Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

precisione ancora la permanenza del maestro Hainz: «Herrn Franz Hainz dessen Besoldung vom Anno 1750 bis Anno 1756, sieben jahr, jedes jahr ä f. 1,36». 215 Nel 1752. Fol. 325-329: «Franz Anton Constanz Organist zu Clausen», nel 1755, Fol. 99: lite del maestro Hainz da Egna con «Herr Franz Antoni Constanz Organist zu Clausen andertheils», nel 1756, fol. 288-289v: «Franz An ton Constanz Organist zu Clausen verkauft...», nel 1763, Fol. 259: «Herr Franz Anton Constanz zu Brixen ...» 216 La moglie

«des Pfarrorganisten zu Brixen Franz Anton Constanz, Anna Catharina Pernwangerin» possiede terreni auf dem Platz und an der oberen Straße a Ora e a Villa un vigneto. I coniugi Constanz vendono tutto per 1200 fio- rini perche «vivono troppo distanti» (cfr. APB, Libri Arch., 1764, Fol. 231). 217 APB, Libri Arch., 1770, Fol. 12: «Franz Anton Constanz, Pfarrorganist zu Brixen», nel 1775, Fol. 157: «Franz Anton Constanz Pfarrorganist zu Brixen», nel 1776, fol. 201: «Franz Anton Constanz Pfarrorganist zu Brixen». 218

Cfr. APE, Liber Mortuorum, tomus I, p. 166. 219 II maestro e organista Anton Constanz, vendendo l’osteria «Am Lewen» a Montagna, informa di averla ereditata il 12. 3. 1756 dal padre Simon (cfr. APBz, Libri archiviazione, 1775, Fol. 25). 220 Anton Constanz, nel contratto di vendita deH’osteria «Am Lewen», informa che egli l’aveva data in affitto a Lo renz Horn il 12. 11. 1766 per l’affitto indicato. (cfr. APBz, Libri archiviazione, 1775, Fol. 24). Ancora oggi esiste a Montagna il «Leone d’Oro». 221

«herr Anton Constanz organist und schuelalter alda als ... gwalthaber der Zanellaische Companie von Sacco ...» (cfr. APBz, Libri Archiviazione, 1767, Fol. 53). 222 II 4. 5. 1775 , Fol. 117 il Constanz da in locazione la «Obere Würtstaffern zu Montan» per 200 fiorini; il 4. 9. 1775 egli vende vino all’oste «alla Corona» per 152 fiorini, il 30. 12. 1776, Fol. 230 vende due campi a Gleno per 231 fio rini; il 15. 1. 1776, Fol. 21 e procuratore di Maria Ludwig nella vendita di prati a Pinzano

; il 20. 4. 1779, Fol. 77 egli compra l’altra metä di «Wirtshaus am Steg auf dem Platz zu Montan» per soli 80 fiorini; nel medesimo anno 1779, Fol. 170 egli e «Herr de Longo’schen Ambtmann»; il 9. 3. 1780, Fol. 51, Forganista Constanz compra un campo di 3500 mq a Montagna per 700 fiorini; il 29. 5. 1780, Fol. 158, L’organista vende tre prati vicino a Redagno per 370 fiorini; il 17. 6. 1782, Fol. 90 il Constanz promette dote di 600 fiorini al figlio Johann; il 27. 4. 1782. Fol. 63 «Herr Anton Constanz Organist

1

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 313 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

v. Stoll, Lehrerbildung in Tirol, pp. 62-107. II maestro don Jgnaz Mantinger visitö, per esempio, 45 scuole dalla 1 domenica di Avvento 1776 alla domenica delle Palme del 1777 e, secondo sua relazione, trovö «fast an allen Orten Geistliche und Weltliche von falschen Vorurtheilen und übel ausgesprengten Reden wider die neue Schulverbesserung eingenommen» (v. Schneller, Die Volksschule vor hundert Jahren, pp. 25-27). II cancelliere Anton Teis nella sua contabilitä per l’ospedale pro 1784

, registra i compensi al «dem Messner und Normal Schuel Lehrer Anton Drechsler laut Quittung entrichtet in Geld 51 Fl, 2 Star Weizen a 2 Fl. 24, 1 Star Gersten a 1 Fl. 30, 1 StarTirggen a 1 Fl. 36 .... Dem Organisten Herrn Anton Constanz dessen gewöhnliches Salarium als fir 12 Star Roggen 20 Fl. 24, für 6 Star Weizen 14 Fl. 24, für 2 Star Gersten 3 Fl, Praschlet 22 Yhren 7 e 1/2 Pazeiden zufolg der alten Bestallung ohne Rücksicht des Preises trifft 67 Fl. 57 e 1/2. In baarem Geld 20 Fl.» (APBz, Comune

1785 bey der Musterschule zu Neumarkt. Winter Kurs». Firma «Anton Drechsler schullehrer alda» (cfr. ASt. BZ, Atti Capitanato Bolzano, mazzo n. 11). Nel fascicolo dell’anno 1784 della contabilitä della confraternita di S. Isidoro, il Brudermaister Anton Pardatscher informa che «den 3. 6. 1783 seye das Seculum von dieser Bruderschaft gehalten worden...» e che, insieme con clero e musici stranieri, e stato pagato anche l’organista «Herr Anton Constanz mit 6 Fl.» (cfr. APE, Rendic. con fraternita

n. 11). Quasi del tutto identici furono i versamenti annuali del vicario giudiziale di Egna, Gasser, negli anni seguenti, cioe per il 1801, 1802, 1803, 1804, 1805 (cfr. AStBz, Capitanati, Uff. Circol. Bz, mazzo n. 28b e seguenti). E questa, infatti, la spiegazione del giudizio di Enn e Caldiff: «weil zum Theil vor Aufhebung der Bruderschaften auf Schulanstalten bestimmt waren» (cfr. APBz, Libri di Archiviazione Enn e Caldiff, 1879, Fol. 385) Il matrimonio di Anton Drexler figlio del chirurgo Joseph con

Cecilia Kofler figlia di Johann Anton farmacista ha luogo il 7. 05. 1780 «delegatis attestantibus nobile Matheo Fioreschy et domino Antonio Konstanz» (cfr. APE, Li bri matrimoniorum, Tomus II, p. 67). AStBZ, Capitanato, 1817, mazzo 153. Cfr. gli atti concernenti la trattativa fra le parti in APBZ, Libri archiviazione, 7. 5. 1792, Fol. 117-118, 23. 05. 1792 e 6. 06. 1792. Ricordo, fra parentesi, che l’intera «Mondschein» appare come osteria nel 1565 («Hans Rait wirt am mondschein zu Neumarkht» Fol

2

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 341 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

Sonntag 1777 45 Schulen, und er fand, wie er selbst aussagt, »fast an allen Orten Geistliche und Weltliche von falschen Vorurtheilen und übel ausgesprengten Reden wider die neue Schulverbesserung eingenommen« (siehe Schneller, Die Volksschule vor hundert Jahren, S. 25-27). In der Buchführung 1784 des Spitals verzeichnet der Kanzler Anton Teils: »... dem Messner und Normal Schuel Lehrer Anton Drechsler laut Quittung entrichtet in Geld 51 Fl, 2 Star Weizen a 2 Fl. 24, 1 Star Gersten

a 1 Fl. 30, 1 Star Tirggen a 1 Fl. 36 ... Dem Organisten Herrn Anton Constanz dessen gewöhnliches Salarium als fir 12 Star Roggen 20 Fl. 24, für 6 Star Weizen 14 Fl. 24, für 2 Star Gersten 3 Fl.. Praschlet 22 Yhren 7 e 1/2 Pazeiden zufolg der alten Bestallung ohne Rücksicht des Preises trifft 67 Fl. 57 e 1/2. ln baarem Geld 20 Fl.« (APB, Gemeinde Neumarkt, Akten, V). Die Viller St.-Isidorus-Bruderschaft gab der Normalschule einen jährlichen Beitrag in Höhe von 4 Gulden und 59 Kreuzern - wie es im Faszikel 1781

/1782 heißt: »Beytrag zu der Normal schulle yährlichen vier Gulden neun und fünfzig Kreutzer welche einen jeden Brudermeister zu bezahlen angewiesen worden und zwar mit Anfang 1776 inclusive 1782 ob 7 Jahr ... 34 Fl. 53« (vgl. APE, Rechnungsbücher der St.-Isidorus-Bruderschaft in Vill, 1776-1782). »Extrakt über den Fleiß und Schüler vom 15. November 1784 bis Ostern 1785 bey der Musterschule zu Neumarkt. Winter Kurs«, unterzeichnet »Anton Drechsler Schullehrer alda« (vgl. AStB, Urkunden

des Kreisamtes Bozen, Aktenbündel Nr. 117. In der Buchhaltung der St.-Isidorus-Bruderschaft für das Jahr 1784 teilt der »Brudermaister« Anton Pardatscher mit, »den 3. 6. 1783 seye das Seculum von dieser Bruderschaft gehalten worden ...«, und neben den Geistlichen und auswärtigen Musikern ist auch der Organist »Herr Anton constanz mit 6 Fl.« bezahlt worden (vgl. APE, Rechnungsbücher der St.-Isidorus-Bruderschaft in Vill, 1784). Vgl. APE, Rechnungsbücher Kirche Vill, 1707-1710. Vgl. APE, Rechnungsbücher Kirche

, Aktenbündel 28b ff.). Dies die Erklärung des Gerichts Enn und Kaldiff: »... weil zum Theil vor Aufhebung der Bruderschaften auf Schulanstalten bestimmt waren« (vgl. APB, Archivierungsbücher von Enn und Kaldiff, 1879, Fol. 385). Die Ehe zwischen Anton Drexler, dem Sohn des Chirurgen Joseph, und Cecilia Kofler, Tochter des Apothekers Anton, wird am 7. Mai 1780 geschlossen, »delegatis attestantibus nobile Matheo Fioreschy et domino Antonio Konstanz« (vgl. APE, Libri matrimoniorum, Tomus II, S. 67). AStB

3

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 339 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

verkaufen alles für 1200 Florin, da sie zu weit entfernt wohnen (vgl. APB, Archivierungsbücher von Enn und Kal- diff, 1764, Fol. 231). APB. Archivierungsbücher von Enn und Kaldiff, 1770, Fol. 12: »Franz Anton Constanz, Pfarrorganist zu Brixen«; 1775, Fol. 157: »Franz Anton Constanz Pfarrorganist zu Brixen«; 1776, Fol. 201: »Franz Anton Constanz Pfarror ganist zu Brixen.« Vgl. APE. Liber Mortuorum, Tomus I, S. 166. Beim Verkauf des Wirtshauses »Zum Löwen« in Montan erklärt der Lehrer

und Organist Anton Constanz, daß er es am 12. März 1756 von seinem Vater Simon geerbt hat (vgl. APB, Archivierungsbücher von Enn und Kaldiff, 1775, Fol. 25). Im Verkaufsvertrag des Wirtshauses »Zum Löwen« erklärt Anton Constanz, daß er es Lorenz Florn am 12. No vember 1766 zum vereinbarten Preis verpachtet hatte (vgl. APB, Archivierungsbücher von Enn und Kaldiff, 1775, Fol. 24). »herr Anton Constanz Organist und schuelalter alda als ... gwalthaber der Zanellaische Companie von Sacco ...« (vgl. APB

zu Montan« für nur 80 Gulden; im selben Jahr, Fol. 170, bezeichnet man ihn als »Herr de Lon- go’schen Ambtmann«; am 9. März 1780, Fol. 51, kauft der Organist Constanz ein 3500 qm großes Feld in Montan für 700 Gulden; am 29. Mai 1780, Fol. 158, verkauft der Organist drei Wiesen bei Radein für 370 Gulden; am 17. Juni 1782, Fol. 90, verspricht Constanz seinem Sohn Johann eine Mitgift in Höhe von 600 Gulden; am 27. April 1782, Fol. 63, verkauft »Herr Anton Constanz Organist zu Neumarkt« das Wirtshaus

»Am Löwen« in Montan für 780 Gulden; am 25. Oktober 1783, Fol. 141, kauft »Herr Anton Constanz Organist allda zu Neumarkt« einen kleinen Bauernhof in Kaldiff für 860 Gulden. Darüber hinaus tritt der Organist Constanz in unzähligen An gelegenheiten als Zeuge, Bevollmächtigter, Vormund und Bürge auf. Siehe Hirn, Maximilian .... I, S. 309-314. Lia de< Finis ( Dai maestri di Grammatica..., S. 55) sieht den 10. Oktober 1540, an dem im Vertrag zwischen den Trentiner Konsuln und dem Lehrer Nestore aus Mailand

4

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 294 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

bedarf es wohl nicht. Zugegeben, es mag im Jahr 1751 zu irgendwelchen Interessenkonflikten zwischen den zwei Lehrern in Neumarkt gekommen sein. Aber der Streit muß rasch beigelegt worden sein, ohne daß Franz Dominicus Hainz seinen Dienstort, wo er bis zum 1. Juli 1765 bezeugt wird, verlassen hätte. Nach dem Tod des Lehrers Hainz am 13. Juni 1766 2ls wurde wahrscheinlich der Leh rer Anton Constanz aus Montan zu seinem Nachfolger ernannt. Bei diesem Anton Con stanz könnte es sich um einen Verwandten

des oben erwähnten Klausner und Brixner Organisten gehandelt haben, und aufgrund dieser Namensgleichheit könnte Otto Stolz die beiden Constanz, den Anton Constanz aus Montan und den in Klausen und Brixen wohnhaften Franz Anton Constanz, miteinander verwechselt haben, während sie in den Verfachbüchern immer getrennt angeführt werden. Antons Vater, Simon Constanz, besaß das Gasthaus »Zum Löwen« in Montan und dort und anderswo auch Grundstücke, war daher reich genug, um seine Söhne studieren lassen

zu können: Anton wurde Lehrer, Franz Georg wurde zum Geistlichen geweiht, und Joseph, der Drittgeborene, trat in ein Franziskanerkloster ein. Schon am 12. März 1756 hatte Anton vom verstorbenen Vater neben anderen Gütern auch das Wirtshaus »Zum Löwen« geerbt. 219 Er scheint es persönlich betrieben zu haben und gelangte in Montan zu immer größerem Ansehen. Als Dorfvorsteher begann er Be ziehungen mit der Neumarkter Gemeindeverwaltung aufzunehmen, die sich dann in der Folgezeit intensivierten. Nach 1765 beschloß

wie auf wirtschaftlichem Bereich verfolgen. Am 26. Januar 1775 verkauft er das Wirtshaus in Montan, und zur gleichen Zeit gibt er auch die Unterrichtstätigkeit auf, um sich ganz seinen finanziellen Angelegenheiten und dem An- und Verkauf von Immobilien zu widmen. 222 Im Laufe weniger Jahre ist Anton Constanz, der nunmehr nur noch als Organist be zeichnet wird, als Zeuge, Friedensstifter, Fürsprecher und Partner in unzähligen, auch recht bedeutungsvollen Geschäften und finanziellen Transaktionen zu finden

5

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 268 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

1757. 2 " L’8 febbraio 1759, i fratelli Franz Dominicus, maestro e organista a Egna e Joseph, maestro e organista a Ora vendono di comune accordo una vigna di loro proprietä, ere- ditata da entrambi a Ora. Nel giugno successivo, il medesimo maestro Hainz Franz si accolla Fobbligo di fare da curatore ai figli orfani di un certo Joseph Kuck, cioe ad Anton di undici anni e a Clara di nove. 212 Franz Dominicus Hainz compare, sempre come maestro di Egna, in numerosi documenti degli anni successivi

Antonio Constanz da Montagna, forse parente dell’organista di Chiusa e Bressanone che abbiamo conosciuto. L’omonimia di questo Anton con il Franz Anton che vive contemporaneamente a Chiusa e poi a Bressanone puö avere indotto lo Stolz a identificare i due Constanz che, invece, vengono distinti anche dai Li- bri di archiviazione. Il padre di Anton, Simon era proprietario dell’osteria intitolata «Am Löwen» a Montagna e di terreni in loco e altrove. Ebbe quindi i mezzi per fare studiare i figli. Anton

di venne infatti maestro, il fratello Franz Georg venne ordinato sa- cerdote diocesano, mentre il terzogenito Joseph entrö in un convento dell’ordine di San Francesco. Giä dal 12 marzo 1756, Anton aveva ereditato Fosteria «II Leone» di Montagna, insieme con altri beni mobili e immobili, dal defunto genitore. 219 Da quel momento, sembra avere gestito personalmente Fosteria e avere acquisito sempre maggiore peso sociale nel paese di Montagna. Egli aveva poi rivestito pure la carica di Regolano, ini

6

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 338 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

.« Eine »Instruction und Bestallung eines Schulmeisters und Organisten in Neumarkt« für das Jahr 1698 wird auch von E. v. Ottenthal und O. Redlich, Archiv-Berichte aus Tirol , Bd. 1. Wien, 1888, S. 177, unter den Urkunden des Neumarkter Pfarrarchivs vermerkt. »... zu Vergleichung und Beilegung jener Zwistigkeit, welche entzwischen der Bürgerschaft alhier und dem herrn Franz Hainz Schuelmaister daselbs eines, dann Herrn Franz Anton Constanz Organist zu Clausen anderntheils in Ansechung des alhiesigen Schulmaister

Dominicus Hainz Organist und schuelhaltern an salariunt f. 8,48«, und 1756: »Salarium umb Martinj 1756 f. 8,48 ... Franz Dominicus Hainz Or ganist.« In der Buchhaltung der Bruderschaft St. Isidoras in Vill wird die Tätigkeit des Lehrers Hainz noch klarer definiert: »Herrn Franz Hainz dessen Besoldung vom Anno 1750 bis Anno 1756, sieben jahr, jedes jahr ä f. 1,36.« Im Jahr 1752, Fol. 325-329: »Franz Anton Constanz Organist zu Clausen«, 1755, Fol. 99: Streit des Neumarkter Lehrers Hainz mit »Herr Franz

Antoni Constanz Organist zu Clausen andertheils«; 1756, Fol. 288~289v: »Franz Anton Constanz Organist zu Clausen verkauft ...«; 1763, Fol. 259: »Herr Franz Anton Constanz zu Brixen ...« Die Frau »des Pfarrorganisten zu Brixen Franz Anton Constanz, Anna Catharina Pernwangerin«, besitzt Grund stücke »auf dem Platz und an der oberen Straße« in Auer und einen Weingarten in Vill. Die Eheleute Constanz

7

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 274 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

nell’autunno di quell’anno, riuni 23 maestri anche dell’Unter- land per una conferenza magistrale e che fu attivo ispettore e consulente anche negli an ni successivi. Dal rendiconto delkospedale di Egna per l’anno 1784, conservato nell’Archivio Pro- vinciale di Bolzano 251 veniamo a sapere che il maestro diplomato a Innsbruck e inviato a Egna dal Tanggier si chiamava Anton Drechsler e veniva stipendiato dall’ospedale come sagrestano e maestro «normale», cioe diplomato dalla Scuola Normale di Innsbruck, con

scolastico 1784 esiste elenco nominativo completo redatto dal maestro Anton Drechsler di tutti i sessantuno alunni e alunne del corso invernale, tenuto cioe a Egna dal 15. 11. 1784 alla Pasqua (27 marzo) del 1785. 252 Gli alunni della prima classe erano 24 maschi e 18 feminine, quelli della seconda erano 12 maschi e 7 femmine. Se tentiamo di riassumere i (pochi) dati sicuri e disponibili concernenti la nuova scuola statale normale, diremo che, nel 1775 il comune di Egna costrui una nuova aula scolastica

con il capitale di 300 fiorini fornito dalla confraternita di S. Isidoro di Villa, impose porzioni determinate di stipendio per il nuovo maestro Anton Drechsler a ogni confraternita esistente che le versavano sotto la voce «contributo per la scuola normale» e, infine, che il vecchio maestro e organista Anton Constanz, proprio dall’anno 1775 e fino al 1784, viene sempre denominato solamente «Organist». Egli parteciperä, infatti, in qualitä di organista, ancora il 3. 6. 1783 253 ai solenni

fe- steggiamenti per il secolo di vita della confraternita di S. Isidoro a Villa, introdotta con decreto del 19. 3. 1658 dal principe vescovo Carlo Emanuele Madruzzo. 254 Anche se non espressamente citata ne descritta dai rendiconti delle chiese, la nuova scuola statale vi ha lasciato segni almeno indiretti. Infatti, in questi anni immediatamen- te successivi alla introduzione nella scuola di Egna del metodo Felbinger, le chiese con- tinuarono a versare ad Anton Constanz, dal 1775 denominato organista soltanto

8

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 390 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

Pefteriz Ignaz cappellaio M. Th. Kat. 1775-84 confina con: 1. e 2. KN 294, 3. KN 297, 4. Marktgasse tributo e laudemio alla giurisdizione BP 20 KN 294 proprietario Langes Anton 'h Felix '/: Langes Johann Canal Anna ved. Dalvai Canal Maria in Gabrielli Amplatz Rosina ved. Daniel nata Ruedl Daniel Anton e Rosa nata Ruedl Knoll Josef e Maria nata Hartmann Hartmann Anton / 1809 anagrafe proprietario M. Th. Kat. 1775-84 confina con: nessuna indicazione tributi alla chiesa di Egna KN 295 campo, prato

e vigneto liberi da oneri BP 21 KN/ EZ 172II fa parte di BP 22 localitä BP 22 KN 290 EZ 176 II localitä proprietario professione folio data d’acquisizione modo d’acq. 1“ parte: per usucapione dei singoli proprietari della BP 23 2“ parte: collo delle BP nessuna indicazione Secondo il protocollo delle BP del 1858, le BP 21-23 forma- no un’unitä con varie parti Lazi Anton «Das Wilde Mann Haus» M. Th. Kat. 1775-84 confina con: 1. KN 289, 2. Franz Perwanger Anger, 3. KN 294, 4. Markt gasse libero da oneri

Lazi Anton 161 7: 1770, novembre 18 acquisto Perwanger Franz come tutore dei figli di Josef Körte, Clara e Anton

9

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 212 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

Vill. II curato di Egna di allora Anton Schgachnes (1754-1777) notö il disastro sul libro dei morti. Delle vittime cinque erano di Egna: Johann Selcher, Josef Pigneter, Anton Si- benförcher falegname e due suoi garzoni; le altre erano pusteresi e di Bressanone; 17 di Trodena, donde tre cadaveri furono trasportati dalla corrente fino a Vill; dei morti uno di Trodena fu seppellito a Vill, tutti gli altri dei posto nel cimitero di Egna. 100 La catastrofe diede l’impulso all’introduzione

» Giuseppe II. 109 E vero che il 28 marzo 1788 «in- sieme a vecchio stagno ed ottone fu venduta la campanella di sant’Antonio abate di Vill», ma in quell’anno la chiesa pagava ancora «l’obolo di san Pietro» come quelle di Egna e di Mazon." 0 Nel 1797 si menziona il sagrestano di Vill Johann Stimpfel e nello stesso anno si so- stitui una trave nella cella campanaria della stessa chiesa e la fune per suonare le campa- ne. m Perö Vill non aveva piü un proprio fabbriciere, perche Anton Pardatscher risulta

«amministratore delle chiese di Egna, Vill e Mazon». I beni delle due chiese periferiche furono incorporati a quelli della curazia di Egna senza autorizzazione; appena in seguito il Comune presentö alle autoritä la domanda relativa e si ebbe un negoziato nell'impe- rial-regio Circolo di Bolzano il 6 gennaio 1803. Il commissario Anton von Daubrawa, in

10

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 417 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

BP 17 KN 300 EZ 38 11/834 II Ort Besitzer Beruf Folio Datum der Erwerbung Art Pedoth Thomas 961 1894, August 9 Einantwortung Kofler Anna geb. Mendini 'A 1345 1886, Dezember 22 Kauf Kotier Anton 'A Zampedri Anna Schuhmacher 769 1868, September 29 Kauf Wwe. Fedrizzi aus Trient Nr. 1631 1864, April 26 Einantwortung Zampedri Anton 1606 1847, September 28 Kauf Pechlaner Anton / 1846/ Einantwortung Pechlaner Johann Malaun Johann Georg / 1819/ Einantwortung M. Th. Kat. 1775-84 grenzt

an von Prey, trockener an Cazan KN 299: Acker und Weinfeld im Rigel unter der Straßen 803 Klafter, zinst dem Spital Neumarkt, nasser Zins an Gerh., trockner an Cazan BP 19 KN 296 EZ 36 II Ort Besitzer Beruf Kofler Johann ’/i Franz 'h Vinzenz 'A Kofler Anton Niederleimbacher Geschwister Niederleimbacher Elisabeth geb. Pizzinini Heisler Katharina Wwe. Pizzinini, geb. Amplatz Pefteriz Ignaz Hutermeister Folio Datum der Erwerbung Art 885 606 2 1899, Juni 25 1866, Juni 12 1851, Jänner 2 Einantwortung Kauf

Einantwortung 783 1835, Oktober 1 Einantwortung keine Angaben M. Th. Kat. 1775-84 grenzt an: 1. und 2. KN 294, 3. KN 297, 4. Marktgasse GZL an Gerh. BP 20 KN 294 EZ 35 II Ort Besitzer Beruf Folio Datum der Erwerbung Art Langes Anton ’A Felix 7: Langes Johann Canal Anna Wwe. Dalvai G. Zol. A/65/3/7 1074 200 1904, Dezember 31 1866, November 22 1865, Februar 8 Einantwortung Kauf Versteigerung

11

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 161 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

nicht eine grundherrliche Abgabe, sondern eine öffentlich-rechtliche. Nicht nur der freie Bauer hatte zu steuern, sondern auch der Eigenmann, Pächter oder Erbpächter. 77 Letztere hatten also von den be bauten Höfen die ordentliche und außerordentliche Steuer zu tragen. Wenn 1460 im Ge richt Enn 300 Feuerstätten gezählt werden™, so können wir bei einer Steuersumme von 40 Mark oder 400 Pfund eine Belastung für den einzelnen Bauer oder Bürger von etwas mehr als einem Pfund errechnen. (Zum Vergleich: 1320 erhielt der Bauer

12

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 494 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

BP 15 KN 61 EZ 5 I Nigleiderhof Laag Besitzer Beruf Folio Datum der Erwerbung Art Pardatscher Rudolf 873 1903, September 16 Überlassung Pardatscher Franz 397 1870, Februar 15 Kauf Pardatscher Franz Dekan 623 1831 / Einantwortung Pardatscher Karl Bauer in Gfrill 554 1828, Oktober 24 Kauf Hainz Josef / 1817, Oktober 19 / Burlon Oswald und Katherina vereh. Lazzeri keine Angaben Pinter Symon RN 80 1770/77 Rustikalfassionen Der Besitz besteht aus:einem kleinen Haus, einem Acker, 1 Jauch 450 Klafter

Anegg Thomas Besitzer 1093 1875, Oktober 29 Erwerbung Casagrande Josef »Rollhütt« 900 1870 / Erwerbung Untersteiner Anton »Rollhütt« 608/16 1851, Mai 6 Teilung Untersteiner Symon »Rollhütt« RN 72 1770/77 Rustikalfassionen Kleiner Hof, Rollhütt genannt, im Laager Revier liegend und bestehend aus: 1 Haus, Acker und Weinbau 5 Jauch 693 Klafter, Acker 910 Klafter, Wiese 247 Klafter, Wald 31 Mor- gen, 100 Klafter BP 19,1 KN/ EZ 5 11 Laag Besitzer Beruf Folio Datum der Erwerbung Art Atz Stefan 1317 1908

, November 18 Einantwortung Atz Josef Bauer 974 'h 1872, November 20 Kauf Zanin Margerita 1561 1870/ / Zanin Valentin siehe BP 19,2 BP 19,2 KN/ EZ4 II Laag Besitzer Folio Datum der Erwerbung Art Ceolan Benedikt Vi& Ceolan Angela 33 1886, Jänner 4 Kauf verh. Boscheri 2 / 1 & 619 1902, Juni 18 Einantwortung Ceolan Alois Vi& 619 1902, Juni 18 Einantwortung

13

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 302 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

markt (27,56 Gulden), Auer (25,33 Gulden), Montan (29,22 Gulden), Branzoll (20,26 Gulden) und Aldein (13,12 Gulden) aufgeteilt. Obwohl der frühere Lehrer und Organist, Anton Constanz, im Zuge der Durch führung der neuen Schulordnung auf sein Lehramt hatte verzichten müssen, hegte er keinerlei Groll gegen den neuen, staatlich geprüften Lehrer Anton Drexler, ja er ist sogar als Trauzeuge anzutreffen, als Drexler am 7. Mai 1780 Cecilia Koller heiratet. 259 Zwar liegen keine Unterlagen

der nicht mehr der einzelne Schüler, sondern die ganze Klasse gemeinsam unterrichtet wurde. Zwischen 1784 und 1785 wurde Kosmas Knabl zum Nachfolger des Organisten Anton Constanz ernannt. Er wurde von 1786 bis 1797 von den Kirchen als Organist be zahlt, war in dieser Zeit aber auch Gemeinderatssekretär, Bürgermeister sowie Buch halter und Verwalter des Neumarkter Heilig-Geist-Spitals, wofür er von der Neumarkter Kirche 17,30 Gulden bezog. Wie aus dem restaurierten Pergament des Neumarkter Pfarrarchivs

die manchmal ebenso unangenehme Anwesenheit der lokalen Verteidiger des Vater landes zu ertragen. Trotz aller Schwierigkeiten und Probleme, die diese Zeit tiefster poli tischer, institutioneller, wirtschaftlicher und sozialer Umwälzungen mit sich brachte, ließ sich der Lehrer Anton Drechsler nicht von seiner Unterrichtstätigkeit und seinem müh samen Mesnerdienst abhalten.

14

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 437 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

Mengin Anna verh. Casal II. Anteil Mengin Anna verh. Casal I. Anteil Mengin Anton Anna Maria Christina Fischer Anna verh. Mengin Fischer Josef Maria Fischer Anna geh. Zuccal (1861 t) Kaserer Anna Wwe. Zuccal Zuccal Josef Maringgele Elisabeth Maringgele Josef Marinngele Karl Teiss Simon Teiss Anton 755 1908, Juni 2 Kauf 710 1896, Juli 18 Absonderungsvertrag Lohnkutscher 1382 / 1622 174 / 684 1862, Dezember 14 / 1848, November 9 1836, Februar 12 1835/36 1827, September 6 Einantwortung

BP 101 KN 458 EZ 68II Ort Besitzer Beruf Folio Datum der Erwerbung Art Steiner Aloisia Wwe. geb. Kühebacher 927 1901, September 5 Einantwortung Steiner Anton und Aloisia 457 1875, April 15 Kauf Albrizzi-Zenobio Giovanni B. Conte Zenobio nobilis partitio et Senator in Venedig ExzVeritav. HRR Graf M. Th. Kat. 1775-84 »ehemals Cazanisches Haus« grenzt an: 1. Anton Teiss, 2. Straße, 3. Rathaus, 4. Baron Cazan Anger GZL an Gerh.

15

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 575 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

Fu nell’aprile dell’anno 1882 che il consiglio comunale presieduto dal sindaco Anton Schorn decise di occuparsi di una «Petizione» che, redatta dal Corpo volontario dei vigi- li del fuoco, riguardava le questioni delFequipaggiamento e della sistemazione dello stesso in un locale adatto nonche dell’approvazione degli statuti. II 2 giugno dello stesso anno gli statuti vennero definitivamente approvati, il che si- gnificö il momento della nascita ufficiale del Corpo volontario dei vigili del fuoco

di Egna. Il nuovo cotpo venne reso dalla personalitä del suo comandante, Anton Tschurt- schenthaler, una forte squadra pronta ad intervenire la cui preoccupazione fu quella di ri- parare le apparecchiature esistenti, di procurarsene di nuove, di introdurre le nuove tec- niche antincendio e di mettere in uniforme gli uomini. Ma giä a settembre dello stesso anno sopravvenne per la prima volta una catastrofe: la grande inondazione che mise sott’acqua mezzo paese fino al primo piano e distrusse quindi

in parte anche le apparecchiature antincendio. La distruzione indusse perö ancor piü tra gli uomini una indefessa voglia di ricostru- zione. I vigili del fuoco si impegnarono ancora di piü e, con l’aiuto della popolazione sempre loro grata, completarono il potenziale delle apparecchiature e raggiunsero addi- rittura un organico di oltre cento uomini. Con lo scoppio della prima guerra mondiale il corpo perse gran parte dei suoi uomini. Nel 1916 mori Anton Tschurtschenthaler e il comando venne assunto

16

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 316 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

il 28. 3. 1811 (mazzo n. 139) su «Lo stato indicativo le circostanze delle pubbliche scuole elementari nelle comuni del distretto di Bolzano», figurano i seguenti dati biografici del maestro di Egna Drexl Anton il quäle era maestro patentato dal governo austriaco, insegnava in una scuola di lingua tedesca per cinque ore al di «giusta il sistema bavaro», a ben 90 scolari e scolare; aveva 54 anni d’etä, 36 di servizio, capacitä «sufficienti», godeva di moralitä «buona», fungeva anche da sagrestano; riceveva

274 f e 30 dalla chiesa, dalF ospedale, dal fondo scuola. In una comunicazione al Viceprefetto di Bolzano, datata 24. 11. 1812, il sindaco Pardatscher elenca i maestri del comune di Egna; a Egna c’era ancora Anton Drexler della Svevia, sagrestano, di 56 anni, approvato dal governo austriaco, mentre a Montan c’era Michele Silier, da Montan, organista, di 48 anni, non diplomato; a Aldino c’era Giovanni Wieser di Aldino, di 33 anni, non diplomato (cfr. AstBz, Capitanato di Bolzano, mazzo 139). 278

Maria Zezilia Kofler in Dräxl da assicurazione con casa sua n. civ. 25 detta «al chiaro di Iuna» per i 300 fiorini di cauzione che la «Lotto Direktion in Wien» pretende dai «Collecteurs» e «will für ihren Eheherrn Anton Drexl Lotto Collecteur für die 300 Fl. dergestalten Caution einstellen ...» (cfr. APBz, Libri di Archiv., 16. 3. 1805, Fol. 231). 279 Cfr. APB, Libri Archiviazione, 1817, Fol. 397. L’ortografia del nome del maestro e, come al solito, fluttuante; ma nei documenti locali e, per lo piü

17

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 450 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

Bauer Baumann Bartlmae und Maria falsche Angaben / 1809 Meldelisten Besitzer Fieider Jakob M. Th. Kat. 1775-84 grenzt an: 1. Marktgasse, 2.-3. KN 339, 4. KN 348 luteigen grenzt an: 1. Fahrweg, 2. KN 335, 3. Keine Angabe, 4. KN 348 GZL an Gerh. Zum Haus gehört auch eine Torggl KN 340: wenig Reben luteigen, nasser Zehent ans Spital KN 341: Wiese und Weinfeld am Stain 2378 Klafter, zinst dem Spital N., nasser Zehent an den Kuraten von N. KN 342: Wald luteigen KN 343: Wiese und Weinfeld im Rigel

Reif 4. Stoss, 1952 Klafter, luteigen, nasser Zehent an Coreth KN 344: Wiese und Weinfeld im Rigel Reif anderter Stoss, luteigen KN 345: Wiese und Weinfeld, »der Mitterling«, jenseits der Etsch 2068 Klafter, luteigen KN 346: Wiese und Weinfeld , »der Kögl«, jenseits der Etsch 1462 Klafter, luteigen, nasser Zehent an das Spital N. BP 155 KN/ EZ 52II Ort Besitzer II. Anteil BP 159 BP 159 KN 335, 338 EZ 168 II Ort Besitzer Beruf Folio Datum der Erwerbung Art 1. Anteil Schäffler Anton 361 1906, März

13 Kauf Quinz Anton Defrancesco Maria K.K. Gerichtsoffizial 358 1900, April 24 Kauf verh. Dipplinger und ZI 4056 1895, Juli 20 Einantwortung Karl Kleinhäusler 1063 1890, Oktober 8 Einantwortung Defrancesco Josef Kleinhäusler 188-90 1865, Februar 22 Kauf Renner Karl falsche Angaben Burger Andre keine Angaben Terlett Johann KN 338 M. Th. Kat. 1775-84

18

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]

Page 590 of 750

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

dica. Parteciparono alla festa molti civili e dignitari militari, compagnie di Schützen con le loro bandiere, bande musicali e molta popolazione. Rosa Steiner, donatrice e madrina della nuova bandiera, la serbö con se durante gli «anni proibiti». Nel 1921 la regio-imperiale corporazione degli Schützen dovette sciogliersi per mo- tivi politici. Ai consiglieri degli Schützen Anton Steiner, Heinrich Azzelini, Lambert Va- ja e Vigil Sanoll non rimase altro che cedere ad un prezzo simbolico

il poligono (nella zona della Lochmühle) al maestro d’armi Anton von Verokai. Rosa Steiner conservö le due bandiere e le tre tavole degli Schützen. Solo nel 1958 si pote realizzare l’idea di riportare in vita una compagnia di Schützen, secondo le antiche tradizioni. Anton Vescoli, combattente della guerra del 1914-18, tro- vö dei compagni con i medesimi ideali, che lo elessero come loro primo capitano. Tra i soci fondatori c’erano Theo Bancher, Erich Walter e Josef Gasser. Erich Walter parteci- pava giä

19

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 344 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde

di Bolzano« finden sich die folgenden biographischen Angaben über den Neumarkter Lehrer Anton Drexl. Er war ein von der österreichischen Regierung zugelassener Lehrer und gab 90 Schülern und Schülerinnen einer deutschsprachigen Schule täglich fünf Stunden Unterricht »nach bayerischem System«. Er war 54 Jahre alt. hatte 36 Dienstjahre, »genügende« Fähigkeiten, genoß »guten« moralischen Ruf, war auch als Mesner tätig und erhielt von der Kirche, vom Spital und aus dem Schulfonds 274,30 Gulden

. In einer Mitteilung an den Bozner Vizepräfekten vom 24. November 1812 zählt Bürgermeister Pardatscher die in der Gemeinde Neumarkt tätigen Lehrer auf: In Neumarkt unterrichtete noch Anton Drexler aus Schwaben, Mesner, 56 Jahre, von der österreichischen Regie rung zugelassen; in Montan Michele Silier aus Montan, Organist, 48 Jahre, nicht staatlich geprüft; in Aldein Gio vanni Wieser aus Aldein, 33 Jahre, nicht staatlich geprüft (vgl. AStB, Kreisamt Bozen, Aktenbündel 139). 278 Maria Zezilia Kofler, verehelichte

Dräxl, bürgt mit ihrem Haus Nr. 25, genannt »al chiaro di luna« für die 300 Gulden Kaution, die die »Lotto Direktion in Wien« von den »Collecteurs« verlangt: »... will für ihren Eheherrn Anton Drexl Lotto Collecteur für die 300 Fl. dergestalten Caution einstellen ...« (vgl. APB, Archivierungsbücher, 16. 3. 1805, Fol. 231). 279 Vgl. APB, Archivierungsbücher, 1817, Fol. 397. 280 Stoll ( Lehrerbildung , S. 119) merkt dazu an: »Auf dem Lande ... war die Stellung eines Dorfschullehrers sehr schlecht

20

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Author: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / hrsg. vom Verein für die Ortspflege Neumarkt. Gesamtredaktion: Helmuth Gritsch

Page 421 of 794

Subject heading: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde