, autonome Etagenhei zung in Zweifamilienhaus mit 6000 qm Wiese im Fleimstal. Wiese könnte nach Absprache landwirtschaftlich ge nutzt werden. Tel. (0471) 92 14 90. Agentur Rosmf 32, Bozen, Tel. 97 70 63, vermietet: Steinmannwald, 2000 qm, Halle, teilbar, mit Parkplät zen; Branzoll, Labor, Magazin, 200 qm; Bozen Zentrum, gutgehendes und großes Restaurant. Ferienwohnung, Raum Sterzing, zu vermieten. Tel. (0472) 76 45 45. Stilvoll renoviertes Geschäft mit überdachtem Autoabstellplatz in Me ran/Zentrumsnähe

, 240 qm pro Etage, privater Parkplatz, Zone Europaviertel/Drususallee, Bozen, zu vermieten. Tel. (0471) 26 01 53. Zu vermieten: Bozen, Handelszone Süd, 2000 qm Magazin, TiefparterTe, 5500 Lire/qm. Immobilien Dr. Kom- patscher, Bozen, Silbergasse 24, Tel. 97 55 34. Halle, 1000 qm, und/oder Büroge bäude, 950 qm (auch Teilflächen), Bozen, Nähe Altstadt, vermietet Geom. Leiter, Tel. (0471) 9211 32. Büros, Hallen, Magazine, Geschäfte, Garagen sowie Wohnungen zu ver mieten. Agentur Repetto KG, Bozen, Tel

, in Südtirol ansässiges Paar (sie Französin) be nötigt dringend Zwei-/Dreizimmer- wohnung zwischen Meran und Leifers. Tel. (0473)22 2817. Bankangestellte sucht Mitwohnge- legenheit (Zimmer mit Bad, Küchen benützung) in Meran. Tel. (0473) 22 09 22, Bürozeiten. Für Zahnarzt suchen wir schöne Wohnung zu mieten. Agentur Repetto KG, Bozen, Tel. 28 24 24, vormittags. Für Bankdirektor suchen wir eine schöne große Zwel-/Dreizimmerwoh- nung im Raum Bozen zu mieten. Agentur Repetto KG, Bozen, Tel. 28 24 24. Große

. 83 6765. Suche einheimische Hilfsköchin. Col fuschg, Tel. (0471) 83 60 24. Einheimisches Servierpersonal, Kochkommis, Küchenchef, Patissier sowie • Hotelsekretäre/-sekretärlnnen für renommierte Betriebe aus dem In- und Ausland gesucht. Tel. (0472) 8012 22, Agentur Messner. Baristin (Einheimische) für Tagescafé gesucht. Sonntag Ruhetag. Café Pe ter, Bozen, Obstplatz 20, Tel. (0471) 97 80 86. Serviererin für Wintersaison, nur Hausgäste, gesucht. Sonnenhof, Ka stelruth, Tel. 70 63 76. Wir suchen

. 97 32 26. Neubauwohnungen inTisens, Meran, Bozen, Welschnofen, Sarnfhein zu verkaufen. Agentur Repetto KG, Bo zen, Tel. 28 24 24, vormittags. Bozen: Ruhige Zentrumslage, schöne Dreizimmer-Neubauwohnung mit Bal kon, Tiefgarage und Aufzug vermittelt Panorama KG, Tel. (0471) 35 71 45. Bozen, Penegalstraße: Exklusive 90 qm große Zweizimmerwohnung in Bestzusfand vermittelt Panorama KG, Tel. (0471)35 71 45. Kaltem: Sehr schöne Dachwohnung mit drei Schlafzimmern, zwei Bädern, Baikonen und Garage im historischen Dorfzentrum

m ! mit Garten von 800m ! Montan/Kaldltsch Wohnhaus mit ca. 2,5 ha Grund in einmaliger Lage Leifers sonnige und ruhige 3-Zimmerwohnung mit Baikonen - 270 Mill. Tramin 2-, 3- und 4-2mmerwohnungen mit Balkon oder Garten Neumarkt Sie gestalten die Inneneinteilung verschiedene Wohnungen mit Garten oder Balkon - Übergabe Ende 98 39044 NauMfkt, Lauto) 7 YeL(0471)8l 29 29' F« 820866 3 ha Obstbau in Auer zu verkaufen. Tel. (0471)81 06 63, ab 19 Uhr. 5500 qm landwirtschaftlicher Grund zu verkaufen (keine Agentur

am Sonnenberg SONSTIGE LIEGENSCHAFTEN Bozen/SUd, neben neuem Messege lände, 1000/5000 qm, neues Gebäu de, verkäuflich oder vermietbar, Zu schriften unter Nr. 5879 an Anzei genabteilung „Dolomiten“, Bozen. Brennen Verkaufe Geschäftslokal (mit Mauern), sehr interessante Lizenz. So fortige Übergabe, Tel. (0472) 76 65 10. Agentur Rosmi 32, Bozen, Tel. 97 70 63 verkauft: Leifers, 330 qm, Magazin/Labor, mit Büro. Barbetrieb und Geschäftslokale im Zentrum von Bozen; 1,2 Ha Weinbau in Tramin, 2 Ha Obstbau in Tramin

und Servierkräfte nach Vereinbarung gesucht. Agentur Messner, Tel. (0472) 8012 22. Bedienung In Jahresslelle gesucht. Dienstag Ruhetag. Tel. 83 57 06. •"Hotel sucht für die Wintersaison Koch/Köchin, Bedienung, Zimmermä dchen. Durchgehende Arbeitszeit. Tel. (0472) 85 00 62. Haushälterin/Betreuerin für älteren Herrn gesucht. Tel. (0335) 6 44 88 51. Haushälterin/Hausmädchen für Pri vatvilla In Raas gesucht. Tel. (0472) 41 02 00. Wir suchen zum baldigen Eintritt ganztags eine Sekretärin mit Buch

. Realitätenbüro Dr. Lorenzon, Bozen, Mustergasse 14, Tel. (0471) 97 30 72. Bozen, Sparkassastraße: Woh nung/Büros, 160 qm, zu verkaufen. Agentur Repetto KG, Tel. (0471) 28 24 24, Bürozeiten. Sterzing/Gastelg: Letzte Dreizimmer wohnung, neu, im Parterre eines klei nen Wohngebäudes, mit 77 qm Gar ten, In sonniger Lage, zu äußerst In teressantem Preis direkt vom Bau herrn verkäuflich. Fertigstellung Juni 1998. Tel. (0472)88 8021. Bruneck: Dreizimmerwohnung an der Peripherie, eigene Garage, verkäuflich. Tel

Kinderdorf Burgfrieden 28 39042 Brixen STELLENGESUCHE Wir bieten Ihnen Bedienungen, Kell ner, Köche, Zimmermädchen, Hotel sekretärinnen und allgemeine Mithilfen aus Slowakei, Ungarn, Polen, Öster reich und Italien an, Agentur Marianne, Personalberatung, Brixen, Tel. (0472) 851151, Fax 8511 62. 2. Koch oder Hilfskoch mit mehr jähriger Erfahrung und Referenzen sucht Saisons- oder Jahresstelle. Tel. (0338)6 82 8893. Koch/Hilfskoch mit Erfahrung sucht Stelle für die Wintersaison. Tel. (0776) 9510

, Klimaanlage, Schiebedach, ABS, 20.500.000 Lire, verkäuflich. Tel. (0473) 74 22 51. Verkaufe BMW F 650, Baujahr 1995. Tel. (0471) 27 04 49, Arbeitszeiten. BMW 318i, 1992, sportliche Ausstat tung, zu verkaufen. Lana, Tel. 5639 54. Gelegenheit: BMW 318ÌS, alle Extras, Baujahr 5/1992, 22.800.000 Lire, zu verkaufen. Tel. (0347) 4 33 70 00. BMW 520, Baujahr 1989, günstig zu verkaufen. Tel. (0338) 2 98 99 12. Vermittlungs-Agentur: Deutsche BMW-Mercedes-Jahreswagen. Tel. + Fax (0463) 88 61 98. BMW 520i, Baujahr

, haftet ausschließlich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur. Erscheinungsweise: täglich, außer sonn- und feiertags; bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch. Vertrieb: Bozen, Weinbergweg 7, Tel. (0471) 92 55 90, Telefax (0471) 92 55 99. Abo-Neubestel- lung/Änderung Tel. 92 55 90. Bezugspreise bei Vorauszahlung ab l. Jänner 1998: Inland: jährl. 350.000 L.; haloj. 192.000 L.; viertelj. 106.000 L.; monatl. 39.000 L.; Ausland: jährl. 350.000 L. zuzüglich

. Auch Gerda Weißensteiner hat auf der Bahn in Lettland schon zweimal im Weltcup ge wonnen. Im Doppelsitzer wollen Ger hard Plankensteiner und Os wald Haselrieder (im Bild) so weitermachen, wie sie in der vergangenen Saison aufgehört haben: mit finem Sieg. Dieses Duo hat das letzte Weltcupren nen der Saison in Nagano ge wonnen. Einen Rekord wird es im kom menden Winter mit Sicherheit geben, nämlich jenen der Fem- seh-Übertragungszeiten. Die Agentur Hughes Sports Televi sion des ehemaligen FIL-Vize

der Fahrzeugkosten ausschließ lich für Handelsagenten und -Vertreter auf 50 Millionen Li re ohne Mehrwertsteuer an gehoben. Dies gilt für alle, die im Rahmen einer Einzelfirma bzw. einer Agentur- oder Ver tretungsgesellschaft arbeiten, schreibt der Kaufleutever band in einer Aussendung. Die Maßnahme ist in dem mit dem Haushaltsrahmengesetz „verbundenen“ Gesetzent wurf enthalten und wird 1998 in Kraft treten. Die Bestim mung ist laut Verband vor al lem in der derzeit schwierigen konjunkturellen Lage ein wichtiges

. Diese Anfrage hat die Lan desagentur in Zusammenar beit mit dem Amt für öffent liche Gesundheit und Hygiene am 8. Oktober positiv, aber mit einigen Auflagen, begutach tet. In diesem Gutachten geht es allerdings ausschließlich um Abfall, nicht um Bestim mungen des Bauleitplanes. Bereits bei der Gemeinde- LEUTE HEUTE ratssitzung am 12. November hatte Trockner erklärt, daß es nicht Absicht der Umwelt agentur sei, dieses Zwischen lager in Branzoll zu errichten, daß dieses Zwischenlager in keinem Landesplan