Recommendations for an Advanced Search

Provinciale Turismo - Bolzano, Guida Turistica dell’Alto Adige - Bolzano, Merano, Dolomiti, 1939. - FERRANDI, M., L Alto Adige nella storia, Ed. Manfrini, Calliano (Trento), 1972. - MESSNER, Reinhold, Curiositä Alpine, Ass. Turismo Solda, 1996. - Ministero Agricoltura e Foreste, II Parco Nazionale dello Stelvio ... in Alto Adige. - Ministero Agricoltura e Foreste, II Parco Nazionale ... l’avifauna del Parco. - PRATI, A., Le case illusträte, in: «Meridiani» Tirolo - Alto Adige, pp. 78-83, Editoriale Domus

n. 31, Gen. 1994. - T.C.I., Itinerario - profilo dello Stelvio. Milano, 1905. - Provincia Autonoma di Bolzano. Assessorato alla Cultura in Lingua Italiana, Bi- blioteche e Musei in Alto Adige. Catalogo, Bolzano, 1993. - RAMPOLD, Josef, Vinschgau. Ed. Athesia, Bolzano, 1974. - Sudtiroler Kulturinstitut. Der obere weg - von Landek über den Besehen nach Me ran, Bozen, 1965-1966-1967. - T.C.I., Parco Nazionale dello Stelvio, Carta 1:100.000, Milano, 1982. - T.C.I., Guida d’Italia, Milano, 1976. - T.C.I

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 138 of 150

- Innerebner G.: Südtiroler Walburgenstatistik, in Der Schiern XXX, 11-12 (1956): p. 432-41, part. p. 436 e 438. - Bossi F. A.: Vinschgau. Bolzano 1966: p. 127; 145 tav. - Innerebner G.: Der Tartscherbühel und die Vorzeit im Vintschgau. in Jahrb. d. Südtiroler Kulturinstitutes V-VIII (1965-67): p. 76-88, part. p. 77 e 85. - Alber M.: Die bronzezeitlichen Siedlungsfunde an der Oberen Etsch , (tesi inedita) Innsbruck 1968: tav. 19, 20; 51, 5, 9, 11, 16. - Sertoli S. R.: in Convegno su archeologia

Südtirols. Bolzano 1973: p. 37-38 e 82. - Pauli L.: Ein latenezeitliches Steinrelief aus Bormio am Stilfser Joch, in Germania LI (1973): p. 85-120. - Pauli L.: Per un’interpretazione dei rilievo preromano di Bormio (Sondrio). in Rivista Archeologica di Como CLII-LVI (1970-1973): p. 91-112. - Rittatore V. F.: Ancora sul bassorilievo preromano di Bormio. in Rivista Archeo logica Como CLII-LVI (1970-73): p. 113-124. - Sordi M.: Qualche osservazione sul rilievo di Bormio. in Rivita Archeologica di Como CLII

-LVI (1970-1973): p. 125-132. - Lunz R.: Studien zur End-Bronzezeit und älteren Eisenzeit im Südalpenraum. Fi renze 1974: p. 189-190; 412; tav. 73, 23-25. - Innerebner G.: Die Wallburgen Südtirols. Bolzano 1976: vol. II p. 26-27. - Pauli L.: Der Dürrnberg bei Hallein III. (M.B.V.-F.G.l 8) München 1978: vol.I p. 240 no. 617; 246-247; vol.II tav. 233, 3. - Walde-Psenner E.: Die vorrömischen und römischen Bronzestatuetten aus Südti rol. (A.-H.F.T.6) 1979: p.. - Thöni Matthias.: Die Marienwallfahrt

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 139 of 150

. Bolzano 1992: p. 401-438, part. p. 422-423 fig. 7. - Gleirscher P.: Zum frühen Siedlungsbild im oberem und mittleren Vinschgau mit Einschluss des Münstertales, in Der Vinschgau und seine Nachbarräume, (conv. Coldrano 1991) Bolzano 1993: p.35-50, part. p.38 fig. 2, 10-13; 39 fig. 3; 40 no.40. - Hickmann E.: Music Archaeology and Rock Art Research: Examples of Valca- monica. mNodzie archeo.che bergomensi II (1994): p.199-202, part. p.201 fig. 2. - Dal Ri L., Tecchiati U.: Zur Vor - und Frügeschichte

. 1997 (in stampa). Per confronti: - aa.vv.: Rasenna - Storia e civiltä degli Etruschi. Milano 1986. - aa.vv.: Celti ed Etruschi - nell’Italia centro settentrionale dal Vsec. a.C. alla ro- manizzazione. (Atti convegno, Bologna 1985) Bologna 1987. - aa.vv.: Antike Helme. (R.-G.Z.M.14) Mainz 1988. - aa.vv.: Italia omnium terrarum alumna. (Antica Madre 11) Milano 1990. - aa.vv.: Die Räter -1 Reti. Bolzano 1992. - aa.vv.: Spina . storia di una cittä tra Greci e Etruschi. (cat. mostra) Ferrara 1993

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 119 of 150

allora il viaggiö si facea per Bolzano, Mals , Glürns, Täufer in Valvenosta; poi per la valle di Santa Maria del Monastero {Münsterthal) si giungeva alla Crocetta, confrne bormiese, dond’ era un passo non altissimo per le scale e torri di Fraele, indi Pedenosso e Bormio : cammino di 26 ore, bastante anche ai carri qualora non fosse chiuso da nevi, e poteasi di 4 ore ao corciare se dalla sommitä del Braulio si scendesse a Santa Maria. Vo- lendo poi toccare territorio veneto, da Bolzano

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 43 of 150

dagli allodi e dalle proprietä feudali dei conti tirolesi 60 . Visto che in altre localitä dell’Alta Venosta essi risalgono quasi sem pre ad un periodo successivo al 1450, possiamo identificarli con una certa probabilitä come acquisizione del primo 16° sec. Sulla base di ciö otteniamo quanto segue. I possedimenti del sovrano del Tirolo a Stelvio non sono molto importanti. A 53 v. Urbar von Rotund del 1397, AS Bolzano. 36 v. Urbar D., in folio 78 verso. 37 v. Urbar D., in folio 79 verso

. 38 v. Schadelbauer, Karl (edit.): “Liechtenbergische Urbare auf Schloß Gandegg” in: “Der Sehlem”, a. XLIV (1970), p. 479. II giudice di Glorenza scrisse nel 1437/38: “Item Stilffs zinst IIII und hundert mutl Rogken vnd III vnd hundert mutl Gersten”; TLA Innsbruck (Hs. 175). 59 v. CAT, Cat. N° 551 A-D. 60 Essi pagavano tributi alla cantineria del sovrano di Merano. II Tirolisches Gesa- turbar del 1290 (nelTArchivio dello Stato a Bolzano, CCT 3) parla di un tributo di 30 mutt di segale, 30 mutt di orzo (1 mutt

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 20 of 150

, delfetä del Bronzo recente (XIII sec. a.C.). 20 Stelvio, collezione J. Pardeller. Bolzano, Soprintendenza ai Beni Culturali, colle- zione A. Egger del museo diocesano di Bressanone: n. inv. 4076-4144; 4204-4215; 9270-9276 e 9312-9327 (catalogo Egger p. 443-450, LXXXIV; p. 458, LXXXVIII; p. 960, CCXVI e p. 964, CCXIX). 21 II tipo Almgren 18a3 (Demetz 1992) e stato rinvenuto inoltre a Deutschaltenburg (< Carnuntum , A. Niederösterreich), Magdalensberg (A. Carinzia) e Kempten ( Cam- bodunum, D. Baviera

. 2,12. Dal Ri, Tecchiati 1995: p. 4 fig. 5,32. 26 Bolzano, Soprintendenza ai Beni Culturali, collezione A. Egger del museo dioce sano di Bressanone: n.inv. 4146-4148 e 9279-9294 (catalogo Egger p. 451, LXXXV e p. 961, CCXVII). Laces, museo civico. 27 Laviosa 1934: p. 101. Pardeller 1949b: p. 461. Innerebner 1967: p. 77 (2 asce). Lunz 1973: p. 38. Lunz 1974: p.189. Lunz 1981: p. 407.202. Uslar 1991: p. 301,21. 25 Innsbruck, Tiroler Landesmuseum.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 48 of 150

Provincia Autonoma di Bolzano. Insieme per il nostro futuro - Il Consiglio Provinciale sipresenta , Bolzano, 1995.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 29 of 150

nord, gli Alemanni in Svizzera, ma trascurando le alte valli dei Reno e delFInn. I Baiuvari verso Fanno 580 passarono il Brennero e nel 680 circa erano giä a Bolzano. Di lä risalirono a ritroso la valle dell’Adige e poco do- po il 700 raggiunsero Merano, nei cui dintorni perö la lingua retoromana soprawisse fino al XIII secolo. Periodo tirolese (1027 -1918) Nell’anno 1027 Fimperatore Corrado II trasferi la sovrani- tä sulle contee di Bolzano e della Venosta al vescovo di Trento e costui cedette

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 62 of 150

STELVIO STATISTICA 68 Come awenuto nella maggior parte dei paesi montani dell’intera penisola, anche Stelvio ha risentito della riduzione della popolazione comunale nell’ambito dell’ultimo trentennio. L’Annuario Statistico della provincia di Bolzano informa che dai 1.456 abitanti residenti del 1971 si e passati ai 1.405 e 1.345 rispettivamente dell’81 e del ‘91, dai dati comunali cor- renti risulta un’ulteriore contrazione al 31.12.96 (1.330 ab). Dalla dichiarazione di appartenenza al ceppo

linguistico ri sulta la suddivisione della popolazione nella forma seguente: idioma tedesco con 1.249 unitä, italiano con 25 e ladino con 1 soltanto. Oltre la metä della popolazione (600 persone abili al lavo- ro) risultano cosi occupate: il 16,3% in agricoltura, il 21,2% nell’industria e il rimanente 62,5% in altre attivitä del terziario. Buono e anche il rapporto tra numero di abitazioni dispo- nibili ed abitanti pari a 419 abitazioni occupate su 1.314 abitanti di utilizzo. Provincia Autonoma di Bolzano

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 120 of 150

due vie : P antica postale a destra, che per Me- rano e Bolzano mette al Trentino; a sinistra quella che per Innspruck va al Tirolo tedesco. Qui, in lungo e dritto canale venne regolato P Adige, su cui e gettato il bei ponte di Spanding. Fin al bivio di Piudt continua una pianura abbastanza vasta, pratosa, aiberata, detta dai Romanci Val Venosta , dai Tedeschi Wintschau, esposta perd al torrenle, il quäle con robuste arginature fii frenato ove sbocca nelP Adige. A Schmalz siam a 991 metri sul mare

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 118 of 150

, battelli a vapore; le mie membra si scrollarono abbastanza'sulle strade ferrate: voglio un fiume direi quasi primitivo; bramo rivedere sponde trascurate, barche nessune o rozze, la natura invece delP uomo, Pidilio in luogo della gazzetta. Ho sempre voluto con energia bastante per riuscire a quel che mi proponevo. Goi mezzi alPantica, cioe colla diligenza, arrivai fino a Botzen, che noi diciamo Bolzano , cittä giä mista di due lingue, un cattivo tede- sco e un pessimo lombardo. Quivi presi i miei

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 37 of 150

raccolti delfagricoltura e dell’allevamento, strappati al suolo con grande sforzo. A Solda e a Trafoi l’allevamento costituiva l’unica fonte di sostentamento perche li, a causa delle rigide condizioni climati- che, la cerealicoltura era precaria e quindi irrilevante. Nel 1694/ 49 Nel 1787 la tenuta di Milenz comprendeva ancora 3,5 Joch (1,26 hä) di campi e 14,5 “giomate” di prati (v. CAT. 1787, AS Bolzano: segnatura Cat. Glorenza- Malles n. 40; v. anche cap. 3). 50 Nel libro dei conti del capo

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 60 of 150

PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO (versante altoatesino) Istituito nel 1935 quäle quarto Parco Nazionale con una superficie di 96.000 ettari si estendeva in origine nelle provincie di Sondrio, Trento e Bolzano. Nel 1977, con Decreto del Presidente della Repubblica e stato ampliato di 38.000 ha, parte in provincia di Sondrio e parte in provincia di Brescia, raggiungendo i 134.640 ettari, di cui 55.000 in Alto Adige, rappresentando attualmente insieme al contiguo Parco Nazionale Svizzero

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 27 of 150

usi e costumi reperibili solo in Val Venosta o quasi, come il lancio di dischi infuocati, la denominazione «Naunen» per gli spiriti malvagi ecc. rimandano alla mitologia dei Celti. Esistevano giä mulattiere di comunicazione con le valli a nord ed a sud attraverso vari passi. In caso di pericolo la popo- lazione si rifugiava nei «castellieri», con muri di cinta su alture che si prestavano alla difesa. 43 URTON, don Josef, Solda, Ed. propria, stampa Athesiadruck, Bolzano, 1974. 2° Ed. s.d., pp. 23-28.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 11 of 150

Sig. Alberto Alberti di Laives per la “carta archeologica” dell’Aita Venosta, Don Josef Hurton, parroco di Solda, per le notizie pubblicate nelle due ul time edizioni dell’interessante libro su Solda, il cortese Dr. Rai ner Loose per l’approfondimento storico-archivistico redatto sul paese di Stelvio, Don Oswald Kuenzer, parroco di Stelvio per le notizie sulle chiese locali, la Provincia Autonoma di Bolzano e

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 19 of 150

: p. 40, no.40. Dal Ri, Tecchiati 1995: p. 4, fig. 5,30; 90, fig. 105 (sin.). 10 Collezione privata. 11 Dal Ri 1997 (in stampa). 12 Pardeller 1964: p. 313. Walde-P. 1979: p. 81-88,27.. ,J Vienna, Kunsthistoriches Museum: n.inv. VI,61. 14 Crf. Sanzeno (TN). Todi “Marte”. Toscana (?). 15 Cfr. Saffatelli, Un nuovo candelabro etrusco da Spina, in Celli ed Etruschi. Bolo gna 1987: p. 61-87. 16 Pardeller 1964: p. 313. Walde-P. 1079: p. 87-88. 17 Dispersa. 18 Bolzano, Soprintendenza ai Beni Culturali, collezione

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 17 of 150

Archeologici d’Italia. E responsabile della Socie- tä “Archeostudio” s.n.c. di Laives (Bz). 5 Forse ebbero una comune origine, ma giä dall’VIII sec. a.C. appartennero a culture diverse: i Venostes al gruppo detto di Fritzens-Sanzeno (alfabeto retico di Bolzano / Sanzeno), i Vennonetes al gruppo Valcamonica (alfabeto retico di Sondrio/Valcamo nica).

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 50 of 150

di autonomia entrö in vigore il 20 gennaio del 1972. Le trattative per Fattuazione dello Statuto furono affidate alla Commissione dei 6 per le competenze della Provincia di Bolzano e alla Commissione dei 12 per le competenze della Regione. Finora le due commissioni hanno svolto un buon lavo- ro: sono state infatti giä emanate le piü importanti norme di at- tuazione dello Statuto. La questione sudtirolese si concluse formalmente Pli giu gno 1992, giorno in cui FAustria rilasciö all’Italia la quietanza

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 52 of 150

), in: «Dizionario toponomastico atesino», Ist. di Glottologia della R. Universitä di Firen ze, Roma-Bolzano, 1937-XV, parte II, pp. 669-682.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 16 of 150

convalli, a causa so- prattutto della loro generale e talvolta estrema ristrettezza. In es se tutto e piü severo, nonostante l’alpestre bellezza di molti luo- • 3 ghi idilliaci e pittoreschi. » 4-11 vecchio rifugio Cittä di Milano (costruito nel 1875). Sullo sfondo il ghiacciaio di Solda e il Gran Zebrü. J W.Dondio: Guida allo Studio dell’Alto Adige, Bolzano, 1990, vol. III, p. 123.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

1997

Stelvio : compendio di notizie ; (Stelvio-Gomagoi-Trafoi-Solda)

Page 63 of 150