6 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_221_object_5276838.png
Page 221 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
usw. erscheinen allerdings aus heutiger Sicht einem Verfasser im Priesterstande nicht ganz angemessen. 31 ! Das Schützenlied Pescostas ist meines Wissens das einzige ladinisch- sprachige, während die Tiroler Literatur dieser kriegerischen Zeit reich an derartigen Liedern war. Ja, es wurde sogar ein Wettbewerb ausgeschrieben und das beste Lied preisgekrönt: den Pokal für jenen Text, der am besten geeignet schien, “die Schützen zu erfreuen, ihnen Lust, Muth und hie und da Kurzweil

des Verfassers im Handbuch der rätoromanischen Sprache und Literatur wiedergegeben. 35 ! 31) Zu diesem Satz, den ich in ähnlicher Form schon einmal geäußert habe (Dorsch 1974, 312), meint Ferrari, man müsse das Engagement für Österreich und die Kaisertreue des ladinischen Klerus berücksichtigen (Ferrari 1992, 62). Allerdings dürfte Ferrari Pescostas Text (“due strofe e un ritornello” ???) überhaupt nicht kennen! 32) Tiroler Schützenzeitung 1851, 164 ff. Ibid. S. 42: Ausschreibung der Ge sangskomposition

’). 35) Gärtner 1910, 358. Pescostas Brief befindet sich bei den Fragebögen, die im Rahmen der 1906 begonnenen Sammeltätigkeit des Arbeitsaus schusses für das ladinische Volkslied - einem Unterausschuß der vom Mi nisterium in Wien eingesetzten Leiten den Kommission zur Erhebung und Veröffentlichung des Volkslied schatzes der Monarchie (vgl. Dorsch 1974,302) - an den Obmann Theodor Gärtner beantwortet eingesandt wur den. Dieses Material ist aber erst vor kurzem anläßlich der Übersiedlung des Tiroler

1
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_109_object_5276726.png
Page 109 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
-Museum. Klimpert, Richard (1896): Lexikon der Münzen, Maße, Gewichte, Zählarten und Zeitgrößen aller Länder der Erde. 2. Auflage. Berlin. Kohlberger Albert (1952): Chronik von St. Johann im Pongau. St. Johann. Kuen, Heinrich (1983): “Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomitenladinischen”, in: Ladinia 7, 123 - 128. Lahnsteiner, Josef (1960): Unterpinzgau. Zell a. See, Taxenbach, Rauris. Hallersbach / Pinzgau. Mayer, Matthias / Neuhardt, Johannes (1961): Der Tiroler Anteil des Erzbistums Salzburg

Innsbruck im Vormärz”, in: Tiroler Heimatblätter, 13-20. Ortner, Franz (1987): Die Universität in Salzburg. Die dramatischen Bemühungen um ihre Wiedererrichtung (1810 - 1962). Salzburg.

2
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_105_object_5276722.png
Page 105 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
für diese Ladinia- Nummer), wonach Bacher «vor allem das sprachliche Rüstzeug fehlte», um bei der Bevöl kerung mit seinem sprachlichen Pro gramm ankommen zu können. 287) Tiroler Stimmen 1864, 652. - An dieser Stelle sei noch erwähnt, daß Nikolaus Bacher nicht der einzige Kassianiter ist, der an Sprachen sehr interessiert war. Auch sein Landsmann Johann Baptist Rinna, Ritter von Sa- renbach, beherrschte mehrere Spra chen und dichtete auf deutsch und französisch. - Franz (Francesch) Ru- diferia, geboren 1881

3
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_194_object_5276811.png
Page 194 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
gnesen und dem Tiroler diesbezüglich ein haushoher Unterschied bestand. Er hat sich auch als Schulmann und Förderer der Mission einen Namen gemacht. Vgl. seine Autobiographie: Mitterrutzner 1903, und Blasbichler 1993.

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_223_object_5276840.png
Page 223 of 348
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 343 S. : Ill., Kt.
Language: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/18(1994)
Intern ID: 355159
aus dem Agordinischen ins Gadertal kamen. 49) se coretè al fava ‘einen Purzelbaum schlagen’. Im Original steht “ colletté- se, doch im Brief an Mitterrutzner (s.Anm. 35), fügt Pescosta folgende Erklärung hinzu: «collettése al fava = loco correttese, hochüberpurzeln». 50) Farben des Kaisers und der Tiroler Schützen.

5
Books
Category:
Geography, Travel guides , Linguistics
Year:
(1997)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 19. 1995 : Versuch einer Deütsch-Ladinischen Sprachlehre
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355175/355175_25_object_5276990.png
Page 25 of 348
Author: Bacher, Nikolaus ; Craffonara, Lois [Hrsg.] / Nikolaus Bacher (Micurà de Rü). Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara
Place: San Martin de Tor
Publisher: Ist. Ladin Micurá de Rü
Physical description: 341 S. : Ill., Kt.. - [Nachdr. der Ausg. 1833]
Language: Deutsch; Ladinisch
Notations: Arbeitsbericht 9 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1997</br> Weber, Peter J.: Projekt zu den weniger verbreiteten Sprachen in der EU : (EUROMOSAIC) / Peter J. Weber ; Peter H. Nelde, 1997
Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Location mark: II Z 1.092/19(1995)
Intern ID: 355175
der Tiroler Mundarten. Bd. 1 - 2. Unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1955. Innsbruck. Schneller, Christian (1870): Die romanischen Volksmundarten in Südtirol. Gera. Steiner, Joseph (1807): “Die Grödner”, in: Der Sammler für Geschichte und Statistik von Tirol 2, 1 - 52. Vian, Josef Anton (1864): Gröden, der Grödner und seine Sprache. Bozen. TSA: siehe Klein, Karl K. / Schmitt, Ludwig E. (1965 ff.). Vittur, Alois (1912): Enneberg in Geschichte und Sage. Lana. Walter (1832): “De Romanensibus Helvetiae

6