dium (gloss, 458 b ; nov. gl, 300 b ) und preurbium (gloss. 458 c ) finden sich unter anderen folgende Verdeutschungen: vor-, fore-, für-, fiire-, fürewerck ,- werch,- werg r berg cet, mayrhoff , (nov. gl, 16 b ) marichoff. — Frisch (Teutsch-Lat. Wb. Berl. 1741, II, Register der lat, Wörter 84) gibt unter praedium folgende Bedeutungen an: «Gut, Land-Gut, Land-Siedel, Hof, Vorwerk, Wtran, Urbar, Mayerey“. — Bei Stiel er (—Spate: Teutscher Sprachschatz, Nürnberg 1691, 8. 2558) vonuerck villa
Weg bei schmelzendem Schnee (vgl. Schöpf 752; Lexer kämth. Wb. 67). gHandle — tandl- werch Getändie, gibettle — betthverch. giblader — bldderwerck etwas Weiches und Ausgebreitetes (vgl. Schöpf 506 pUder - Img). gipliippeve — pUipperwerch Geplapper u. a. in. Gefurge steht natürlich für gef urige. Das setzt ein Wort furige f fUrige voraus für allodia, praedia, villae, wozu gefurge das Collectivmn bildet. Es ist wohl zu erwarten, dass dieses fur(i)ge m Tiroler Urkunden noch gefunden wird. Liegen