¬Die¬ Ausbreitung des Deutschtums im Bozner Unterland und Überetsch sowie in den deutschen Gemeinden im Nonsberg und Fleimstal.- (¬Die¬ Ausbreitung des Deutschtums in Südtirol im Lichte der Urkunden ; 2)
Roen die Bezeichnung „Hoechster Romener Spitz“, weiter südlich „Kort- scher Gipfel“ und „Kanzelkopf“. Die beiden ersteren Namen sind von den westwärts anstoßenden Gemeinden Romeno und Corredo genommen. Erst die Katastermappe der Gemeinden Tramin und Kurtatsch vom Jahre 1858 verzeichnen den Monte Roen unter diesem Namen 1 ), ferner den Göllerkopf, Schwarzkopf, Marienspitz, Correderjoch, Kanzelkopf, Schönleiten, diese alle am südlichen Kammverlaufe des Mendelgebirges, und endlich den Hörraut
deutschen Ausdrücken kommt besonders häufig vor „her- beret“ oder „erberecht“ (unten Reg. 55, 64, 69, 72, 95, 100, 104, 105, 106, 119, 129, 131) und „cißlehen“, d. h. Zinslehen (unten Reg. 61, 78, 81, J ) Für den Monte Roen wird in der heutigen deutschen Literatur auch Röhnberg gesagt (z. B. Voltelini a. O. I, S. 159), doch scheint dies keine ältere Bildung zu sein. Der Name M. Roen kann sprachlich nur mit romanisch rovina, d. h. Bergsturz, Zusammenhängen, es ist aber doch auffallend
