Recommendations for an Advanced Search

Author: Weidmann, Franz Carl ; Seidl, Johann Gabriel / von F. C. Weidmann

Page 336 of 341

Physical description: IV, 308 S. : Ill.. - 3., gänzlich umgearb. Aufl. von J. G. Seidl's Tyrol

Màspitz 67. AlobnOem, Dorf 200. Klösterle, Dorf 119. KlostnHal 118. Kost!, Paß U. Schloß AAA. Kogel, großer 48. Kolbmthal 24 s. Kollern, Dorf 217. Kollmar«, Dorf 197. Aolsaß, Dorf 4s. Königsberg, Burg ZS7. Kömgswand, Berg 22li. Köpfe!, das, Berg 63. Körtensee 141. àa«erfpitz 138. Kmvebittm 4L. Kranzach, Dorf 49. »àeckàoos, Bab 101. àuzkoftl 172. 17». Krim!, Wils«, Thal 73. Kàlfa«73. ' Kronburg, Schloß SI. Kronmetz, Burg 261. àopsàrg, Schloß 4s. Krumb ach, Dorf, 141. Kufüem, Stadt u. Festung

S1. Kühetay, Alpe 10g. Kühthal 218. Kundl, Dorf 59. KuàrSweg 197. L. Haas, Dorf 221. Laaferfpitz 222, Laaserthal NT. Laatsch/ Dorf 220. 222. Ladis, Bad 94. Ladritscher Brücke 1S7. Lägerthal 289. La«vrechtsbmg, Schloß »2. Lana, Dorf SSV. Laadeck, Dorf 92. Laào, Dorf u. See 179. LaverSbach, Dorf 71. 147. Sangmkampfe«, Dorf Sl. Langenthal SV. 8s»gftwerk0. Langgrub fern« 11Z. Langfee 73. M4 Langtau ferS ih al 218. Lans, Dorf 4V. Lsrgozalpe 4V. Latemferthal 124. Latzfonserthal 196. Laudeck, Schloß

94. Lauterach, Dorf 127. Lavis, Markt 257. Lebenberg, Schloß 78. Lechthal 140. Ledrosee 238. Ledrothal 283. 287. LeiftrS, Dorf 252. Lengauerbad 79. Lengenfeld, Dorf 109. Lengmoos, Dorf 199. Lenothal 292. St. Leonhard, Dorf 148. 247. St. Leonhardskirche 39. Lerchenau, Bad 127. Letz, Dorf VI. Letzbach, Wasserfall 91. Leutaschthal 98. Levico, Markt 277. Lesicosee 276. Lichtenberg, Schloß 221. Lichtwer, Schloß 4s. Lienz, Stadt 167. Lienzerklaufe 167. Lisenzeralpe, Ferner A.Thal 50. 193. W4. Litznerspitze 133

. Lizum, Thal u. See 45. Lizzcma,,Dorfu.Schloß 296. Löffelspitz 67. 69. 70. 73. Loppio, Dorf u. Gee 293. Lmenzen, Markt 169. Lorettàpà 32. Ludesch, Dorf 121. Lueg, Schloß 149. Lünersee 132. Luttach, Dorf 175. ^ M. Radatfchferner 229. Mais, Dorf 235. Maistatt, Bad !64. Maklanspitz 67. Mal«, Mcirkt 25,6. 267. Mals, Markt 219. Malserhaide 219. Maramicrthal 251. Mareit, Dorf 134. Marenwalderalve 182. Margarethen, Dorf 47. Margarethenkapelle 123. Maria Schnee, Wallfahrt 230. Mariastem, Schloß, Dorf u. See

5,1. 36. Mariathal 49. Marieuberg, Kloster 219. Martellthal 222. St.Martin, Dorf 163.246. MartinSbühe! 83. Martinswaiid 83. Mastmmerthal 243. Matarello, Dorf 289. Matoraspitze 134. Matrey, Markt 146. Matscher Thal 220. Matzen, Schloß 48. Mauls, Dorf 156. Maàsch, Schloß 208. Marimi!ia>,Sgrotte 83. Maàilianftollen 44. Mayrhofen, Dorf 66. 75. Meders, Bad 136. Melachthal 103. Mellauerfall 138. Mellenthal/138. Mendelgebirge 233. Meran, Stadt 232. Meyerspitz 6«). Michelthal 182. St. Michel, Dorf 207

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 202 of 267

mit der epigr, buchstäblich übereinstimmend, kann doch eben so gut cortinale, cortinella seyn. Cardineil am Splügen, sicher cortinella, (Ciabthisa) Carntnsa, Kartausa bei Ischgl (cardosa von carduus?), Tschars (Sar des 1160, Caurthes 1186, Karies 1206, Shardes 1284, (lardes 1258 , Scaries 1268, Shardes 1304) V. G., Grätsch (Cnraxes) bei Meran, Cereza in Prim or. Cara va, Carabia bei Lugano, Carobia, Carobbia öfter (ital. earobbio, Kreuzweg?). Gorf, Dorf bei Graun, Hof in Schnals (Chorfe XIV

.), Gorfa bei Gafthür, Gierf bei Nauders, Gurf bei Laus (Inusbruck) und bei Vaduz, Gur ff bei Schnitts und Öfter. Graf, Dorf bei Grins, Spitze bei Ischgl, Bach im Sarnthai, Alpe hei Volders, Grauf hei Sargans, Grabe, Alpe in Stubei; öfter auch Grafel, Gräfele, Bemerkenswerth ist, dass Graun, Giern, Grein und Gorf beisammen liegen, vom Karlinhach durchströmt; ebenso Grins, Gurla und Graf und Carola (Graun), Grancia (Grins), Carabia (Graf) bei Lugano. Graf, „in der Graf“ lässt sieb annehmbar durch eher

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1854

Physisch-medizinisch-statistische Topographie der Stadt Bozen mit den drei Landgemeinden zwölf Malgreien, Gries und Leifers, oder des ehemaligen Magistratbezirkes Bozen

Page 279 of 289

Author: Bergmeister, Andrä Johann [Bearb.] / nach Quellen und eigenen Beobachtungen und Erfahrungen bearb. von Andrä Joh. Bergmeister

Place: Bozen

Physical description: IV, 277 S.

Subject heading: g.Bozen ; <br />g.Leifers

Notations: In Fraktur

Location mark: II 302.922

Intern ID: 501408

nur eine bescheidene Ausdehnung, und erst Erzherzog Sigmund, welcher dieselbe von den Grafen von Firmian im Jahre 1473 käuflich an sich brachte, gab ihr eine ehrfurchtgebietende Gestalt, und den gegenwärtigen Namen. Jetzt befindet sich diese Veste im pfandweisen Besitze der Frau Anna Grafin v. Sarmhein, und dient zum Pulver- Magazine des Bozner Artillerie-Posto Commando. Nach der neuen Gemeinde-Eintheilung enthält das ehemalige !. und gegenwärtige V^. Viertel Hof oder Dorf Gries

man in einer kleineu Viertelstunde in das eigent liche Dorf Gries, wo unmittelbar, vor demselben links das schöne Landhaus, des Herrn Iguaz Freiherrn von Gisvanelli — Münzbank — genannt, und rechts die weit schichtigen Kloster gebäude mit der prachtvollen Kirche des ehemaligen Chorherrnstiftes der Augustiner, von GrieS, nunmehr d es Ben ed ikti n er- Vr i or ats Muri mit dem großen Borplatze- die Aufmerksamkeit auf sich ziehen. An der Stelle dieses Stifrsgebaudes stand einst

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 69 of 267

Gränzsteine gestanden. Daher die Namen Metae teutonicae, Metae longobardicae.*) Auf dem linken Etschufer Hegt unter stolzen Burgtrümmern das grosse Dorf Saturn, das letzte wo deutsch gesprochen wird, hoffentlich noch lange hin die äussersle Granereste germanischer Sprache an der Etsch, obgleich es vielleicht in nicht ferner Zeit nur noch als deutsche Enclave gellen wird, da in Neumarkt, Branzoll, Leifers, auch in den Dörfern zwischen Bozen und Meran die italienische Einwanderung all- malig

die Oberhand zu gewinnen scheint. Wegen der jährlich wieder kehrenden Ueberschwemmungen der Etsch und der dadurch entstehen den Verheerungen, wegen der schlechten Lüfte und der schlechten Zeiten sind die Deutschen mehr und mehr, gedrungen oder freiwillig, aus den Niederungen weggezogen. Pfalten, ilal. Vadena, ein Dorf am rechten Elschufer, nicht weit von Bozen, ist in den letzten Jahrzehenlen ganz von Italienern besetzt, auch sogleich bereitwilligst mit italienischer Seelsorge und Schule versehen worden

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 188 of 267

in Val Sabbia; Olegna, V. G,. Olina in Tessin. Alaune», Dlinich, Dorf am Alsnabache; Ullanga bei Täufers, V. G., Olenigo bei lassano. Al aramus a, Alerans bei Landeck, Altrans (Alarmi, Alni ins, Altrans X— XIII.) he! Innshrack. (Eingeschobenes t wie ln Völlers von Volares). Al n s a . Alans hei Protz. Alosuea, Alsucum, hei Paul Diaconus, daraus dann Val alsucana, jetzt Valsugana. Die gew. Deutung auf die Euganeer ist falsch. (Alsixai, Alessa) Alasuna, Alasina, Wald im Wallgau, Alaschin, Alpe hei

Schän- nis; Alzano hei Bergamo. Wenn alausa (s. 934), wie zu vermuthen, ein rbätisches Wort ist, so dürfte man es wohl zur Erklärung der mit Alus - amlautenden Namen ber- beiziehen. (AltUSA, Alethna) Alluna, Aide in. Dorf bei Bozen und Berg in Davos, G. R., Aden bei Koveredo. Aitino in V. Brembiana. (Altinum, Stadt in 0, I.) Ulten, Thal bei Meran, gew. in Ullimis, aber auch Ulten, Utlin, Ultun. Ersteros scheint Umieutung, mag aber etwa auch mit ■ Lnitmes und Luimes verglichen werden, s. 760. Ulten

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 117 of 267

sass (urkdl. Gßzzinsazze), der Gothensilz, ein Dorf am Brenner, unter denselben Breonensern angelegt, deren Zügelung der Vogt von Berne seinem Herzog an der rhätischen Mark, Servatus, so sehr ans Herz gelegt hat. An diese, durch uralte Eisenwerke ausgezeichnete Dorf schaft dürfte vielleicht auch lieber als an den Kaukasus zu denken sevn, wenn in der deutschen Heldensage, die tirolisch er Localitäten so oft Erwähnung Ihut, der Berg Göikelsas, Geikeisas, Gloggensaehsen u. s. w. erwähnt

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1854

Author: Weidmann, Franz Carl ; Seidl, Johann Gabriel / von F. C. Weidmann

Page 263 of 341

Physical description: IV, 308 S. : Ill.. - 3., gänzlich umgearb. Aufl. von J. G. Seidl's Tyrol

von .dem Fleimser- und Fassa-Do lomiten,-mehr -zur-Rechten- vo .N '.,dem.àMlgMrge>- y.n seinem jähen Absturz erkenntlich , zur-Rechten- endlich das Schloß Myrol^ ^. ./ ^ ^ Ein Ausstug ist auch. von. Dorf. Ty5ol- in ìdas - kleine. >. aber höchst interes sante Spronzer Hochthal zu machen.-.Wir.kommen auf diesem Wegk an der schönen Burg Auer vorüber, und finden im Innern des durch Pracht volle Gebirgsbilder geschmückten Thales mehre . Alpen seen , den Kesselse e, Schwarzense e , L a n g se e, Kai serse

wieder in dem guten Gasthause im Dorf Ty rol der Ruhe pflegM. ^ . O V e r - und. U n-t e r m a i s gehören beinahe noch zu Meran selbst und berühren es fast. .Obe^^-ajg liegt aus dem Schuttberge, unter welchem die durch den Bergsturz verschüttete Römerkolonie Maja begraben ist. Unter ma» S steht abwärts , an beidM Seiten der Poststcaße von Meran nach Bö tzen. Die ganze Gemeinde Zahlt, über 2V9V Bewohner. Die Pfarrkirche ist ein stattlicher Bau mit einem Quadernthurm, aus dem 13. Jahrhundert. Am Eingange

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1854

Author: Weidmann, Franz Carl ; Seidl, Johann Gabriel / von F. C. Weidmann

Page 208 of 341

Physical description: IV, 308 S. : Ill.. - 3., gänzlich umgearb. Aufl. von J. G. Seidl's Tyrol

kommen, daß die Verbin dung mit Bàn für sie schon von der Poststation Unter-Vintl über Mühlbach, Schabs und Neustift beginnen kann. Auch dieser StraßenZweig ist , Poststraße, und man zählt von Unter - Vintl nach Bràm I Post ^ 2 Meilen. Der Fußwanderer wird den Weg leicht in 5 klel- mn Stunden zurücklegen. Schabs ist ein kleiner Ort mit kaüm 2W Bewoh nern sZSßSF. Seehöhe). Das Dorf hat im Kriege 1809 sehr gelitten, es ward fast ganz in Asche gelegt. An der OrtSkirche ein- sehr beschädigtes altes

er sind schätzbare Kunstwerke. Aus der alten Stiftskirche hat sich auch das Grabdenk mal des ritterlichen Sängers Oßwald von Wolkenstein erhalten, welcher IMS Hier beigefetzt worden. Der Stiftsgarten ist sehr schon. Das Biblio- theksgebäude ist von dem Prälaten Leopold von Zanna erbaut. Wer in Neu stift verweilt, findet hier bei Geihäusler ein guteS GasthauS im Dorfe. Das Dorf hat gegen MV Bewohner. Von Neustift gelangen wir, die schöne Hohe Aranebit im Auge, dann vollends nach Briren. Von Schabs «ach Neu stist

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 24 of 267

(IX.) Mairania genannt wird. So mochte vielleicht auch Fliess Velusia und Vels Velusa heissen, Lafeis Lavusia und Läfis Lavusa. Uebri- gens haben hie und da ganz gleiche Namen verschiedenen Accent, wie z. B. ein Dorf an der Etsch Tisens heisst, ein Dorf am Eisack Tiséns.*) Das Endergebniss sind nun folgende Wahrnehmungen: Die rhätischen Namen erwachsen aus einsilbigen Stämmen durch Hinzutritt verschiedener Ansätze, welche je aus einem Vocale und einem Consonatiteli bestehen. Als Vocale scheinen ursprünglich

Books

Category:

History

Year:

1854

Erinnerungen aus meinen Feldzügen in Oesterreich, Tyrol, Russland, Sachsen und Frankreich in den Jahren 1809 bis 1815 und Episoden aus meinem Garnisonsleben

Page 61 of 179

Author: Mändler, Friedrich ; Schneidawind, Franz Josef Adolf [Hrsg.] / von Friedrich Mändler. Nach dessen Tod hrsg. von Franz Joseph Adolph Schneidawind

Place: Nürnberg

Publisher: Lotzbeck

Physical description: VI, 169 S.

Subject heading: s.Soldat ; z.Geschichte 1809-1815 ; f.Erlebnisbericht

Location mark: I 107.021

Intern ID: 254960

ganz beschädigt und selbst der Stubenboden noch ganz mit Blut bedeckt war. Es wurden die zur Reparatur und Einrichtung dieses Hau ses nöthigen Anordnungen getroffen und dasselbe dann bezogen. Ich detafthirte auf jede der unterhabenden Kordons-Sta tionen meines Distrikts einen Gefreiten und 5 Mann, um As sistenz den betreffenden Landgerichten und Ortsbehörden zu lei sten. Ich blieb in St. Leonhard. Dieses Dorf liegt nicht ganz in dem Thale der Paffeher, sondern am Abhange des Fußes vom Berge Jausen

. Das Thal ist^dort sehr schmal, nur von Weiden, Erlen und anderem Ge strüppe bewachsen, von sehr hohen, mit Wald bedeckten Bergen umgeben. Gegen Meran zu erweitert sich jedoch dasselbe in eine sehr anmuthige, mit Weinbergen und Obstgärten umgebene und äußerst fruchtbare Gegend. Die sehr schlecht unterhaltene Vici- nalstraße führte am Abhänge des Berges durch das Dorf St. Leonhard, dann von diesem, einen guten Büchsenschuß hinun ter, in das Thal bis zur Wohnung des Sandwirths Andreas Hofer (Kronenwirths

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 257 of 267

Verzeichniss der Abkürzungen und Ausweis der im fünften Abschnitte genannten Fundorte. (Die bekannteren Oertlichkeiten wie Innsbruck, Chur, Gardasee u. dgl. sind liier nicht aufgeführt) A fers, Thal bei Erixen. Al bei ns, Dorf bei Erixen. Algund. D. bei Meran. Altenstadt, D. bei Feldkirch. Ampezzo, D, südöstlich von Brunecken. Arco, Stadt nördlich vom Gardasee. Astico, Fluss bei Vicenza. Axams, D, bei Innsbruck. Bludenz, St, in Vorarlberg. Elmar sch, Dorf in V, A. B. Bormio, St, in Veltelin

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 212 of 267

in Yillnöss. Palvnca, Polviga bei Sforo. P alvi cu la, Pawigl (s, 774). Paluvala oder paivaie, Pafal, Pavöll, s. 030, 713. Pal voll, Paibei, s. 702. Palvola, botola. Ein Dorf im Grödnerthale heisst bei den Eingebornen Bulla, bei den Deutschen Pufels. Ersteres ist bovola, bovla, letzteres der Pl. bovoles. Pofel auch bei Flitsch uni Graun; Bofels bei Maienfeld. Rovolaccia, Fuflatseh bei Pufels- -lucci», Publitsck bei Bozen.

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 66 of 267

- seher Altar zu sehen ist. Das Dorf liegt an der wilden Falzauer, die aus dem deutschen Ultenthal hervorbricht, zwischen Weingärten und Obslbäumen, nicht weit von der breiten sumpfigen Etsch, und geniesst sehr heissen Sommers, ln seinem Rücken aber erhebt sich eine rauhe Bergkette, die von Deutsch-Metz heraufzieht, an Tramin und Kal lern vorbei, dort in die rothe Mendel aufstarrt und dann immer höher emporsteigend an den Soldner Fernern und am Ortles endet, lieber diesen Bergen liegt Wälschland

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 229 of 267

bei Fliess, 0. I. Th. (Churw. Vilomgna, Teufelskraut.) (Volumnius, r. Name.) Velumusa, Flims (Fiumes VII.), V. Rh., Fleims (Flentes XI.), W. T. Velumatura, Flemadur ( Flemadur XL), Bach im Fleimserthale, (Velana) Vulana, Völlan ( Fulana, 'Yellan Nili.) bei Meran, Volano bei Roveredo *), Volone bei Vicenza, Foliina bei Ceneda, Belluno, lat. Belonum fiir Velunum, und Belluno, Dorf nördl. von Verona. Die deutschrh. Formen sind verdächtig wegen vallone, verlässig vielleicht nur Valüna (Valüna XIV.) hei Vaduz

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 140 of 267

. Felsgipfel, wenn nicht pine.9. 851. Putzen, posso. In der Gegend von Bozen und Meran findet eich eine ziemliche An zahl von Dorf- und Hufnamen, welche in anum auslaiiten, gerade wie die der römischen Villen Tusculanum, Formianum, Siraiiarmm, Letztere bei den Namen finden sich selbst noch buchstäblich in Firmian (Formianum, Furmiatmm) und Sirmian. Für Formianum liest man aber auch Formi caria, was dem ital. formicajo, Ameisenhaufen zu entsprechen scheint. Die übrigen Namen dieser Art gehen zumeist

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 197 of 267

Exemplar des Namens (oder caglies, Gebüsch, s. 60); Kalis, B. bei Trient, Cles ( Cleso), N. B. Kolz, Kels, Gals, Gols, die da und dort Vorkommen, mögen colles, Glus, Glis aber elusa seyn, (Gius, clis, thun. Baumgarten, Einfang.) (Clusium, Stadt in Etr., Clusius, jetzt Chiese, rh. Fluss.) (Caluska, Calisna) Calusuna, Galsaun (Ckuhaun XIY.) V, G,, Galzein bei Scliwaz (collasonc,. collesino?) ,• Colzano bei Corno, Galisigna ( Galisigna XIII.) bei Verona, (Galassina, Dorf bei Modena, wo (Bullettino 1841

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 216 of 267

der wahrscheinlich mit Raetl zusammenhängt. (Rasena, Dorf in Toscana.) (Rasinius, etr. r. Name.) (Ratikia, Rithbi) Satans, Radaun bei Galsein, U. L Th., Radoua bei Talaas, V. A. B., Radun bei Prutz, Ridaun bei Matrei, Radin bei Bludenz, Radein bei Ragaz, Rodunas bei Seewis, Radena bei Tesino, Ratona bei Bormio, Redona bei Bergamo, Raedano, L. M. (Retina, St. in Campanien.) Ratunnna, Ridnaun (Ridanotene Nili.) bei Sterzing, Ritten, Berg bei Bozen (in mante Rifemm XII.), noch jetzt hei den Gröduern Renong

Books

Category:

Linguistics

Year:

1854

Page 118 of 267

Eie Einkünftcnrodcl der Kirche zu Chur aus dem zehnten oder elften Jahrhundert nennt das Dorf Nals zwischen Meran und Bozen Aals in Itoli®. Um das Jahr 933 übergibt Adalpert, ein Edelmann» der Kirche zu Sehen sein Eigenthum zu Stilfs hei Sterzing cum mancipiis XX., partem etiam duarum vallium Runcalium nuncupatarum Males et Riet, exceptis duobus mansis fodinis. Miel zeigt au, dass damals auch schon die Deutschen Rodungen vor genommen hatten. Mansi latini bedeutet Höfe, die von Romanen bebaut

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1854

Author: Weidmann, Franz Carl ; Seidl, Johann Gabriel / von F. C. Weidmann

Page 247 of 341

Physical description: IV, 308 S. : Ill.. - 3., gänzlich umgearb. Aufl. von J. G. Seidl's Tyrol

wohn lich gewesen, seit 1842 durch eine Feuersbrunst zerstört, als malerische Ruine auf dem epheuumrankten Fels trauernd. Der Standpunkt an der Ruine ge wahrt eine der schönsten Ueberfichten der hiesigen Gegend. Wir erreichen so dann das Pfarrdorf T sch a rs und etwas weiter vorwärts Staabe n, ein Dorf mit einem guten Gasthause, nächst der Mündung des Schnalserthales. Uvber dem hier unwegsamen Eingang in das Thal erhebt sich die Burg I u - val. lieber diese, so wie über das höchst merkwürdige

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1854

Author: Weidmann, Franz Carl ; Seidl, Johann Gabriel / von F. C. Weidmann

Page 275 of 341

Physical description: IV, 308 S. : Ill.. - 3., gänzlich umgearb. Aufl. von J. G. Seidl's Tyrol

hofe schlecht eingerichtet, doch bieten sie dem Wanderer einen erwünschten Ruh,platz. Der llàrganMpunkt am Jaufen bat 6K26K. Eeehöte. Tie Ab- fenkunß gegen VaM'ver ist steiler und töher als jene qegen Skerzing. Da nä«l«ch Gt. Leonhard 2I47A. Geeböbe hat, so erbebt nch der Jansen 447SA. ß ber WS Dorf. Die jenseitige Absenkung ist nur ÄV76F. , da Gterztnq MW schon MAAF. Geehöhe hat. Der Vaß über den Jausen »« fchv« d« à»Wrn bekannt, und der Verg, von ibnen Uso» Is vis genannt, läßt in feine« jetzigen

Books

Category:

Geography, Travel guides

Year:

1854

Author: Weidmann, Franz Carl ; Seidl, Johann Gabriel / von F. C. Weidmann

Page 268 of 341

Physical description: IV, 308 S. : Ill.. - 3., gänzlich umgearb. Aufl. von J. G. Seidl's Tyrol