120 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_11_object_5806997.png
Page 11 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
LEITARTIKEL Zum 20. Jahrestag der Gründung des Instituts auf internationaler Ebene erschien es uns angezeigt, neben der ersten Reihe DEUI’SCH - ITALIENI- SCHER STUDIEN, die, begonnen im Jahre 1963, die Akten der i n t e r - nationalen Tagungen mit umf'angreichen Hiemenstellungen enthàlt, mit der Veröffentlichung einer zweiten Reihe DEUTSCH - ITALIE- NISCHER STUDIEN, die die Akten der Zelebration beriihmter Autoren enthâlt, zu beginnen. Die Monographienreihe setzt sich zum Ziel, den Lesern

und Danteforscher Rudolf Palgen an der Universitàt in Graz und Georg Rabuse an der Universitàt in Wien, die an den Dantefeiern als Referenten teilgenommen haben, Meran, Oktober 1979 VOM INSTITUT ORGANISIERTE FEIERN 1964 Galileo Gahlei (zur 400. Wiederkehr des Geburtstages (veroffenthcht 1971 in deu Akten der VII. internationalen Tagung Deutsch- Italienischer Studien) 1965 Dante Alighieri (zur 700. Wiederkehr d es Geburtstages) 1966 Gottfried Wilhelm Leibniz (zur 250. Wiederkehr des Todestages (veröffentlicht

1971 in den Akten der VII. internationalen Tagung Deutsch- Italienischer Studien) 1968 Gianbattista Vico (zur 300, Wiederkehr des Geburtstages) 1968 Johann Joachim Winckelmann (zur 200. Wiederkehr des Todestages) 1969 Nicoló Machiavelli (zur 500. Wiederkehr des Geburtstages) 1970 G. W. Friedrich Hegel (zur 200. Wiederkehr des Geburtstages) 1973 Alessandro Manzoni (zur 100. Wiederkehr des Todestages) 1975 Michelangelo Buonarroti (zur 500. Wiederkehr des Geburtstages) 1977 Benedetto Croce

1
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_6_object_5806992.png
Page 6 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
COLLANA MONOGRAFICA MONOGRAPHISCHE REIHE CURATA DALLTSTITUTÖ CULTURALE ITALO-TEDESCO DI MERANO sotto la Direzione di HERAUSGEGEBEN VOM DEUTSCH-ITALIENISCHEN KULTURINSTITUT VON MERAN unter der Leitung von Luigi Cotteri Direzione ed Amministrazione ISTITUTO CULTURALE ITALO-TEDESCO MERANO (Prov. di Bolzano) Via Cassa di Risparmio, 20 Direktion und Verwaltung DEUTSCH-ITALIENISCHES KULTURINSTITUT - MERAN (Provinz Bozen) Sparkassenstrafie, 20 PREZZO del presente volume PREIS des vorliegenden Bandes

2
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_5_object_5806991.png
Page 5 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
STUDIITALO -TEÜESCHI DEUTSCH - ITALIENISCIIE STUDIEN I DANTE ALIGHIERI 1265 - 1321 COLLANA DI MONOGRAFIE MONOGRAPHISCHE REIHE DELL' ISTITUTO CULTURALE DES DEUTSCH-ITALIENISCHEN ITALO - TEDESCO KULTURINSTITUTES MERANO 1979 MERAN I

3
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_1_object_5806987.png
Page 1 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
STUDIITALO -TEÜESCHI DEUTSCH - ITALIENISCHE STUDIEN I DANTE ALIGHIERI 1265 - 1321 COLLANA DI MONOGRAFIE MONOGRAPHISCHE REIHE DELL' ISTITUTO CULTURALE DES DEUTSCH-ITALIENISCHEN ITALO - TEDESCO KULTURINSTITUTES MERANO 1979 MERAN

4
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_71_object_5807057.png
Page 71 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
sind in Französisch und Deutsch über- setzt, die Erklàrung der Sachen und Personen wird in Französisch gegeben. Wenige Jahre spàter wurde das gesamte Werk ins Italienische übersetzt, und auch in dem alten Heimatlande des Dichters bildete das Dante-Dictionnaire Blancs ein unersetzliches Buch für die Dantisten. Dank der Arbeit dieser drei Danteforscher war die Zeit reif für die Zusam- menfassung aller Krafte und die Gründung einer Gesellschaft, die sich der Danteforschung widmete und von der Liebe zu Dante getragen

5
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_38_object_5807024.png
Page 38 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
. Um zu ermessen, welche Schwierigkeiten der Aneignung Dantes lange Zeit im Wege standen, gehen wir vom entgegengesetzten Punkt aus und vergegen- wàrtigen uns einige förderliche Ereignisse aus den Anfàngen der deutsch-ita- lienischen Kulturbeziehungen, die eine frühe Dante-Rezeption hàtten be- günstigen können. Die erste deutsche Boccaccio-Ubersetzung erschien be- reits 1472 zu Ulm; seit 1538 wurden Madrigale importiert; von 1601 bis 1625 war fast ein Drittel aller in Deutschland zum Verkauf ausliegenden

6
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_115_object_5807101.png
Page 115 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
, perret-Gentil, 1944. 56.) Dante Alighieri, Frammenti della Divina Commedia sceltie tradotti in lingua tedescaper cura di H,Míihlestein, Celerina, 1950. 57.) Dante Alighieri, Die Göttliche Komödie übertragen von W.G.Hertz, Frankfurt a.M., Fi- scher Bücherei 1955; e München, Winkler, 1964. 58.) Dante Alighieri, Die Göttliche Comödie, Deutsch von Ida u. W.v.Wartburg, Zürich, Ma- nessem 1963. Dobbiamo ricordare che la traduzione di K.Vossler è stata pubblicata dall’Atlan- tis-Verlag di Zurigo? e che

7
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_73_object_5807059.png
Page 73 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
, der über die Beziehungen des sàchsischen Herrscherhau- ses Wettin mit dem Italien zur Zeit Dantes sprach. Es folgte die Vorlesung ei- niger Gesànge der Divina Commedia nach verschiedenen Ubersetzungen; auch das Sonett Tanto gentile wurde in Deutsch gelesen und dann von dem Komponisten Sieber in Italienisch gesungen und gespielt. SchlieBlich brach- te Giuliani auf Italienisch der neuen Gesellschaft in begeisterter Form seine Glückwünsche für die Zukunft dar. So schlofi die erste Dante-Tagung der Deutschen Dante

8
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_54_object_5807040.png
Page 54 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
Rudolf Borchardtdie ”Divina Commedia” und die ”Vita nova”. Der Titel ”Dante - deutsch” betont die Oberzeugung des Ver- fassers, daf er mehr geleistet habe als Handwerksarbeit: Er nimmt für sich in 36

9
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_26_object_5807012.png
Page 26 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
10
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_14_object_5807000.png
Page 14 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
11
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_51_object_5807037.png
Page 51 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
12
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_79_object_5807065.png
Page 79 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
13
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_74_object_5807060.png
Page 74 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
14
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_85_object_5807071.png
Page 85 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
15
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_19_object_5807005.png
Page 19 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
16
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_117_object_5807103.png
Page 117 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
17
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_34_object_5807020.png
Page 34 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
18
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_109_object_5807095.png
Page 109 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
19
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_56_object_5807042.png
Page 56 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
20
Books
Category:
Literature
Year:
1979
Dante Alighieri : 1265 - 1321.- (Studi italo-tedeschi ; 1 )
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/62075/62075_18_object_5807004.png
Page 18 of 120
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Place: Merano
Physical description: 99 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung
Subject heading: p.Dante <Alighieri> ; f.Kongress ; g.Meran <1965>
Location mark: II 128.049
Intern ID: 62075
21