93 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
Geography, Travel guides , Economy
Year:
1928
¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/311719/311719_7_object_4641085.png
Page 7 of 71
Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti
Place: Bolzano
Publisher: Colasanti
Physical description: 63 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Notations: Text ital. und dt.
Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis
Location mark: III 65.649
Intern ID: 311719
* Bolzano ^ ^.y»^ ' Gries m. 265 s. I. m. .j. Bolzano-Gries. Preferito ritrovo di Forestieri e luogo di Cura delle Dolomiti. Bolzano, a 265 metri sul livello del mare, unita da un ponte col celebre luogo di cura di Gries, con 35000 abitanti, capoluogo dell'Alto Adige, è circondata da colline e catene Dolomitiche, fra le quali primeggia il Gatinaccio. Stazione della ferrovia del Brennero, della Bolzano—Merano, della Bolzano — Mendola; rinomato centro di viaggi e turismo. Frequenza annuale media

: 105.000 forestieri. Soggiorno meraviglioso autunnale, cura dell'uva. Al di là della Talvera, unita da un ponte, la celebre Piazza Vittorio Emanuele Viktor Emanuel-Pia^ stazione invernale di Gries. Bolzano è una antica città patrizia e commerciale, costruita in stile nordico con note meridionali. Interessanti costumi popolani delle vicine vallate alpine. Hotel e Alberghi di fama mondiale con comodità moderne aperti tutto l'anno. Teatro uuovo e moderno. Museo di lavori e costumi antichi. Concerti

in carrozza ed in automobile sino al margine delle Dolomiti e ai piedi dei ghiacciai. Sei ferrovie di montagna in coincidenza coi tram della città. Luogo di partenza per la grandiosa strada delle Dolomiti: Bolzano—Gries — Cortina—Dobbiaco e Bolzano Gries —San Martino di Castrozza, come pure per le stupende gite sulla Mendola e verso altri rinomati centri alpini. Sport invernale sulle montagne e nelle alte valli circostanti. Rifugi con servizio d'albergo e capanne alpine. Bolzano-Gries, centro di movimento

. La città di Bolzano è un centro inter nazionale di movimento ferroviario ed auto mobilistico. A Bolzano si fermano tutti i diretti, espressi e treni lusso delle linee Berlino—Verona—Firenze—Roma, eVienna — Genova Vagoni diretti Vienna—Bolzano — Merano, i treni diretti Vienna—Villacco —Trieste. Direttissimi Berlino—Praga — Roma con buone coincidenze per tutte le capitali. Nei treni di lusso vetture-ristorante, vagoni-letto. Teatro, Concerti, Divertimenti e Sport. Nuovo teatro civico con spettacoli

di Bolzano- Gries. LUNGO TALVERA è un argine con giardini, lungo 1400 m sulla sponda sinistra della Talvera, è il miglior punto per contemplare il rosseggiare del Catinaccio. PASSEGGIATA DI SANT'OSVALDO, comincia a sant'Antonio ove il lungo Talvera termina; è lungo 1000 m, come quest'ultima, sale con dolce pendìo fino all'altezza di 95 m su per i declivi del monte di Soprabolzano Il più bel punto è presso 'I Selvaggi' da dove si vede il Lateinar. Per una strada alquanto più erta si discende

1
Books
Year:
(1913/1937)
Franziskanergymnasium <Bozen>: Jahresbericht; 1912/13 - 1936/37)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/433020/433020_549_object_4854872.png
Page 549 of 606
Physical description: Getr. Zählung
Language: Deutsch
Location mark: II Z 95/1912/13 - 1936/37
Intern ID: 433020
Köllensperger Theodor, Gries Redl Wilhelm, Bolzano Lanzenbacher Hermann, Bolzano' .Renaler Peter, Innsbruck .Mairhofer Wilhelm, Proves. ; ' .Joan. ì *Mauracher Franz. Bolzano Mumelter Max, Bolzano Mumelter Norbert, Bolzano Orion August, Sa i or no, Joan . Paungger Johann, Gries Pechlaner Josef, Anna di sotto, Joan. Perkmann Josef, Meltina, Joan. *Piehler Josef, Stans Pohl Friedrich, Bolzano # Spanr Graf Peter, Innsbruck *Sprenger Artur, Grax, Joan. Springer Viktor, Bolzano Stander Jakob

, Sarentino, Joan.. Strasser August, AVien Sul,sor Friedrich, Bolzano * Valentin Josef, S. Vigilio, Ani, ^Verdroß Alois, Silandro, Joan. Vikoler Florian, Albions, Ant. *Wiedenhofer Eduard, Nova Le vante *Zangerl Edmund, Bolzano Summe: 38. 3. Klasse. *Delladio Richard, Bronzalo, ! Joan. v. Dellemann Franz, Cornaiano, Aut. Ebner Ignaz, Valdagno, Joan. (Finatzer Peter, Egna, Joan.) # Gelf Hermann, Bolzano Girardi Josef. Oltrisarco Gruber Herbert, Bolzano, Joan. *Helm Robert. Bolzano Hoiil Robert, Eibenschitz

*Jank Herbert, Bolzano Kantioler Stanislaus. Lazfons, Joan. Keklerer Franz. Villandro. Join. Summe; 26 Kirchmaier Karl, Bolzano Kirehmayr Ludwig, Stans Köllensperger Johann, Gries' Nicolussì Gottlieb, Luserna Nicolussi Josef, Luserna *Petsche Hermann, Voiosca v. Piawenn Oswald, Merano Rössler Johann, Wien ft Rott Josef, Sarentino, Ant) Sinn Josef, Termeno, Kv .x,. Thaler Ulrich, Nova Ponente, Joan. *Thuruherr Bruno, Bolzano Walcher Friedrich, Bolzano Walcher Josef, Bressanone, Ant —2 — 24. 4. Klasse

Änieisbiclilcr Max, Bolzano Bonvizin Franz. Magrè Bregenzer Anton, Bolzano 'Brugger Paul, S. Candido, Ant Dallago Enoch, Riva # Egger Josef, S. Candido, Ant. Gasser Florian, Velturno, Joan Haager Hubert, Bolzano Haller Alfons, S. Leonardo. Joan. Herzog Jürgens, Brixlegg Ilmer Helmut, München *Ka.yser Otto, Gries Kerschbaumer Johann, Velturno, Joan. Kratzer Otto, Bolzano Ivrische Viktor, Altlag b. Gott schee Lantschner Johann, Collepietra

2
Books
Year:
(1913/1937)
Franziskanergymnasium <Bozen>: Jahresbericht; 1912/13 - 1936/37)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/433020/433020_551_object_4854874.png
Page 551 of 606
Physical description: Getr. Zählung
Language: Deutsch
Location mark: II Z 95/1912/13 - 1936/37
Intern ID: 433020
Pircher Ernst. Bolzano ^Plunger Otto, S. Paolo *Porpaczy Alfred, Innsbruck •Rizzolli Anton, Termeno, Joan. Rizzolli Franz, Termeno, Joan. Sand Alois, Bolzano Summe: 28 *v. Solder Margarete, Bolzano Yinatzer Hermann, Orti sei, Joan, Walcher Anton, Bolzano Waldthaler Josef, Merano (Weidenhaus Rikarda, Prag) *Zelger Alois, Campegno, Joan. —2 = 26. 7. (ID Klasse. Agreiter Alois, Predazzo *Baldauf Heinrich, Bolzano Bertagnolli Paul, S. Valburga, Joan. Colleselli Pius, Colle S. Lucia ^.Deflorian

Josef. Bolzano Dorfmann Gottlieb, G-udòn *Ferrari Josef. Bolzano Mayr Jakob, Bolzano Miklautsch Josef. Bolzano Mitterstieler Josef, Sarentino Moroder Friedrich, Orti sei Nutzinger Adolf, Sluderno *0b err auch Erich, Bolzano P fister Friedrich, Bolzano Prast Herbert, Telfs *Radlherr Anton, Schwaz *Riezler Hubert, Collepietra Segna Walter, Mezzolombardo Seliger Othmar, Wien *v. Spreter Theodor, Freiburg LB. Wenighofer Achilles, Pergine *Zangerl Friedrich, Innsbruck Hospitanten: *Egger Peter

, S. Candido *01bert Friedrich, Brünn Summe ; 24. 8. (III.) Andorfer Franz, Silandro Clementi Hermann, Rabbi Comploi Cölestin, Outisei Dell'Antonio Adolf. Ponte Nova Ebner Josef. Valdogno Knapp Rudolf, Bolzano Koller Johann, Bolzano Laufke Adolf. Bolzano ^Leiter Johann, Brunice v. Mackowitz Max, Smirne *NicoIussi -Leck Johann, Luserna *Nicolussi-Rossi Peter, Luserna. Joan. Summe: 23 *c i #r Klasse, Pohl Heinrich, Bolzano Prada Josef, Bolzano *Schmalzl Anton, Laiòn Schrott Alois, Yarn a Spörr Josef, Bolzano

Törk Viktor, Chiusa (Tscheneti Johann, Castelbello) Unterkofi er Alois. Gries # Weißenbach Fr. Anton, O.F.M., Silandro *Zelger Josef, Nova Ponente, J oan. *Zust Josef, Bolzano —1 *• 22. Eingetreten 244 Während des Schuljahres ausgetreten . . . 11 Am Schlüsse verblieben 233

3
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1938
Neuer Führer durch Bolzano und Umgebung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/410165/410165_13_object_4621218.png
Page 13 of 125
Author: Hoeniger, Karl Theodor / von K. Th. Hoeniger
Place: Bolzano
Publisher: Ferrari-Auer
Physical description: 118 S. : Kt.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Bozen <Region>;f.Führer
Location mark: I 300.841
Intern ID: 410165
Autolinien. 11 Bolzano (Bozen) (Hotel Luna-Mondschein)— Sarentino (Sarnthein); 20 km in 1*A Stunden (Lire 7.05). Touristenautos: Abfahrt Piazza Vittorio Emanuele - Viktor Emanuelplatz. Während des Sommers regelmäßiger Verkehr auf folgenden Strecken: Bolzano (Bozen) —Carezza (Karerpaß)—Vigo di Fassa —Canazei—Pordoipaß—Falzaregopaß— Cortina d'Ampezzo; 115 km in 5 Stunden (Lire 75.—). Bolzano (Bozen) — Rencio (Rentsch)— Prato - Tires (Bluitìau); 8% km in 25 Minuten (Lire 3.50). Nach Tires (Tiers

) Lire .7.50. Bolzano (Bozen) —Ponte all'Isarco (Waidbruck)—Or- tisei (San Ulrico)—Sellapaß—Canazei—Pordoipaß—Fal zaregopaß— Cortina d'Ampezzo ; 126 km in 7% Stunden (Lire 78.—). Bolzano (Bozen) —Ponte all'Isarco (Waidbruck)—Ca- stelrotto (Kastelruth)— Siusi (Seis); 33 km in 1% Stun den (Lire 15.60). Bolzano (Bozen) (Piazza del Grano-Kornplatz)—Prato Tires (Blumau)— Tires (Tiers) — Bagni Lavina Bianca (Weißlahnbad); 22 km in 2 Stunden (Lire 25.—). Bolzano (Bozen) —Ora (Auer)—Cavalese — Predazzo

— Rollepaß— S. Martino di Castrozza; 86 km in 4 Stunden (Lire 55.—). Bolzano (Bozen) —Méndola (Mendelpaß)—Malé— Ma donna di Campiglio; 92 km in 4 Stunden (Lire 60.—). Bolzano (Bozen) —Novaponente (Deutschnofen) täg lich (L. 11.—). Bolzano (Bozen) — Lavazè—Cavalese, täglich vom 25. Juli bis 5. Sept. (L. 20.—). Bolzano (Bozen)—Merano (Meran); 30 km in 50 Mi nuten (Lire 18.—). Bolzano (Bozen) —Merano (Meran)—Spondigna (Spon- dinig) — Trafoi — Passo Stelvio (Stilfserjoch) — Bormio— Tirano; km 169

in 7 Stunden (Lire 116.50). Bolzano (Bozen) —Merano (Meran)—Münster—Zernetz (St. Moritz); 139 km in 7% (9) Stunden (Lire 115.50). Bolzano (Bozen) —Merano (Meran)—Passo Resia (Re- schen-Scheideck)— Landeck; 157 km in 8 Stunden (Lire 84.50).

4
Books
Category:
Geography, Travel guides , Economy
Year:
1928
¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/311719/311719_45_object_4641123.png
Page 45 of 71
Author: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti
Place: Bolzano
Publisher: Colasanti
Physical description: 63 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Notations: Text ital. und dt.
Subject heading: g.Südtirol;s.Gaststätte;f.Verzeichnis
Location mark: III 65.649
Intern ID: 311719
1 — —— — ——— — ; —■■ Costalovara al Lago (Altipiano del Renòn) ioQ6 m ü d M Costalovara (Wolfsgrubensee) liegt mitten auf dem Hochplateau des Re nòn (Ritten) angesichts der vielgepriesenen Dolomiten. Von Bolzano (Bahn strecke Brennero Bolzano—Verona) steigt eine kühne Zahnradbahn in einer Stunde auf das Hochplateau, 1200 m ü. d. M. Abfahrtsstation am Viktor Emanuel-Platz in Bolzano. Für Q-roßgepäck in der Balmhofstraße neben dem Zollamt. Der Renòn ist sehr reich an Wäldern und Wiesen, Villen

Wechsel an Ifaturscliönheiten und sportlichen Unterhaltungen wie Costalovara. Von der Bahnhaltestelle aus genießt man die denkbar schönste Aussicht auf den See mit seinen Wäldern und Wiesen, auf die unbeschreibliche Dolomitenwelt des Schiern, Rosengarten und Latemar, auf die Gegend von Bolzano, Oltr'adige und Mendola, auf die Brentadolomiten, die Presanella- und Ortlergruppe mit ihren schimmernden Gletschern. Der Costalo vara see ist das Zentrum der Sommer- und Winter sportveranstaltungen, Schwimmen

die bequemste Verbindung her zwischen Bolzano und Costalovara, resp. mit den andern Fremdenverkehrszentren auf dem Hoch plateau. Piramidi di terra sul Renòn Erdpyramide am Renòn ALBERGO PENSIONE MAIER A 7 minuti dalla fermata di Costalovara. Camere con e senza pensione. Bellissima vista sulle Dolomiti. Cucina casalinga. Prezzi modici. Propr.: P. Maier. In 7 Min. von der Haltestelle Costalovara. Zimmer mit u. ohne Pension. Sehr schöne Aussicht auf die Dolomiten. Hausmässige Küche. Niedrige Preise. Bes

. P. Maier. Costalovara al Lago. Costalovara col suo lago, circondato da boschi si adagia nel centro dell'altipiano del Renòn al co spetto delle celebrate Dolomiti dalle cento guglie fan tastiche. Da Bolzano (ferrovia Brennero — Bolzano — Verona) si sale in un'ora con la ferrovia a cremaglie ra sull'altipiano del Renòn, a 1200 m. s. ni. Stazione di partenza a Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele III, per il bagaglio voluminoso alla stazione del Renòn presso la dogana. L'altipiano è ricchissimo di boschi

5
Books
Category:
History , Law, Politics
Year:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_116_object_3936292.png
Page 116 of 142
Author: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Place: Bozen
Publisher: Verl.-Anst. Athesia
Physical description: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Subject heading: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Location mark: II 23.391
Intern ID: 93021
di Bolzano' vom 21. 2. 1935; Sperrung vom Verf. Ubers.: „Nachdem die verschiedenen Probleme im Zusammenhang mit der Schaffung einer Industriezone in Bozen überprüft und die hohe damit zusam menhängende politische Bedeutung klar herausgestrichen worden war, hat der .Duce' die notwendigen Anweisungen erteilt.' 8) Zitiert nach I.N., 30. 3. 1935. 9) Der Motivenbericht Tolomeis ist abgedruckt in: AAA XXX (1935), S. 394—397. 10) AAA XXX (1935), S. 394. Obers.: „Ein Organ, mit dem die Assimilierung SUdtirols

vorangetrieben wer den soll.' 11) Ebda., S. 394 f. 12) In Drusus sah Tolomei das Symbol der „Italianità' Bozens und SUdtirols; vgl. oben S. 242, Arem. 2. 13) AAA XXX (1935), S. 397. 1« Vgl. Freiberg, a. a. Q.. 11. Heft, S. 27. 15) Vgl. Freiberg, a. a. O., 11. Heft, S. 27. 16) Freiberg ebda, und Leidlmair, a. a. O., S. 377. 17) Vgl. Leidtaialr, a. a. O., S. 377, und „Bolzano, anno XIV (1936)', hrsg. Uber Auftrag des Provinzialrates für Genossenschaften und des Industriellenver bandes von Bozen

, S. 26—51. 18) Leidlmair, a. a. O., S. 378. 19) „Bolzano, anno XIV (1936)', a. a. O., S. 17. 20) Vgl. AAA XIII (1918), 452; XIV (1919), 389 , 502—504, 665; XVI (1921), 379— 380. 4M; XVII (1922), 373; XVIII (1923), 774, 836, 841; XXII (1927), 201, 202; XXIII (1928), 18—19 , 30—32, 321—322, 370, 459—463; XXIV (1929), 463 , 480— 482; XXV (1930), 301, 338—342, 815. 837, 850—852, 903; XXVI (1931), 285 ff., 554—555, 592; XXVII (1932), 470, 537—544 , 553, 601, 604; XXVIII (1933), 198,

7
Books
Year:
1926
Elenco telefonico : Telephon-Buch
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/324998/324998_54_object_5200311.png
Page 54 of 104
Place: Ohne Ort
Physical description: 95 S.
Language: Italienisch; Deutsch
Location mark: II 100.263
Intern ID: 324998
481 Wiirth Gebr. (Hotel ,.Bayr. Hoi“). Z 35 Zani A. & F. Müller, Kolonial waren und Delikatessen. 474 Zechbauer & Schickh, Manufak tur- und Konfektionshaus. 341 Zentralagarage. 203 „Zentral“ Hotel (Karl Erberl). 263 Zentralkasse, Landwlrtsch. 468 — Direktion. 299 Zettl Georg (Gasthof Köhlern). 489 Ziegelwerke, Vereinigte Puster taler, Valdaora (Olang) - Scla ves (Schabs), Direktion Bolzano. 8 8 8 OOiOCIOOjOOsOOSQOSOOjOOSOOgOOiiOOSOQSOOSOOSQOSOOlOQ PAUL WEI.PONER (lobis) FLEISCHHAUEREI, WURST

- U. SELCHWAREN - FABRIKATION MUSEUMSTRASSE 37 BolzQFtO TELEPHON NR. 452 8 8 0Oi©OsQ©lQOäOQ§QOsOOiQO§Ö©äOOsOO§üQ§QOiOO§OOäQO§OO Z&il - C. RIGHI Bolzano :: Bahnhofstr. 19 Speditionen aller Art - Autotransporte Verzollungen in der Ein- und Ausfuhr nach fachtechnischen Kenntnissen. ZÜRICH II Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Ver- sicherungs - Aktiengesellchaft in Zürich ® = Gegründet ln Zürich im Jahre 1872 == Aktienkapital Schweizer Fr, 20,000.000, wovon Fr 10,000.000 einbezahlt Garantiemitiel der Gesellsdiaft

Anfang 1925 über 185 Millionen Schw. Fr, Prämieneinnahme für 1924 über 500 Millionen Lire Unfall-, Haftpflicht-, Automobil-, Einbruchsdiebstahl-, Kaution«- und Veruntreuung® - Versicherungen. Prospekte und Auskunft kostenlos durdi die BOLZANO Delepatlon für Venezia Tridentina u. Allo Adige Viktor Emanuelplatz Nr. 9 Telefon 261 / Bolzano

8
Books
Category:
Religion, Theology
Year:
1942
Festschrift zum 800jährigen Jubiläum des Stiftes Novacella
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/91516/91516_232_object_4602261.png
Page 232 of 262
Author: Giner, Ambros [Hrsg.] ; Sparber, Anselm ; Augustiner-Chorherrenstift <Neustift, Brixen> / hrsg. von Ambros Giner. Unter Mitwirkung von Anselm Sparber ...
Place: Bressanone
Publisher: Weger
Physical description: getr. Zählung
Language: Deutsch
Subject heading: c.Neustift <Brixen> / Stift;f.Aufsatzsammlung ; <br>c.Neustift <Brixen> / Stift;s.Kanoniker;z.Geschichte 1142-1942;f.Verzeichnis
Location mark: D II 5.465 ; II 116.945 ; II 5.465
Intern ID: 91516
14. I. 1734, E 1757. Prf 24. IX. 1758, Pr 1761, 1762 erblindet-, bereitete Singkn. /.urn Studium vor (von 48 solcher Schüler wurden 45 Priester), -f* N 21. III. 1804 (70 J). Gaudenz (Franz P.) Amort, Bolzano * 24. II. 1739, E 1757, Prf 24. IX. 1758. Pr 1762, CVd 1762, CFa 1763, CF 1764, Prof theol u. Scr 1768, CF(2) 1770, VN1 1777—82, VOelcM 1787, Oek 1789, Scr(2) u. Arch 1790, OekRass 1791, Scr(3), Bibl u. Arch(2) 1800. f N 15. IX. 1802 (63 J). Rochus (Anton) Wiser, St. Johann i. Walde

, E 26. IX. 1760, Prf 29. IX. 1761, Pr 7. III. 1764, CChi 1765, KK 1769, OekM 1776, Oek 1783, CF 1785, OekRass 1786, VF 1791—93, KK(2) u. Cell 1796, QekM(2) 1797—1807, VN 1807 — resid. Mules, 1812 resid Bolzano, -f N 28. III. 1816 (75 J). Jakob Ringler, Prato all'Isarco (Blumau) * 4. VIII. 1735, E 1760, Prf 29. IX. 1761, Pr 4. IV. 1763(64), CN1 1765—68, CF 1774, PS 1780, CFa 1782, V(Pv)Na 1785, KplSf 1786, KrVs 1793, VN1 1794—1802, KplMon 1805, jub, Sen. f N 23. II. 1823 (88 J). Christoph (Bernard) v. Strak

15
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1927/1928
Bolzano-Gries : bedeutendster Fremden- u. Kurplatz des Dolomitengebietes, Italien
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/510720/510720_12_object_4629280.png
Page 12 of 26
Author: Fremdenverkehrskommission <Bolzano> / [hrsg. von der Fremdenverkehrskommission Bolzano]
Place: Bolzano
Publisher: Fremdenverkehrskommission
Physical description: 18 S. : Ill., Kt.. - 6. Aufl.
Language: Deutsch
Notations: Nebent.: Bozner Prospekt
Subject heading: g.Bozen <Region>;f.Führer
Location mark: II A-36.046
Intern ID: 510720
Etschtal mit Schiern Foto Engel *)ie Bergbahnen von Bolzano-Gries „Mir ist das Bozner Fremdenzentrum als Stadt der Bergbahnen lieber als das berühmte Luzern, denn hier ist man gezwungen, den zur Höhe führenden Schienenstrang in der weiteren Entfernung zu suchen, während die Bozner Bergbahnen aus dem Herzen der Stadt zu dem grünen Sockel des Hochgebirges leiten'. Im Sommer 1913, Paul H e y s e, (Aus einem Privatbrief.) — Kein anderes Lob der Bozner Bergbahnen vermag sich mit dem begeisterten

Zitat des ruhmgekrönten Dichters zu messen. Der Ver gleich mit der weitgepriesenen Stadt Luzern allein spricht dafür, welchen Schatz Bolzano in seinen Bergbahnen be sitzt und wie recht man daran getan, ihre ehernen Geleise dem Verkehrsleben der Stadt unmittelbar anzuschließen und die Beize der Alpen dadurch der Niederung nähe' zu rücken. Die Virglbahn ist eine elektrische Drahtseilbahn, die den Passagier in wenigen Minuten auf den 200 Meter hoch aufragenden Virgl bringt. Man überschaut die Stadt

21