Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

154 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 14.04.1938

Physical description: 8

nach England kamen. Aller dings hat er den betreffenden Unternehmern diese Summe durch Eintrittsgelder bei wei tem eingebracht. Wenn sich nicht wieder jemand findet, der „Eric', den toten Wal, als Schauobjekt „engagiert', dann wird er nach Ablauf einer Frist in kleine Stücke ge hackt und in einem großen Ofen verbrannt werden. StuSZW aus dem AmtMatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom »o. März 1888 723 Realvorsteigeruug. Auf A. der Disior- tori: verehelichte Zozin in Appiano wurde die Zwangsverst. G.-E. 679

/11 und 1916/It Caldaro (yofcf Andergassen und Antonia Röggla. Witwe Andergassen in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien, Ausrusspreis 3009 L fiir G.-E. 679/11 Caldaro und 1000 L für G.-E. 1916/11 Caldaro, Badien 1500 L und 700 L. Uebcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 6. Mai 1938, 10.30 Uhr. 714 Realschädung e n. Um die Ernennung von Schätzungssachvcrständigcn (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Dr Josef Rasfeiner in Mcrano, durch Dr. I. Grosser in Bolzano (Schätzung G.-E. 43/1, 463

/11 und 925/11 Maia des Matthias Torggler in Maia alta. 716 b) Johann Verdorfer, Ploner in Seena, durch Dr. I. Raffeiner in Bolzano (Schätzung G.-E. 15/1 Foiana des Alois Weiß. Hofer in Foiana). 712 Rangordnungs-Begutachtung. a) Fiir den vor der Spark, der Drov. Bolzano für G.-E. 76/11 Brcssanone bezahlten Preis von 55.000 L wurde die Rangordnungs-Begutachtung eröffnet. >725 Erklärung. Die Gemeindeverwaltung Bol zano hat um die Erklärung der abschließenden Arbeiten in der 28 Oktober-Straße in Bolzano

als Werk öffentlichen Nutzens angesucht. 713 H a n d e l s s a ch c ii. a) Die Ges. m. v. H. Rottensteiner u. Co. in Bolzano hat das Amts- verzichtserklärcn des delegierten Verwalters A. Lutterotti angenommen imd Alois Ruedl in Bolzano zum neuen delegierten Verwalter er nannt. 7176) Die Ges. nt. v. H. „Lido di Bolzano' hat sich aufgelöst. Zum Ltguidator wurde Adv. A. Finoc- chi ernannt. 718 c) Der Berlvaltungsrat des Jstituto Provinciale Jncendi in Trento hat Rag. Roherto Grasst in Trento

zum Prokurator ernannt. 721 d) Die Firma E. Desaler. soc. comb, a gar. lim. in Bolzano hat ihr Gründungskapiial von 60.000 L auf 35.000 L herabgesetzt. Ferner haben Karl Gostncr und Franz Pacher ihr Amt als Ver walter nicdergelegt und ist Friedrich Miklautz als alleiniger Verwalter an deren Stelle getreten. Karl Gostner und Franz Pacher haben ihre Gc- sellfchaftsquote im Gesamtbetrag von 35.000 L Friedrich Miklautz abgetreten. -732 Rangordnungs-Begutachtung. Für den von Rinaldo Penn in Bresianone fiir

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 8

Date: 30.03.1938

Physical description: 8

Provinz Dolzano RnndfnnkreÄe des Duce Heule. Mittwoch, 17 Uhr. wird der Duce im Senat über den Haushaltvorairschlag der Wehrmacht sprechen. Um ollen Gelegenheit ,z» bieten, die Rede zu hören, hat der Ver bandssekretär allen politischen Sekretären der Provinz Weisung zur Ausstellung von Laut sprechern für den Gemcinschaftsempfang er teilt. In Bolzano werden die Lautsprecher mrf dem Diktor-Emaniiel-Platz ausgestellt. Die Bürgerschaft ist eingeladen, sich um 16.45 Uhr a»»f dem Platz emzuftnden

. a) Erlagscheine zur Einzahlung der Be zugsgebühren für das 2. Vierteljahr Legen heute für alle cmswärligen Poskabonnenten bei und bitten wir um gefl. Beachtung und Einzahlung. a Abschluß des landwirtschaftlichen Kurses ln Appiano. Dom Landwirtschaftlichen Pro- vinzial-Inspektorat Bolzano wird zur all gemeinen Kenntnis gebracht, daß Samstag. 2. April, 8 Uhr abends in der Veranda des Gasthauses „Cortile di Appiano' der dies jährige landwirtschaftl. Kurs seinen Abschluß findet. Prof. R. Toma, Direktor des Jnspek

- tvrates, wird im Beisein der beiden Kurs- lefter Dr. Fioritv und Inspektor Meier die Prämiierung jener Teilnehmer vornehmen, welche sich durch reges Interesse an den Fach- gegenständen und durch fleißigen Besuch der Vorträge ausgezeichnet haben. Di« Kurs- Schüler sind eingeladen, vollzählig zu er scheinen. a Die Geschäfksstelle der N.S.D.A.P.-Orks- gruppe Bolzano (Gasthaus Capello di Ferro, Via Dottai) ist vom 28. März 1938 an ganztägig geöffnet. Kanzleistunden: 9 bis 12 Uhr und 3 bis 6 Uhr

. — Um den Volks genossen zu ermöglichen, die Rede des Führers nnd der leitenden Persönlichkeiten zu hören, findet zu jeder programinäßig festgesetzten Rode ein Gemeinsclzastsempfang in den Räumen der Geschäftsstelle statt. Tag und Stunde der einzelnen Reden ist aus den Radioprogrammen zu entnehmen. a Anmeldepflicht der ehemalig«! öster reichischen Skaalsbürger. All« Oesterreicher, welche in der Stadt Bolzano oder in dem südlich der Stadt gelegenen Teil der Provinz Bolzano oder in den Provinzen Trento leben

und deren Anschriften bekannt sind, das heißt, welche die Anmeldcformularien schon erhalten haben, treten am Sonntag. 3. April, m den Rämnen der Geschäftsstelle der N.S.D.A.P. in Bolzano, Albergo al Capello di Ferro, zur Skbgabe der Anmeldescheine nach folgendem Dcrteilerplan an: Anfangs buchstaben ABC um 8 Uhr, DEF um 9 Uhr. GH um 10 Uhr, IIKL um 11 Uhr. M u. 3 um 14 Uhr. ROPOR um 15 Uhr. S SCH ST um 16 Uhr, TUVWTB um 17 Uhr. Oester- reicher welche kerne Anmeldeformularien erhalten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 24.09.1935

Physical description: 6

. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italienischen Roten Kreuzes ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung. Für das Italienische Rote Kreuz wer den Meldungen von Freiwilligen angenommen. In Betracht tcmmen für die Einschreibung militär freie Personen, auch wenn sie im Alter von mehr als 46 Jahren stehen: gleichfalls können sich Per sonen, welche das 33. Lebensjahr überschritten haben und sich in besonderen Verhältnissen befin den, melden. Vesuch des Dopolavoro Castelli in unserer Sladl. Der Dopolavoro

der Firma Cav. Salvatore Ca stelli von Verona umfaßt die Angestellten der Fir ma von Verona und den Filialen Padova, Milano, Genova und Bolzano. Am verflossenen Sonntag haben die Dopolavoristen, beiläufig S00 an der Zahl, mit der Musik und den Sportabteilungen ei nen Ausflug nach Bolzano gemacht. Sie begaben sich in geschlossenem Zuge zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeertranz niedergelegt wurde. Am Nach mittag wurden Ausflüge in die Umgebung der Stadt unternommen. Der Sekretär des Provinzialdopolavoro

ZMstlimertel m Slttisirtt Daß Bolzano in beständiger Ausbreitung und beständigem baulichen Aufschwung begriffen ist, das merkt man nicht nur in Gries und S. Quirino, sondern auch in Oltrisarco, das erst seit wenigen Jahrzehnten als einigermaßen bevölkerter Teil der Stadtgemeinde in Betracht gezogen werden kann. Auf den Wiesen und Obstanlagen, wo noch vor der Urbarmachung sich die unberührte Au ausbreitete, erstanden Wohnbauten und Geschäfte und in diesen der Stadt angrenzenden stillen Teil zog bewegtes

Lebà ein: es erstand ein neues Stadtviertel. Mit der raschen Entwicklung in der Vergangen heit haben manchmal die öffentlichen Dienste nicht Schritt halten können und man hat sich mit Not behelfen begnügen müssen. Es wurde getrachtet, den Erfordernissen gerecht zu werden, und da nun dieses Stadtviertel für die Anlage von bedeuten den Industrien bestimmt ist, wird es eine noch Ä, ' weitere und die Bevölke- . Zezembet . .. . . der Bräutigam in Bolzano wohnhaft ist, das 30. Lebensjahr

des Königreiches oder des Auslandes beigesetzt werden.. Vor der Exhumierung, die von der Gemeinde verwaltung vorgenommen wird, wird diese die Anverwandten des Verstorbenen, wenn die Adresse bekannt ist, über den Tag und die Stunde der vor genommenen Exhumierung benachrichtigen. Vogeljagdverbot iüünserem Bebiet. Die Gazzetta Ufficiale Nr. 21S vom Iv. d. M. veröffentlicht das Dekret des Ackerbauministeriums vom 12. September Wer die Vogeljagd in der Provinz Bolzano. EsHat. folgenden Wortlaut: . „In der Provinz

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 16

Date: 17.11.1934

Physical description: 16

r 1934 Samstag, Sen 17. Nönemb'er 1934 ,Uor« mnjir Nr- 133 — Seite S t haben jen ein- der vor recht- Bolzano unü Umgebung das so- wandte ohnheit, tfertigt, einerlei erpflich- Schriftlellung: Museumstrafie Nr. Zlnsbildnngskttrse für die Flicgcrwaffc »er 2ri- saote rde nle- !-lt auf ig einig de. Das t. mlzburg Eastein ein Josef it und m Tode idigung tigkeits- »erstag »ihr. um col; der irunoen iea, die uf den »r keine : Unter- n dann wieder Sitzung »der des rs teil. Lden im >us. dag > Saar

j teilung nimmt. 1 »stattet. | erdern. f lls sie I ttx, an- j j f ? Henry | enüber ! Auto- j lerikn- Aukofahrschule für junge Mechaniker. In den letzten Tagen wurden an der kgl. Gewerbeschule (R. Scuola Tecnica Indu- striale) in Bolzano die Slusbildungskurse für die Fliegerwaffe, »velche praktische Ein führung in die Motorenkunde und Aus bildung im Führen von Autofahrzeugen bezwecken, begonnen. Da diese Kurse beson ders für die militärpflichtigen Angehörigen der Jahrgänge 1915, 1916 und 1917 von größter

Schulhause in Gries die Stelle übernonnnen, Pflichteifer und Fleiß zeichnen ihn aus. Dem Jubelpaare die besten Glückwünsche! b Beginn der vorbereilungskurse für Bauhandwerker in Bolzano. Am 15. d. M. wurde um 10 Uhr der vom Gewerbe- sörderungs-Jnstitut hier veranstaltete Vor- bereitungsklirs für Baubandlverker mit 35 Teilnehmern eröffnet. Der Unterricht wird von Ing. Scomazzoni »>nd Arch. Sambenazzi abgehalten und findet Montag, Mittwoch ui»d Freitag von 19 bis 21 Uhr statt. Die Einschreibungen

werden mit Montag, den 10. November abgeschlossen. b Bildungskurse für Arbeiter. Am 16. ds. haben beim Dopolavoro in der Daateftraße Nr. 15 die Arbeiter-Bildungskurfe. die jeden Freitag stattfinden (Beginn um 20.45 Uhr), b Ralhauskeller der Skadt Bolzano. Ein ladung zu dem am Sonntag, den 18. Nov. 1934, stattfindenden großen Gala-Tee. Das Reinerträgnis wird dem Winterhilfswerk ab geliefert. Es wird daher um zahlreiche Be- ieiligung gebeten. Verstärktes Orchester. Schöne Dekorationen. Coriandoli-Schlacht. Beginn

16.'£ Uhr. Eintritt 3 Lire; keine erhöhten Preise. Reheis und Haessig. 1036 gr dummi-überschuhe Galoschen, gute Qualitätsehr preiswert Unoleumhaus Kipper, Bolzano Museumstraße Das Bilderalbum als Zeuge. mmen- mobil- im er- Leißen t Ein em'» ..Ja, Sie staunen, das bin ich wirklich auf diesem Bild. Seit ich iedoch alle meine Hühner fugen mit ,,Clavostil'-Salbe') entfernt habe, sehe ich natürlich wieder junger und frischer aus. . *) ,.Clavostil'-Salbe und Fußbadesalz ist in leder Apotheke erhältlich. ''223

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 24.08.1932

Physical description: 8

Mittwoch, den 24. August 1932 Llpeazeiiung' lZeite S UMeWlizüUM Solssns. 2Z. AUZUSS ^SS2 lieilllrlen ^ - M8lZl!s g - kkigzckiliüliUzel! K sur unsere Glückwünsche zu seinem Mmensfeste S. kgl. Hoheit Prinz Filiberto dl Savoia- Genova Herzog von Pistoia hat unserem Direk tor Silvio ZNcmrano folgendes Telegramm ge sandt: „Ich bitte Sie. meinen lebhaftesten Dank siir die GliiSwünfchs entgegenzunehmen, die Sie mir in Ihrem und im Namen der Redakteure der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzei- tung

wird auch Heuer wieder zwei felsohne dieser Veranstaltung, die letzten En des die Aufgabe hat, unsere herrlichen Trauben und unser wertvolles Obst in immer weiteren Kreisen bekannt zu machen, seine vollste Sym pathie entgegenbringen. » Zum 6. Buchfest — Der Dank des Duce In Beantwortung eines anläßlich der Eröff nung des 6. Vuchfestes in Bolzano von den an wesenden Schriftstellern und Autoren an den Duce gerichteten Huldigungsbotschaft, erhielt Salvatore Gotta folgende Dankdepesche: „S. E- der Regierungschef

dankt Ihnen und den Unterzeichnern des liebenswürdigen Be- grüßungstelegrammes anläßlich des Buchfestes , in, Bolzano. . - Kabinettschef des Ministeriums der Nat. Erz.: Scardiglio'. , Anmeldung der Gewerbe-Arbeiter Das Provinzialfekretariat der Gewerbetrei benden teilt mit: Auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen haben die Gewerbetreibenden dem Provinzialfekretariat die Zahl der in ihrem Betrieb beschäftigten Arbeiter am 1. Ja nuar 1932 und 1. Juli 1932 anzumelden. Diese Anmeldung, in negativem

Sinne, hat auch zu erfolgen, wenn der Gewerbetreibende keine An gestellten hat. Die Anmeldungsformulare kön nen bei den Gemeindeämtern bezogen werden und müssen durch dieses Amt oder direkt an das Provinzialfekretariat bis spätestens 31. Au gust eingesandt werden. Nichtbeachtung dieser Vorschriften zieht Geldstrafen bis zu 2000 Lire nach sich. Die Gewerbetreibenden von Bolzano können die Formulare beim Sekretariat Via Dante 32 beziehen. volkszuq Verona—Brennero. Am 23. August verkehrt ein Volkszug

beste hend aus 3. Klassewaggon von Verona nach dem Brennero. Ter Preis für die Hin- und Rück fahrt von d->>« Stationen Verona. Domegliara, Ala, Mori, Rovereto und Trento beträgt L 20. Die Reisenden, die den Volkszug Verona—Bren nero, der in Ora, Bolzano. Chiusa. Bressanone, Fortezza, Vipiteno und in Colle Isacco hält, be nützen, genießen auf den Linien Ora. Predazzo. Borano, Collalbo und Bolzano. Mendola beson dere Begünstigungen. Der Preis für die Hin- u. Rückfahrt auf den genannten Linien wurde

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 8

Date: 13.11.1933

Physical description: 8

es, sich auch gegen Monfalcone p be haupten, Gorizia gab in Trento nur einen Punkt ab. sodaß also diese beiden Mannschaften noch zu schlagen sind! (Wer wird sie schlagen?) Bolzano wiederholte das Bravourstück von Fiume und erzwang sich auch in Treviso ein Remis. Diesmal jedoch machte Pordenone die Treviso F.C. gegen Bozner F.C. f: l (1:6) Dieses war der zweite Streich! Bon unserem nach Treviso ent sandten Berichterstatter. Treviso: De Biast. Moretto UI, Ereatti, Meneghelli, Zambon. Visentin, Pollini, Chiara, Bozzolo

, Marcuzzo, Zanotto. Bolzano: Menin, Fabbri, Eri. Candio, Ansa- loni, Danti, Steiner, Mcneghini, Lux, Tomat, Bonoldi. Schiedsrichter: Robcrti aus Triefte. 800 Zu schauer. . . . wir wagen es fetzt auch schon bald, die Worte zu wiederliolen, welche die „Venezie Spor- tive' in ihrem Leitartikel vom Samstag ver- ösfentlichten: „Die Bozner können stolz sein auf ihre junge Mannschaft, denn sie zeigt, daß man auch mit festem Willen und Eifer vorwärts kommt, ohne daß gerade große technische Mittel erforderlich

haben wir letztes Jahr in Bolzano ge sehen und sogar bewundert. Auch gestern war es wieder dasselbe Treviso. das mit einem untl* lichen'Fußballspiel anfwartetc, technisch und auch taktisch respektable Leistungen bot, aber in der Mannschaft war eine gewisse Zerfahrenheit und Unsicherheit, die sie gegen einen Gegner wie Bol zano nicht hätte über sich kommen lasten sollen. Der Sturm war so zirka drei Viertel der Spielzeit vor dem Bozner Tor. aber eigentlich nie so recht gefährlich. Menin kann seine Paraden an fünf

nicht mehr, er kommt zu Zanotto, der aus kürzester Distanz mit ungemein scharfem Bombenschuß einsendet. Die Bozner haben nun verstanden, mit wem sie es zu tun haben und gewinnen an Ruhe und Ueber- legung. Nach zwei Ecken, eine für Treviso und eine für Bolzano, kommt in der 17. Minute Marcuzzo allein bis auf zwei Meter vor. bringt jedoch das Kunststück zuwege, darüber zu knallen. Der Kampf spielt sich nun in der Feldmitte ab, die Angriffe beider sind nicht sehr gefährlich. Nur die Gangart ist ungemein

'schnell und rasant. Zu Beginn der zweiten Hälfte muß zuerst ein mal Eri im letzten Moment rettend eingreifen. In der fünften Minute erhält Treviso einen Freistoß zugesprochen, der von Visentin wunder bar an den Pfosten geknallt wird. Nach zwei weiteren Ecken entwindet sich Bolzano aus der Defensive und kommt mit schönen Angriffen vor. So geschieht in der 17. Minute der Ausgleich. Steiner geht seelenruhig am Flügel vor. flankt, Lux knallt den Ball an die Latte, Steiner köpft den zurückspringenden Ball

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 31.10.1931

Physical description: 8

'Samstag, den AI. Oktober 1931> 5 » « .» q ^ -v A sp'en je Itung ' > « «, < » s « Seite S Dle Friseurgeschäfte am 4. November geschlossen Polizeiliches om^b?s'ü^Ok?obe? folgende ^ GeiÄ'ö'l!s?eit ^'^en von den Agenten derkgl. Quästur ge- folgende Geschäftszeit gewisser Raimondo Plattner. 44 Iah- re alt, mohnhaft in Bolzano und Giuseppe Nei der, 33 Jahre alt, wohnhast in Comedo. Beschlüsse des Provwz-Vemaljitngs- Ausschusses Sitzung vom 29. Oktober Genehmigt: Dobbiaco: Verpachtung

der Gemeindejagd. Vandoies: Feldpolizeireglement. Vipiteno: Banreglement. Lafa: Veitrag für den Msßner und den Orga nisten. — Tarif für die öffentlichen Sanitäre Bolzano: Kautionsfreigabe Bertagnolli Matteo Scena: Jagdverpachtung u. Kautionsfreigabe. San Martino: idem. Nova Levante: Holzoerkauf. Ultimo: Naturalleistungen. Merano: Einführung eines Boten in Avelengo Merano: Pensionierung der Gemeindewach- leute Pircher und Aicher. Konsumsteuertarif: - Brunirò, Marebbe, Sesto in Pufterta. Terlano, San Leonardo

, Risiano, Postal, Prato allo Stelvio, Sarentino, Castelbello, Chiusa, Funes, Losa, Laces, Moso, Sant'Andrea, Castelrotto, Selva di Mulini, Silandro, Fie. Rio di Pusteria: Herabsetzung der Steuer aus Schweine. Renon: Abänderungen am Dienstreglement. Curon Venosta: Wagensteuer. Dobbiaco und Merano: Kurbeitrag. Dobbiaco, Bolzano und Merano: Kursteuer. Klavier- und Dillardsteuer: Balle Aurina, Nal les, Bolzano, Merano, Sant'Andrea, Sesto, Terlano, Nova Levante, Brennero, Brunirò. Viehsteuer: Dobbiaco

Aurina, Dobbiaco, Campo di Trens. Nasun. Valdaora, Appiano, Terlano, Sant'Andrea. Lizenzsteuer: Nalles, Sarentino, Merano, Bol zano, Meltina, S. Martino, Dobbiaco. Valle Aurina, Ortisei, Caldaro, Sant'Andrea, Bressanone. Bolzano: Spital: Eintreibung von Guthaben: Aufnahme einer Hypothek. Gais: Verkauf von Gemeindegrund. Sluderno: Ueberlassung von Brennholz. Ortisei: Beitrag fiir die Lehrpersonen und an die Jugendkampfbünde. Bolzano: Beitrag für das 3. internationale Tennisturnier. Funes: Prämien

für die Volksschüler. Jndustriesteuer: San Genesio. Appiano, Cal daro, Terlano, Sant'Andrea, Tiralo, Saren tino, Marebbe. Bolzano, Merano, Laces, Meltina, Nalles, Badia, Dobbiaco, Ladinia. Rückverwiesen: Marebbe: Viehsteuer. Tirolo: idem. Bressanone: Armenfonds: Eröffnung eines Kontokorrentes. ße Silbermedaille als Zeichen der Anerken nung für die eifrige Tätigkeit zugesprochen. Die Medaille wurde in diesen Tagen dem Präsiden ten des Komitees, Prof. Ramini, übermittelt, der dem Zentralausschuß für die Anerkennung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 22.11.1932

Physical description: 8

, das andere unreif und gewiß gegen den Geist. ' ' > , ' —r—' - Leichtathletik > Rundlauf um Bolzano Unter massenhafter Beteiligung des Publi kums und im Beisein aller Autoritäten. S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, Exz. Mares calchi. S. E. der Präsekt. Senior Bellini. fand der 11. Rundlauf um Bolzano statt. 1. Malachina Angelo, S. A. San Giorgio Genova, in 20 Min. 20.6 Sek. 2. Morelli Spartaco, Pro Patria, Busto Ar- sizio, in 20 M>n. 40 Sek. 3. Franzeschini Corrado, Trionfo Ligure Ge nova, in 21 Min. 2 Sek

. 4. Menotti Umberto, S. A. S. Giorgio Genova 5. De Agostini Pietro, S. S. Juventus Belluno L. Veda Giuseppe, G. S. Caproni, Milano. 7. Coletti Francesco, S. I. Juventus, Belluno 6. Balbusso Giovanni, S. S- Caproni, Milano 9. Sloschek Hermann, Juventus F. C.. Bolzano 10. Rufinatscher Alfons, U. S. Merano. 17. Minzoni Bengasie, Jugend-Fascio Bolzano. 20. Vianini, Freier, Trento. 21. Sartori Ugolini, 232. Jnf.-Reg., Bolzano. 23. Folie Luigi, U. S. Merano. 27. Fadanelli Mario, Trento, Freier. 29. Mairoser

Albert. U. S.'Merano. 31. Pichler Anton, Sportklub Merano. 32. Mittivi Francesco, Jugend-Fascio, Bolzano 42. Land! Salvatore, Jugend-Fascio Bolzano. 43. Eozziero Ferd. Jugend-Fascio Marlengo. 44. Facchini Giuseppe, Jugend-Fascio Appiano. 45. Laichner Wilhelm, Sportklub Merano. 47. Migliorini Emilio, Jugend-Fascio Marlengo 48. Sommavilla Simon, Jug.-Fascio Marlengo 49. Gazziero Angelo, Jugend-Fascio Marlengo 54. Hönecker Albert, U. S. Merano. 63. Carli Max, Sportklub Merano. 66. Bertignoll Heinrich

, U. S. Merano. l)7. Soppelso Rodolfo, Jugend-Fascio Bolzano. 72. Hönecker Alois, U. S. Merano. 76. Untergasser Max, Jugend-Fascio Bolzano. 83. Kofler Paul. O. N. D. Bolzano. 93. Zononian! Basilio, Jugend-Fascio Bolzano 94. Glöggl Josef, Jugend-Fascio Bolzano. nd:'ll,i si 3.,44G.GG,991a .99 n' mSMVsVs Verteilung der Preise: Pokal Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia an das 231. Infanterie-Regiment in Merano als Heeresabteilung mit den fünf Best- klassisizierten. Pokal „Stadt Bolzano' an S.A. San Giorgio

, Genova, als Verein mit den drel Bestklassisizierten. Pokal S. E. des Präfekten an G. S. Caproni, Milano, als Verein mit ven meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teil nehmern. Pokal des Podestà von Bolzano an die Unione Sportiva Merano, Oberetscher Ver ein mit den fünf Bestklasslfizierten. Pokal der „Provincia di Bolzano' an das 232. Jnf.-Reg. Bolzano als Heeresäbteilung mit den meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Provinz-Dopolavoro an den Dopo lavoro von Borgo

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 16

Date: 07.05.1927

Physical description: 16

So ist nun diese Woche die grüßte Pfarre der Diözese vom Fürstbischof visitiert wor den. Die Bevölkerung bat dem Oberhinen nderoll ekirfurchtsvoll gebuldigt und ibn seit lich empfangen. Heute um 5 111,7 abend-? fiilirt der Fürst- Visitation und Firmung vorzimchmeu. büchof nach (tzries um morgen Sonntag, die Bon der kgl. Präfektur Bolzano ging »ns folgende Perlautbarung zur Beröffent- lichung zu: Bolzano, 6. Mai. Die Blätter „Provincia di Bolzano' und „Alpen- ceitung' schrieben über einen Besuch

, den S. H. der Fürstbischof von Trcnto gestern dem Präfekten von Bolzano abstattete, in einer Form, die zu irrtümlichen Aus legungen über Natur und Zweck dieses Be suches verleiten könnte. Hierzu wird fest gestellt. daß der Besuch Sr. H. ausschließlich ein Akt ausgezeichneter Höflichkeit war und dabei nur über Dinge gesprochen wurde, wie sic bei solchen Gelegenheiten gebräuchlich sind. Der Fürstbischof in Gries. Heute. Samstag, nach 5 Uhr nachm, wird der hochwst. Fürstbischof Cölestin zur kanoni schen Visitation

und Erwachsenen werden nach der 2. Abteilung in der Sakristei ge- jirmt. 15 jähriger Bestand der Bozner Freiwilligen Rettungsgesellschaft Am 8. April des Jahres 1912 wurde in Bolzano eine wohltätige Einrichtung ge- schaffen: An diesem Tage begann die frei willige Retlimgsgesellschaft ihre segensreiche Tätigkeit. Eilte kleine Gruppe von Aerzten, an deren Spitze die Herren Dr. v. Breiten- berg und Primarius Dr. Wachtlcr standen, sowie ein Komitee haben die Vorarbeiten sür die Gründung dieser Vereinigung

» Firmung! Schöne Rosenkränze - mit und ohne Etui in reichster Aaswahl - Devotionallen liefert preiswert Pcplertidig. Voselwelder, Bolzano Laonea 41 Silbergasse 8 Mnaeumatrafie 42 Fiaker als Transportmittel genommen werden. Vom Ausbruch des Krieges (August 1914) bis in die Mitte des Jahres 1926 hatte die Freiwillige Netiungsgeiellschast ganz allein dm verwundeten und kranken Militärperso- nen aller Nationen der kriegführenden Mächte vom Bahnhof in die verschiedenen Rescrvespitöler mittels der zwei

der Stadt Bolzano feierte dieser Tage sein 80. Geburtsscst: Herr Jakob Unterkircher, ehemaliger Inhaber der bekannten Uhren- fivma I. Unterkircher am Obstuiarkte. Der Jubilar ist zu St. Jakob in Defregger, geboren und ist im Jahre 1864 nach Bolzano gekom men wo er später das Geschäft gründete »nd durch viele Jahre hindurch als tüchtiger Ge schäftsmann arbeitete und schaffte. Nach dem Tode seiner ersten Frau verehelichte er sich vor 30 Jahren mit Marie, gcb. Jesacher, welche ebenfalls

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 17.02.1928

Physical description: 6

^ in Merano, Via Leitner 2, Schneiderei: Lug- (S. Aalentmo 4), Gemischtwarenhandlung; hvfer Giuseppe in Merano, Dia Rcuna S7, Marinelli Giuseppe in Dolgano, Äia d. Ca- Korbflechter; Kaiser Mattia in Merano, Dia rmllari 43, Schlchmacher; Billgrvttner Antonio d. Corse M, Hotel „Sole'; Sperling-Eisenzopf in Vcmdoies di sopra 97, Schneider; Facchini Luigia in Scena 37, Gasthaus „Ofenbauer': Enrico in Bolzano-Gries 461, Bauunterneh- Brabetz Elisa in Merano, Via Defregger 2, ... .. . mung; Mitterberger Antonw

in Nolles 81, Pension „Brabetz'; Tfchurtschenthaler Luigia -vie GelvklUlllgrktt im ^'menmarrie ymr wer. Tischler: Forcher Giovanni in Vanga 56, in Merano, Portici WS, Wäscherei: Süß Ma- !.. s'' Ä à ^ Schuhmacher; Gasser Giovanni in Lana di ria in Merano, Dia Goerhe 25, Masseur; Ge- ^ «vn 52, Lederwarenhandel. brüder Schrott in Merano, Via Gampen 29, Eingestellte Betrieben Siilleba- Wakergewerbe; Marsoner Witwe Oberrauch m'» ^ cher Enrico in Bolzano, Via Rencio 35, Fleisch- Maria in Brunito 136

, Modewaren; Ladurner L ^ Hauer, Filiale;- Hàl Antonio in Merano, Antonio in Merano, VìaRomaW, Schuh- -ino» Portici Ä, Fiakergerverbe; Savoini Pasisllale in macher; Ladurner Erinano in Merano, Via Äink-n^tt-.» Vorteil Merano, Corso Principe Umberto 40, Papier- Noma 41, Fleischhauer; Grüner Josefa in Na- ! . . , . . Handlung usw.; Hillebrand Giorgio in Merano, turno 30, Gemischtwarenhandlung; Segalla Die Lage ^ Effeàenmarktes hat sich ,n der zzin Roma 67, Spengler und Glaser; Huber Rodolfo in Bolzano, Via

Dodicioille 14, Tisch, verflossenen Woche nicht Wesentlich verändert. Eleonora in Merano, Via Posta 1V, Restaurant ller; Corazza Carlo -in Ultimo (S. Pancrazio Die Umsätze sind etwas sàacher «nd -belaà „Porta di Bolzano'; Schudel Giacomo in Me- 284), Tischler; Lqgeder Giuseppe in ^Lajon 131, M auf /weniger als W0.000 Aktien taglich. ,D»c z»»«, .Ma Roma. 73, Restaurant »Reßmeyer'; Handel, von Schlachtvieh; Czapek Carlo in Haltung Her Staàqpiere G M großen und Stefania Roy in Merano, Via Maja 13, Pen

- Bressanone, Portici minori 6, Qbstverschlerß: ganzen .etwas schwacher «gewefen, jedoch im- „Ottoburg': Plrcher Giovanni in Merano, Müderer Pietro in Martello 119, Schneiderei; inerhin gut behauptet. An den letzten Tagen zgjg.Laurin 8, Weinhandlung: Moser Marga- Luigi de Hoffingott in Bolzano, Via Stazione svurdon bekanntlich wieder ^05 Mlllimren à Merano, Plazza d. grano, Obstoerfchleiß: 9-10, Speditionsfirma; Martinelli àigi in Staatspapiere «an dor AmortrfcMonslasse Klement Giustina in Merano, Quarazze

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 09.12.1937

Physical description: 8

sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 17.06.1931

Physical description: 8

^2- Mittwoch. den 17. Juni 1935, Autorennen Zolzano-Mendola Das Organisationskomitee für das 3. Auto rennen Bolzano—Mendola hat die Vorarbeiten für die Organisation des Rennen- nahezu ab geschlossen. Der Erfolg dieser Veranstaltung des Auto mobilklubs Bolzano der sämtliche städtischen, po litischen, militärischen --n» Zivilbehörden bei wohnen werden, erscheint durch die Anzahl der bisher erfolgt?» Nennungen seitens der bekcmn- testen Automobilisten der Provinz und von ansivärts bereits

gesichert. Der Nachrichtendienst wurde von der hiesigen Station der E. A. I. R. organisiert u. st-el/t un ter der persönlichen Leitung des Direktors der- ! selben, Herrn Dr. Cremascoli. Der Start erfolgt um 15 Uhr an der Kreu zung der neuen Strohe Bolzano-Castelsir- miano mit dem Viale Venezia. Ehrenstarter I ist S. C. Gr. Uff., Com»,. Avo. G. B. Marziali, iPväfekt der Provinz Bolzano. Bis zum IS. Sunt sind beim Automobilklub z folgende Nennungen für dieses Rennen einge- > langt: Herr

X. auf „0 M'. Merano Herr Erike« Oettel auf „Alfa Nomea', Bol zano Herr Architekt Walter Norden auf „Alfa Ro- ,meo'. Bolzano Herr Gesiotto auf „Fiat', Belluno Herr Domenico Batter auf „Fiat' Bolzano Herr X. auf „O M', Bolzano > Herr Chiays auf „Lancia', Bolzano. Herr Perathoner auf „Alfa Romeo', Bolzano Herr Ragliati auf,.X', Rovigo Herr Dr. Poley auf „Fiat', Bolzano Herr Cavazocca auf „Ceirano', Verona Garage Lancia auf „X'. Bolzano Herr Costa auf „Alfa Romeo', Trento Herr De Pretz auf „Lancia'. Bolzano Herr

Puccini auf „Fiat', Merano Frl. Helene Ueberbacher auf „Fiat'. Bolzano Garage Savoia auf „Lancia', Tardone Herr Mogno auf „Fiat', Padova. Herr Fontanili! auf „Alfa Romeo', Verona Herr Tarchetti auf „Lancia', Bolzano. Appiano Zündhölzer — kein Spielzeug für Kinder! Gestern spielten in der Scheune des Kaner- Hofes in San Paolo Kinder mit Zündhölzern und steckten die Scheune in Ärand. Glücklicher- Weise konnte gröberer Schaden verhütet wer den, da die Feuenvehr von Appiano rasch an Ort und Stelle eintraf

. Aus dem Handelsregister der Provinz Bolzano 1. Mai bis Zt. Mal 1SZ1 Neu-Einlragungen: Caseificio Sociale dt Marlengo. Soc. An. Moop. a Capitale Mm. Marlengo. Milchpro- ukte. Studio Edizioni Turistiche („SET.') Bruno .Piccolroà.^zi, Maia Bassa, Via del Littorio 3. Herausgabe touristischer Propaganda-Ver- sössentlichungen. ^ Hermann Kranauer, Merano, Portici 23. Wasser-Installationen. Georg Mair, Lana di sotto 69. Maler- Am. Höller, Lana die mezzo 24, Käfige und Obst-Emballaqe-Kistenerzeuqnng. Istituto Cosmetico „Citta

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 06.09.1933

Physical description: 8

übermittelt worden sind, in freündlichsfet Weise geantwortet. ' Antworklelsgramm S. E. Alaslromakkei àn die „Provincia di Bolzano' und „Alpenzeilung'. Anläßlich der Ernennung S. E Mastro- matte! zuni .Präfekten der Provinz Bolzano wurden ilmi von den beiden Tagesblättern die Glückwünsche entboten, worauf der neue Prä fekt'wie folgt antwortete:, „Ich erwidere den freundlichen Gruß, der Ausdruck bewußter Disziplin und Ergebenheit der Zeitungen der Provinz' dem Regime gegen über ist. Präfekt Mastromattei

des letzten Tages, des Tages der Av reste nach > Roma. Während des Aufenthaltes in Bolzano gab es strenge Tage/einer, exakten und fast spartanischen Vorbereitung auf den bevorstehenden Turnwettbewerb in Roma Nun ist der Tag der Abfahrt, nqch Roma angebrochen. Schon in aller Frühe herrlcht SM Sportplatz, wo die jungen Avanguardisten Mussolinis, . einquartiert., qvaren. .einreges Leben. Teils die letzten Vorbereitungen,, die strenge. Ao'ntxölle der Ausrüstung, 'teils '- die freuMe/.Hrwärtung^ für .viele

- bändssekretar in Begleitung des Kommissärs der Opera Balilla von Bolzano. u»»d einiger höherer Exponenten der lokalen. Behörden die Parade der Jungmannschaften ab. Um 1? Uhr ging der Zug ab und heute mor gen werden die Avanguaroisten in Roma ein treffen. Von den Herieàwtà Rückkehr von 260 Sindern von der Strand- tolonie Riccione. Gestern nachmittags mit dein Zug um 15.30 Uhr sind 280 Kinder von der Strandkolonie Franchini, in Riccione, zurückgekehrt. Sie wäre»» vv»n Direktor der KoMie, Umberto Ferrari

hatten, eintrafen und die Eltern begrüßten- . Anläßlich der Rückkehr, der Kinder hat der. Drektor dK Kolonie, Umberto Ferrari, an den Parteisekretär S. E. Starace folgendes Tele- gran»,n gesandt: ' . V! >Zweihundertachtzig Kinder der Provinz Bolzano, welche nun nach beendeter Kur die . Strandkolonie von Riiccione verlassen, ge denken in Dankbarkeit des Duce und ihre Bitte an den Allmächtigen ist, daß er ihn noch lange Italien erhalte.' Aiir den Besuch des Allgemeinen Katholiken tages ln Wien

«h. Iugendkampsbuud Bolzano gewinnt ln der letzten Probe um dle Trophäe des 11. V. 3. Der Iugendkainpfbund von Bolzano Centro hat sich durch den Sieg in der am Sonntag stattgehabten letzten Probe um die Propa gandatrophäe des U. V. J. den ersten Platz in der Klassifizierung und die Zusprechung der Trophäe gesichert. Das Rennen vom Sonntag» welches bekannt lich auf der'Strecke Bolzano—Tel und zurück stattfand, sah als Sieger , den Bozner. Clara Giuseppe, welcher ein schönes Rennen absol vierte und eine, sehr gute

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 06.05.1936

Physical description: 8

Versammlung und die spontane Begei sterungskundgebung in der Provinzhauptstadt war der Größe des Ereignisses angemessen. Daß die gesamte Provinz Bolzano beim Generalappell die bedingungslose Gefolgschaft dem Duce gezeigt hat, beweist die Teilnahme von zirka 200.000 Personen in allen Dörfern und Städten des Hoch etsch am Generalappell. » » » Unsere Sonàerausgabe Bald nach dem Generalappell erschienen die „Provincia di Bolzano' und die „Alpenzeitung' in einer Sonderausgabe, welche die Rede des Duce

der Bürger an den Herzog ein Telegramm gerichtet, auf das dieser wie folgt antwortete: „Ew. Wohlgeboren und der Bürgerschaft ent biete ich meinen Dank für die Glückwünsche. — Filiberto di Savoia-Genova.' H » 5 Nach dem Reichskresfen der Avanguardiften S. E. der Präfekt hat anläßlich des Reichstref fens der Avanguardisten-Musketiere in Bolzano dem Präsidenten der Opera Balilla S. E. Ricci ein Telegramm zukommen lassen, auf das er nachste hendes Antworttelegramm erhielt: „Mit Dank für die ehrende Teilnahme

Euer Ex zellenz und der Brennerobevölkerung hoffe ich, daß das Neichstreffen der Avanguardiften im Namen des Duce künftig alljährlich dort abgehalten werden kann. Mit diesem Gedanken erwidere ich den Gruß mit sascistischer Herzlichkeit. R. Ricci.' Spenden für die Hilfswerke der Partei Beim fasc. Provinzialverbande sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke einge laufen: Feuerwehrkorps Bolzano Lire 200.—; Perso nal der Etschwerke Bolzano 73.80; Personal der Föderation 162.—; Personal des städt. Spitals 122

.—; Direktoren und Lehrpersonen der Zone Terlano S36.—; Lehrpersonen der Zone Silandro 1S0.—; Personal der Sparkasse S57.—: Direktoren und Lehrpersonen der Zone Silandro 670.—; Syndikat der Orchestermusiker öl).—. » 5 Bolzano am S. Plah beim Wettbewerb der Balilla im Ehorgesang Vom 23. bis 29. April wurde im Foro Musso lini in Roma der Reichswettbewerb der Balilla im Chorgesang abgehalten. Es haben sich daran 34 Chöre mit wenigstens 60 Teilnehmern, davon die Hälfte Avanguardiften und die Hälfte Giovani Ita

zujubelten, so brach auch die auf dem Vittor Emanuelplatz versammelte Bevöl kerung von Bolzano in eine Begeisterungskund- kebung aus. Kaum aber wurde die männlich kraftvolle Stimme des Duce vernommen, als voll kommene Stille eintrat, daß man jedes Wort und ieden Tonfall, jede Schattierung im Klange ver nehmen konnte. Die kraftvollen Worte, die an an derer Stelle des Blattes gebracht werden, haben alle, die sie hörten, bis ins tiefste bewegt und hin gerissen. Jeder fühlte darin das große geschicht liche

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Page 6 of 8

Date: 05.01.1938

Physical description: 8

libretto 'al portatore N. 86464 intesta to a „Evangelische Kirchengemeinde' Merano' pervLit. -31 '.359.61- : é •-''diffidato. 1' ignoto detèntore a produrlo- nella ' Cancelleria del Tribunale di Bolzano nel termine di 6'mesi, o di far valere ■le proprie opposizioni in confronto della ; denunciaste ed ; ha ordinato la pubblicazione del presente decreto nel Foglio degli; Annunzi Legali' della Provincia di ; Bolzano'' e ciò 'per tre volte cori un intervallò di trenta gior ni da una pubblicazione

all'altra. : f Bolzano,-li 24 novembre 1937-XVI Aw. Ferrari (25) Annunzi prhiotatia credito 470 A PAGAMENTO . Ministero dei ' L'avori Pubblici Magistrato alle Acque /Corpo Reale del Genio Civile- Ufficio di'Bolzano Servizio-utilizzazioni idrauliche Testo Unico • 11 dicembre 1933, n. 1775 Con istanza 9 novembre 1937, pre sentata il ^giorno 17 successivo, l'A zienda Elettrica- Consorziale - delle 'Cit tà di Bolzano 1 e di Merano ha chiesta l'autorizzazione all'impianto ed all' e- sercizio di una linea per

trasporto di ~ energia ..elettrica alla tensione di kV 17, da elevarsi 'in seguito a kV 60, la quale dipàrten dosi -.dall'edificio, della centrale idroelettrica di Tel, sul fiume Adige, farà .capo alla stazione di tra sformazione-di' Agruzzo, in Comune di : Bolzano,- usando, nella tratta terminale compresa-'fra la sponda destra del fiume Isarco e la località Agruzzo predetta,' della medesima- palificazione facente parte -delle opere della linea élettrica Tel-Agruzzo autorizzata'aU'A- zienda stessa con

decreto 15 gennaio 1927 n. 1749-9509 ■' del Ministero dei Lavori Pubblici. Eventuali opposizioni potranno es sere presentate all' Ufficio del Genio Civile di Bolzano,: presso il quale tro- vansi depositati gli : atti a disposizione di; chiunque, avendone interesse; in-, tenda prenderne visione, entro 30 giorni dalla avvenuta pubblicazione del presènte avviso sul Foglio Annunzi Legali, della Provincia' di- Bolzano/ giù-- sta quanto dispone l'articolo 112 del Testo Unico di leggi sulle acque e sugli

impiànti elettrici approvato con R. D. ll dicembré 1933 n. 1775. Bolzano, 28; dicembre 1937-XVI '- L'Ingegnere Capo ' A. Luppis 471 A CREDITO Ministero dèi Lavori-Pubblici Magistrato alle Acque Corpo Réale del Genio Civile . ' Ufficio di Bolzano Servizio utilizzazioni Idrauliche Tèsto Unico 11 dicembre 1933 ■ . ' ri. 1775 Con istanza 1 dicembre 1937 la So cietà Trentina di Elettricità^ sedente a Milano,. Via Salvini n. 3, ha chiesta I'autórizzazióriè all' impiantò ed all'e sercizio di una tratta

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Page 3 of 6

Date: 11.04.1936

Physical description: 6

N. 80 — 11-4-XIV 0 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano 621 „della firma sociale e l'amministra- „zione della ' socùelà. I 'Singoli soci „conferiscono alla .società le seguen ti quote: a) il signor Leitner Giù- „seipipe l'autovettura itipo Steyr, tar- ,,ga No. BZ 1446 con valore di sti- „niii di Lire 5000.—, l'autovettura ti-- ,,po. Fiat 510, targa No. BZ 1783 con „un valore di stima ' di Lire 5000.— „e Lire 2000.— in contanti; de il si- „gnor Inl'eld Andrea fu Andrea l'au tovettura

„collettivo di data 18 dicembre 1982, registrata a Bolzano, addi 10 marzo „1932, atti privati col. 32 No. 4392 de- ';,posilalo coi documenti giustificativi „in data 23 marzo 1932 presso il R. „Tribunale di Bolzano ed ivi iscritto „al No. 51 d'ordine, 73 società, fa scicolo 97. Tutto ciò premesso i sot toscritti Leitner -Giuseppe fu Luigi „ed Infeld Andrea fu Andrea dichia rano espressamente di prorogare la „durata della' società in nome collet tivo Leitner Gius, ed Infeld Andrea fu Andrea Aulo Express

di un anno, „cioè fino a lutto il 6 marzo 1937. „Bolzano, lì 5 marzo 1936-XIV. f.to „Leilner Gius, i'.to Andrea Infeld..' Bolzano, 20 marzo 1936-XIV. f.to Leitner Giuseppe. f.to Andrea Infeld. Numero di repertorio: 9575. Certifico • io sottoscritto Giuseppe Hibler, -r. Notaro alla residenza di Bolzano ed iscritto presso il Collegio notarile di Bolzano, essere vere ed autografe le 'premesse firme dei signo ri Le/lner. Giuseppe fu Luigi, nato in Comedo, e Infeld Andrea fu Andrea nato in Flattach (Austria

), ambedue residenti a Bolzano, autisti, della Cui identità personale io Notaio sono cer io, i quali hanno firmato - il -preceden te Estratto di atio alla presenza mia ed a quella delle signorine Erminia Lanlschner di Gualtiero, nata a Trie ste e Ida Katan di Giuseppe, naia ad Arco, ambedue residenti a Bolzano, impiegate private, teste -note ed ido nee. Bolzano, li venti marzo milleno- vecentotxeiita-sei, XIV E. F. l'.ta Ka tan Ida, teste, f.la Lantschner Ermi nia, leste, f.to Giuseppe Hibler, r. no taio

. Depositato coi prescritti documenti nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, il 20 marzo 1936-XIV ed i- scritlo .ai N.r.i 1093 d'ordine, 73 so- ielà, 97 fascicolo: Il Cancelliere: i'.to Fontana. (144) 1184 A PAGAMENTO la. pubblicazione. R. Tribunale di Bolzano.. 'Estratto di bando'. Con sentenza del R.- Tribunale di Bolzano No. 1000/35 del 26-30 di cembre 1935 venne autorizzata la vendita dei beni in Part. tav. 58-11 del connine catastala di Tires di pro prietà di Mahlknecht Valentino e Te resa

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 8 of 10

Date: 31.12.1921

Physical description: 10

. In base alla petizione viene indetta l'udiéa- ?,a presso questo Tribunale-il gibrtia 27- geu- Aaio 1922 or« 9 ant. A tutela dei diritti do! convenuto viene no minato curatore il sig. dotti Giulio Perathoner avvocato a Bolzano il quale lo rappresenterà a buo perìcolo e spes nella predetta causa civile fiochi* si presenterà al Giudizio o nominerà un procuratore. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Bez. I, 10 dicembre 1921. . ■ > MAGNAGO. 8674 N. d'aff. C>. I. 1107-21-2 EDITTO I Contro' Paolo Krizan

, ospartaaione vetrami I e porcellane a Teplitz-bchoenau, di cui , non si conosce la dimora» fu presentata; presso il R. | Tribunale circo!, di Bolztno da Candido Coraz- j za commissioni e rappresentanze a Brei, raip- I presentato dal dott. tì.ertagnolii avvocato a Bolzano, una petizione per cor. cècosl, äß.025.11 e Lire 4243.80. In base, alla petizione la prima udienza vie ne indetta per il 13 gennaio 1922 ore. 9 ant. stanza N. 7 I. piano. A tutela dei diritti del convenuto si nomina suo. curatore il sig

. dott. Enrico Weirather av vocato a Bolzano che lo rappresenterà nella predetta causa civile a suo pericola e spes, finché si presenterà al Giudizio o nominerò un curatore. - R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sejs. I. 29 novembre 1921, MAGNAGO. 8675 Prima Pubblicazione. N. d'aff. A. r. 102-21-22 BDrrTo par la con vocazione di erodi »conosciuti al Giudizio. Il R. Giudizio distrett. di Bolzano rende no to che ai 22 luglio 1921 è morto a Gries pres so Bolzano il 68enne conte Virgilio Firmiano senza lasciare

viene intanto nominato come curatore il sig. dott. Carlo de Jleppcrger avvocato a Bolzano, verrà petrat tata con coloro che si sono dichiarati 'eredi ed hanno comprovato il .loro titolo d1 eredi* ver : rebbe congegnata ad essi, e la parte, non acce duta dell'eredità o, se nessuno bì fosse dichia- arato erede» l'intera eredità verrà incamerata dallo <Steto «OK* ra«uto I diritti degli ioli«' die Tagsatzun# bei diesem Bericht« auf 87. Jänner 1922 9 Uhr vorm. aaberauBit. ' v< Zur Wahrung dee' Klage

>WUMOiia6 •• Viratali non vengo-' no da cid toccati. . :' R. GIUDIZIO DISTRETT. BOLZANO See. V, 18; dicembre'1921. ' RED. 8676 N. d'aff. Sa. 19-21-1 EDITTO DI COMPROMESSO Apertura della procedura di compromesso sulla sostanza di Francesco e Benedétto Sici liani autogarage a Gries, via Siegmundskron. CJaminissario cöncursuale il consigliere d'ap pello bar. Ugo Ri-ocabona del R. Tribunale cir colare di Bolsano. Amministratore del compromesso il sig. avv. dott. Stofferin a Bolzano. Udienza per

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 16

Date: 29.09.1934

Physical description: 16

Seite 4 — Nr. 117 Dolomiten Samstag, den 29. September ijty Die katholische Bevölkerung der Stadt und Umgebung, besonders die Gönner und Förderer der katholischen Äugend sind zu diesem Herbstfest herzlichst eingeladen. Ein tritt 1 Lira, Kinder frei. b Dar Kinderasyl „Eitta di Bolzano'. Das Amt der O. N. A. I. R. in Bolzano macht aufmerksam, daß das Kinderasyl „Eitta di Bolzano' in der Venedig-Allee bereits bis auf den letzten Platz besetzt ist, weshalb es gänzlich zwecklos ist, sich entweder

an die Schwestern oder an die Direktion um Auf nahme von Kindern zu wenden. b Dr. med. Ed. Reiferer ord. von 9 bis 11.30 u. 3 bis 5.30 Uhr. Kornplatz 10/1. Tel. 1735. b Apothekendienst. Dom Samstag. 29. Sep tember. 8 Uhr früh, bi« Samstag. 6. Oktober, 8 Uhr früh, versteht den Nacht-, sowie den Sonntagsdienst die Spitals-Apotheke in der Königin-Helene-Straße. b Der Zirkus Zopps befindet sich seit 27. September in Bolzano und gibt auf dem Piehmarktplatz Vorstellungen. b Einsegnung und Ueberführung einer Leiche

. Am 28. September vormittags fand in Bolzano die feierliche Einsegnung des am 27. September verstorbenen Herrn Dr. sur. Luigi A m a d e i, Notars in Mailand, statt, der die Gattin und der Bruder des Verstor benen beiwohnten. Hierauf erfolgte die Ueber führung der irdischen Hülle in die Heimat nach Como. Der Verstorbene, der im Som mer über zur Erholung in Castelrotto weilte, wohnte hierauf in Bolzano, wo ihn der Tod ereilte. b Seelsorger-Einsland in Eampegno. Hochw. Herr Franz

K o f l e r hat am 27. ds. die Seelsorge Campegno als Provisor über nommen, wo er von der Bevölkerung und der Musik feierlich empfangen und vom hochw. Herrn Dr. Alois Zeiger im Namen seiner neuen Seelsorgskinder herzlichst begrüßt wurde. Damit verläßt Herr Kofler die eigent. liche Stadtseelsorge in Bolzano, in welcher er durch sechs Jahre segensreich gewirkt hat, fünf Jahre als Kooperator und ein Jahr als Präses des katholischen Jugendbundes. Die Bevölkerung der Stadt sieht ihn ungern scheiden und ist ihm zu Dank verpflichtet

vornehmen wollte, geriet er mit der rechten Hand in das Getriebe, wobei ihm die Sehnen in der Puls gegend aufgerissen wurden. Herr Dr. Sanoll legte ihm sofort einen Verband an, worauf er sich in spitalsärztliche Behandlung nach Bolzano begeben mußte. Trettl steht seit acht Jahren als fleißiger, verläßlicher Arbeiter im Dienste der genannten Kellerei genossenschaft. — Der 13jährige in Terlano wohnende Gino Castellan wurde am 27. ds. Pelz-Jacken Mäntel, sowie alle Verbrämungs- Felle In größter Auswahl

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 29.01.1927

Physical description: 8

partito, Die Reorganisation des Aascio in Bolzano Der Pederal-Sekretär, Herr Cav. Muzio Le- voni, hat den Herrn Felice Rizzini beauftragt, den Fascio von Bolzano neu zu organisieren. Der Herr Federal-Sekretär wird eine Ver sammlung einberufen, um den Fascisten die neuen Richtlinien bekanntzugeben. nuov» fe«>er»2lone provinciale lascisi». imminente la costituzione 6ells nuova feciers?ione provinciale fascista. I.« pro poste relativ« sono già partite per l?oma. l.a ssecler^lons verrà inseciiaìs con

' cii'retto cial coließs e creili. Die neue Zeitung „La Provincia di Bolzano' Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: „Am 21. April, dem Geburtsfeste Roms, wird in Bolzano die erste Nummer des fascistischen Tagblattes „Provincia di Bolzano' unter der Leitung unseres Kollegen Negrelli er scheinen. l.» ksmixl!» «!lell'„ätpen2ejtunL' per i! prostit» littorio I.e sottoscrizioni per il prestito ciel littorio ^a parte äella famiglia 6eli'„HIpen?eitung' lianno raggiunto complessivamente la cikra cii l.ire 23.000

comprenäenciovi pure le sotto scrizioni äi nostri collaboratori comunicateci äopo la chiusura cielle meciesime. Die „Alpenzeitung' zur Littoria!- anleihe Die Zeichnung zur Nationalanleihe von Seite der Familie der „Alpenzeitung' haben insge samt — da uns noch nachträglich diesbezüg liche Meldungen unserer Mitarbeiter zugegan gen sind —> den Betrag von 23.000 Lire erge ben. Verfügungen über den Aleischverkauf Festgestellt, daß die Fleischhauer der Stadt Bolzano in ihren Geschäften Fleisch 1. Qualität

des Geschäftes und im Wiederholungsfalle der Entziehung der Li zenz. Der Präfekturskommissär: A, Limongelli. Inspektion der Sparkassen Die königliche Präfektur teilt mit: In Bolzano ist der Oberinspektor des Schatz amtes, Comm. Adolfo Zecchi, angekommen, der die Sparkassen die wird, um die Defizite er Provinz insvizieren estzustellen, die sich aus der Ümwechslung der Valuta, laut der Maß nahmen der kgl. Dekrete vom ö. Dez. 1920, Nr. 1833, und vom ö. April 19P, Nr. 4SI, er geben haben. Die Inspektion

des obgenannten Funktio närs wird sich auch auf den Verband der Bau ernsparkasse dieser Provinz erstrecken. Angesichts dieser Intervention, die von der kgl. Präfektur urgiert wurde, ist es zu hoffen, daß das volle Vertrauen der Einleger zu ihren Kreditanstalten zurückkehre. Stellungsmeldung. Vom Stadtmagistrat er halten wir folgende Nachricht: Alle Jünglinge der Altersklasse 1909, die in Bolzano wohnhaft sind und sich nicht in die Stellungsliste des Jahrganges '1909 einschreiben ließen, werden bei Vermeidung

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 7 of 8

Date: 24.02.1937

Physical description: 8

und ferner Gatvard Eugenia au» Aosta. ^Tie B-znerinnen batten sich dieie Konkurrenz allerdings nicht er. wartet. Sie gingen hoffnungsvoll in den Kampf, mußten aber die Ueberlegcnheit ihrer Gegnerinnen anerkennen. Die Veste unserer Provinz wurde di« Gröbnerin Olga Kaglatter, die eS auf den neunten Platz brachte. Edith Ballazza besetzte den 17 und Passalaegua den 21. Platz. In der Geiamtwertung der wintersPortWe» U-bung-n für Mkädchen steht die Vrovm, Moa an erster Stelle vor Maiiano und Bolzano. Wertung

de« NbfabrtSlaufeS- 1 . Nina Fruftero - Euneo in 4:26.2 Mn.; 2 Silvia St rucket - Triefte in 4:32: 3. Eugenia Gafpard — Aosta m 4:36.2; 4. Pirelli Alma — Mailand in 4.41.8, 5. Eostanza Sertorelli -Sondrio in! 4:47; k. Lina Zanni — Pistoia: 7. Maria Senhi — Pistoia; 8. Dlttorina Ferrari — Pistoia; 9. Olga Ka» aller - Bolzano; 10. Clotilde Venbrone — Genua; ll. Franceica Scrlorelli ' Sondrio; l2. Dertanza Lustana - Venezia; 17 . Edilh Vallazza, - DoUano. Ge'amtwcrtung: 1. Pistoia 55l Puntte. 2 M a i land 547.5

; 3. Bolzano 539: 4. Sondrio 517; 5. Genua 497; 6. Turin 493.5 ; 7. Aosta 476 : 8. Ber- gamo 4505 ; 9. Cuneo 446; 10. Vicenza 412. B Damit sind die sportliche» Hebungen der Mädchen beendet. Am Nachmittag folgte die Sieoerehrung und die PrciSverteikung. a» welcher die Behörden der P'.-ovin, teilnahmen. Am Abend rrfo'gtcn schon die ersten Abreisen. Da» „cid w'rd geräumt und der männlichen Tugend überlas,en. d.e am Donner»-, tag ln» Kampfgelümmel zieht. Zu de» Bob- und Rodelmeisterfchafleu in t^'viicnn

, statt- jand. Die gelaufenen Zellen sind Lervorraacnd und erreichen die seither an dieser Standarostrecke er reichten Bestzeiten der Amateurläufer. Die Sieger- üste konnte wie folgt bokanntgegeben werden: Herren klaffe: 1. Market. Bolzano. 5.587/10 Min. ’ 2. Veifchl, Bolzano. 6.30 6'm Min. 3. Simi, Triefte, 6.47 2'10 Min. Damenklasse: 1. Colautti Lydia, Triefte. 7.22 8'M Min. 2. Schulz. Berlin. 9.29 2/10 Min. Mkrennen in Sestrkere S u 1 1 it, 23. Februar. Heute begann das Sechstage»Skirennen

den Anhängern und Freunden d-S Fuß- ballsvorte» in Merano heuer noch nie Gelegenheit geboten wurde, die Fußballmannschaft der „M e» ra no Sportiva' an der Arbeit zu lohen. wird e» um so angenehmer überraschen, daß sie am nächsten Sonntag 28. Februar, gegen die spiel starke Mannschaft deS Armeekorps Bolzano antritt. Der „Merano Svorklva', die ihre Manischest noch nicht ausgestellt hat. stehen folgende Svieler zur Verfügung: Agostini. Waldner Paul. Barbacovi. Bergonzini. Langebner. TraumMer. 8tu->tti. Ryb

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 23.12.1927

Physical description: 8

.Al penzelkung* Freitag, den 23. Dezember 1927. Schristlcilung: Gitmslraiie lS, Tclcphon 70V, Postfach 33. Sprechstunde» von ll—12 und von 5—6 lll,r Fremdenverkehrskommission Bolzano Das Präsidium dieser Körperschaft beschäftigte sich in den beiden'letzten Sitzungen-mit einer Reihe von dem Besuche unserer Stadt durch aus wärtige Gäste dienenden Angelegenheiten und insbesondere auch mit Propagandasragen. Es tonnte mit Befriedigung festgestellt werden, daß die Sicherung der Gründe

, bis die Virglbahngesellschaft die Sicherung der Bahnstrecke vollendet haben wird. Dann ist eine teilweise Umlegung der Wegan- läge in de »oberen Partien in Aussicht genom men und hat der Herr Amtsbürgermeister zu diesen» Zwecke ans Mitteln der Stadtverwaltung einen entsprechenden Beitrag bewilligt. Für die Ermöglichung der gastmirtschaftlichsn Fachschule in Bolzano widmete die Kommission einen Jahresbeitrag von 300 Lire. Der Handels und Cewerbekammer wurden für die im Jänner i.'attsìndende staatliche Autofahrplan-Konferenz von unserer

von der Kommission Schritte un ternommen^ um bei der iM Sommer nächsten Jahres in Venedig stattfindenden großen Volks- trachten-Revue auch das Bergland um Bolzano würdig vertreten zu sehen. Das Präsidium be grüßte das Erscheinen des jüngst von der hei- mischen Verlagsanstalt I. F. Amonn herausge gebenen Albums «Im Lande der Dolomiten', welches als Prachtwerk gediegenster Art Infolge seines sorgfältig ausgewählten Bildschmuckes be rufen erscheint, ein vornehmes Werbemittel fiir den Besuch unseres Landes zu bilden

. Die Be reitstellung desselben für internationale Frem- denverkehrszwecke wurde allen Verkehrsinteres senten in Stadt und Land wärmstens empfohlen. Von anderen Propaganda-Angelegenheiten, die in den Sitzungen zur Behandlung gelangten, seien herausgegriffen: Die Vorkehrungen für die Neuauflage des illustrierten Prospektes von Bolzano-Gries und des Gratis-Stadtplanes mit der Orientierungskarte des Verkehrsrayons. Ein Vorschlag» betreffend Durchführung einer wirk samen Reklame auf holländischem Boden fand eingehende

Erörterung. Mit Befriedigung konnte festgestellt werden, daß die Einschätzung des beitragspflichtigen Einkommens der Bozner Fremdenverkehrsinteressenten Dank dem glatten Verlaufe der Bemessungssitzungen ihrem Ende entgegengeht, sodaß mit Anfang des neuen Jah res mit der Ausgabe'der Zahlungsaufträge be. gönnen werden kann. » Weihnachtsdlenst in den Reisebüros unserer Stadt Die Fremdenverkehrskommission gibt bekannt, daß sich die beiden Reisebüros von Bolzano in einer dem Fremdenverkehrsdienste sehr ent

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung