Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname g.Ladinisch ; s.Ortsname

eine Feuerbehausung zu bauen, ein Futterhaus (St. Kat.). Um 1830 Parü, Hof (Chr.). 1840 Pallia oder Parü-gut, I Futterhaus, ein neugebautes Feuerhaus (Kafc.). 55. Wiesen, 1296 Wisen fcudum mellis (S. U.). c. 1325 item ze Wifcen, ein guot, ist daz honegléhen ; ain Iiof ze Wise, der gehoert ze hong und ze wahs (S. U. 38, 86). c. 1370 decime in Marubio: item de allodium dicta Wisen (Domkap. TJrb.). 1384 Jan. 8 daz Honiglehen, daz da haist dew Wise, stoezfc an den Mairhoff ze Rife in Enwerges, daz

Nikiaus pawt (So. Urk, 23; Santifaller, Docum. 37). 1541 ain Guot zu Püchl ob dem Mayrhof zu Riff (S. U.). 1565 Nov. 16 Matheisen von Wisen (S. Leh. X). 1588 ain guet ob Riff zu Pichl (Wiese) (S. U.). Wilsen 1700 Juli 2 (Vergi.). 1712 Gueth Wisen (U. v. Hof.). 1780 gut Wiesen (St. Kat.). 1840 Wiesengut (Kat.). 1883 Prè dö sora (Oberwies), Prè de sott (Unterwies) Einzlhof (Post-Lex.). 56. Mayrhof Rief. 1296 villieus in Riue (S. U.). e. 1325 der maier ze Rive 40 ) (S. U. 45); ain guet zu Puhel

, da, nach ain guot auf Puhel, item Puhel ain guot, item daz ander guot zu Puhel (S. U. 46, 47). 1317 Juli 11 Gotsehalch der Rive; der Pyler auz Enenberges (Urk. Bisch. Hof. A. 171). 1334 Sept. 29 Praust Johans von Ryue; Zeuge: Johans der Mayr von Ryve (Urk. Bisch. Hof A. 272). 1337 Nov. 21 unum mansum reet, per B. de Poijedo, vendito per Paulum de Cort, filium etiam ser Maili de Marebio (P. U. lat. Urb. von 1321). c. 1370 decime in Marubio: prima de curia in Riue (Dom. Kap. Urb.). 1383 Mai 1 Eberli der pot

. Pf. A. E.). 1541 mayrhof zu Riff (S. U.). 1563 Jan. 25 Mayer von Riffs (So. Leh. I). 1566 Mayr von Rif, Mayr von Riff, Mayr von Ryff (P. U.). 1588 Riff (S. U.). Rif 1700 Juli 2 (Vergi.). 1712 Hanns Mayr zu Rif, Khürch Probst, Mayrhof zu Rif; Corronna-gietl (zum Mayrhof Riff) (U. v. Hof.). 1780 Mayrhof Rief, Gerechtigkeit, eine Hausmühle zu bauen (St. Kat.). Um 1830 Hof Riff (Söroa) (Chr.). 1840 Mayrhof Riff, ein Feuerhaus, ein Futterhaus, Hausmühle (Kat.). 1883 Riff. Meierhof (Post-Lex.). 57. Kall ob Hof

; Masehung. 1563 Jan. 16 Cristan Coli, das halb guet zu Costamaelung (So. Leh. I). 1566 Tertz Coli, Col (P. U.). 1712 Call ob Hof (U. v. Hof). 1713 Feb. 24 Domenig Oboyes zu Call ob Hof (Urk. Pf. A. E.). 1780 Baurecht Kall, genannt ob Hof; aus dem Gut Kall ob Hof 1 Be hausung Masehung, gen. Soldhaus Masehung (St. Kat.). Um 1830 Hof Coli ober Hof, Haus Masehung (Chr.). 1840 Col ob Hof (Gut), Masehung Haus (Kat.). 1924 Col supra Corte (Cart. d'It.). 58. Kostamaeklung. c. 1370 decime in Marubio: item

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1937

¬Die¬ Seiseralpe : eine geographisch-historische und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 38)

Page 82 of 95

Josef I., 4. Josef II., 46. KacUer Wiest (1546), 47. Kämm s. Kanar(hof). Kamardun s. Gumerdua. Kanar(hof), (1575) Cänä u. (1780) Kännä, 18; Schwaige in Tschafara, 18. Kanta ( ?), Kersch. A. N. (1505), 43. Karl VI., 4 u. 47. Karray (1372), veraci». A. N., 43. Karta (Kharta) (grödn. Kerta), A. auf Piz (1680), 5, 24 u. 43. Kaschger, 2. Kastelrut, 9, 45 u. 54; Berg, 1, 17, 33, 39, 43, 45 u. 46; Bruderschaft, (1479), 24; Burg und Kofd, 37 u. 56; Gemeinde Archiv, 46; Gericht

), 43. Khorläsay, versch, A. N. in der Sal trie (1680), 43. Khrääz , versch. A. N. in der Fromm (1680), 17 u. 43. Klausen, Jakob Jenner (1680), 53. Kofel 8. Khofl. Kolumsp, versch. A. N. auf Piz (1680), 43. Korbele(hof), (Piingellengut), 12 u. 53. Kostfner) (hof) ira Pufels, (1288) hof ze Choste, 41 u. 54. Kost(ner) (hof) in Runggaditsch, (1288) Choste, 54. Kostätseh(hof), Wiese dea Kostätsch (1406), 16. Kraus Fodor von Sala , aus Ungarn im XVI. Jahrhunderte eingewandertes, zu Kastelruter Herren gewordenes

Geschlecht, 58; Hans Georg (1680), 53; Michael (1582), 47 u. 50. Krausegg, Ansitz der Herren von Kraus im Dorfe Kastelrut, 58. Krazuol(hof) in St. Valentia, 39. Kreuzer (hof) in Seis, 17. Kristanes, 34. Kuhwald in der Saltrie, 5, 9, 22 u. 29. Ladinser, Melchior (1680), 53. Ladins(hof) in Tinasl, 53; Schwaige in Tscha- pit, 21. Läschfhof) in St. Michael (1680), 23. Lafals(hof) in Ratzes (swaykhof Novals 1328 u. 1329), 53 u. 54. Lafay, Michel von, Wiese des Michel von Lafay in Tumml, versch

. A. N- 27, Lafreid, alter A. N. in Tschapit nach dem Lafreider (hofe) in Tisens, später Proslin, 19; HöUein Tschapit, 19; Schwaige, 7 u. 19. Laken, schwarze in Fursch, 27. Langkofeljoch, 8. Lang- und Plattkofel, 1 u. 8. Lansade, versch. A, N. nach dem Lansade(hof) auf Piz (1680), 24 u. 43; Hof; 24. Lanzin(hof) in Larans, (1288) hof ze Glanzin, dann Inner», Ausser- u. Ober Lanzin, 54; Schwaige, 3 u. 4. Laranzer Bücken ober Seis, 37. Largatay, versch. A. N. auf Piz (1680), 24. Larsche, versch. A. N. auf Piz (1560

), 43. Laurin, König vom. Rosengarten, 33. Lehenbücher, Brixner, 28. St. Leonhards Kirche u. Malgrei, 41. Leopold 1., 47. Lerchen, Wiese zum Lerchen (1680), 53. Lerchwiese auf dem Joch (1680), 43. Lienhart auf Pufel (1553), Wiese des, 27. LienharUgut von Uwternon, versch. Hof in unteren (1462), 10, 40, 45 u. 46. Loch, im Loch in Tschapit (1680), 43: Bezeich nungen wie im Loch, im Kessel u. a. sind heute noch gebräuchlich. Madlin, A. N. in der Fromm (Mediin, Magd- lin, Magien, Maglenes

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1937

¬Die¬ Seiseralpe : eine geographisch-historische und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 38)

Page 84 of 95

wirt, Karta, Lans&da, Largatay, Puntay, Pugefasehgg n. Valdalars. Pizfoschg auf Piz (XV. Jahrh.), 23 u. 43. Plan (hof) in Ratzes s. Gatsehol. Plan (hof) in St. Lienharts Malgrei (12S8), 41. Planer, Peter (1524), 26. Planetsch(hof) in St. Oswald, 11; Schwaige 11, Wiese Piirlatsch Planetsch auf Puflatsch (1474), 11. Planetz, Nikiein von (1352), 16. Plattenweg, Kastel ruter auf die Seiseralpe, im oberen Teile von Gstatsch bis in die Fromm auch Strutz genannt, 6, 13,14 «. 38. Plattkofel, 28. Platz

(hof) in Pufels (1288), 41 u. 54. Pligfhof) in St. Valentin (1524), 26 u. 39. Plun(kof) s. Gatsehol. Plunger, Josef, Formsunbauer, 34. Plunger (hof ) in St, Michael, (1288) Camp lunge, 54. Poden, A. N. in Gumerdun (1680), 43. Pösztal, A. N. in der Saltrie (1495), 43. Polen s. Palen. Porst s. Borst. Prädejmtschätz, versch. A. X. auf Comun (1680), 29. PralafoscJi, versch. A. is. in der Salerno (1680), 23 u. 43. Pray, Diemut (1311), 19; Herren, 19, 52 u. 56; H er t weich (1311), 19. predium

, 52. Premay, Cunrat aus dem (1680), 23. Premay(hof) (Prexnieh) (1288), 54. Pressi, s. Prösels. Prise, grosse und Meine, A. N. in der Saltrie, 5, 17, 22 u. 42. Priding (hof ) in St. Valentin, 39. Prösels, Schloß bei Vols (1680), 55. Profiller Polen am Puflatsch, 7. Vgl. Palen. Proslin, A. in Tsehapit, nach der einstigen Zugehörigkeit dieser zu dem unter Kastel- rut gelegenen Proslinhofe, 18 u. 19 ; Schwaige 7 u. 18. Pschoar(hof) in St. Valentin, 39. Psoar (hof) in St. Valentin (1680), 23 u. 57. Puczo

, Paul von (1336), 16. Putz(hof) in Runggaditsch (1288), 54. Puzer zu Layen (1524), 26. Rabis(hof) in Runggaditsch, (1288) R uve is von Schodraschone, 54. Radöller Weide unter den Roßzähnen, 35. Raschütz, 33. Ratzes Fl. N., 1, 7, 11, 13, 15, 17, 18, 19. 4Q, 52 u. 54; Bad, 7 u. 52; Hof, 16, 52 u. 53. Ringe, eiserne, 7. Römerweg auf die Alpe, 34. Rofen(hof) (1288), 54. Ronsol(hof) in St. Valentin (1288), 39 u. 54. Rosszähne, 1 u. 18. Rung (hof) in St. Vigil (1288), 54. Runggaditsch (Malgrei, Fraktion

), 7, 8 u. 23. Runggermühle in St. Valentin (1680), 41. Runzol s. Ronsol. Ruveis von Schodraschone s. Rabis(hof). Saal, Hof ze Saal (1343), 28. Sagbach s. Saltrie Bach. Salegg, Burgruine im Hauensteiner Walde, 58 u. 59; Lehen (1680), 18. Saltata s. Saltrie. Saltar ay s. Saltrie. Saltaria (ital. Wache Bezirk), 42. saltarius, W. W., 42. Saltner, 9, 11, 41, 42 u. 49; Gsaller Hanns (1546), 47. Saltnerhütte in Tsehapit, 20. Saltrie (grödn. Sauisch), 3, 8, 13, 14, 22—30, 36, 40 u. 42; (1448) Saltaray, 1550 Salttria, (1593

Books

Category:

Linguistics

Year:

1937

¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)

Page 97 of 307

Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller

Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname g.Ladinisch ; s.Ortsname

Eimebergs Parserader (S. U.). 1758, 1759 Hueben Palfradt (U. v. Plaik.). o. 1780 Pal- frader Hueben Hausmülil (St, Kat.). Um 1830 Pollfrad (Perafora) (Chr.). 1840 Hube Pollfrad (Kat.). 1924 Peraforada (Cart. d'It.). 2. Kiabuster-Hof, 1563 März 10 wisen zu Sot Crabusta (So. Leh. I). 1758, 1759 Guett Crosstä, (U. v. Plaik.). c. 1780 Krabuster Hof (St. Kat.). Um 1830 Karebust (Crosta, Hof) (Chr.). 1840 Karabust- Hof (Kat.). 1929 kein Haus mehr, nur Futterhaus und Wiese. 3. Elemimt. 1296 Ylimont

secundus mansus, ibidem tercius mansus (S. U.). c. 1325 Ylimont, Ele- mund; das ander guot; das dritte guot (S. U, 34); ze Elmunt drei terete, werchlósunge (S. U. 44). 1327 Jan. 11 Gerolt von Element (Stolz IV, 281). 1333 Nielause von Element, datz Elemont, Marquard von Element (CJrk. Biseh. Hof. A. 252). 1334 Sept. 29 Nicolaus, Marteins eun von Elemunt hat chauft die amptlehen von Caselles (Bisch. Hof. A. Urk. 272). 1335 Jan. 11 Nielasen von Elemont (Bisch. Hof. A. Urk. 274). 1376 März 12 Hain reich

der Tarczner aus Enewerges (A, B. III, n, 953). 1473 Aug. 4 Zehent aus den Höfen Terczner (A. B. III n. 1076). 1541 Eleamonnt daz erst, daz ander (S. U.). 1562 Dez. 4 Balthaser Mair ze Ellemonte (S. Leh. I). 1588 Ellemundt: — das ander (S. U.). 1712 Christian Ellemundt (U. v. Hof). 1758, 1759 Hueben Außer Ellemundt; die ander Hueben außer El; halbe Mayrhof zu Ellemundt (U. v. Plaick.). 1780 änderte Ellcmunter Hof; außer Ellemunt, Mayrhof Inner Ellemunt (St. Kat.). Um 1830 Hof Inner- und Außer-Ellemundt

(La Mungt) (Chr.). 1840 Außerellemunt, Innerellemunt, Soldhaua Casung, Futterhaus Platzes (Kat.). 1924 Ellemunt di dentro, di fuori (Cart. d'It.). 4. Frantili]er-Hof ; klein Frantili. 1296 Fronton (S. U.). c. 1325 Frontün (S. U. 34). 1514 Nov. 26 Augustin sei. von Frontu (Urk. Pf. A. E.). 1641 Franntul (S. U.). 1548 Mai 23 Margaretha; Augustin von Frontuli; Anna, seine eliche hausfraw; Gregorj von Frontull (Urk. Pf. A. E.). 1588 Frontill (S. U.). 1758, 1759 Groß Franthull. Ciain Franthull, Guett

Casanova (U. v. Plaick.). 1780 Groß- frantuller Hof; Klein Frantull, Cassanova zu Frantul (St. Kat.). Um 1830 Weiler Frontull (Frontü) (Chr.). 1840 Frontuli, Großfrontull, Kleinfrontull, Baurecht Casanova zu Frontuli (Kat,). 5. Kartleit. 1329 Feb. 7 Güter zu Curtleit (Stolz IV, 281). 1343 April 4 Hof Kurtleit ob Plaichen (A. B. III n. 1179). 1359 April 7 Gut zu Kurtleit (A. B. III n. 1216). 1548 Mai 23 Zuan Cortelleitter (Urk. Pf. A. E,). 1562 Aug. 12 Das ganze gute zu Cortaleit (So. Leh. I). 1563 Jan

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1937

¬Die¬ Seiseralpe : eine geographisch-historische und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 38)

Page 83 of 95

Mattin Schwaige (1594), 11. Maloar(hof) in Matzes, 52 u. 53. Maria Theresia, 4 u. 46. Marmsol(hof) in St. Valentin, 28. Marnsaler, Christof (1524), 26, 27 u. 41. Martzon(hof) in Tagusens, 12 u. 24. Mayr, Jacob (1486), 19. Medal, das alt Medal, versch. A. N. in Tscha- pit (1680) 12. Medall, das alt Medall auf Puflatsch (1680), versch. A. N., 16 u. 43. Medalhinese in Tschapit (1680), 16, 20 u. 52. Medallwiese zu Fursch (1680), 16. Medel gTödn. für Schwaige, 4, 16, 17 u. 24, Mediin s. Madlin

. Medol, A. N., 5; das alt Medol, A. N. in Casril in der Fromm, 16. Meilan(hof) (1288), 54. Menara, A. N. in Fursch, 27. Merboto, 52. •W eri zìi Müln, Michael , Pfleger zu Hauen stein (1593), 47. Mesner(hof) in St. Valentin, 57. SL Michael, 23 u. 58. Miesenkette, 4L Migones(hof) (1288), 54. Misen (Müsen Steinlainmer), 22, 40 u. 42. Misenfhof) in Ratzes, 40 u. 53. Misnäth oder Schnallen, Fl. N. in Ratzes (1680), 53. Misolt(hof), Gut Masalt (1474), 11. Malays, Wiese Malays von Takusens (Moloar- hof

) (1406), 16. Moos, grosses, 5, 24, 25 u. 36; zu Fursch (1524), 26 u. 43; auf dem Joch (1680), 43. Moresal, Wiese von Moresal auf dem Joch (142:9), 18. Mühle in der Fromm (1462), 39, 40' u. 46. Mvlser (1486), 19. Nachticiese, versch. A. K auf Comun (1680), 29 u. 43. ììafuss b . Puczo. nanus , W. W., 10. Naranser Casril, 16, Neuslift, Kloster, 14, 44, 52 u. 58. novale, W. W., 53. Novaks s. Lafals. Nüsslrn, versch. Hof in Unternon (1462), 39, 40, 45 u. 46. Oberplanetscher, 15. Ober Tanetz(hof

in Comun (1680), 43; Profiller Polen, 7; benannt nach dem Profill(hof) in Tisens, Pallaccia, 1 u. 29. PalUtduflär, versch. A. N. in der Saltrie (1495), 43. palvola, W. W., 11. Palwiesen auf Comun (1680), 29 u. 43. Pangart(hof) in St. Valentin, 39. Paniderwiese in Tschafarn (1680), 28 u. 43. Pardonng, versch. A. N. auf Piz (1680), 43. Pamoarfhof) in St. Valentin, 39. Partschott(hof) im Ratzes, 32, 33 u, 53; Schwaige in Tschapit, 3. pastura in Pufel (1288), 41. Paträtschr. versch. A. N. unterm Joch (1680

), 18 u. 43. Pedrutsch, Fl. N. in Lüsen beim Personal Hof, 39. Pdug, versch. A. N. in Piz (XV. Jahrh.), 24. Penne (Korbwagen), 6. Peterlung{hof) in Seis, 19; Lake in Tschapit 19; Schwaige in Tschapit, 3 u. 19. Petlad, versch. A. N. bei Casril in der Fromm (1352), 16 u. 43. Pickenalwiese mit Schwaigrecht in Tschapit (1680), 20 u. 43. Pigelnoy, versch. A. N. in Tschapit (1775), 43. Pinzolo, 7. Pitschetz , versch. A. N, auf Piz (XV. Jahrh.), 43. Pilscheid(hof) (1288), 41; Wiese in der Sal trie (1550), 22. Pitzelay

Books

Category:

Linguistics

Year:

1937

¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)

Page 142 of 307

Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller

Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname g.Ladinisch ; s.Ortsname

das Andere; Sala; Sottra; Moling; Ties; Plang; Lagoschell; Ober und Unter- valbona; acht Höfe außer Kablung; Kablung nach Portion, 1787 Juli 7 Wiese Fronza enhalb des Gaderbaehes innerseits des Pirespachl gelegen. de Weltliche Grundherren. 1. Der Landesfürst: 1288 ein hof datz Vntermoy in Gaeder, verkauft von Heinrieh von Tisenns. 1352 den Hof Dobrieß in Campill, den Markgraf Ludwig dem Heinrich Zegkolf ver pfändet. 1442 Mai 25 den Hof Platz in Untermoy, mit dem Graf Heinrich von Görz-Tkol den Georg Chunigl

belehnt. 2. Rodank : 1263 Mär? 2 zwei Sehwaighöfe in Untermoy, Morgengabe Fridrichs von Rodank für seine Gattin Adelheid von Effenberg. 1297 Mai 6 zwei 'Viehhöfe zu unteren vermacht Adelheid von Rodenek ihrem Gemahl. 1297 Mai 6 zwei Viehhöfe zu Untermoy erhält Fridrich von Rodank von Adelheid, seiner Gattin. 3. Piecolein: 1316 Mai 1 Hof zu Falben verkauft Fritzü von Piclein an Alheit von Piclein. 1316 Mai 1 Hof zu Falben kauft Alheit von Piclein von Fritzli von Piclein. 1317 Juli 31 ein Stainhaus

und ein Ansiedi, beide zu Piklein ob der strazze und der Hof in dem Felde zu Warres verkauft Fritz von Piklein an Mainlein von Hove in Enen- berges. 4. Mainlein von Hof: 1317 Juli 31 ein Stainhaus und ein Ansiedl, beide zu Piklein ob der strazze und einen Hof in dem Felde zu Warres kauft Mainlein von Hove in Enenberges von Fritz von Piklein. 1330 Dez. 21 Randlein und Paulein, Maenleins Söhne kaufen von Nicolaus u, Biemut von Schöneck den hof ze Wise in Campill. 5. St. Miehelsburg: 1318 März 16 kauft Purehart

von St. Michelspurch den Hof ze Dulpt in Campill von Wilbolt von Vels. 1328 Jan. 3 die Höfe Murat auf Ellen und Tolp in Kampill besitzt Purkhart von Sankt Michelsburg, da er sie zum Pfand setzt für die Heimsteuer seiner Schwiegertochter, 6. Vols : 1318 März 16 verkauft Wilbolt von Vels dem Purchart von Michelspurch dem Hof Dulpt in Campill. 7. Rinehwein ab Ellen: 1329 Feb. 7 Rinchtwein ab Ein vereichtet auf den Hof Corona, zu Gunsten seines Bruders Chunrat. 8. Jacob der Gederer: 1347 Okt. 29 Jacob der Gederer

verkauft Herrn Randold von Teys den Hof zu Zere in Campill. 9. Randold von Teis: 1347 Okt. 29 Randold von Teys kauft von Jacob den Gederer den Hof zu Zere in Oàmpill. 128

Books

Category:

History

Year:

1943

1295 - 1336 : Einleitung. Register. Siegelabbildungen.- (¬Die¬ Urkunden der Brixner Hochstifts-Archive ; 2, T. 2)

Page 76 of 515

Author: Santifaller, Leo [Hrsg.] / hrsg. von Leo Santifaller

Physical description: 478, XXVIII S. : Ill., Kt.

Notations: [Schlern-Schriften ; 15]

Subject heading: g.Brixen <Hochstift>;z.Geschichte 845-1336;f.Quelle

Location mark: II 7.792/2,2

Intern ID: 104589

, Leibeigene der Herren von Schöneck, dann der Brix- ner Kirche, 1328, 393. — Werner 1308, 108; 1309, 118; und Diemut, seine Gemahlin, 1309, 118. Buchenstein, Pfarre: 1317, 241; 1320, 267; 1327, 344. — Pfarrer: Werner 1296, 11; 1317, 240. —• Weiler und Höfe siehe Pilerche, Collaz , Colta, Larzonei, Salesei. — Vr£er 1308, 109. Puchler, Nikolaus der, 1332, 491. Pùehuelaer 1326, 342. Puffeller 1323, 313, Hof Buchfeld im Lajener Ried. — Heinrieh der, 1323, 313; 1326, 342. — Thomas sein Sohn 1326, 342. Pucz

im Fassatal, Hofe 1297, 15. Pucze, heute Hof Mesner — Putz in Lukans zu Vilnöß, 1320, 284. — Baumann: Jakob 1320, 284. Puczner siehe Putzer. Puttenpach siehe Pittenbach. Pudentiane, sanete, Kardinalpriester'. Robert von Pontigny, Kämmerer des Kardinalkollegs, 1306, 96. Pudigen 1327, 379a. Pvdigen 1308, 109; Püding ist der Name des Gsieser Baches. — Gerold, Bruder Heinrichs, Vikar von Olang, 1327, 379a. — Heinrich 1327, 379 a; siehe auch Taisten. ~ Nikolaus 1308, 109. Putrissa siehe Pustertal, Putich

, Badhaus des, zu Brixen, 1330, 433. Pvtlch, Jakob , 1302, 57. Putz siehe Putzer, Pucze. Putzer, Hof in Oberkarnol auf dem Berge bei Brixen , Puczner 1326, 340. Putz 1320, 278; 1326, 336, Putzer 1330, 425. 1 Putzer Martin der, von St. Leonhard, 1326' 340; 1330, 425. — Adelheid, seine Gemahlin, 1330, 425. Putzer, Hof zu St. Georg in Afers, Putz 1284, 624. Puhel, lehen üf dem obern, wohl Hof Bichl in Außerridnaun, w. Sterzing, 1297, 29. Puhel, wohl Außer- und Inner-Pichl in Gsies, Zehent 1307, 105. Puhel

, vielleicht Bühler in Barbian, St. Jakobs Malgrei, Andre ab dem, 1327, 381. Puhel, ze, Gut bei Reischach, 1315, 209. Puhel, Vogthof in Issing, 1307, 105. Puhel, Hof bei Reiffeneck, vielleicht Hof Unterbichl zu Gomion in Passeier (Tarneller, Burggrafenamt n. 1085) 1320, 269, 270. Puhel, welches ? 1320, 268. Puhele, ze,- Hof Pichler in Schalders, Gegend Kaserbach, 1298, 36. —■ Ulrich von Schalders ze, 1298, 36. Puhle, ab dem ? Ulrich 1335, 575. Adelheid, Tochter Konrads des Saeur- lingez von Aychach

, seine Witwe, Andreas, sein Vater, Ulrich und Paul, seine Söhne 1335, 575. Puleiz, Albrecht der , 1323, 311. Pullenberg?, 1334, 545a. Bummer, Konrad, von Sterzing, Sohn des Konrad Flönfer, 1305, 84. Pünd, nicht nachweisbarer Hof , ze Ragen in der, 1319, 260. Pvnt, wohl Hof Punt in Vilnöß, St. Va lentins Malgrei , 1325, 326. — Acker: 1325, 326. — Baumann: 1325, 326. Pvntay, wohl Hof Buochner im Liener Ried, Wiese: 1317, 233. Buonconsiglio, die bischöfliche Burg zu Trient, caltrum Boniconfilii, Da tierung

Books

Category:

Linguistics

Year:

1937

¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)

Page 21 of 307

Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller

Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname g.Ladinisch ; s.Ortsname

b) Unter-Kostamayor. 1296 alter mansus in Ekk (S, U.). c, 1325 das ander guefc zu Ekke ( S. U. 33). c. 1350 Echke (S. U. 33). 1482 Cuppelfueter in Wengen: Castamaior das vnter (Urb. Bisch. Hof A.). 1541 Costamayor das untter (S. U.). 1566 Casta maior de Sot (P. 13.). 1588 Castemier das under (S. U.). 1617 Juni 30 undter Castamayor (S. Leh. IV.). 1631 Casta maior de Sot (C. U.). c. 1840 Parzelle Compeit: ein Feuerhaus Costa inner Pröromang (Kat.). c. 1840 drei Höfe Costamayor (Dom. St. Kat

.). 1860 Costamaju di sotto (Pf. V.). Costamaju di sotto (Gb. Pf.). c) O b v i 1. 1296 Qbyl (S. U.). c. 1325 Obyl (S. U. 33). c. 1325 Owil (S. U. 91). 1482 Cuppelfueter in Wengen: Qbil von Castamaior (Urb. Bisch. Hof À.). 1541 Obill (S. U.). 1588 Obill (S. U.). c. 1780 Obvil (St. Kat.). c. 1840 3 Höfe Costamayor (Dom. St. Kat.). 3. Campci. a) 1296 Campii ibidem (ein großes und ein kleines Gut) (S. U.). c. 1325 Campii. da selben ain guot (Anmerkg. das ander Campill) (S. U. 32). 1433 März 16 Nicklas

von Compel! aus Wengen und sein nachpaw(o) Nicklas aus Compel!.. (So. Urk. 32). 1482 Zehenden in Wen gen, Cuppelfueter in Wengen: Jacob von Campey, Laurentz von Campcy, Campey gross Haus; Janes von Campey; die von Campey all geben 4 lemper (Urb. Bisch. Hof A.). 1538 Mai 20 Micheli von Campo (Urk.). 1541 Campii vier guetter ; Unttercampill (S. U.). 1566 Campey de Sora, Campey de sott (P. U.). 1588 Campill vier gieter; Unnder Campill (S. U.). 1631 Compel de sot, Compei de mez, Compei de sora

(C. U.). c. 1780 Baurecht Kampeit besteht aus vier Gütern (St. Kat.). c, 1840 Parzelle Compeit: Hof Compeit (Kat,). c. 1840 Kampeitgut; ober-, unter- und mitter Kompeitergut (Dom. St. Kat.). 1844 Campei (St.). 1858 Kompeit (Kat. Map.). 1860 Campej di sopra, Campej di mezzo, Campej di sotto (Pf. V.), 1912 Campei di sopra, Campei di mezzo, Campei di sotto (Gb. Pf.). b) 1296 mansus Gredethsa (S. U.). e, 1325 Daz guot Gedrethsa (S. U. 33). e) 1296 tereius mansus (S. U.). c. 1325 Das dritt guot (S. U. 33). d) 1296

(quartum bonum ibidem) (S. U.). 1296 sub Campii est mansus incultus (S. U.). e. 1325 Das vierte da selben (S. U. 33). Unter Campii ist ain guot unerpawen (S. U. 33). 4. Bìei. 1296 Byleit (S. D.). c. 1325 Byleit (S. U. 32, 45). 1482 Cuppelfueter in Wengen: Weleyt das ober, das vnter (Urb. Bisch. Hof A.). 1541 Untter und Ober Willeit (S. U.). 1562 Okt. 21 Domenig von Willeit (Urk.). 1566 Tertz Wia ( ?) (P. U.), 1588 Unnder und Ober- Willeyt (S. U.), 1631 Biei, son messo maso (C, U.). e. 1780 Baurecht

Books

Category:

Linguistics

Year:

1937

¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)

Page 115 of 307

Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller

Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname g.Ladinisch ; s.Ortsname

101. Thal]»). 1372 Feb. 28 Wiesen zu Tal in Enwerges (A. B. III n. 1534). 1433 März 16 Matheis von Tal, meins herren von Brichsen paumann (So. Urk. 31). 1541 Juli 3 Jannes von Tal in Enenbexgs, im Gericht zum Thum (Urk. PI. A. E.). 1563 Jan. 25 Petter von Thal! in Ennenbergs, zehend aus der Terz zu Thall, die Balthasar von Thall innegehabt hat; 1603 März 1 Lienhardt von Thall (So. Leh. I) 80b ). 1712 Thall ob Rost, Thall im Gericht Thum (U. v. Hof.), 1758, 59 zu Thall ob Rost (U. v. Plaick

.). 1874, 1880 Zeche Thal: 1. Belser Hof, 2. Maschung, 3. Jung-Hof, 4. Janisch, 5. Mitterhuben, 6. Pedevilla Haus, 7. Pedevilla, 8. Bachhaus, 9. Pradutschhaus, 10. Miara (Verz. d. H.). 1883 Thal (Val) Weiler (Post-Lex.). 1924 Val (Carta d'It.). 102. Gütlcn Pineid. 1562 Aug. 12 gued zu wisen bey Pineit, so von Hannsen Meusl zu Brichsen khaufft ist; 1563 Jan. 29 guet zu Wisen zwischen Tolpeit und Pineit; 1563 Feb. 5 guetl Pineyt; 1563 Feb. 5 Caspar Schuester zu Pineit, haus, hof und fueterhaus zu Pyneids

; 1568 Mai 18 Ruelannden, Schusters zu Pineidt, Pineit (So. Leh. I) so °). 1712 Pineith (U. v. Hof.). 1741 Aug. 20 das ganze Pineit inclusive des Fronndieners gietl (St.). 1780 zwei gutlen zu Pineid, 2 feuerh,, ein futterh. ; gutl Avares besteht in Acker und Wiesfeld (St. Kat.). 1840 Pineidgut (Gorghegut), 2 Feuerhäuser, 1 Futterhaus (Kath.). 1874, 80 Pineid Hof (Verz. d. H.). 1924 Pinei (Cart. d'It.). 103. Plang. 1780 Gutl Plang zu Tolpeit (St. Kat.). Um 1830 Hof Inner und Außer Tolpeit (Tolpei

) (Chr.). 1840 Gütl Plang zu Tolpeit ein Feuerhaus, ein Futterhaus, nun zusammengebaut (Kat.). 1874, 80 Plang Haus (Verz. d. H.). 104. Saekerle. 1780 ein Feuerhaus, ein Futterhaus unter einem Dach, Sackerle Hauß gen. zu Tolpeit (St. Kat.). Um 1830 Hof Inner- und Außer Tolpeit (Tolpei) (Chr.). 1840 ein Feuerhaus, ein Futterhaus unter einem Dache, das Sackerle Haus zu Tolpeit (Kat.). 1874, 80 Sackerle- Haus (Verz. d. H.). 105. Tolpeit. 1359 April 1 Zehent zu Tulpeit (A. B. III n. 1216). 1382 Feb

. 26 Mynige von Tolpeit (So. Urk. 20). 1505 Mai 25 Mathias von Tolpeyd (Urk. Pf. A. E.). 1562 Aug. 12 ain gued genannten Tolbey, ist gelegen in Ennenbergs ob Sand Vigilien Khirchen; 1563 Jan. 29 guet Tolpeit; guet Wisen, zwischen Tolpeit und Pineit ( So. Leh. I) 60<J ). 1712 Tolpeith (U. v. H.). 1741 Aug. 20 Völlig Tolpeit (St.). 1758, 59 Tolpeit ob St. Vigilj (U. v. Plaick.). 1780 Tolpeiter Hof zu Tolpeit, 2 Feuerhäuser, 2 Futterhäuser (St. Kat.). Um 1830 Hof Inner- u. Außer Tolpeit (Torpei) (Chr.). 1840

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1937

¬Die¬ Seiseralpe : eine geographisch-historische und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 38)

Page 86 of 95

Tomasetk, Melchior (1680), 54. Tomasetenhof in Tiosl (Tinasels) (1395—1397) Kathrein, Thomaswirtin von Tinasels, 26. Tränk (Trennckh), A. K. am Ausgange der Pufler Schlucht in die Seiseralpe (1680), 12, 23 u. 43. Tragseil, Josef, 8. Trats, auf Trais, Almweg, 6. Treff(hof) in St. Valentin, 45, Trient, 19. Triff hof) in St. Valentin, 39. Trocker, Anton, Gemeindevorsteher, 47. Trostberg (Trostburg), 58. Trunkonit, vergeh. A. N. in der Fromm (1299), 14, 43 u. 44. Tschafarn, A. in der Saltrie

—21, 22, 36, 40, 42, 52 ti . 53; (1311) Suppit, 19; (1411) Schöpifc 19;(1486)Tschopit, 19;(1553u. 1593)Tscha- pit, 20; (1680) Tsehapät, 20; A.in Tschapit: (I486) Gambloneng, Ochsenwald, In plan- 8ür, Wiese dea Mayr von Unmayss, 19; (1680) im Loch, Mahlknecht, Puntesia, Pickenal, Schwaige; großer Stein u. Thosse- lia; Bach , 5, 7 u. 19. Tschauf grödn. für Joch. T8chnve,rnack(hof) in St. Valentin, 57. Tschkanay, versch. A. X. (1517), 18. Tschóblatteln, 3. Tschonnfhof) in Ratzes, 13 u. 53; Stein, 13. Tschufärn s. Tschafarn. Tschuf

am s, Tschafarn. Tschukanoy (1517), 18. Tswenn von Unternann (Unternon) (1429), 18. Tubla, 4. Tubladel, 4, Tufe, Hof zu Tufe (1336) — der 1904 abge brannte Tufcr in Tagusens — 16. in Mere, W. W., 27. Tumml, A. in der Saltrie, 22, 27, 40 u. 42; ca. (1400)Tumble,27, (1553) Tunnel, 27, (1680) Tumbl, 27; A. in Tumml: (1553) Wiese Frantzay des Michel von Laf&y, des Lien- hart auf Pufel, 27 ; Bach, 5. tumulus, W. W., 27. Tus(hof) (1288), 54. Tutsch, versch. A. N. auf dem Joch (1553), 16 u. 43. Tutscher Wiese

, versch. A. N. auf Comun (1680), 29. Ueberwasser (Sureghes, otre torrente), 7, 8 u. 13. Unmayss, Jacob von (1486), wohl Unias Mayr in St. Oswald, 19. Unter Fulter(hof) in St. Valentin, 37. Undternann s. Unternon. Untemon, A. unter dem Puflatseh auf der Kastclrutßr Seite, 10, 39 u. 45; (1336 u. 1429) Anternan, 10 u. 18, (1462) Undter nann, 10: Wild-Leuten-Loch, 9 u. 34. Unterplatz Wiese auf dem Joch (1429), 18. Ur auf dem Puvel (Urhof in Pufels) (1288), 10, 24, 41 u. 54. Urbare Meinhard II. (1288

), 10, 12, 39, 41, 44 11. 54; St. Michael, 14 u. 28; Oswalds von Wolkenstein (1427), 54. Valhaay, versch. A. N. unter dem Joch (1680), 18 u. 43. Valbay, versch. A. N. (1343), 43. Valbenay Wiese, versch. A. N. auf dem Joche (1680), 18 u. 43, Valboccä, versch. A. N. (1680), 43. Valdalars auf Piz (1680), 43. YaHinell , versch. A. N. in Guinerdun (1680), 43, St. Valentin (Kirche, Malgrei, Fraktion), 1, 6, 7, 17, 23, 37, 45, 57 u. 58. Vazefont(hof) s. Faslfon(hof). Visol(hof) in Runggaditach, (1462) Viz vi t. 57. Völs, Herren

Books

Category:

History

Year:

1923

Regesten des Kirchenarchivs Kastelrut : 1295 - 1570.- (Schlern-Schriften ; 2)

Page 133 of 136

Author: Santifaller, Leo / bearb. von Leo Santifaller

Subject heading: c.Kastelruth / Kirchenarchiv ; s.Regest ; z.Geschichte 1295-1570 ; f.Inventar

— Schgaguler 1479, 50; 1482, 52. — Bruder der Anna Schidmanin 1476, 49, — Sohn der Agata Welpainn 1408, 15. Ulrich, Heiliger — Datierung: 1502, 88. s. Ulrich in Groden 1406, 13. Ums bei Vols Unmay'ss I486, 59. — s. May'r. Untterchirch, Hof im Lajener-Ried 1484, 55, Unndtertscheltner, Hof in Waidbrück, Unnterscheliner 1560, 146; 1568, 159. Unndterzarader 1520, 117. — s. Hanns. Unterphann, Hof in Kastelrui 1561, 148; 1568, 157. — s. auch Phann. Unierplatz, Wiese auf der Seiseralpe 1429

, 25. Unterplanetsch, Hof in s. Oswald, Unterplanetscher 1463, 40; 1502, 89. — s. Hans, Qsbold. Unter-Porz, Hof in s. Oswald, Unter portz 1451, 37, — s. Anna, Philipp. Unierpray', Hof in Kastelrut, Untter- bray' 1511, 104; 1518, 115. Unter-Caleaduy 1456, 38. — s. Gag- gadoy. Unter-Fulter, Hof in §, Valentin, Undterfulter, Undterfultcrs 1482, 52; 1566, 154. Unternon auf der Seiseralpe, Undter- nonn, Unternann 1429, 25; 1462, 39. •— s. Ts wenn, Liennhart. Unter-Ur, Hof in Puf ei, Undter-Uhrer 1569, 161. Unterweg

1402, 11, Unmay'ss s. Ums, Urban, Heiliger — Datierung: 1414, 20; 1484, 54; 1495, 76. Urtaler, Hof in Kastelrut, Urtail 1497, 82. Ursula, Urse, Ursula, Ursuola. — Tochter des Angustio Frey 1484, 55. — Ehefrau des Heberler 1489, 66, — Hölzlin, Gemahlin des Heinrich Gräfinger 1548, 131. — Tochter des Niklaellein Mutzen 1406, 14. — Hausfrau des Balthasar Schga guler 1511, 104. — Hausfrau des Vallentein Zattzcr 1497, 82. Ursula, Heilige — Datierung: 1502, 92. w. Wapien (?) — Laranser 1548, 132

. Wagnryeder 1502, 86. — s. Hanns. Waltzer 1494, 74; , 1513, 108, — s. Crist an. Walburgis, Walpurg, Walpwrch — weil. Hans des weytmauls Toch- ter, Gemahlin des Antteny des Walhes 1413, 19. Walburgis, Heilige. — Fest: 1472, 46, — Reliquien: 1472, 46, Walthasar s. Balthasar. Walhe 1413, 19. — s. Antteny. Waerdiz 1402, 12. — s. Lyenhart, Wastian s. Sebastian. Weber 1519, 116; 1570, 162. — s..Pe- Weber, Hof in s. Valentin >1566, 154. Wegmacher, Hof in Kastelrut, Beg- macher, Wegmacher, Wegmacher 1437

, Krapolt 1502, 86; 1502, 88; 1502, 90. ' Widn er, Hof in s. Valentin zu Seis, Wydem, Widen, Widner, Wie nerin 1402, 11; 1402, 12; 1505, 99; 1520, 117; 1529, 122; 1545, 129; 1548, 132; 1554, 138; 1560, 145; 1568, 160; 1570, 162. — s. Baltha sar, Cristina, Hans, Joerg, Jörig, Wofgang, — s, auch Kanta. Wilhelm, Guillermus, Wilhalben, Wilhalm, Wilhelm — Auorniger 1516, 112. — tit, s. Pudentianae presb. card, 1504, 97,

Books

Category:

History

Year:

1923

Regesten des Kirchenarchivs Kastelrut : 1295 - 1570.- (Schlern-Schriften ; 2)

Page 124 of 136

Author: Santifaller, Leo / bearb. von Leo Santifaller

Subject heading: c.Kastelruth / Kirchenarchiv ; s.Regest ; z.Geschichte 1295-1570 ; f.Inventar

in s, Michael; 1492, 71, — Datierung: 1479, 50; 1517, 113. — Fest: 1472, 46; 1517, 113, — Reliquien: 1472, 46; 1492, 71, Lucas — Marckhl, Substitut des Gericht- scfireibers 1551, 136, Lacera in Unteritalien, Bistum, Lu- eerinen, — Bischof: Auvaronus 1295, 1, Lücian, Lucia 1507, 100, Ludwig, Ludovicus, Ludwig — tit. ss. Petri et Marcellini presb. card. 1465, 41. — Schwartz, Swartz 1502, 88; 1502, 90, Lutzey s. Luzie, Lueger 1393, 7, — s. Chuentz, Luelbar 1430, 26, — s. Hainrich, Lungls, Hof in Kastèlruf 1561

: 1492, 71 ; 1496, 78. Mattissgelln, Matischellen (?) Hof in Kasielrut 1456, 38; 1495, 77; 1496, 79. Mahlknecht, Hof in s. Michael, Mal knecht 1542, 128; 1545, 129. s. T ii>finn-t-f* May' 1492, 70, — s. Hennsel. Maindl, Hof in s. Michael, Maindl 1556, 141; 1561, 149- — s. Jacob, Liennhart, Liennhardt. Mäinhart, Hof in Pufel 1408, 15, Mair 1502, 93; 1502, 94, — s. Leon- hart, Liennhart. Mair, Hof in Kasielrut 1476, 49, May'r, Hof in Ums I486, 59, — $■ Jacob, Mairi von Rottennstain 1524, 121, Malay

, Wiese auf der Seiseralpe, Mallay 1462,' 39; I486, 57. — s. auch Maloar, Maleng, Hof in s. Vigil , Malennger, Malleng 1548, 131; 1569, 161, — s. Baisar Hilpoldt, Malfertein, Hof in Tisens, Malfar tein, Malfentheiner, Malferthei- ner 1507, 100; 1556, 141; 1561, 147; 1561, 149; 1562, 151; 1564, 152« — s. Andre, Balthasar, Ulrich, Mallais, Flurbezeichnung (?) in Ka stelrat 1497, 82, Mallcaff, Wiese in Kasielrut 1466, 42, Maloar, Hof in Tagusens, Malay, Ma lay 1406, 14, Maendel — der Vocllein 1408

, 16, Maendlein zueo Obergralf, Hof in s. Valentin 1402, 12, Manfredus — sancti Marci episcopus 1295, 1. Mangodoy'er, Manngodoy'er 1502, 93; 1502, 94, — s. Niclas, Marader 1529, 122, — s. Larenz, Marckhl 1551, 136, — s, Lucas, s. Marco in Unteritalien, Bistum Bischof: Manfredus 1295, 1. Marta, Marttha fochter weil, des Fridrxch Paw'n- gartter 1496, 80.

Books

Category:

History

Year:

1923

Regesten des Kirchenarchivs Kastelrut : 1295 - 1570.- (Schlern-Schriften ; 2)

Page 103 of 136

Author: Santifaller, Leo / bearb. von Leo Santifaller

Subject heading: c.Kastelruth / Kirchenarchiv ; s.Regest ; z.Geschichte 1295-1570 ; f.Inventar

Pilgreim, Hot in Kastelrut, Pilgrein 1437, 31; 1451, 37- — s. Katzen- locher. Py'lgrein, Hof in s. Valentin 1402, 11. Pintter 1495, 77; 1496, 79. — s. Eber- hartt, Pinther, Bürger zu Brixen 1484, 54; 1489, 66. — s, Haimeran, Heime- ran. Pinntscbider 1524, 121. Pischoffay, Hof in Kastelrut 1497, 81. Pizl, Anger und Wald unterhalb des Schlosses Salegg 1548, 131. Platid, Flurname in Tisens 1556, 141. Platzol ab, 1502, 88, — s. Caspar. Plaggenay'er 1559, 143. — s. Simon. Plan, Acker im Gut Trugsatz

(?) in Kastelrut, (Ploi?), Plewoll, Plew'll 1488, 63; 1518, 114; 1531, 124. Pliggler, Hof in Tisens, Plickel 1439, 32, — s, Hanns. Plön, Hof in s. Valentin, Plan 1419, 22. Plubayan 1522, 119. — s. Hanns, Pluet, Plwet 1393, 7; 1406, 13; 1414, 20; 1420, 23, — $. Asem, Asm, Jacob. Plüg, Hof in Kastelrut, Plig, Pligers- moos 1550, 134; 1568, 159. Plug, Hof in s. Valentin, Plüg, Pluog, Plüg 1524, 121; 1560; 146. Pluger, Plüger, Pluoger, Plüger, Plue- ger, Plueger, Plüeger, Ply'ger, Plü- gerin 1494, 75; 1502

, 86; 1502, 88; 1502, 90; 1502, 91; 1502, 92; 1502, 93; 1502, 93; 1502, 94; 1502, 95; 1522, 119; 1524, 121; 1554, 138; 1555, 140; 1556, 141; 1561, 148; 1562, 150; 1566, 154, — s. Barbara, Cristan, Veydt, Hanns, Michael, Michl, Minig, Sebastian. Plun, Hof in s. Oswald, Planner 1485, 56; 1546, 130, — s. Cristann. Plunger, Plünger 1489, 66; 1560, 145; 1564, 152; 1564, 153; 1568, 158. — s. Balthasar, Hanns, Nielas, Nie- lass. — Hof in Villanders 1513, 108. Böttele, Hof in s. Valentin 1568, 160, 1570

, 62. Pötten, Polen 1558, 142; 1561, 147; 1561, 149; 1564, 152. — s. Jörg, Jörg. Botrotonensis s. Butrinto. Bovonia 1396, 9, — s. Jo. Polnaettez, Hof in s. Ulrich in Gro den 1406, 13, Bonifaz, Bonifatius — Parentinensis e.piscopus 1295, 1, 3ozen, Pottzn, Bötzen, Pötzen, Bot- zenn, Botzn, Potzn, Bozen 1379, 6; 1396, 8; 1444, 35; 1451, 37; 1486, 57; 1487, 61; 1494, 74; 1495, 76; 1502, 86; 1502, 88; 1502, 90; - 1502, 91; 1502,92; 1502,93; 1502, 94; 1502, 95; 1568, 160. — Ort der Handlung und Ausstellung: 1476

Books

Category:

Linguistics

Year:

1937

¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)

Page 84 of 307

Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller

Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname g.Ladinisch ; s.Ortsname

5. Die Pfarrkirche zu Kastelrut: 1551 Dez. 18 ist die Pfarrkirche von Kastelruth Grundherrschaft über folgende Güter: Hof und Güter Tschäpätsch in Kalfüschgg; die zu Tschäpätseh gehörige Wiese Freyna Beradaing auf der Alp Orsaie. de Weltliche Grundherren. 1. Der Landesfürst: 1296 — 1350 datz Siliua, den Hof Surariv, gekauft von der Movlrappinne. 1296—1350 den Hof in Silve, ze Hoven, gekauft von Reppelein von Wolkenstein. 1296 — 1350 ein hof ze Wolkenstain ze Rouen. 2. Hartmann von Innichen

: vor 1153 besitzt Hartmann von Innichen bona in Colphusge. 1153 verkauft Hartmann von Innichen an Reinbert von Sebene bona in Colphusge. 3. Die Maulrappin : vor 1296—1350 besitzt die Moolrappinne „datz Siluie den hof Surariv.' 1296 — 1350 kauft Meinhard II. von der Movlrappinne „datz Siluie den hof Surariv.' 4. Arnold von Radar : vor 1217 —1220 besitzt Arnold von Rodank mit seinen Söhnen den Schwaighof (casale) in Kalfusch, nebst der Vogtei. 1217 — 1220 überlassen Arnold von Rodank und seine Söhne

dem Heiligkreuzspital in Brixen ihren Schwaighof (casale) in Kalfusch ohne die Yogtei. 5. Rihiza, die Tochter Arnolds von Schöneck: 1195 schenkt Rihiza, die Tochter Arnolds von Schönecke dem Kloster Neustift einen hof (curtis cum ovili) in Colluse. 6. Reinbert von Sähen: vor 1153 kauft Reinbert von Sebene von Hartmann von Innichen bona in Colphusge. 1153 schenkt Reinbert von Sebene dem Kloster Neustift bona in Colphusge. 7. Reppelein von Wolkenstein: vor 1296 — 1350 verkauft Reppelein von Wolkenstein den hof

in Silve ze Roven an Meinhard II. A. örtsehafts- und Hofmann 21 ). 1. Altliann. a) Unteralthannhof. 1563 Feb. 20 Jacob de Don in Calfuschkh (S. Leh. I). 1609 Hans de Alton (Tarn. 88). 1779 Althannhof (Tarn. 88). c. 1780 Unteralthannhof (St. Kat.). c. 1840 Unter-Althon (Kat.). 1927 Alton (Pf.). de Oberalthannhof. c. 1780 Ober Althann-Hof, Pitscheider Hausmühle (St. Kat,). c. 1840 Oberalthannhof (Kat.). 2. Rubätsclu 1471 April 13 Sartori de Rubeseh (A. B. III n. 1611). 1481 April 4 Hans von Rübatsch

, Pfleger gut Turn (A. B. III n. 1614). 1507 Nov. 6 Stephan von Rubatsch, Richter auf den Turn (A. B. III n. 1646). 1551 Dez. 18 Hanns von Rübätsch (Kastelr. Reg. n. 136). 1599 Baptista Rubatscher (Tarn. 88). 1779 Rubatschhof (Tarn. 88). c. 1780 Ruatsehhof, Hausmühle am Colfuschger Bach, die Rubatscher Hausmühl (St. Kat.). c. 1840 Rubatscher- S1 ) 1407 Mai 29 Hof zu Wurrber (Wunbar) in Colfuschg (Artur Graf Wolkenstein: Oswald von Wolkenstein, 17, 18; Sinnacher VI, 163); ich konnte den Hof leider

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1937

¬Die¬ Seiseralpe : eine geographisch-historische und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 38)

Page 85 of 95

eben, 22; (1680) Agun, Auastha, Bsayr, Christ, Dasallda, Desell, Domadoi oder Prisen, Fiay, Fortschelle, Fungay, Khor- thäsay, Pratafosch, Paladäffler, Tamber u. Zotolio, 22 ff.; (1708) Tascheplain, 43; und die A. in Piz, Tumml, Tschafarn und Co- mun, die gesondert angeführt sind. Sallriewald auch Fiay- u. Fungaywald ge nannt, 30. Salttria s. Saltrie. saltus, W. W.. 22 u. 38. Salusens(hof ) (1288), später Gross - Klein - u. Ober Lusner, 54. Salwans, 34. Sasegg, versch. A. N. in der Saltrie

(1680), 43. Sautsch s. Saltrie. Scaguler, Christof, Richter in Kastelrut (1582), 47 u. 50. Schachchenay, versch. A. iS. auf dem Joche (1680), 18. Schattenkofel in Tschapit, 21. iSchelten(hof) (1288), 44. Schenkenberg (1546) 21: Herren, 58. Scher uf, 18. Schgraffhof) in St. Valentin, 39. Schifarmi s. Tschafarn. Schiern, 1, 10, 14 u. 19. Schmulzl(hof) in Ratzes, 53. Schnagg, Wald in Ratzes (1680), 53. Schnallen s. Misnäth. Schneider, Laurenz (1474), 11. Schoadelweg, 6. Schöpit s. Tschapit. Schuf anndt

' versch. A. N. in Tschafarn (1680), 28 u. 43. Schufaren s. Tschafarn. Schutschgnna, versch. A. N. auf dem Joch (1513), 18. Schwaig , Wiese in Piz (1680), 24. Schwaige, 2, 16, 45, 46, 50—58; die Schwaige (Abgabe), 57; Bmier, 3, 4 u. 50 ff.; Hof, 4, 12, 36, 45, 50—58; Recht 48, 50—59; Wiese, 50—58. Schwoage dialekt. für Schwaige; als Fl. N. die alt Schwoag, 4. Sebedin oder Shuesterwiese, versch. A. N. auf Comun (1680), 29. Sehen, Oswald von (1462), 39. Seelaus(hof), 14; Schwaige

s, Tschamlöll. Siegmund, Erzherzog, 47 u. 48. Sneider, Laurenz (1479), 24. Solär s. Strobl(hof). Solär Wiese, versch. A. N. auf Puflatsch (1474), 11. Solar Wiese, versch. A. N. in Piz (1479), 24. Solder auch Söller, 3 u. 50. Soler(hof) in Sets (1479), 24. Soles(hof) (1288), 54. Spiegl(wald) in Fursch (1680), 5, 22, 27 u. 43. Spitzbühel, 1, 5, 9, 17, 40 u. 42. Staffier, Topographie von Tirol, 60 u. 61. Stainmisen, 40. Vgl. Misen. Stall Wiese, versch. A. N. in der Saltrie (1524 u. 1680), 26 u. 43. Stampfeter

, 56. Standeray(hof) (Tusch), 39. Stein, der grosse (Tschonstein), 13 u. 36; in Tschapit (1680), 20. Steineck, 7. Stochach, 14 u. 15. Strobl(hof) (Solär), 12; Schwaige, 12. Struts, N. für den oberen Teil des Kastelruter Plattenweges auf die Alpe vom Gstatscher bis in die Fromm (1462), 7, 13 u. 39. Suessenwirt, Konrad (1336), 16 u. 28. Suppit Wiese (1311), 19. Sureghes grödn. für Überwasser. Tagusens, 12 u. 16. Tamber, versch. A. N. in der Saltrie (1680), 43. Tascheplain, versch. A. N. in der Saltrie (1708

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1937

¬Die¬ Seiseralpe : eine geographisch-historische und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 38)

Page 80 of 95

Col dal Fill in Piz, 5 u. 25. Colreyn(hof) (1288) s. Galrain(hof) in Waid- bragg. Cornami ( Almbauerngemeinschaft), 4, 47, 48, 49 li. 50. Comun, A. in Saltrie (1680), 5,9,29 u. 36; A. in der Comun: (1680) Xachtwiese, Palwiesen, Wiese Prädeputschätz, Hiennder-, Tut scher-, Greienstemerwiese, Sebedin- oder Shuesterwicsen, 29, Khaldinät (Caldinaz), 43; (1775) Palätsch, 43. comune, W. W.. 48. Confinbach in der Saltrie, 22 u. 29. Contrin {Conlrun), alter A. X. in der Fromm nach dem Contrunhofe

in Pufel. Hier steht das neu errichtete Delajhaus, 24. Contrun(hof) (1288) in Pnfel, 12 u. 41. Coste(hof) ze Trmfperch (1288), 54. Cunes, alter versch. N. für den Guns(er)hof (1343), 28. Curassoa, (grödn. Gardesea), À. u. Wald in der Saltrie, 5, 9, 22, 29, 36, 40 u. 42. curia, W. W., 52. Dagun s. Digon(hof) in P*unggaditsch. Dasallda, versch. A. X. in der Saltrie (1680), 23, 24 u, 43. Dasfallain. versch. A. X. auf Comun ( ?) (1680), 25, 29 u. 43. Delajhaus, neu errichtetes Schutzhaus auf Contrin

, 12 u. 24. Deljrines, versch. A. X. auf Piz (1680), 24 u. 43. Desell, versch. A. X. in der Saltrie (1680). 23, 24 u. 43. Dialerhaus, alte Fremdenherberge unter dem Mahlknechtioche am Südende der Saltrie gelegen, 42. Dickh, versch. A. X. in der Saltrie (1680), 43. Digon(hof} in Runggaditsch, 23. Dilli, gleichbedeutend mit Stadl oder Schupfen, 2 u. 50. Dornadoi oder Prise, A. in der Saltrie (1680), 43. Dos, versch. A. X. in Fursch (1680), *23! dos, W. W., 2n. Dossal, versch. A. X. in der Fromm bei Casril (1636

), 15 iu. 25. Dosmal, versch. A. X. in der Fromm ( ?) (1406), 16, 25 u. 43. Dossidon, versch. A. X. in der Sattel ( ?) (1680), 25 u. 43. Dwlge, versch. A. X. in der Fromm (1336), 15 u. 43. Jiisacktal, 1. Euganeer, 34 u. 42. Evaser (Fassaner) Polen, 20. Evaser (Fassaner) Steig, 6. Eyssen Hanns Stadl, versch. A. X, in der Fromm (1680), 17. Faller(hof) in Ratzes, 39. Faslfonfhof) in Seis (1288) hof ze Vazefont, 54; Schwaige in Fursch, 27. Fassa, 22 u. 36; Joch, 8 u. 29; Tal, 6 u. 51. Festüßof) (1288) in Pufels

, 41, Fiay, Wald in der Saltrie (1680), 30 u. 43. fontana, W. W., 23. forma, W. W., 40 u. 4L Formsun(hof) in St. Valentin, 34; Schwaige in Fursch, 4. Fortschelle, versch, A. X. in der Saltrie ( 1680). 43. Fränä, versch. A. X. auf Piz (1690), 43. Fragine, versch. A. X. in der Fromm (1299), 14, 15, 24, 40, 43 u. 44. Framm, versch. A. X. in Tschafarn (1680), s. Fromm. Frantzay, versch. A. X. in Tummel (1553), 27 u. 43. Freidensprung, Sigmund, Richter in Kastel ru t (1546), 47. Freyen, Alex, Brudermeister

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1937

¬Die¬ Seiseralpe : eine geographisch-historische und namenkundliche Studie.- (Schlern-Schriften ; 38)

Page 81 of 95

Füxl Schwaige in Tschapit, 19; so benannt nach dem Füxlhof in Tagusens. Fuina, A. (1486), 43. Fulters(hof) in St. Valentin, 3® u. 45. Fungay, Wald in der Saltrie, 30 u. 43. Funtineis, A. N. auf dem Sattel in der Höhe der Pufler Schlucht (1481), wohl identisch mit dem deutschen Trennckh (1680), 23 u. 43. Fursch (Unter und Ober), A. in der Saltrie, 9, 16, 22, 23, 25—27, 40, 42 u. 43; (1395— 1397, 1452, 1493 u. 1518) Furtz, (1404) Purtz, (1418) Phurtz, (1524) Fursch; Furscherbach, 25; Furschertal

( E vaser Polen) ober der alten abge brannten Mahlknecht Schwaige in der Saltrie, 5, 9, 22, 29, 36 u. 40. Galrain(hof) in Waidbruck ; (1288) ze Col- reyn, 12 u. 54. Galray s, Gakoier Wiesen. Gnlroier Wiesen, auf die Galray u. ze Galroi (1680), wohl alte Zugehörigkeitebezeieh- nung zum Galreinhof in Waidbruck, 12. GaUalmen, 46; vgl. Goldknopf. Gambloueng Wiese, versch. A. N. in Tschapit (1486), 19, 20 u. 43. Gampetona, 42. Gardesea, grödn. für Curassoa. Gasshof im Layener Ried (1680), 12. Gatschol (Plan

, Plon)hof, 39 u. 53. Gemein, Gemeine (1479 u. 1524), 26 u. 43. Gemeinbach (1462), 25, Goi{ Waldungen), N. für die Steilwaldungen unter dem Spitzbühel gegen Ratzes, 13, 17 u. 40. Gold knöpf (Galtknopf, Galtalmen), 1, 5, 21, 22 u. 36. Golinnb, versch. A. N. auf Piz (1680), 24 u. 43. Grasrecht, 58. GreienSteiner Wiese auf Comun (1680), 29. Groden, 1,7,36,38,41,45,51,53 u. 55 ;Grödncr~ bach (Dirsingbach, rio Dirsing) 23. Gronemrt, versch. A. N. in Piz (1680), 24. Grünserbühel, 1, 21, 22, u. 42. Gruns

(hof) in Ratzes, 53. ' Gsaller, Hanns (1546), 47. Gschürl versch. A. N. auf dem Joch (1680), 18 u. 43. Gstatsch(hof), (1288) hof ze Chostatz, 7, 14, 40 u. 45. Gumberdun s. Gumerdun. Gumerdun, A. in Tschapit, 5, 9, 21—22, 40 u. 42; (1400) Cametdwn, (1402) Kamardun, (1546) Chamardun, (1680) Gumerdun 21; A. inQumerdun; (1680) in Poden, in Khessi, Valdinell, 21 u. 43 und Palen oder Ochsen- weid, 22. Gundrunge s. Contrunhof. Guns(hof) (Bischofai und 1356 hof Cunes in St. Peters Malgrei), 39. Gurg(hof

) in St. Valentin, 39, Gursay, versch. A. N. in Unternon (1462), 39. Gustäu(hof) (1680), 53. Gustay (1429), versch. A. N. auf dem Joche, 18. Hartmann, Bischof von Brixen (1140—1164), 26 ; Brunnen in Fursch (1404), 26 u, 43. Hauenstein, 54, 58 u. 59; Herten von, 14 u, 44 ; Lehen (1336), 6; Stefan von (1352), 16; Wald, 33. Heinrich, Kastellan von Kastelrut (1299), 14 u. 44. Heissböch Schwaige in der Almsenkurig zwischen Puflatsch und Piz, 14. Hiennder Wiese auf Comun (1680), 29. Hueber Wiese (1462

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics

Year:

1937

¬Die¬ Ortsnamen der Gemeinde Pfeffersberg bei Brixen a. E. : mit siedlungsgeschichtlichen Bemerkungen.- (Schlern-Schriften ; 37)

Page 62 of 94

Author: Mader, Ignaz / von Ignaz Mader

Physical description: 104 S.

Subject heading: g.Pfeffersberg ; s.Ortsname ; f.Verzeichnis

Location mark: II Z 92/37

Intern ID: 104654

) ist heute noch bekannt unter dem Kerschbauxner (Nr. 205). 290 Höfe in Payrdorf. 75. u. 76. Rittner. Grdh. Dom Capüel. Nach dem J.St.K. der dritt größte Hof in Pfeffersberg. 291 1371 (S.B. Cod. 68, f. 182) Hainreich der Rittner von Payrdorf erhält vom Dom Cap. die dreu Güt, den hof ze P. gelegen vnd ist gehaizzen der Rittenhof, darnach die Gut geh. ober Risad vnd vnder Risad. — 1385 (ebd. f. 183 u. A.B. II 2575 . u. 2581) Hans, Hainreichs des Rittners sun erhält vom Dom Cap. die pawrecht des hofs

gehaiasen, der Ritenhof ze néchst an den hof den iezt der Chouele pawt, vnden daz güt daz der vveyse pawt, vnd ainhalben daran der pach, haist der pernpach. — 1394 (S.B. Cod. 68, f. 184 u. A.B. II 2639). Hainrich der Hüber von Tills bekennt von Erhart dem Rittner das Baurecht eines Ackers (in K ? gelt?) des Rittnerhofes empfangen zu haben. — 1439 (S.B. Cod. 68, f. 181) Niclas Rittner gesessen zu Payrdorff ver verzichtet auf das güt genant Rasad. — 1519 (St.A.Br. Urb. ob. Sp.) Rittner zinst von ainer

Müll. — 1652, 1699 (Cl.A. L. 6, Urb.) Zins des Hofs gen. zum Rittner — anno 1350 ist dieser Zins glaublich von Adelheit, der Wirthin von Mortschol wegen Einpfründung an das Klo ster kommen. — J.St.K. Rittner Hof. 76. Rittner Muhle. 292 Zum Namen «Rittner» wäre es am naheliegendsten an einen Zuwan dere r vom Ritten ober Bozen zu denken. Nun bringt aber L. Stein.- berger (Veröff. Ferd. 14, S. 127—129) mehrere gleichlautende Namen aus dem Wipptale und erwähnt dabei die Deutung aus ahd. ritan = räuten

; er selbst nimmt eine vorrömische Wurzel (s)ri(s)t = Berg an. 77. Köfele. Grdh. Apostel Benefizium. Zu hof des Rittner, jetzt Schulhaus für Payrdorf und Tötschling. 293 1385 (S.B. Cod. 68, f. 183) der Ritenhof stoßt an den hof den iezt der Chouele pawt. — 1497 (ebd. Cod. 69, f. 125) Niclas Koffler ze Tschetsch, Zeuge. — 1528 (D.C.A. Urb. Stift Br.) Koffele zu Pairdorf zinst. — 1599 (C1.A. Urb.) als Grenze; Kliefeleins Acker. — 1735 (ebd.) Martin Zöhl, Köfele auf P. — J.St.K. Köffele Hof. — Fraglich ob hierher

z. P. und Margret Khol- hueberin, seine zukünftige Ehehausfrau. — 1728 (Cl.A. Urb.) Weisen hof. Grdh. Johann Bapt. Khembter. — J.St.K. Weisen Hof. — Ob bei diesem Namen mhd. (Lexer) wise = Führer, Oberhaupt — oder wize = weiß (als Körperbeschaffenheit, wie Schwarz, Kropf usw.) vorliegt,

Books

Category:

History

Year:

1923

Regesten des Kirchenarchivs Kastelrut : 1295 - 1570.- (Schlern-Schriften ; 2)

Page 130 of 136

Author: Santifaller, Leo / bearb. von Leo Santifaller

Subject heading: c.Kastelruth / Kirchenarchiv ; s.Regest ; z.Geschichte 1295-1570 ; f.Inventar

SàJfran, Hof in Kastelrut 1417, 21. Sagbach in Kastelrut 1550, 134. Sal, Sali in Kastelrut 1419, 22; 1421, 24; 1497, 82; 1511, 104; 1534, 126. — s. Haintzel, Michel, Salttrxa auf der Seiseralpe 1550/134. Salern, Saliern 1393, 7; 1466, 43; 1479, 50; 1484, 54; 1484, 55; I486, 57; 1487, 61; 1487, 62; 1488, 63; 1488, 64; 1490, 67; 1497, 82; 1513, 109; 1550, 134. — s, Chuenrad, Georg, Jörg, Jörg, Sallegg, Schloß in Seis 1548, 131. — s. Hainrich Gräfinger. Salier 1530, 123, ■— s. Graofitiger

in Mittelitalien, . Bistum — Bischof: Franciscus 1295, 1, Sporer 1502, 88, — s. Cristoff. Sprengen, Bürger zu Klausen 1485, 56, — s, Anna, Cristof, Sprinz 1548, 131; 1554, 139, — s. Se bastian, Sewastienn, Schahs bei Brixen , Schäbs 1510, 101. Schagwl s. SchßaguL Schanderoy s. Standandery. Schantlhof in Völs 1534, 126, Schaerer 1430, 26, — s. Taegen, Schpilberger 1484, 55, — s. Hanns, Schelten s. Tschelten. Schelters, Hof in s. Valentin 1566, 154, Scherer, Seherrer 1474, 47; 1556, 141; 1560, 144; 1562, 151

; 1567, 155; 1568, 156, — s. Peiter, Peter, Lau renz, Schgagul, Hof in Kastelrut, Scaagu- lar, Stagnier, Skagüler, Scaguller, Schagugler, Schagwl, Sckagüler, Schkaguler, Schkaguller, Sgagüler, Sgagüler, Sgagüler, Sga'guoler, Sga- guller 1414, 20; 1429, 25; 1433, 27; 1436, 29; 1437, 31 ; 1444, 34; 1444,35; 1451, 37; 1466, 43; 1479, 50; 1482, 52; 1489, 66; 1492, 68; 1495, 76; 1497, 81; 1497, 82; 1502, 85; 1502, 84; 1507, 100 j 1511, 103; 1511, 104; 1514, 110; 1518) 115; 1519, 116; 1523, 120; 1529, 122

; 1542, 128; 1546, 130; 1548, 131; 1549, 133; 1554, 138; 1554, 139; 1555, 140; 1556, 141; 1558, 142; 1558, . 142; 1559, 143; 1560, 144; 1560, 146; 1561, 148; 1561, 149; 1562, 151; 1564, 153; 1566, 154; 1568, 156; 1567, 155; 1568, 156. — s. Baltasar, Balthasar, Petter, Peter, Cristoff, Cry'stoff, Hanns, Michael, Michel, Nicklas, Miclas, Ulreich, Valthasar, Waldaser, Walthasar, . Walthaser, Walthazar, Schgraff, Hof in s. Valentin, Gschraff, Gschraffen, Schgraff 1485, 56; 1560, 146; 1568, 159

, — s, Oswold, Schid, Hof in Tisens, Schider 1502, ' 89; 1556, 141; 1569, 161, Schidmann, Bürger zu Bozen, Scind iti an 1476, 49, — s. Anna, Engl, Hainrich, Schildberg, Hof in s, Valentin, Schilt perger, Schilperg, Schilperger 1524, 121; 1554, 138; 1566, 154, —- s. Katterina, Hanns, Jacob, Jost, Maritz, Ursula, Schleglmilch, Wiese in Kastelrut 1556,141, Schmältzl 1494; 75, — s. Fridrich, Schmalz grübe in Kastelrut 1511, 105, Schmalzl, Hof in s. Valentin zu Ratzes, Schmältzl, Schmaltzn 1489, 66; 1510, 101

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1926

Deutsche Siedlungsarbeit südlich des Brenners : eine volkskundliche Studie.- (Schriften des Instituts für Sozialforschung in den Alpenländern an der Universität Innsbruck ; 1)

Page 30 of 58

Author: Wopfner, Hermann / von Hermann Wopfner

Physical description: 56 S.

Subject heading: g.Südtirol;s.Siedlung;z.Geschichte

Location mark: II 7.870

Intern ID: 91590

Familiennamen zu verfälschen, blieb erst der gegenwärtigen faschistischen Tyrannei in Südtirol Vorbehalten. Die meisten unserer tirolisehen Familiennamen sind aus Hofnamen hervor gegangen; die Familie erhielt den Namen nach dem Hof, auf welchem sie durch längere Zeit hauste. Die Deutschen, welche einen neuen Hof auf bisherigem Wiesen- oder Weideland, in Auen oder .Wäldern anlegten, eine bisherige Voralm oder Alm in einen ständig bewohnten Hof um: wandelten, benannten ihren Wohnsitz nach der Örtlichkeit

, auf welche sie ihn gegründet hatten. Diese Örtlichkeit hat nun öfters bereits in der vorausgegangenen Zeit von den vordeutschen Urbewohnern des Landes einen Namen erhalten. Der deutsche Hofname wurde also nach einem vordeutschen, meist ladinisch-romanischen Flurnamen gebildet. Der Hof, der an der Verschneidung zweier Hangflächen, an einer Hangrippe, die im ladinischen als „costa“ bezeichnet wurde, gelegen war, hieß im Deutschen der Hof „zu Koste“ oder „auf Chost“, die Familie, die hier ansäßig geworden war, erhielt

den Namen „Kostner“. Wurde der Hof auf einer langgezogenen Hangrippe erbaut, welche die Romanen „Costa lunga“ genannt hatten, so hieß der Hof „zu Kost hing“ die Familie „Kostlunger“ oder „Kastlunger“. Nach den Flurnamen „Pradell“ („Wiesele“, hochdeutsch „Wieslein“) wurde der Hof „zu Pardell“ und die Familie „Pradeller“ oder „Pardeller“ genannt; aus den Flurnamen „Campili“ („Feldele“), „Pradatsch“ (schlechte Wiese) ent standen die Hofnamen „Campili“ und „Pardatseh“ oder „Pradatsch“ und die Familiennamen

„Kampiller“ und „Pardatscher“ oder „Pradatscher“. Wenn diese Familiennamen aus einem romanischen Stamm herzuleiten sind, so beweist das also keineswegs, daß die Erbauer des Hofes und seine nach ihm benannten Inhaber etwa Romanen und keine Deutschen waren. Die Umgestaltung des romanischen Hofnamens, insbesondere die Anhängung des deutschen Suffixes, sprechen vielmehr für Deutsche als Schöpfer des Hof- und Familiennamens. Josef Tarneller, der wackere Forscher auf dem Gebiet der tirolisehen Hof

Books

Category:

History

Year:

(1908)

Forschungen und Mitteilungen zur Geschichte Tirols und Vorarlbergs ; 5. 1908

Page 207 of 357

Physical description: 348 S.