährt bis zu jener Kreuzung hinauf zu ziehen vermocht, über die weitere Steigung aber kommt er nicht hinaus, so sehr er seine jungen Muskeln bis zum Platzen anspannt. Immer wieder zieh er an und immer wieder reißt ihn des Wagen! Schwere zurück, bis er endlich den Mut verliert, seinen Wagen ins Bodenlose zurückrollen läßt, sich auf eine Bank setzt und sein graues Elend hinausheult wie ein junger Hund. Da springt des armen Jungen Not wie Eis au. die fesche Anna und es ist ihr, als blinkte

21