Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

. Die begehrte Umgebung ist reich an potentiellen Spielgefährten, diese laden aber das liebe Mädchen oder den netten Bub nicht zum Mitspie len ein. Man könnte die ausgeschlossene Person nun als Mauer blümchen bezeichnen. Es ist an eine Mauer gedrängt, denn es kann nicht partizipieren. Zu wenig freier Raum ist vorhanden, um sich selbst gestalten und mit genügend Selbstbewusstsein im Spiel mitmischen zu können. Wie kann sich das Mauerblümchen von seinem Standpunkt befreien? Dies scheint kein leichtes

1

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

2005

Freiräume = Spazi liberi.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2005, 1)

Page 82 of 131

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

muss etwas zu Pivo erwähnt werden: Pivo ist das serbische Äquivalent zu Bier, hat aber bei weitem mehr Alkohol und der Kater tags drauf ist nur so schlimm wie ein LSD-Trip. Berauschend war tags darauf auch der Trip nach Novi Sad (Neu satz), berühmt berüchtigt für seine geköpften Brücken während des letzten Balkankrieges. Ein kleines Städtchen mit Öster reich-ungarischem Flere, das obwohl des überbombardierten Pancevo in unmittelbarer Nähe, zum beliebtesten Fadenkreuz der NATO Luftangriffe zählte. Heute

2

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

2005

Freiräume = Spazi liberi.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2005, 1)

Page 32 of 131

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

Was gut war* Was weniger gut war* das langer-abc vom dorian kronbichler. Das Problem war die Störung. Langer war in ein System einge brochen, das sich grad zur Ruhe gesetzt hatte. Das Autonomi estatut war die neue Kondominiumsordnung. Es war damals, im Herbst 1978, so etwas wie ein Sehnen nach einem Ende der Politik. Und plötzlich: Magnago rechnete wieder einmal vor, wie benachteiligt die deutsche Sprachgruppe sei. Er erklärte dies an dem geringen Anteil deutschsprachiger Arbeitnehmer

3

Books

Category:

Pedagogy, Education

Year:

2005

Freiräume = Spazi liberi.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2005, 1)

Page 34 of 131

Subject heading: g.Südtirol ; s.Student ; f.Zeitschrift

Am ehesten sei Alexander Langer Übersetzer gewesen. Nor bert Kasers Texte ins Italienische. Den Dario Fo live in Berlin. Die Grüne Politik den Italienern. Aber nur übersetzt habe er ei gentlich nie. Mit ihm tauchte plötzlich eine ganz neue Zweisprachigkeit auf. Nicht nur waren seine Texte flüssiger, unbürokratischer geschrie ben, sie waren anders. Sie waren nicht übersetzt, sondern auf Deutsch für deutsche Leser und auf Italienisch für italienische Leser geschrieben. Eine Übersetzung

4

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Author: Wachtler, Michael ; Oberhofer, Hermann [Photograph] / Michael Wachtler. Mit Fotos von Hermann Oberhofer

Page 66 of 248

Physical description: 240 S. : zahlr. Ill.. - 1. Aufl.

Bürgermeister Richard Schmitz. Er hatte sich der Nazidoktrin für einen An schluss Österreichs an das deutsche Reich allzu beharrlich widersetzt. Einen Tag später hält der prominente Zug in Niederdorf. Unter den Gefange nen herrscht Weltuntergangsstimmung. Man munkelt, dass noch vor Eintreffen der schon alles überrollenden amerikani schen Truppen Bomben unter den Fahr zeugen der Häftlinge angebracht werden sollen. Die deutsche Wehrmacht zersetzt sich schon. Pausenlos fahren deutsche Militärlastwagen vorbei

Das Ende des Tausendjährigen Reiches 27. April 1945. Das tausendjährige deut sche Reich Hitlers liegt in seinen letzten Zügen. Überall gibt es schon Auflösungs erscheinungen. Von Innsbruck aber wird ein prominenter Zug hochrangiger Per sönlichkeiten weggeschickt. Endziel soll te Niederdorf im Pustertal sein. Es war eine Fahrt in den Tod. Darunter war al les, was Rang und Namen hatte. Vor al lem eine, die es gewagt hatten, offen ge gen Hitler zu rebellieren, aber nicht gleich an Ort und Stelle

5

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Author: Wachtler, Michael ; Oberhofer, Hermann [Photograph] / Michael Wachtler. Mit Fotos von Hermann Oberhofer

Page 136 of 248

Physical description: 240 S. : zahlr. Ill.. - 1. Aufl.

Dolasilla und das Reich Fanes Einst reichte das Reich Fanes fast über die gesamten Dolomiten, und die Be wohner waren geachtet und berühmt. Es war das Reich der Natur, denn die Men schen lebten im Einklang mit den Tie ren, Felsen und Blumen. Mit Ehrfurcht erinnert man sich noch an die unschlag bare Dolasilla mit ihren unfehlbaren Sil berpfeilen und dem magischen blauen Stein, der Rajetta. Hoch oben in den Conturines lag ihr Schloss, und dort im Gebiet der Fanes gab es verzauberte Städte

einmal die "verheißene Zeit" kommen werde und das Reich Fa nes wiederaufersteht. Dolasilla und Lujanta Dolasilla und Lujanta waren Zwillinge, Sonne und Mond, Erde und Himmel. Dolasilla war dazu bestimmt ihr Volk zu führen. Von Ey de Net hatte sie den blauen magischen Strahlenstein, die Ra jetta bekommen, die silbernen Pfeile aus dem Silbersee machten sie zu einer unbe siegbaren Kriegerin. Doch das Schicksal hatte es so vorherbestimmt, dass ihr Le ben dann zu Ende sei, wenn sie ihr Herz an einen Mann verlor

Kampf, zu stark war die Übermacht der Feinde und die Macht des Schicksals. Tödlich getroffen sank Dolasilla zu Bo den und verschied in derselben Nacht. Und mit ihr ging auch das Reich Fanes, das glorreichste der Dolomiten, unter. Die letzten versprengten Krieger sam melten sich noch, die tote Dolasilla in ihren Armen und Lujanta die Zwillings schwester, die ihr Leben lang mit den Murmeltieren gelebt hatte, begleitete den letzten Rest der Tapferen in die Höhlen der Berge. Die Feinde

6

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 618 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

für die verschiedenen Produktionsbereiche erhoben wurde. Die Prozentsätze weichen nur gering von der Situation in Algund ab. Nach dem 8. September 1943 wurde die Über siedlung der Optanten abgebrochen: die weitere Durch führung wäre denn auch widersinnig gewesen, zumal das nationalsozialistische Reich Südtirol praktisch annektiert hatte und ihm wieder einen deutschen Charakter verleihen wollte, wobei die Spuren der faschistischen Zwangsitaliani- sierung gelöscht werden sollten

. Wenn sich in verschiedenen größeren und kleineren Ortschaften die jahrelang unter drückte Feindseligkeit der Südtiroler gegen die Italiener, die man als Faschisten abstempelte, nun teilweise mit Aggres-siviät äußerte, so sind aus Algund keine Handlungen bekannt, die man einem Klima der Gewalt gegen die italienische Sprachgruppe zuordnen könnte. Anderseits wurden trotz der eindeutigen Absicht der Besat zungsmacht, die ursprüngliche deutsche ethnische Einheit wieder herzustellen, weder Maßnahmen erlassen

noch durch geführt, um die Italiener aus Südtirol auszuweisen, wie man befürchtet hatte. Die nationalsozialistischen Behörden, allen voran Gauleiter Franz Hofer, wussten nur zu gut, dass der Verlust der italienischen Arbeitskräfte schwere Folgen für die Wirtschaft mit sich gebracht hätte. Aus diesem Grund „drohte vor allem den Arbeitern der Bozner und Meraner Industriebetriebe keine Ausweisung, da deren Produkte von großem Interesse für Wirtschaft und Krieg waren, und das Dritte Reich zu jenem Zeitpunkt in ganz

Europa nach Arbeits kräften für die Industriebetriebe suchte ."9 POPOLAZIONE ATTIVA PER SETTORE DI ATTIVITA ECONOMICA E GRUPPO LINGUISTICO AKTIVE BEVÖLKERUNG NACH SEKTOREN UND SPRACHGRUPPEN ANNI / JAHRE 1939 - 1951 - 1961 (VALORI PERCENTUALIARROTONDATI / RICHTWERTE IN PROZENTEN) * 1 1939 1951 1961 1939 1951 1961 1939 1951 1961 TEDESCHIE LADINI DEUTSCHE UND LADINER ITALIANI ITALIENER 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 90 100 INDUSTRIA E ARTIGIANATO INDUSTRIE UND HANDWERK COMMERCIO

7

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 589 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

. Da der P.N.F. nicht über die nötigen Mittel verfügt, wird beschlossen, rückwirkend seit 1937 die geringe Jahresmiete von nur einer Lira zu verlangen. (Aus dem Italienischen übersetzt) Mit dem Stahlpakt vom 22.5.1939 verpflichten sich Deutschland und Italien im Kriegsfall zu gegenseitiger Unterstützung. Südtirol soll dem engen Bündnis zwischen den beiden Staaten nicht im Wege stehen. Am 23. Juni 1939 verein baren Deutschland und Italien die Umsiedlung der Südtiroler ins Deutsche Reich. Die Bevölkerung

kann zwischen Abwanderung ins Deutsche Reich oder Verbleib in Italien „optieren". In einem ersten Moment machen sich in der Bevölkerung Unsicherheit und Panik breit. Es herrscht Unklarheit über die Richtlinien der „Rückwanderung": Klosterchronik III, 1939 In den Festtag [25jähriges Priesterjubiläum von Klosterkaplan Alois Gabalin am 30.6.] fiel aber ein bitterer Wermutstropfen, denn es wurde verlautet, daß alle Deutschen von Südtirol, Provinz Bolzano, auswandern müßten. Am 30. Juli wurde der neue Hilfsbischof

8

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 617 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

der ethnischen Frage in Südtirol gefunden zu haben, als Hitler nach Abschluss des Vertrages, aus dem die so genannte „Achse Rom-Berlin" hervorging, sich bereit erklärte, endgültig auf Südtirol zu verzichten. Die darauf getroffene Übereinkunft über die Option hatte eine Art feindlicher Volksabstimmung gegen Italien zur Folge: 86 % der einheimischen Bevölkerung optierte für die deutsche Staatsbürgerschaft und die Übersiedlung in die Gebiete des Dritten Reiches. Tatsache ist jedoch, dass

am Vorabend des 8. Septembers und somit der praktischen - wenn auch nicht formalen - Annektierung des Alpenvorlandes (Venezia Tridentina und Provinz Belluno) an das Dritte Reich, nur ein Teil der Optanten - ca. 74.000 - tatsächlich ausgewandert war. Die Abwanderung der Grundbesitzer und Unternehmensinhaber, welche noch auf die Übertra gungsverfahren ihrer Güterwarteten, wurde seitens der zuständigen Staatsämter vorsätzlich durch langwierige und schwierige Prozeduren, die zum Erlangen der entsprechenden

Auszahlungen nötig waren, gebremst. Von 1940 bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges im jAhre 1945 ln Südtirol wurden weder während der Kriegsjahre an der Seite der Deutschen Verbündeten noch während jener 45 Tage zwischen dem 25. Juli (Fall des Faschismus) und dem 8. September 1943 (italienischer Waffenstillstand) Maßnahmen ergriffen, die in irgendeiner Art die sozialen Verhältnisse oder die allgemeine wirtschaftliche Tätigkeit beeinträchtigt hätten. Sicher, mit dem Fall des Faschismus hatten sowohl Deutsche

als auch Italiener guten Grund zur Freude, wenn auch beide Gruppen irgendwie spürten, dass die Zukunft für sie nicht wenige Sorgen bereit halten würde. Zum Beispiel fürchteten die so genannten „Dableiber", die nicht für das Dritte Reich optiert hatten, zur Zielscheibe für eventuelle feindliche Aktionen lokaler Nationalsozialisten zu werden, nicht weniger als die Italiener, wenn auch von letzteren nur eine kleine Minderheit für die faschistische Unterdrückung der Südtiroler mitver antwortlich gemacht

9

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 86 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

die sich um Laurin streiten sollen, wie die sieben kleinasiatischen Städte um Homer. Diese sind: Ein Rosengarten in Lana, der nichts als den Namen für sich hat, ein Rosengarten bei Algund und der auf dem Schiern. Der Rosengarten bei Algund ist ein Weinberg in der angenehmsten Lage und hat den Bestäti gungs-Brief von der herrlichen Natur, wie das Zeugnis der Volkssage für sich. Die Gegend ist reich und wonnig, wie Laurins „Abentheuer" und jedes Herz muss genesen, wenn es dies Weben und Schaffen

politische Umgestaltung zur Folge. Den Franken gelang es nämlich - die Rivalität zwischen Ostgoten und Ostrom geschickt nutzend - ihr Reich weiter nach Westen auszudehnen. Durch ein Freundschaftsbündnis mit den bedrängten Ostgoten konnte im Jahr 536/537 über die Raetia I hi naus auch der Vinschgau, das Burggrafenamt und das territorium Tridentinum, also das Etschtal, dem fränkischen Reich angegliedert werden. Wenn daraufhin Vinschgau und Burggrafenamt zur Raetia Curiensis (wie jetzt die Raetia I genannt

10

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Author: Wachtler, Michael ; Oberhofer, Hermann [Photograph] / Michael Wachtler. Mit Fotos von Hermann Oberhofer

Page 139 of 248

Physical description: 240 S. : zahlr. Ill.. - 1. Aufl.

in eine tödli che Falle zu locken. Siegessicher ent führt der Ritter von Peutelstein das Mädchen aus dem Schloss. Da braust im Mondschein mit eilendem Galopp ein Pferd daher. Es ist der tote Ritter von Cambriath. Aug um Auge stehen sich beide gegenüber, das Reich der Schatten mit dem Reich des Lebens und es dauert nicht lange und der Ritter von Peutel stein fällt tödlich getroffen zu Boden. Überall erblühen die Herbstzeitlosen als ein Schatten mit dem Mädchen zum Schloss der Birkenleute eilt

. Aber das Die Herbstzeitlosen sind hochgiftig und eine Gefahr für Kleinkinder denn sie ent halten das Gift Colchicin. Durch ihre Ähn lichkeit mit dem allerdings im Frühjahr blühenden Krokus wird die im Herbst blühende Herbstzeitlose häufig als harmlos eingestuft, doch trägt sie den Namen "Giftkrokus" nicht zu Unrecht. Mädchen erreicht nicht mehr das Schloss, denn es ist schon tot. Hoch oben auf dem Birkenkofel harrt die Zauberin Ergoban da heute noch steinernen Blickes, in Ge danken versunken, pendelnd zwischen dem Reich

11

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 654 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

den war. 17 Auf dieser Liste scheinen die Namen von 42 italienischen und 41 deutschen Kindern auf. Die Kinder der 2. Sektion sollten im Speisesaal unter gebracht werden. Die Kindergärtnerin der deutschen Sektion war Leonarda Cristoffi, die laut Bericht der ONAIR die deutsche Sprache gut beherrschte. 18 Nach dem Krieg wurde die ONAIR in ONAIRC umgewandelt, „Opera Nazionale di Assistenza aIla Infanzia delle Regioni di Confine" (Nationales Hilfswerk für die Kinder in den Grenzgebieten), um dem neuen demokratischen Geist

zu entsprechen. Doch die Dokumente, die den Algunder Kindergarten betreffen, sind ausnahmslos an die ONAIR adressiert oder tragen den Briefkopf „ONAIR": Nachlässigkeit oder Missachtung der Weisungen aus Rom? Das deutsche Kindergartenwesen erholte sich damals nur langsam von den erzwungenen Italianisierungsmaßnahmen. 1946 betreuten in der Provinz Bozen nur zehn Kindergärten deutsche Kinder. Erst in den folgenden Jahren ging die Südtiroler Landesregierung daran, trotz fehlender rechtlicher Grund lagen

12

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 561 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

aufschriften, ja sogar die Grabinschriften in italienisch verfasst werden müssen. Deutsche Aufschriften auf Häusern und Höfen wurden in diesen Jahren verboten und mussten durch italienische ersetzt werden. Außerdem ließen die neuen Machthaber faschistische Parolen an Häuserwände schreiben, wie hier beim Sennhof (Kreuzung Peter-Thalguter-Straße - Weingartner-Straße): „Noi diciamo che solo Iddio puö piegare la volontä faschista, gli uomini e le cose mai." (Foto um 1940) »Der Landsmann« Dienstag, 15.7.1924

Ein anderes Kapitel: Die Carabinieri gehen jetzt von Haus zu Haus und stöbern umher, ob sie wohl nicht irgendeine rein deutsche Aufschrift finden und ver langen, daß selbst die guten alten deutschen Hofnamen ins italienische über setzt werden sollen. Ebenso sollen die deutschen unschuldigen Buchstaben verschwinden. So kamen gerade heute mir zwei Carabinieri vor Augen, wie sie „Bajonett auf" gegen ein paar deutsche Buchstaben einschritten. An der Wand ein deutsches Wort und davor zwei Carabinieri

13

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 655 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

war, und eine deutsche Sektion. Letztere bestand aus 34 Kindern und wurde von Anna Wielander bis 1962 geleitet. 1962 kam eine weitere deutsche Abteilung dazu, und die Gemeinde besetzte die Stellen mit Marianne Silier aus Algund, die in der Folge 20 Jahre lang den Kindergarten Algund leiten sollte, und mit Waltraud Höllrigl aus Meran. Die italienische Sektion musste ins Kloster Maria Steinach ausweichen und blieb dort bis ig8o. 27 Schon wiederholt hatte das Schulamt Bozen die Gemeinde zum Bau eines neuen

Kindergartens aufgefordert. 1962 reagierte die Gemeindeverwaltung und beschloss einstimmig die Errichtung eines Neubaus. 28 Architekt Willi Gutweniger hatte bereits ein Vorprojekt ausgearbeitet, das drei Abteilungen vorsah, doch die Region stellte keine Geldmittel zur Verfügung. Auch die An suchen der folgenden Jahre wurden negativ beantwortetes So gab es zehn Jahre später immer noch nur zwei deutsche Abteilungen, die den Bedarf an Kindergartenplätzen inzwischen nicht mehr decken konnten. 60 Kinder wurden

14

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 405 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

Das Haus Reich (heute Laurinstraße ich ) war ign eines der ersten Häuser, die in der damals einsamen Gegend entlang der Laurinstraße erbaut wurden. gemeinde Algund I, besser bekannt unter dem Namen „Fluigenanger", ins Auge gefasst. 161 Konkret wurden die Meraner Pläne aber erst i8 Jahre später. In Algund legte man allerdings entschieden Protest gegen die Wahl dieses Grundstückes ein, weil man befürchtete, „daß die umliegenden Gründe sehr entwertet und die Entwicklung der Gemeinde bedeutend

, der hier 1909/10 ein Haus und ein Gewächshaus errichtete (heute stehen dort die Kondominien Laurinstr. 220 und 221), oder Hans Frieden und Ludwig Reich, die kaum ein Jahr später wenig entfernt ihre Häuser bauten (heute Laurinstr. 100 und ioi). 17 ° Der Bäckermeister Johann Micko errichtete zur selben Zeit seine Villa auf einer jener Grundparzellen östlich der Straße, welche - noch Gemeidegebiet von Algund - als Keil in das Gemeindegebiet von Meran ragten (heute Laurinstr. 18). Darauf vergingen fast zwei

15

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 588 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

. Aufgestreuter Sand oder Erde würden die mißlichen Verhältnisse bald beheben. Nach dem Einmarsch deutscher Truppen in Österreich am 12.3.1938 hoffen viele Südtiroler darauf, dass auch Südtirol an das Deutsche Reich angeschlossen wird. Als Hitler im Mai mit dem Zug durch Südtirol fährt, bleiben die Vorhänge seines Wagons aber geschlossen. Die Brennergrenze wird als „natürliche" Gren ze anerkannt. »Dolomiten« Montag, 9.5.1938 Vier Paare feiern silberne Hochzeit. Aus Lagundo wird uns berichtet: Eine er hebende

16

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 546 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

stellt und für den eigentlich sein Name ohne zweites „o" und „ei" am besten paßt, von einem italienischen Algund faseln könnte. Erst in den letzten Tagen wurde hier ein Haus verkauft; aber die Einheimischen sorgen schon dafür, daß deutsches Heim wieder in deutsche Hände überging. So soll man's überall halten. Keinen Zollbreit Boden den welschen Eindringlingen! »Der Burggräfler« Donnerstag, 21.10.1920 Die Ernte ist hier nun, was Obst und Wein anbelangt, vollständig beendigt und ist für ersteres

ungemein reich, für letzteres sehr befriedigend ausgefallen. Besonders die Qualität wird allgemein gelobt, denn der „Nuie" übt schon ge waltig seine Herrschaft aus, wie der „Kirchtag" bewies. Ganze Züge von Aus- flüglern wanderten nachmittags vorüber und kamen singend und lärmend in der Dunkelheit zurück. Das Kirchweihfest wird nur mehr weltlich gefeiert, die Kirchen sind fast leer, die Gasthäuser voll. Bis zum Morgengrauen wird gezecht und getanzt, und das meiste Publikum stellen dabei Arbeiter

17

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Author: Wachtler, Michael ; Oberhofer, Hermann [Photograph] / Michael Wachtler. Mit Fotos von Hermann Oberhofer

Page 82 of 248

Physical description: 240 S. : zahlr. Ill.. - 1. Aufl.

v. Chr. vereinigte sich dieses Sammelsurium aus Illyrern, Rätern und Kelten zu einem losen Staa tenbund, dem Königreich Norikum, um einigermaßen vereint Stärke zu zeigen. All dies nützte trotzdem nicht sehr viel, von Norden heranpreschende Germa nenstämme, von Süden das immer stär ker werdende römische Reich zersetzten das Königreich Norikum. Man wählte das kleinere Übel und schloß einen Bündnisvertrag mit den Römern und flüchtete sich unter ihre Fittiche, um 15 v. Chr. ganz ins nunmehr

alles beherrschen de römische Reich aufzugehen. Die Rö mer waren kriegserprobt genug, um all diesen Völkern eine Vielzahl ihrer Ei genheiten, religiösen Bräuche und Spra chen zu belassen, wie auch doch wieder sie in ihrem Sinn zu erziehen. Mehrheit lich übernahm doch ein jeder auf jedem Gebiet all das, was Vorteile versprach. Auf das Kupfer war die Bronze gefolgt, dann kam das Eisen, während die Römer als geniale Straßenbauer begannen kreuz und quer Straßen durch diese Gegenden zu ziehen. Von Aquilieia

18

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 596 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

, in Russland, 40 Kilometer südlich von Wjasma, fand am 28. Mai 1942 Karl Pichler, Maschinengewehrschütze, im Alter von 30. Jahren in soldatischer Pflichterfüllung durch Kopfschuß den Heldentod für Führer, Volke und Reich und wurde in Watuschino bestattet. Der Seelen gottesdienst für den gefallenen Helden findet am Freitag, den 26. März, um 8 Uhr früh in der Pfarrkirche Lagundo mit anschließender Heldengedenkfeier statt. Lagundo, Nürnberg, den 23. März 1943 In tiefer Trauer: Maria Pichler, als Mutter

; auch in Namen aller Verwandten. Während des Krieges kamen im August 1342 am Abhang zur Etsch die letzten beiden Menhire ans Tageslicht. Nach dem Sturz Mussolinis und dem Kriegseintritt Italiens an der Seite der Alliierten marschieren am 8.g.ig43 deutsche Truppen in Südtirol ein, welches - obwohl noch italienisches Hoheitsgebiet - Teil der „Operationszone Alpenvor land" unter dem obersten Kommissar, Gauleiter Franz Hofer, wird. Militärisch wie politisch wird Südtirol nun durch das NS-Regime verwaltet

19

Books

Category:

Geography, Travel guides , History , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Page 684 of 800

Notations: Tausend Jahre Algund Ital. Ausg. u.d.T.: 1000 anni di Lagundo

Subject heading: g.Algund ; z.Geschichte 1002-2002 g.Algund ; s.Heimatkunde

16.5.1965 Pastoralvisitation durch Bischof Dr. Josef Cargitter. Algund ist eines der ersten Dörfer der neu errichteten Diözese Bozen-Brixen, denen der Bischof einen Be such abstattet. Er hält eine deutsche und eine italienische Messe, spendet das Sakrament der Firmung und nimmt den Schülern die Religionsprüfung ab. Nach der nachmittäglichen Andacht empfängt der Oberhirte die politischen Vertreter des Dorfes, Lehrpersonen und Abordnungen der katholischen Orga nisationen. 3-91965 Gründung

ist reich an Darbietungen und Reden. Den Höhepunkt bildet die Präsentation und Verkostung der neuen Biersorte „Forster-Pils". 18.6.1967 Feierliche Segnung des neuen Algunder Freischwimmbades durch Pfarrer Chronst. Das Schwimmbad wurde von der Gemeinde Algund auf dem ehema ligen Viehmarktplatz errichtet und soll der Förderung des aufstrebenden Frem denverkehrs dienen. Bei der Segnung ist u. a. auch der Olympiasieger im Turm springen Klaus Dibiasi zugegen. Der alte Weg von Plars nach Vellau oberhalb

20

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2005

Author: Wachtler, Michael ; Oberhofer, Hermann [Photograph] / Michael Wachtler. Mit Fotos von Hermann Oberhofer

Page 28 of 248

Physical description: 240 S. : zahlr. Ill.. - 1. Aufl.