Guglielmo 0.S0: Alber Carlo nach Gius, völ): Fleischmann Alberto 0.S0: Pedretti Giovanni 0.60; Strimmer Antonio <1.50; Pircher Gof fredo ll.Lll; Esch Francesco ll.öv! Ganda Ferdinando V.Sl); Stecher Giuseppe V.SV: Fleischmann Cluseppe Kaneider Ermanno V.Mi Thanai Lodovico 0.5<1: Tanzer Enrico 0.50: Stecher> Giuseppe v.öt>: Fleisch mann Francesco 0.5Ó: Hofer Giuseppe I1.5l),: Pohl Giu seppe O.SO; Kurz Antonio O.SO: Malr Francesco O.SO: Giuntoni Guido »SV: Berger Antonio V.LlZ: Leichter Giovanni

u. Agata O-M: Greis Giovanni V.SO: Leonardi Napoleone OSO: Rossi Giuseppe O.SV: Piccioli Augusto 0.S0: Schönthaler Ed vige O.SO: Eller Marta OSO: Marth Frida V.SO; Nie- dersriniger Giacomo 0.30: Telser Caterina V.SO: Schiefer Sebastiano V.SV: Alber Ermanno V.SV: Tscholl Oscare V.SO: Primisser Sigissredo V.SV: Aichner Pietro O.SO; Strimmer Giuseppe des Marco V.SV: Santoni Leone V.SO: Esch Giuseppe u. Marianna O.SV: Spechtenhauser Lorenzo 0.S0: Walch Giovanni OSO: Nicolussi Giov. . ^ ^ . .... ner Alfredo

: Cogni Giovanni u. Marianna V.SV: Fran ceschi Daniele V.SV: Craighero Giuseppe V.SV: De Fran ceschi Pietro V.SV; Muther Giuseppe V.50: Schatz Ro dolfo V.öO: Schatz Francesco V.SV: Wegmann Carlo V.SO! Hauser Maria V.SO: Tschenett Alberto V.SV: Gabl Albino V.SV: Theiner Edmondo V.SV: Gabl Andrea V.SV: Tumler Giovanni V.SV; Alber Martino V.LV: Stocker Luigi des Luigi V.SV; Stocker Luigi nach Giuseppe V.SV Stocker Ottone V.SV: Reisigl Francesco V.SV: Tröger Cristiano V.SV: Tröger Giovanni V.SV: Oberhoser

An io V.SV: Alber Antonio V.SV: Gerì Spechtenhauser Francesco V.SVì Wl.»..»,». V.SV: Mößmer Giuseppe V.SV; Polin Ottone V.SV; Lech V.SV: Tumler Giuseppe V.LV: Kaufmann ^iusà. . Fahrner Alfredo V.SV: Tlcholl Antonio 0.50-!^ Maria V.SV: Leonardi Marino V.SV: Kind ^ ? o.SV: Egger Enrico V.SV: Vinelli Tincante 0 5g U Remigio V.SV: Thaler Luigi V.SV: Strimmer ^ V.SV: Donami Alberto V.SV: Morelli Viola 0zn mann Paolo V.SV: Pögli Giovanni nach Steiner Francesco V.SV; Platzer Luigi v.sv- Emilio V.SV: Jäger

Giovanni V.SV; Cotoni va.ül Tatto Remo V.SO; Erbarazzi Luigi V.SV: Neri «li SSV: Ritsch Giuseppe VSV: Camici Pietro ogn ? Giovanni V.SV! Schöpf Giuseppe V.SV: Lampà.! doro V.5V: Ebensperger Adalberto V.SV: Irà berta O.SV: Platter Lucca O.SV: Alber Goffredo Alber Carlo V.SV: Colombi Ottaviano 1; Eisend!« V.SO: Strimmer Edoardo V SO; Spechtenhauser z,»I V.SV: Plant Giuseppe V.SV: Grasser Alfonso n.M > stot Fiorindo V.SV; Capobianco Antonio l> sg Luigi nach Alberto V.SV: Marth Umberto oso Davide V.SV

. Zischg H.. Bolzano. Alber Ci . Laders, Gcsicnhartcr M.. Merano, Ranch H.. Ralles, Coloretti. Bolzano, Putzer I., Bolzano. Matha I.. Ralles. BeremsnachrichSen :: Männergesangverein Gries. Am Dienstag, 10. Jänner. Prob« für geinifchten Chor. Be sprechung. Spenden m Spenden. Für die Meraner Ferien kl.'onie spendete» an Stelle eines Kwnzes für Frau Menz-Popp. Marlengo, Josef und Hcrinann König, sowie Josef Kaufmann Ivo Mchllncch: einen Hieldbetrag. Bergelts Gott! Spork Wintersport. Der neue

I., Merano. Rauch H., Ralles, Alber I., Laders, Plant F., Merano, Rainer Josef Ralles, Giuliani A.. Bolzano, Zischg 5).. Bolzano. Ciochetti F.. Bolzano. Betta S„ Cornaiano (Girlan). Colloretti B„ Bolzano, Äußerer R.. Appiano. Putzer I Bolzano. Wink ler I., Tesimo, Gruber H.. Ralles. Pardatscher 1., Appiano. Waßler I.. Ralles, Matha A.. An- driano, Gesjcicharter M.. Merano, Regele I. >»».. Ralles. Egger Josef, Merano, Bruager I., Ralles. Bauer I., Lana. Lochmann A.. Merano. Filippi Engelbert. Labers. 15cr

0.S0: Benoni Valentino l).S0; Leonardi Alfredo <1.50: Fleischmann Giovanni 0.S0: Kaufmann Giuseppe V.SV', Cescato Santino <Z.ö0; Bristot Fiorindo V.A>; Modena Ottorino 0.S0: Schena Pasquale O.SO: Alber Luigi 0.S0; Platzer Francesco 0.60; Jung Giovanni 0.50: Hiitter Serafino d.Sl>: Steiner Giovanni 0.M;, Kuppelwieser Carlo O.Sll; Kuppelwieser Francesco 0.S0: .Tröger Sigfrido V.S0; Maddinelli Aurelio V.SV; Girtler Giuseppe 0.S0: Te- renzi Giovanni 0.ö0; Bertolliii Michele VSlZ; Äußerer Andrea 0.S0; Camici

der Frieda Spitaler und Klara Holzner, be willigt. Wiederversteigerung zu dem auf 4500 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Ba- dium 000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 15. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 586c) Auf Antrag der Firma H. Mumelter und Söhne in Bolzano, durch Ädv. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde die Zwangsversteige rung der G.-L. 522/11 Malles, Eigentum de» Martin Alber in Malles, bewilligt. Ver steigerung in einer Partie zum Ausrufsprei» von 8000 Lire. Vadium 1000 Lire, beim kgl. Tribunal

. Kntsch Federico des Federico. Gstrein Erna des Antonio. Zipperle Gisella des Giuseppe. Alber Ermanno des Giuseppe. Lamprecht Ildegarda des Martino. Todesfälle: Widinoser Maria, 04 Jahre alt. Bertagnol Giuseppe, 50 Jahre alt. Wnwe Mair Teresa, geb. Torgler, 73 Jahre alt. Z>p- pcrle Gisella. Mraczkowska Fani, 2S Jahre alt. Eheaufgebote: Prof. Gabrielli Ettore mit Grimm Otty, Private. Oberkosler Gualtiero, Bankbeamter mit Pichl Giuseppina, Private. Pseier Giuseppe, Schmied mit Fedrigotti Fran- ccsca

. Moser Joses. Teiler 757. Tiefschußscheibe „St. S-bastiani': Egaer Josef sun„ Teller 10 Mar. Rittoll Rocco. Elsler Johann. Tb-lner Josef, Weiß Battista, Zanotti Guido. Spchtenhauser Max. Maler Jolef, Eevvl Ignaz Euggenberger Josef. Ranch Heinr., Alber Jolef. Lafogler Simon. Eruber Hugo, Oberparlclier Johann Eollarerti Franz. Prader Anton. Bauer Johann, Rainer Seba stian. Zo'aeler Jo'ef. Madurner Michael. Moser Andrä. Schwarz Anton, Lageder Alois, Zögqe- ler Alois Haler Anton. Hager Alols. Malr- baser

Valentina; Hofer Karl, Glorenza; 11. Debiast Wilhelm. Castelbello; 18. Ortler Jos-, Lasa; Schaller Anton, Covelano; Hofer Andreas, Glorenza; Marchetti Emil. Terlano; Dr. Schgör, Tubre; Platzer Josef, Covelano; Brigl Josef, Castelbello; Lechner Josef, Lasa; Alber Martin. Covelano; Parli Jakob, Santa Maria; Hochw. Innerhofer Fr., Covelano; Stöcker Josef. Lasa; Ladurner Fr., Laqundo. — Gewinner der 5 besten Meister, karten: Hofer Ignaz. Lasa. 691; Kleon Jo hann, Lasa 687; Tumler Johann, Covelano 658; Huber

5 novembre 1937 dalla' signora Rosa Gerstgrasser in Alber in Lasa, tutti col proc. e dom. avv. dott. Giuseppe Grasser in Bol zano, fu fissata l'udienza del 17-di cembre 1937 ore 10.30 nel Tribunale di Bolzano per il nuovo incanto ' sul prèzzo offerto di Lirè 11000 per il I. lotto. Lire 7250 per il II. lotto e Lire 2450 per il III. lotto. - - Per il resto si fa richiamo al ban do relativo. . Bolzano, li 22 novembre 1937-XVI B. Migliucci (42) 382 A PAGAMENTO I.a pubblicazione Il Pretore di Merano con

, mit gutem Miet ertrag verkäuflich. Anfragen an Kanzlei Dr. Tinzl, Silondro. P»sMltl MaiiM Täplidi abends: Konzert und Tanz unter Palmen Sonn- u. Feiertage entfällt der Tanz. ZorfterbräuLana ^eden Sonn- und Feiertag: Konzert eines Salonorchesters -infang 5 Uhr. heb aasaassoi Gold «.Alber auch Kronen verkaufen Sie am besten bei Juwelier Dworak Merano. Bortiti « 4 . SleMöbeikaufen besuchen Sfe die Möbel-Fabrik Lana die Ihnen mit Vorlagen und Ent würfen neuester Form dientI Solide Arbeitl Billigste Preise