Recommendations for an Advanced Search

Physical description: 422 S.

Notations: Parallelsacht.: ¬Die¬ Erziehung im dritten Jahrtausend im Blick auf Europa: Komplexität, Werte, Wissenschaft Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Literaturangaben

Subject heading: g.Europa ; s.Erziehung ; f.Kongress ; g.Meran <2002>

Location mark: II Z 759/26(2002)

Intern ID: 611992

nel 1919, autore di vari scritti tradotti anche in italiano, primi tra tutti The Language of Morals del 1952 (tradotto in italiano con particolare prefazione dell’Autore nel 1968) e Freedom and Reason del 1963 (tra- dotto in italiano, sempre con una “Prefazione all’edizione italiana” da parte dell’Autore, nel 1971). Orbene lo Hare, convinto sostenitore come tutti i filosofi analitici inglesi e americani che “la funzione della filo- sofia morale [...] è quella di aiutare a ragionare meglio sulle

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

2007

Quale Università per l'Europa? : XXVI. Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien ; governance, rapporti con il territorio, costituzione dei profili = Governance, regionale Ausrichtung, Profilbildung = ¬Eine¬ Universität für Europa :.- (Studi italo-tedeschi ; 26 )

Page 406 of 608

Author: De Gennaro, Ivo [Red.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (26 : 2004 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXIX, 571 S. : graph. Darst.

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: g.Europa ; s.Hochschulreform ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Location mark: II 341.269

Intern ID: 611986

PROF, DR. IGNAZIO SANNA Per quanto riguarda l’Università Salesiana, si puó dire che prima stavamo meglio, nel senso che la Facoltà di Scienze dell’Educazione aveva una convenzione con lo Stato italiano, e i titoli di pedagogia e di psicologia ivi conseguiti venivano riconosciuti dallo Stato italiano. Adesso, in seguito alla legge sul riconoscimento dei titoli accademici delle università Pontificie, si è fatto un passo indietro. Lo Stato italiano riconosce i titoli accademici solo di quelle

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 239 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. Studi italo-tedeschi : collana di monografie dell’Accademia di Studi Italo-Tedeschi = Monographische Reihe der Akademie Deutsch-Italienischer Studien = Deutsch-italienische Studien ; 19

, almeno a quanto è dato sapere allo stato attuale della ricerca, non doveva essere particolarmente apprezzato, se non addirittura misconosciuto. II maestro austriaeo - come peraltro era avvenuto anche in altri paesi europei - diviene exemplum eminente- mente nell’ambito della musica strumentale, con particolare riferimen- to al mondo del quartetto d’archi e/o della sinfonia. Un fatto, questo, che deve essere valutato con attenzione in un territorio come quello italiano votato, per piú ragioni, alla

, questi, per appassionati dotati di un certo livello di preparazione nella musica da chiesa e, soprattutto, negli oratori. E forse proprio grazie all’interessamento di Carpani ed alla sua traduzione in italiano della Schöpfung (Hob. XXI: 2) che, peraltro, sembra essere stata particolannente apprezzata dal compositore stesso come si vedrà oltre, che la recezione di Haydn ricevette un nuovo, vivifícante impulso nella Penisola. La Creazione nella versione ritmica italiana poté contare cosi su diverse

esecuzioni in altrettanti centri, divenendo cosi un fenomeno recettivo di grande interesse. Simonetta Ricciardi - che di recente si è occupata del problema in relazione alla fortuna di questa partitura nell’Italia del XIX Secolo parla addirittura (forse peccando di un eccesso di condivisibile entusiasmo) di una frequentazione «perfin confiden- ziale» da parte del pubblieo italiano con le composizioni oratoriali, sacre e strumentali del compositore al centro del presente studio: «[...] I dati relativi

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 26 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

maniera una atmosfera europea, che richiama la Gemeinschaft fra mondo italiano e mondo tedesco dell’epoca precedente i nazionalismi ottocenteschi e novecenteschi. Quella Gemeinschaft che permetteva a Goethe di scrivere di aver trovato il suo essere uomo in Italia o alla musica di cantare in italiano alla corte di Vienna o agli italiani di studiare a Heidelberg o a Jena. Allora la lingua differente non era certo d’ostacolo! Italia, Austria, Germania sono ciascuna espressione di una grande

sulfidentità della Germania o delTAustria: ne è eloquente testimonianza la vasta letteratura, in italiano e in tedesco, sul tema dell’identità. In Alto Adige-Siidtirol era e rimane un compito, anzi un dovere l’incontro fra identità con proprie difficoltà definitorie. L’Accademia, e i Cotteri, non si sono mai fatti fermare dalle elucubrazioni sulle diverse identità. Nel nome della supema cultura europea hanno insistito perché si riconoscessero le radici culturali oltre che storiche e psicologiche non

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre

Year:

2001

Giuseppe Verdi (1813 - 1901) nel 100° anniversario della morte : XXII Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Giuseppe Verdi (1813 - 1901) zur 100. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 22 )

Page 205 of 292

Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Verdi, Giuseppe [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (22 : 2001 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>

musicale, specialmente per quello che si riferisce all’opera nazionale. Per ottenere questo risultato occorrerebbe che apparisse suirorizzonte un giovane melodista 27 il quale avesse tutte le tradizioni del bel canto italiano e fosse capace di creare una forma d’arte approfittando di tutti i progressi fatti dall’arte nostra in questi ultimi tempi nell’armonia e nello strumentale. Del resto se, da vent’anni a questa parte tutti i nostri compositori avessero seguito la strada tracciata da Verdi

coWOtello e col Falstqff.\ l’opera nazionale esisterebbe diggià. Per mio conto io, che pur troppo non appartengo piu alla giovane scuola, ho ultimato da tempo un’opera Sogno di una notte d’estate e mi pare di avere fatto un lavoro melo- dieamente italiano e moderno nella forma, nell’armonia e nell’istrumentale.” 28 Concetto, questo, ribadito ed intensificato a poca distanza di tem- po. II Verdi di Otello e di Falstaff diviene l’unica via percorribile per i compositori italiani: “[...] ripeto quello che

ho scritto altre volte. Giuseppe Verdi con YOtello e col Falstaff ha provato che si puó restare italiani senza rinunciare a tutte le evoluzioni che negli ultimi cinquant’anni hanno arricchito e rinnovato l’indirizzo della composizione musicale, col campo dell’armonia e dello strumentale. I giovani compositori, nel testamento artistico del grande maestro, avevano la via tracciata per dare al proprio paese l’opera nazionale che deve imperniarsi su la melodia di vero tipo italiano - avrebbero potuto

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2004

Immanuel Kant (1724 - 1804) nel 200° anniversario della morte = Immanuel Kant (1724 - 1804) zur 200. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 25 )

Page 596 of 648

Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Kant, Immanuel [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (25 : 2004 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto la dir. di Roberto Cotteri]

Physical description: XXIII, 619 S.

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: p.Kant, Immanuel ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Location mark: II 341.268

Intern ID: 611988

del Viaggio italiano di Goethe (1815/16; 1829), mentre la piú recente ricer- ca filologico-letteraria ha, a sua volta, letto il testo prevalentemente sul- lo sfondo dominante del contemporaneo soggiorno italiano di Goethe. In effetti, Pautopsia del libro italiano di Moritz sembra suggerire una lettura che vede nei Viaggi di un tedesco in Italia soprattutto il docu- mento di un riorientamento deH’illuminista e dello psicologo Moritz in vista dell’estetica dell’autonomia sviluppata nello scritto

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2004

Immanuel Kant (1724 - 1804) nel 200° anniversario della morte = Immanuel Kant (1724 - 1804) zur 200. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 25 )

Page 534 of 648

Physical description: XXIII, 619 S.

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: p.Kant, Immanuel ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Location mark: II 341.268

Intern ID: 611988

movimento deirindebolimento, che lo stesso Eco, del resto, forse non ha mai preso troppo sul serio? Oppure si tratta di un modo di restare fedeli alla propria impostazione, un modo che, pero, riporterebbe anche verso una filosofia della sto- ria, ossia verso una metafisica? Lo sviluppo dell’importante tradizione dello storicismo italiano, con particolare riguardo alla scuola di Napoli, è stato illuminato nell’ampia e articolata relazione di Giuseppe di Costanzo “Momenti dello storicismo italiano dopo

il primo italiano a ricoprire una cattedra dedicata a tale disciplina. Tut- tavia, avvertiva il relatore, ció non significa che, prima di tale evento, in 508

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

2007

Page 364 of 608

Physical description: XXIX, 571 S. : graph. Darst.

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: g.Europa ; s.Hochschulreform ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Location mark: II 341.269

Intern ID: 611986

chio di riconoscimento e consentono la promozione mirata deH’eccellenza che viene verificata anche nell’ambito di regolari valutazioni. Un esempio è rappresentato dal previsto focus trasversale di ricerca «Spazio alpino: uomo e ambiente», un tema che sembra ritagliato su misura per la LFUI, anche per la sua posizione geografica nel cuore delFarco alpino, oltre che per la sua capacità di utilizzare e riunire le competenze scientifiche del- le varie discipline universitarie. Si sta già

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 113 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

Id., Lo stormire del vento tra le piante, Testi e percorsi leopardiani, Marsilio, Venezia 2003, pp. 199-235. 22 Verter. Opera originale tedesca del celebre signor Goethe trasportata in italiano dal D[ottor].M[ichelangelo].S[alom]., Venezia, presso Giuseppe Rosa,1796, rispettivamente a p. 125 e a p. 165. Son miei i corsivi riguardanti l’affinità di parole chiave tra il testo leopardiano e quello goethiano in traduzione. 23 Alla luce degli inequivocabili riscontri testuali che sorreggono

, G., Argomenti di idilli, in: ID., Tutte le opere, cit., vol. I, pp. 336. 28 Verter..., ed.cit., p. 165. 29 Leopardi, G., Saggio sopra gli errori..., cit., p. 838. 30 Si veda qui anche alla nota 22. 31 Si veda Figurelli, F., Un inedito del Leopardi. Appunto e note di variazioni ed aggiunte al «Discorso di un italiano intorno alla poesia romantica», in «Giomale storico della letteratura italiana», CXXIX, 1952, p. 187. 32 Leopardi, G., Tutte le opere, eon introduzione e a cura di Walter Binni, con

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 247 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

ed organo (ivi, p. 43), segno della vitalità della composizione. 9 Cfr. Fornari, G., «Ma ancor del vate i misurati accenti». Una testimonianza della fortuna di Haydn in Italia alle soglie del XIXsecolo, in: Esercizi. Musica e spettacolo, n. s. XIII/4 (1994), pp. 51-66. 10 Cfr. [Bridi, G.A.], Brevi notizie intorno ad alcuni piü celebri compositori di musica. Cenni sullo stato presente del canto italiano, Luigi Marchesani, Rovereto 1827. Per una ricostruzione aggiornata della biografia di Giuseppe Antonio

Bridi, cfr. Falcone, G., Mozart e Bridi, storia sconosciuta di un ’amicizia, in: Nuova Rivista musicale italiana, n. s. XXXII/2 (1999), pp. 251-6. 11 Probabilmente questo potrebbe essere il primo monumento della storia della musíca esclusivamente dedicato a Wolfgang Amadeus Mozart in territorio linguistico italiano. 12 Per ulteriori informazioni sulle implicazioni ‘musicali’, culturali ed architettoniche dcl giardino, cfr. Vettori, R., I monumenti mozartiani di Rovereto. G. A. Bridi e il culto del

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre

Year:

2001

Page 208 of 292

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>

NOTE 1) Tale attività di approfondimento si è coneretizzata in un assegno di ricerca conferito allo scrivente che coglie l’occasione per ringraziare TUniversità di Perugia e, in particolare, la Prof. Brumana per la fiducia accordata. II presente studio, pertanto, è da intendere come uno dei primi risultati di un lavoro con- dotto, principalmente, sulle fonti manoscritte ed a stampa di Mancinelli. 2) Cfr. soprattutto SERGIO MARTINOTTI, Ottocento strumentale italiano, Bolo- gna, Forni, 1972. Per

, a cura di Antonio Mariani, LIM, Lucca 2000, pp. 59-60. Si noti, tra Paltro, che il rapporto tra i due compositori non doveva essere stato certo sempre cosi idilliaco se è vero che Wagner distrusse volontariamente una lettera inviatagli dal collega italiano. Cfr. GALLIANO CILIBERTI, Per un epi- stolario di Luigi Mancinelli, in: Immagini e documenti cit., pp. 115-156: 119. 9) Tra i brani in repertorio anche la Sinfonia in Mi bem. Magg. KV 543, da lui proposta in un singolare concerto a Madrid nel 1917

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 111 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

ancora una volta l’aggettivo molle, (anche legato in endiadi a tenero, si ricordi), che si presenta ora come opposto a disperati (disperati qffetti) 30 , Come si vede, ii tema della tempesta, argomento, tra Faltro, s’é detto, di una delle Idyllen di Gessner (menzionato negli abbozzi preparatori del Discorso di un italiano intorno alla poesia romantica 31 ) e, con ben maggiore evidenza, nei canti ossianico- cesarottiani, viene in Leopardi a configurarsi anche come rilevante intuizione del sublime, che

teatrali / bibliografiche e urbane / ossia / II Caffé di Petronio / [...]/ Volume Primo / Bologna 1825. / Per le stampe di Annesio Nobili e comp./ W componimento occupa le pp. 129-30. 3 Verter. Opera originale tedesca del celebre Signor Goethe trasportata in italiano dal Dfottor] M.[ichelangelo] Sfalom], Presso Giuseppe Rosa, con permissione, Venezia 1796, p. 22. 75

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 155 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

Ottocento. Fra l’altro, forse ci saremmo risparmiati una parte della retorica che ha afflitto per tanto tempo Fltalia. È una lettura appassionante; un’opera condotta senza enfasi da quello che fu uno dei grandi scrittori delFOttocento italiano. In essa, come è stato sottolineato, si compie un rovesciamento di prospettiva, che «consente di operare guardando a tutto il moto di unificazione nazionale e al ruolo sabaudo-piemontese da un punto di vista opposto a quello della storia ufficiale». 5 E cito qui

solo la frase utopistica che chiude Fopera: «Avremo pace vera, quando avremo li Stati Uniti d’Europa». Delle Confessioni d’un Italiano di Nievo qualcosa ho già detto. Aggiungo solo un particolare. Quando il protagonista, Carlo Altoviti, giunge in Puglia (siamo nei mesi dell’effimera Repubblica Napoletana del 1799), crede di trovare in una festa locale gli stessi usi e comportamenti del suo «buon Friuli»; e constata: «dal sommo alFimo di questa povera Italia non siamo per tanto diversi gli uni dagli

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 164 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

si esprimessero in italiano, Leone Ebreo, era un portoghese, prima ispanizzato e poi italianato. Erasmo da Rotterdam ebbe una notevole efficacia anche sulla cultura italiana del Cinquecento. Anche YAlfabeto cristiano di Juan de Valdés ebbe un effetto dirompente nella vita religiosa delle élite italiane; e solo con l’avvento della Controriforma fu messo a tacere. La visione non geocentrica dell’universo caratteristica di Giordano Bruno ebbe due precursori nei non italiani Nieola Cusano e Copemico. Tre secoli

dopo, anche per la cultura risorgimentale ebbe un ruolo importantissimo YHistoire des rêpubliques italiennes du moyen âge dello svizzero Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi (1809- 1818). I bimbi e i ragazzi che si appassionavano alle avventure di Sandokan e del Corsaro Nero leggevano con uguale trasporto Jules Veme, Mark Twain o Oscar Wilde. E si potrebbe continuare. II piú celebre dei manifesti del Romanticismo italiano usciti nel 1816, la Lettera semiseria di Giovanni Berchet, sostiene fra

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 146 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

volta una lapide in suo onore nel corridoio delTillustre scuola a lui intitolata - e che ebbe tra i suoi studenti Saba. Vero è che quelTarticolo fu interpretato in chiave prerisorgimentale, e per questo godette di grande fama e talvolta fu citato persino nei manuali scolastici. Nulla di piü falso. L’illuminista istriano intendeva solo promuovere una piíi diffusa coscienza d’appartenenza a una comune nazione («un italiano in Italia non è mai forestiere»); senza per questo mettere in discussione

Cinquanta del XIX secolo, Ippolito Nievo inizierà il suo miglior romanzo, le Confessioni d’un Italiano, 110

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 147 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

con le parole: «Nacqui Veneziano morró [...] Italiano». È una frase che sembra dare ragione a quanti sostengono che di nazione italiana non si possa parlare prima deirunificazione politica, sottintendendo al piú che la maturazione di quel concetto identitario sia avvenuta, in molti, nel corso del Risorgimento. II romanzo di Nievo, che pure è il migliore uscito in Italia tra i Promessi sposi e i Malavoglia (e nei suoi confronti si dichiaró debitore Italo Calvino), ha uno spiccato e riduttivo

. Ormai non si faceva piu politica solo nel gabinetti dei primi ministri. A buon conto, nelle Confessioni d’un Italiano troviamo usati i termini patria e nazione ormai riferiti alfintera Italia (cosi, ad esempio, nel cap. XX, dove Pisana raccomanda a Carlino di prendersi cura della famiglia e dellapatria), come già nell’attacco della canzone All’Itaiia del giovane Leopardi: «O patria mia...». Una componente fondamentale della nazione é, o era, considerata la condivisione d’una lingua comune

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 145 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

costituzione dello Stato unitario italiano: la nazione o, appunto, lo Stato unitario? Tommaso Padoa Schioppa, con forse eccessiva semplificazione, ha opportunamente distinto i due concetti, e ha proposto di festeggiare la nascita dello Stato italiano unitario, non la nazione. Ha inoltre aggiunto, con arguto gioco di parole, che sarebbe opportuno valutare Fattuale «stato dello Stato» in Italia. Altri ha sostenuto che anche di nazione italiana si puó parlare solo dal 1861, non prima; prima, le nazioni erano

Books

Category:

Philosophy, Psychology

Year:

2010

Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri

Page 163 of 540

Author: Cotteri, Roberto [Gefeierte Pers.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Ivo de Gennaro ...]

Physical description: XXXIII, 499 S. : graph. Darst.

. 9 Mi si consenta infíne di uscire dalPàmbito piú strettamente letterario. Una delle ultime canzoni del non certo leghista Giorgio Gaber è intitolata Io non mi sento italiano, ed è ironicamente rivolta all’allora presidente Carlo Azeglio Ciampi il quale non si stancava di iterare gli accorati appelli volti a risvegliare negli italiani un sentimento nazionale che non fosse circoscritto agli stadi. II testo letterario della canzone non sarà granché; qualcuno lo trova irritante. In essa Gaber, oltre a ripetere

: «Io non mi sento italiano», dice tra l’altro: «abbiamo fatto l’Europa, / facciamo anche l’Italia». Un’Italia tutta da fare, o meglio da rifare? Non so quanto sia diffusa la percezione che la lenta integrazione europea da tempo in atto sta modificando molte cose all’interno dei singoli Stati. La creazione delle euroregioni, ad esempio - in alcuni casi già da tempo attuata o avviata che si spera non sia lasciata naufragare da interessi di parte, puó essere già di per sé un segno delle limitazioni a cui

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre

Year:

2000

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) nel 250° anniversario della morte : XXI Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) zur 250. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 21 )

Page 169 of 432

Author: Cotteri, Roberto [Red.] ; Bach, Johann Sebastian [Gefeierte Pers.] ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (21 : 2000 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto dir. di Roberto Cotteri]

Physical description: IX, 406 S. : Noten

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: p.Bach, Johann Sebastian ; f.Kongress ; g.Meran <2000>

Location mark: II 341.265

Intern ID: 611991

, o perlomeno da concerti composti in stile italiano. Di tutti questi, almeno nove sono di Vivaldi: Bach ne adattò tre per l’organo e sei per il clavicembalo; in anni piü tardi, inoltre, effettuò ancora una trascrizione rielaborando il Concerto per quattro violini RV 580 di Vivaldi nel Concerto BWV 1065 per quattro clavi- cembali e orchestra. 2 Stando al Forkel - la cui tesi fu poi ripresa da tutti i biografi bachiani sin quasi ai giorni nostri - Bach avrebbe se- guito il gusto dominante e si sarebbe cosi

accostato al moderno stile concertante italiano; in Vivaldi, in particolare, avrebbe trovato una 146

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre

Year:

2001

Page 201 of 292

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>

completamente i nostri artisti”. 12 Quanto sin qui detto aiuta a collocare Mancinelli non al di fuori ed al di là di quanto si andava dicendo nel dibattito estetico italiano, ma esattamente all’interno di esso, come vorrebbe invece chi ha ide- alizzato la sua posizione di fanatico wagneriano. La posizione estetica del compositore di Orvieto non è assolutamente da intendere come antagonista od antitetica rispetto alle idee sostenute e difese da Arrigo Boito e/o Giuseppe Verdi. Anche la predilezione

di Giuseppe Verdi, dichiara per bocca dell’amico Giuseppe Depanis, di rifiutare l’idea secondo cui dove c’è Wagner non c’é Verdi e viceversa sottolineando che pensare cosi significa fare un torto allo stesso maestro italiano. 13 In realtà - come appare ovvio - il percorso seguito da Mancinelli sotto il profilo compositivo è corrispondente 180

Books

Category:

Cultural history, Ethnology, Music, Theatre

Year:

2001

Page 194 of 292

Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Subject heading: p.Verdi, Giuseppe ; f.Kongress ; g.Meran <2001>