19 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_58_object_3886818.png
Page 58 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
68. Sorega. 1296 Pastor ultra aquam (S, U.). c. ]325hirtenhalb deswassers (S.U. 17). 1566 Sorega (P. U.). 1689,1703,1740 Sorega (U.). c. 1780 Sehwaighof Sorega (St. Kat.). c. 1840 Schwaig hof Sorega (Dom. St. Kat.). 1927 Surega (PI). IV. Zech Colz. 1566 Zech Coltz (P. XJ.). 1703, 1713, 1720, 1740 Zech Colz (IL), e. 1840 Colz (Dom. St. Kat.). 69. Riuiseliläschä. 1296 Rubislada (S. U.). c. 1325 Rubislada (S. U. 21, 44). 1541 Rubislada (S. U.). 1566 Riuislada (P. U.). 1588 Rubislada (S. U.). 1689

Riuschlada (XL), c. 1780 Höf! Riuisch- läsehä (St. Kat.). c. 1840 Rivischlada (Dom. St. Kat.). c. 1840 Rivislada (Kat.). 1927 Rislada (Pf.). 70. Kastalta. 1296 Costa alta (S. XJ.). e. 1325 Costa alta (S. XI. 21, 43). 1541 Costa Alita (S. XJ.). 1566 Castalta (P. XJ.). 1588 Costaita (S. XJ.). 1689 Costaita (XJ.). c. 1780 Hof Kastalta, Haus- mühl (St, Kat.). c. 1840 Kostaltahof (Dom. St. Kat.). c. 1840 Castalta, Hausmühle 1837 erbaut (Kat.). 1927 Castalta (Pf.). 71. Lortschoneii 38 ). 1296 Larsonyt

(S. XJ,). e. 1325 Larsonit, Larsoneit (S. XJ. 21, 44). 1433 März 16 Lienhart von Lartzoney (So. XJrk. 32). 1451 Dez. 6 Jacob von Saneit (TJrk,). 1541 Larzoneydt (S. XJ.). 1566 Lartzoney (P. XJ.). 1588 Lartzeneyt (S. XJ.). 1740 Ober- und Untcr-Lortscho- neidt (XJ.). c. 1780 Hof Lortsehoneid, Unterlortschoneid, Oberlortsehoneid, Mezmühle, Stubele, Kuchele, 2 Kammern für den Mühler, Lortschoneidmühlc (St. Kat.). 1828 Joseph Lartschoney; 1882 Larzonei, neues Futterhaus (Noval. Kat,). c. 1840 Lorseneid- gut (Dom

. St. Kat.). c. 1840 Larzonei, Metzmühle, Larzoneimühle (Kat.). 1927 Larzonei (Pf.). 72. Colpalxia (Zelter?). 1296 Colle des Palwa (S. U.). c. 1325 Colles-Palua, daz Under-Colles-Palüa, Calles Palva (S. XJ. 23, 43). c. 1325 Colles 8 eisen mit nagel (S. XJ. 90). 1541 Coli zu Palua (S. XJ.). c. 1780 Colpalua ( Gut Col Palva ?) sehr kleines Futterhaus und kleines Stadele, 1 Metzmühl, Sag mühl (St. Kat.). c. 1840 Haus samt Mezmühl aus Collpalüa (Dom. St. Kat.). e. 1840 Kolzer Mühle, oder Gütl Colpalüa

1
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_51_object_3886804.png
Page 51 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
17. Paratscha. e. 1325 Palaths (S. U, 13). 1541 Pàlàtscha (S. U.). 1563 Febr. 8 Cristan von Polatscha, Hans von Polatscha, Guet Polatscha (So. Leh. I). 1566 Palatzà, Zech Sasseckh (P. U.). 1588 Ballatzo oder Baratta, (S. U,). 1588 Aug. 27, Zeuge Caspar Paratscha (Urk.). 1689 Paratscha (U.). 1703 Paratscha, Zöch Stern (U.). c. 1780 Hof Paratscha (St. Kat.), c. 1840 Paratschahof Zech Stern, Paratschagut (Dom. St. Kat.; Kat.). 1927 Paracia (Pf.). 18. Sompunt 29 ) und Palazola 30 ). 1296 P&lathsola

Ballàtzollà (S. U.). 1629 Dominico Soinpont (Urk.). 1689 Sompuntt (U.). 1740 Sompunt, Gueth Parazolla (U.). c. 1780 Hof Sompunt, Gut Palazola, abgekom menes Haus und Stadl, nur Wiesfeld (St. Kat.). e. 1840 Palazollagütl, Sompunt (Dom. St. Kat.). c. 1840 Sompunt und Palazola sind beisammen (Kat.). 1927 Sompünt (Pf.). II. Zech Stern 31 ). 1468 Juni 24 Hanns von Rubatsch zum Stern (A, B. III n. 1593). Ende des 15 Jhd, Stern auf der Aptei (Weistüm. IV. 487). 1516 Sept. 29 Capelle in Abbatta zum Stern gen

. (A. B. III n. 1599). 1611 zum Stern (Burgkl. Lt.). 1683 Feb. 19 Joh. Winkhler von Colz zum Rubatsch im Stern (Urk.). 1703, 1713, 1720 Zech Stern (U.). 1754 am Stern (U.). c. 1840 Inz am Sterngut; Zech Stern; in Stern (Kat., Dom. St. K.). 1876 La Villa (Karte milit.- georg. Inst.). 1912 La villa, Laìlla (Vittur 251). 19. Ober- und Unter-Sottsaß. 1296 Subtus Zaz (S, U.). c. 1325 Underzaz; item Sussazek geit X sol. an sand Nicolaus tag. Der hat auch großes geiaid da von er ainer abtessin wilprät dienen sol

. (S. U. 13, 91). 1563 Feb. 20. Daniel von Sotsaß, das gut zu Vnndersaß, sein zway Jauch und fünf tag- madt wisen, ain waidt und das gejaidt (So. Leh. I). 1565, Okt. 26 Hanns von Sotsaß, Daniel von Sotsaß, gut zu Unndersaß. (So. Leh. I). 1566 Sotsaß (P. U.). c. 1780 Güter Ober- und Unter Sottsaß (St. Kat.). c. 1840 Ober- und Untersottsaß (Dom. St. Kat.; Kat.). 1927 Sossàs (Pf.). 20. Inz. 1296 Inz (S. U.). c. 1325 Inz (S. LS. 46). 1541 Hynntz (S. U.). 1588 Hintz in Sasegg (U.). 1689 Ynz (U.). 1703 Innz (U.). 1754

Gueth Innzam Stern (U.). c. 1780 Inz Höfl (St. Kat.). c. 1840 Inz am Sterngut (Dom. St. Kat.). c. 1840 Ninz Höfl (Kat.). 1927 Ninz (Pf.). 2e ) Über den Ansitz Sompunt siehe Alton 96, Vittur 309, Weingartner 534. 30 ) Über den Bergsturz siehe Anm. 42. M ) Kirche zu Unsrer lieben Frau in Stern (La Villa). Stern war früher an die Pfarre Enneberg gewiesen und bildete seit 1449 einen Bestandteil der Kuratie Abtei (T.-R. 439); im Jahre 1516 Sept. 29 wurde die „Kapelle in Abbatia, zum Stern genannt

2
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_52_object_3886806.png
Page 52 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
von Sossegkh, Anthony von Sossegkh oder Pitzenig, Dome- niga von Sossegkh (So. Leh. I). 1566 Sasseckh (P. U.). 1588 Saseckh das dritt Marin Rubätz (S. U.). 1689, 1703 Sotseckh (IT.). e. 1780 drei vereinigte Höfe und Güter Sotseck (St. Kat.). c. 1840 Sottseckgut, Sottseck (Dom. St. Kat,; Kat.). 1927 Sottsàc (Pf.). b) Sotaeekmez. 1296 Sazichk de Maez (S. U.). c. 1325 Saziek von Metz (Anm. Sazichk; Metz (S. U. 14, 46), 1541 Sassegkh de Metz Rubatsch (S. U.). 1566 Metz (P. U.). 1588 Saseckh de Metz Rub ätz

(S, U.). c. 1780 Gut Sotseckmez (St. Kat.). c. 1840 Sottseckmetz (Dom. St. Sat.; Kat.). 22. l'itsehening. 1563 Febr. 20 Jacob von Prizonis April 8 Jaeob von Pitzening, (So. Leh. I). 1566 Pitze- ning (P. Jan. 1689 Pitscheing (U,). 1703 Pitschening (IL), e. 1780 drei vereinigte Höfe und Güter Pitschening (St. K.). c. 1840 Pitscheninggut (Dom. St. Kat.; Kat.). 1927 Picenin (Pf.). 23. ltotonara. 1296 Rotunayra et in Sazzich (S. 13.). c. 1325 Rotunaira (S. U. 14, 46). 1541 Lotonarä in Sassegkh (S. IL). 1563 April

mit Colcuc (Dom. St. Kat.; Kat.). 1927 Ruaz (Granruaz) (Pf.). b) U n t e r g r o ß r u b a t s c h Sä ). c. 1780 Untergroßrubatsch mit Hammer Schmitten Werkstatt (St. K.). c. 1840 Unter- 32 ) Über Schloß Rubatsch, Alt Rubatsch siehe Alton 94, Vittur 313, Weingartner 537. 38

3
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_60_object_3886822.png
Page 60 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
Ladenle (St. Kat.). c. 1840 Casanova Wirtshaus, Kramer-Ladele, nahe Casanova Wirtshaus (Kat.). 1927 Heute Gasthof Trebo (Pf-). 84. Erlxardhaus. 1734 Juli 2 Das Erhardt Hauß an den Freidthof Mauren unter der Khirehen liegend (U. 1754). 1740 Leutbehausung Erhardthaus negst beim Thomas Hauß gelegen (U.). c. 1780 Erhardthauß mit Huterwerkstatt (St. Kat.). c. 1840 Erharthaus (Dom. St. Kat.). e. 1840 Erhartshaus (Kat.). 1927 heute Gemeindehaus; es besteht nur mehr Erdhardgar- ten am Bach; Familie chi

d'Arert (Pf.). 85. Noval oder Unterstein 1296 Nobal iusta ecelesiam in Colles ( S. ID.). c. 1325 Nob al bei der chirchen zu Colles; das dritte Swanùm Colles; Nova! geit X sol, an sand Nicolaus tag (S. U. 13, 43, 91). 1541 Nouäl (S. U.). 1566 Noual (P. TJ.). 1588 Noual vnder Stain (S. TJ.). c. 1780 Gut Noval oder Unterstein (St. Kat.). c, 1840 Novalgut (Dom. St. Kat.). c. 1840 Noval oder Unterstem in No vai gutem, Novalgut (Kat.). 86. de Gillia Haus. 1754 De Gillia» Hauß, auf den äußeren Plaz negst

der Sanct Leohnardts Kirchen alda in Abttey, ebenfalls Würtsehaft (U.). 1740 de Gillia Hauß (U.). e. 1780 Feuerfaaus mit Wiertsgereehtigkeit, Schupfen und StaUeie, de Gillia Haus (St. Kat.). c. 1840 Degiliah&us samt Hausmühle (Dom. St, Kat.). c. 1840 Kornkasten, darauf das Gilia-Feuerhaus gebaut worden ist, De Gilia Wirtshaus (Kat.). 1927 Wirt Kraffonara ( ?). 87. Jluterhaus. c. 1780 Huterhaus, Soldbehausung in untern Nove-Gütern (St. Kat.). c. 1840 Huterhaus unter Naval (Dom St. Kat.). e. 1840 Soldhaus

4
Books
Category:
Linguistics
Year:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_54_object_3886810.png
Page 54 of 307
Author: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Place: Innsbruck
Publisher: Wagner
Physical description: XVI, 291 S.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. VIII - XIV
Subject heading: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Location mark: II Z 92/36
Intern ID: 101270
Armentarola (St. Cassi an). 1566 Zech Armentarola (P. U.). 1581 Capelle zu S. Cassian oder Armentariola; Ablaß 1584 (A. B. Illn. 1608). 1611 Armendarola (Burgkl. L.T.). 1703,1720,1740Zech Armenta- Tollä (TJ.). c. 1840 Zech Armentarola, Fraction Armentaroila samt Sorega, Gemeinde St. Cassian, Fraction St. Cassian (Kat. ; Dom. St. Kat.). 1927 St. Cassian (PI.). 35. Pitscheid und Sotplà, 1296 Pitscheid ambo (S. U.). c. 1325 Pitzscheid paidiu, Clera; Dominigen von Poscheit, Pitseit, zwén wirte

Pitscheid und Sotpla, 1 Hausmühle die Gliramühle (St. Kat.). c. 1840 vereinigte Höfe Pitscheid und Sottpia (Dom. St. Kat.). c. 1840 Pitscheider in St. Cassian, Pitscheid und Sopla, Gliramühle. Sagmühle (Kat.). 1927 Sopplà (Pf.). 36. Armenterolla. 1260 Sept. 29 Munterol (Brix. Urk. II, 607 B, Cop. des 15. Jh.; D, Cop. von 1446; Weist. 688). 1296 Armenterole, Armeterole Prvsadatze (S. U.). e. 1325 Armenterole; Prusadatzc ist unerpawen; Armenteroi (S. U. 16, 17, 45). 1361 März 21 gen Menterol (Urk

, Amrenterolla Dejanesch, Meßnerhaus, Hausmühle, Mezmiihl (Dom. St. Kat,). 1927 Armenterola (Pf.). 37. Widum, Schulhaus 3 ®). c. 1840 die Gemeinde St. Cassian besitzt ein Widum und Schulhaus (Kat.). Heute besteht ein eigenes Schulhaus 1933 (Pf.). m ) Früher war das Schulhaus mit dem Widum vereinigt, heute besteht ein eigenes Schul haus. s< ) Kirche zum Hl. Cassian in Armentarola. St. Cassian war in früher Zeit an die Pfarre Enneberg gewiesen, wurde aber 1449 Bestandteil der Kuratie Abtei; 1581

5