Recommendations for an Advanced Search

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 248 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

. Relativamente alla ferrovia della Val Pusteria il Consiglio della Provincia Auto noma di Bolzano invita la Giunta provinciale ad adoperarsi quanto prima a favore di quan- to segue: / stazioni e aree adiacenti allestite a misura di utente e con manutenzione adeguata / corrispondenze fra autobus e treni, soprat- tutto un servizio navetta e un servizio che copra anche i comuni periferici / orario cadenzato dalle 5.00 alle 24.00 e po- tenziamento dei collegamenti diretti fra San Candido e Bolzano, da inserire

e da "Bildungsweg Pustertal"; il secondo, dal titolo "Schiene hat Zukunft" (Il futuro corre sulle rotaie), si e svolto il 27 maggio 2002 ed e stato gestito dal gruppo di lavoro "Iniziativa pro ferrovia" della PPP. Gli esiti dei due con vegni hanno preso la forma di una presa di posizione esaustiva sul Piano provinciale dei trasporti e quella di lettere indirizzate il 30 lu- glio 2002 ai presidenti delle Province autono me di Bolzano e di Trento e al presidente del Land Tirolo. Qui di seguito ne verranno citati

: "(...) le province autono me di Trento e Bolzano esercitano, per il rela- tivo territorio, le funzioni e i compiti di pro- grammazione e di amministrazione inerenti ai servizi ferroviari svolti sulla rete nazionale, che non costituiscono trasporto ferroviario di interesse nazionale o internazionale. (...) so no considerati servizi di trasporto ferroviario internazionali i servizi che consentano il col legamento ferroviario dell'Italia con altri Paesi europei, ad esclusione dei servizi che supera- no i confini

22

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Clausa sub Sabione sita : Sabiona e Chiusa nel cuore della Val D'Isarco

Page 298 of 412

Subject heading: g.Klausen <Bozen> ; z.Geschichte g.Klausen <Bozen> ; s.Heimatkunde

il maso Tanötscher, anche in questo caso senza conseguenze tragiche. 541 Alcuni storici locali escludono connessioni fra questi fatti ed il terrorismo antista- tale, anche perche non si e mai potuti risalire all’identitä degli attentatori. Tuttavia ciö che e accaduto a Chiusa allora appare molto inquietante se considerato alla luce della recrudescenza di atti terroristici che caratterizzö proprio gli anni tra il 1986 ed il 1988. Le tensioni nascevano dai discordanti punti di vista tra Bolzano e Roma

." 545 Nel solo periodo tra il maggio e l’agosto 1988 si susseguirono almeno 12 attentati esplosivi tra Bolzano, la Bassa Atesina, Ponte Gardena e Lana. Dopo le bombe del 4 ottobre a Chiusa, il 6 dello stesso mese due attentati, di cui uno sventato, colpirono Varna; lo stesso giorno, a Naturno si scoprirono ulteriori falliti attentati a pali dell’al- ta tensione. Il 31 ottobre, infine, un’esplosione si verificö in un liceo in lingua italiana di Bolzano ed un'altra nella chiesa dei Domenicani

di Appiano. 546 Fortunatamente, cronache di tempi passati ... 541 "Dolomiten", 5 ottobre 1988; anche Gasser 2001, p. 164. 542 II "pacchetto", approvato dalle assemblee nazionali italiana ed austriaca nel dicembre 1969, era una raccolta di 137 norme che ampliavano l’autonomia del 1948, trasferendo alle due province di Bolzano e Trento vaste competenze regionali e statali. 97 di queste norme dovevano essere attuate attraverso una legge costituzionale, le restanti tramite atti amministrativi e leggi dello

23

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Clausa sub Sabione sita : Sabiona e Chiusa nel cuore della Val D'Isarco

Page 167 of 412

Subject heading: g.Klausen <Bozen> ; z.Geschichte g.Klausen <Bozen> ; s.Heimatkunde

Mons. Wilhelm Egger (Innsbruck 1940 - Bolzano 2008), recentemente scomparso, 242 negli anni del suo episcopato aveva emblematicamente fatto proprio il messaggio evangelico di accoglienza ed unitä con il motto pastorale “syn”, parola greca che, appunto, sta per "insieme”. Modello ed ispirazione egli li aveva tratti senza dubbio dall’indimenticabile mons .Joseph Gargitter (Lüsen/Luson 1917 - Bolzano 1991), suo predecessore e primo vescovo della neo-istituita Diocesi di Bolzano-Bressanone (1964

l'anima ... Un'intera comunitä con un'unica meta. 247 242 Wilhelm Egger, secondo vescovo della diocesi di Bolzano-Bressanone, e mancato improv- visamente al suo gregge la sera del 16 agosto 2008. Era asceso alla cattedra di S. Cassiano il 31 agosto 1986. 243 Innerhofer 1982, p. 363, Tr.d.A. 244 II 7 marzo 2009 Karl Golser e stato consacrato vescovo nel duomo di Bressanone dal pa- triarca di Venezia, card. Angelo Scola, e dai con-consacratori Luigi Bressan di Trento e Man fred Scheurer di Innsbruck

24

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 96 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

con giurisdizione sul territorio bilingue del- la diocesi tridentina. La sua nomina suscitö grande disappunto a Trento: ricevuta l'ordi- nazione episcopale a Cortina, fu ufficialmen- te ricevuto il sabato di Pentecoste nella cittä di residenza, Bolzano; iniziö allora per lui un vero e proprio calvario, che mise alla prova anche la sua salute. La sua posizione giuridi- ca appariva poco chiara, e l'impressione ge nerale era che fosse un vescovo con le mani legate; la prevista istituzione di una

succur- sale dell'ordinariato a Bolzano da parte della Santa Sede non giunse a termine, e soltanto dopo la riorganizzazione diocesana del 1964 Forer divenne vescovo suffraganeo della dio cesi di Bolzano-Bressanone. Nel 1977 fu insi- gnito delPonorificenza d'oro del Tirolo; nel 1989 restitui l'incarico per motivi di etä e da allora continuö a vivere a Bolzano, dove mori il 5 ottobre 1997. In occasione delle esequie a Campo Tures, suo paese d'origine, il vesco vo Egger ha affermato che "con la sua

25

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 223 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

pe Sommavilla, che lo diresse per dieci anni, Valerio Sequani, Flavio Dossi, Loris De Togni e Ivana Dimani. Nato dall'entusiasmo di un gruppo di appassionati, il Gruppo Archeolo- gico di Brunico operö soprattutto sul campo, aiutando per quanto possibile nelle diverse Campagne di scavo della Soprintendenza Ar- cheologica di Bolzano che si svolsero negli anni Settanta e Ottanta: prima a Perca (Buen- land), dove furono portate alla luce delle ca- panne di epoca preromana, poi a San Lorenzo

, giä direttore del Museo Civico di Bolzano, e Gian- ni Rizzi, titolare dell'Impresa di Scavi Archeo- logici di Bressanone. Oltre all'attivitä di scavo, cui si dedicavano i fine settimana e talvolta anche le ferie, il gruppo organizzö diverse conferenze e partecipö all'allestimento di due interessanti mostre, la prima, quando ancora era parte dell'ARCB, nel luglio del 1981 al Pa lazzo Sternbach sotto la guida del dott. Reimo Lunz e la seconda nell'agosto del 1985 alla Casa Ragen sotto la guida

di Gianni Rizzi. In questa seconda occasione Pinteresse dei visi- tatori fu tale, che la data di chiusura dovette essere prorogata. Il Gruppo Archeologico di Brunico aveva sede presso la casa sociale ed organizzö anche corsi di formazione per il re- stauro di beni archeologici, una mostra storica su Brunico insieme all'Associazione culturale "Il Telaio" nel 1988 alla Casa Ragen e realiz- zö un modellino in scala di una casa romana di San Lorenzo di Sebato, ora conservato al Museo Archeologico di Bolzano

26

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 221 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

altro spessore ebbe il "Coro Lavare- do" costituitosi ufficialmente a Dobbiaco II 23 maggio 1968. Come si legge dallo statuto, approvato nella stessa data, i soci fondatori nominarono Sergio Less presidente, Gino Da- prä segretario, Renato Fiorella, Guido Palazzin e Luciano Cadamuro consiglieri. Il maestro del coro era Bruno Frisanco. Il "Coro Lavare- do" era affiliato alla Federazione dei Cori del la Provincia di Bolzano. Per statuto era stato stabilito che i coristi dovessero essere iscritti

al CAI o ad altri club consimili. Oltre a vari concerti svolti a Dobbiaco, rimangono me- morabili quelli di Bologna, di Bolzano, dove 11 coro partecipö ad una rassegna corale, e di Brignoles in Francia, in rappresentanza della cittä gemellata di Brunico. Molti furono anche i concerti in Pusteria, a Monguelfo e Brunico, e nei paesi del vicino Cadore. Per la mancanza di voci nuove e per il trasferimento per lavoro del maestro Bruno Frisanco, il coro Lavaredo si sciolse il 6 settembre 1983. Tutte

, prima modesti e poi sempre piü impegnativi fino ad arrivare ai musical che la contraddistinguono tuttora e per i quali collabora anche con altri musi- cisti. Grazie ai grandi successi riscossi a San Candido, La Saletta e stata invitata a cantare e ad esibirsi anche in altri centri, pusteresi che non. Oltre che a Brunico, Dobbiaco, Bolzano e nella vicina Austria, "La Saletta" si e esibita anche nella basilica di San Marco a Venezia. Accanto all'attivitä musicale di propria produ- zione, "La Saletta

27

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Clausa sub Sabione sita : Sabiona e Chiusa nel cuore della Val D'Isarco

Page 185 of 412

Subject heading: g.Klausen <Bozen> ; z.Geschichte g.Klausen <Bozen> ; s.Heimatkunde

in una successiva, piü completa redazione nello "Stadtrecht” del 1485. 324 Per noi moderni gli Statuti comunali del Medioevo costituiscono una fonte inesau- ribile di informazioni e curiositä sugli stili di vita, sulle condizioni sociali ed econo- 317 Cfr. M.G.Muzzarelli, Statuti cittadini medievali, in "Storiae Dossier - Lo Statuto di Bolzano del 1437", Anno 1, n.4 - maggio 2006, Sovrintendenza Scolastica di Bolzano, p. 14. 318 Ibd., p.16; anche: Kustatscher 2007, p.199. 319 Archivio cittadino

Bressanone, documento 1; G.Pfeifer, Von "Prihsna” zu “Brichsen" - Bei träge zur Geschichte der Stadt Brixen im Mittelalter, in (a cura di B.Fuchs, H.Heiss, C.Milesi, G.Pfeifer) „Brixen I. Die Geschichte", Verein „Prihsna", Lana-Bolzano 2004, p. 133. 320 J.Mutschlechner, Stadtrechte, cit., p. 13. 321 Kustatscher 2007, p. 199, Tr.d.A. 322 Pernthaler 1913, p. 118; K.Brandstätter, Städtische Verwaltung und Bürgerschaft in Klausen im 15. Jahrhundert, due saggi in „Schiern" 1999, H.7/H.11; anche: Krismer 2008

28

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Clausa sub Sabione sita : Sabiona e Chiusa nel cuore della Val D'Isarco

Page 170 of 412

Subject heading: g.Klausen <Bozen> ; z.Geschichte g.Klausen <Bozen> ; s.Heimatkunde

brissinense il comitatus del Nurithal (o Nori- tal, ossia la Val d'Isarco da Chiusa al Brennero e il Wipptal] e la comicia vallis Oeni superioris (la media e alta valle dell'Inn); contestualmente per la prima volta si fa riferimento esplicito alla “clausa sub Sabione", la chiusa dell’Isarco posta ai piedi di Sabiona presso la quäle correva il confine con la Contea di Bolzano e con la diocesi 254 G.Albertoni, L’origine della cittä, in: "Storiae Dossier - Chiese a Bolzano", Anno 3 - dicembre 2006

, Sovrintendenza Scolastica di Bolzano, p. 4.

29

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 626 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

es, 544 es, 548, 552 a, 556 es, 561, 563, 568, 570 d, 574 es, 576, 584 es, 588, 590, 598 es, 603, 609, 612 es, 615, 617 Ufficio Provinciale Beni Architettonici e Artistici, Bolzano 94, 95, 96, 97, 100, 101, 102, 105 Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Tessmann, Bolzano 65, 67 Museo Provinciale degli Usi e Costumi, Teodone 169 s Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck 57, 60 Casa Editrice Athesia, Bolzano 126 Archivio Storico Lago di Braies, Braies 74 Archivio Heinrich Irschara

30

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Unser Pustertal : in Vergangenheit und Gegenwart

Page 278 of 632

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Bezirksgemeinschaft Pustertal (Hg.)

Place: Bozen

Publisher: Verl.-Anst. Athesia

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Language: Deutsch

Notations: Ital. Ausg. u.d.T.: Val Pusteria ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

Location mark: III A-32.499

Intern ID: 525775

31

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Unser Pustertal : in Vergangenheit und Gegenwart

Page 440 of 632

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Bezirksgemeinschaft Pustertal (Hg.)

Place: Bozen

Publisher: Verl.-Anst. Athesia

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Language: Deutsch

Notations: Ital. Ausg. u.d.T.: Val Pusteria ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

Location mark: III A-32.499

Intern ID: 525775

. Baur verkauft. Viertes Rathaus (Mittelschule „Karl Meusburger") Von 1918 bis 1933 war das Rathaus in einem neuen Gebäude auf der linken Seite des Gra bens untergebracht. Zugleich mit seiner Funk tion als Rathaus beherbergte es auch die Kna benvolksschule und das Städtische Museum. Fünftes Rathaus (heute Sitz der Banca di Trento e Bolzano) Ab 1933 erfüllte ein schönes neoklassizisti sches Gebäude am oberen Graben den Zweck des Rathauses und war zugleich auch Post amt. 1966 wurde es abgerissen

, an dieser Stel le errichtete die Banca di Trento e Bolzano ein neues Gebäude. Sechstes Rathaus (ehemaliges Hotel „Europa") Das alte Bräuhaus und anschließende Hotel „Europa" wurde 1962 von der Stadt Bruneck im Tauschvertrag mit der Banca di Trento e Bolzano erworben und am 9. Mai 1964 ein geweiht. Bald wurde es für die Gemeinde zu klein, und es gab auch keine Möglichkeit, ei nen Rathausplatz anzulegen, sodass das Ge bäude 1990 an die Söll-Stiftung verkauft wur de, während die Gemeinde das Areal des ehe

32

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 8 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

Bezirksgemeinschaft Pustertal I Comunitä Comprensoriale Valle Pusteria I Comunite Comprensoriala Val de Puster I t w ■ z sswuotmbci i *u . FR. TEttttAMrf i BOZEN ] La stampa del presente volume e awenuta con il generoso sostegno della Giunta Provinciale e della Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano Pagina a lato: L’ampia conca brunicense vista da nord, con la cittä e le frazioni di San Giorgio, Teodone e Riscone; sullo sfondo le Dolomiti di Braies Pagina 10/11: L’imponente scenario delle

Dolomiti - da poco proclamate dall’UNESCO “Patrimonio naturale dell’umanitä” - con vista sulle Tre Cime di Lavaredo 2009 Tutti i diritti riservati © by Casa Editrice Athesia SpA, Bolzano-Bozen Editore: Comunitä Comprensoriale Valle Pusteria per il suo 40° anniversario Titolo dell’edizione originale: “Unser Pustertal - in Vergangenheit und Gegenwart” Coordinamento: Johann Passler Redazione: Reimo Lunz Revisione: Marco Pellizzari Traduzioni: Andrea Michler, Marco Pellizzari Coordinamento materiale

fotografico: Christian Tschurtschenthaler Segreteria: Collaboratori della Comunitä Comprensoriale Valle Pusteria Design: Barbara Huber Bergmeister Stampa: Stabilimento Grafico Athesiadruck, Bolzano-Bozen ISBN 978-88-8266-623-1 www.athesialibri.it buchverlag@athesia.it

33

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 199 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

Plan de Corones - il n° 1 fra i centri sciistici dell'Alto Adige imprenditori operanti nei settori alberghiero e della ristorazione. Essa conta 5.100 soci. Per tutelare gli interessi della categoria, l'associa- zione interviene attivamente sia in sede di dibattito sia in sede decisionale riguardo alle politiche turistiche della Provincia Autonoma di Bolzano. L'Unione, che ha sede a Bolzano, e articolata in 106 gruppi locali. La ripresa del turismo in Val Pusteria fu opera di albergatori ed osti

coraggiosi e capaci di progetti innovativi nonche di personalitä del mondo dell'economia. Dopo la Seconda guerra mondiale, anche l'associazione che riu- niva gli operatori del settore della ristorazione cercö di ritornare a far sentire la propria voce, incentivando lo sviluppo turistico. Nel 1947 fu fondata a Merano l'"Associazione alberga tori e pubblici esercenti dell'Alto Adige". An che se l'iniziativa parti da un gruppo di alber gatori di Bolzano e Merano, all'associazione aderirono ben presto anche

34

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 252 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

- liero sulla linea San Candido-Dobbiaco-Bru- nico-Bolzano e su quella Brunico-Lienz. (...) II trasporto pubblico locale costituisce un elemento chiave per il raggiungimento di un solido equilibrio territoriale. Allo stato attua- le delle concessioni e impossibile immagina- re un sistema efficace di trasporto pubblico, poiche non si puö creare un sistema organico semplicemente aggregando le attuali autoli- nee. L'analisi del trasporto pubblico locale in Val Pusteria restituisce il seguente quadro

, Provincia Autonoma di Bolzano, Uffi- cio per la Programmazione economica) costi tuisce un ulteriore importante documento di pianificazione da tenere presente per capire l'organizzazione della mobilitä in Val Puste ria, perche esso rappresenta un momento im portante d'integrazione di prowedimenti su scala provinciale, locale e regionale. "La politica di sviluppo della Provincia si pone Pobiettivo prioritario di ottenere una crescita economica forte ed equilibrata per tutte le zone territoriali dell'Alto

35

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 123 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

- Rablä era in uso päter, ma il termine pö(i)te, -a 'Bete' (preghiera) si deve essere imposto nel Tirolo settentrionale e nell'area di irradiamen- to delle cittä di Bolzano, Merano e Bressanone ancora in epoca antica. In Val Sarentino, nel Wipptal e in fondo alla Valle Aurina si usa an che röasn(a)r, röasna 'Rosner' (rosario). Tutte le definizioni riportate sono attestate solo nel le parlate antiche. Per wetterleuchten (lampi di calore) in Val Pusteria e nell'area di Bressanone e invalso himblazn

, nell'area di Bolzano e nella Bassa

36

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 224 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

Adige di Bolzano. Ad animarla era stato Giuseppe Puerari, affian- cato da Luigi Folgheraiter, Camillo Pellizzari e don Franz Kühebacher. La sezione organizza- va diverse manifestazioni di carattere cultu rale ed uno dei momenti principali fu sicura- mente un concerto del grande violinista Uto Ughi al cinema Odeon negli anni Sessanta Fra le altre manifestazioni figuravano concerti e conferenze oltre all'appoggio fornito al Teatro Stabile di Bolzano. Agli organizzatori iniziali ne erano succeduti

37

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 176 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

, una famiglia a cui affidarlo, oppure facendo do- manda di una famiglia affidataria presso l'ap- posito ufficio del comune. Per il periodo im- mediatamente successivo alla nascita, esisteva invero la possibilitä di sistemarlo al brefotrofio di Bolzano, dove perö poteva restare solo fino alLetä di un anno e mezzo. Dopodiche biso- gnava trovare una famiglia affidataria o un al- tro istituto. Nel 1973, anno in cui il servizio di assistenza minorile fu trasferito alla Provincia Autonoma di Bolzano

38

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 102 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

mentre sono andate perdute le scene della Passione sulle porteile laterali, l'alzata e la pre- della. Per quanto concerne la statua della Ma donna col Bambino, oggi collocata in un'edi- cola a muro, si puö ipotizzare una sua pro- venienza dalla bottega di Pacher. Al pari del retablo di Giovanni da Judenburg, lo scrigno, pervenutoci in stato di buona conservazione, propone il tema trinitario dell'Incoronazio- ne di Maria. Le figure laterali, che nell'altare della parrocchiale di Bolzano sono

profondamente da quello di Gries, anteriore di pochi anni. Quando le portelle sono aperte, si possono ammirare tre vedute. Il piü piccolo altare di San Michele, eseguito per la parrocchiale di Bolzano, e invece andato perduto; nel 1667 fu sostituito da un nuovo altare. Il contratto per la realizzazione dell'opera era stato firmato da Pacher nel 1481; nel 1484 l'artista stipulö un contratto con il borgomastro di Salisburgo e il consiglio civico della cittä per l'esecuzione dell'altare maggiore della

39

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 249 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

e abitativa nei comuni interessati; miglioramento della sicurezza stra- dale; integrazione fra urbanistica e tracciato stradale; tutela ambientale e paesaggistica; ca- pacitä di visione sullo sviluppo del traffico." Area tematica trasporto ferroviario pas- seggeri-merci: puntare ai seguenti obietti- vi: 1. riduzione dei tempi di percorrenza fra San Candido, Bolzano e Lienz conservando il collegamento diretto Lienz-Innsbruck; 2. cadenzamento orario sulla linea pusterese; 3. ammodernamento del materiale

partecipazione collettiva ai processi decisio- nali. Si osserva che il dibattito, in un primo tempo riferito esclusivamente al problema della Statale, si e via via allargato fino a ricom- prendere un'area tematica e geografica piü ampia. Dal punto di vista spaziale ha ricom- preso l'intero territorio da Fortezza (Bressano- ne e Bolzano) fino a Lienz (Innsbruck), mentre sui piano tematico ha inserito nella medesima discussione la ferrovia, le autolinee, le funivie come parti integranti di un sistema di mobi

40

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 211 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung

di atletica. Le 115 associazioni sportive esistenti sul territorio contano piü di 17.000 iscritti. Un pusterese su cinque e socio di una delle quasi 300 sezioni sparse nella valle. La Val Pusteria si colloca cosi al di sopra della media provin- ciale, guidando la classifica nei comuni di San Lorenzo di Sebato, Brunico e Falzes, dove 40 persone ogni 100 abitanti sono membri di un'associazione sportiva. Insieme a Bolzano, Bressanone, Laives, Merano, Appiano e Calda- ro, Brunico e uno dei sette comuni

altoatesi- ni in cui sono presenti piü di 20 associazioni sportive. L'Alpenverein Nel dicembre 1869 il Deutscher Alpenve rein - dalla cui fusione con l'Österreichi- scher Alpenverein, nel 1873, nascerä il DuÖAV - fonda la sezione di Villabassa, la prima in Val Pusteria e la seconda in Alto Adi ge dopo Bolzano. Pur essendo solo un piccolo comune rurale, Villabassa figura significativa- mente accanto a importanti sezioni urbane quali Francoforte, Monaco, Lipsia e Vienna: come non scorgere in ciö

41

Books

Category:

History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2009

Author: Bezirksgemeinschaft Pustertal / Comunità Comprensoriale Valle Pusteria (ed.)

Page 253 of 631

Physical description: 623 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.

Notations: Dt. Ausg. u.d.T.: Unser Pustertal ; Lad. Ausg. u.d.T.: La valada de Puster ; Literaturangaben

Subject heading: g.Pustertal ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung g.Pustertal ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung