84 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/03_07_1943/DOL_1943_07_03_3_object_1154784.png
Page 3 of 6
Date: 03.07.1943
Physical description: 6
Beamte und Arbeiter, 355.000 000 Lire für Heiratsdarlehen. Im Jahre 19-12 allein wurden an 2.110.000 Familienväter mit Frauen die Familienzulagen ausbezahlt. Die Zahl der Pensionen betrug 880.000. In der Provinz Bolzano wurden im Jahre 1912 ungefähr 500 Pensionen fiir einen Jahres betrag von über 100.000 Lire ansbezahlt. Die Zahl der unterstützten Tnbcrkuloscnkranken be trug 117 mit 75.723 Tagen und einer Gesamt ausgabe von rund einer Million Lire. Ferner wurden 1887 Geburtcnprämien und 291 Hcirats

der bis 31. Dezember 1912 in der Provinz Bolzano ausbe- zahltcn Familienzulagen mit Einfchlutz der an die wieder einberufenen Arbeiter ausbezahlten Beträge 101,979.916.12 Lire und die Summe der an die wiedereinberufenen Angestellten ausbezahlten Betrüge 5.12-8.118.75 Lire. Die an die Arbeitslosen ausbczahlten Beträge machten 6.579.289.10 Lire aus. Fiir die Unterstützung der Tuberkulosekranken wurden bis zum Zl. Dezem ber 1912 insgesamt 6.122.111.75 Lire ansgegeben. Außerdem wurden rund 2.000.000 Lire für Heirats

mit immer lebhafterem und wachsendem Rhythmus fortsetzen wird. Der Verbandssckretär sprach dem Rag. Narciso für die geleistete Arbeit seine Aner kennung aus und erteilte Weisungen für einen weiteren Ausbau dieser so wichtigen Tätigkeit. Lana di sotto; Rueb Kiew, Merano; S.A.G.L. Pan G., Bolzano; S.A.G.L. Terra. Bolzano: S. Comm. Prodotti Agricoli, Bolzano: Torgg- lcr E., Bolzano: Vinci Luigi; Bolzano: Vsirldner Iowf. Laqundo: Winkler Anton, Terlano; Zanetti Carolina. Castclfirmiano: C. u. D. Zucgg, Lana

di mczzo. Es folgt das Verzeichnis der Genossen schaften. welche zur Einsammlung, Auslese und zum Veriand der neben jeder Genossenschaft angegebenen Obstproduktc ermächtigt sind: Obstgcnossenschaft Gargazzone für Acpsel und Birnen: Pomus, Lana. für Acpfel und Birnen: Obsigenossenichaft Gries für Acpfel und Birnen: Obstaenossenlcbaft Dodicinille und Bolzano für Acpfel und Birnen: Obstgcnosscnschast Nalles für Acpfel und Birnen: C.A.F.A. Merano fiir Acpfel. Birnen und Tafcltrauben: Cofrum Mar- lengo fiir

30. April 1913 abgeschlossen sein müsse. Da Graf Dr. Hans Trapp sich aber nicht an diese Bestimmung hielt, sondern die Endtermine verstreichen ließ, ordnete die Exzel lenz der Präfekt von Bolzano mit Dekret vom 25. Juni 1913. Nr. 3185. die Beschlagnahme des Holzes zugunsten des Berkehrsministcriums (Ge neraldirektion der Staatsbahncn — Verfor- gungsdicmtl an. Die Verwertung des Holzes wird durch eine Industriefirma erfolgen, welche von der Generaldirektion der Staatsbahnen da zu beauftragt

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_05_1943/AZ_1943_05_14_4_object_1882970.png
Page 4 of 4
Date: 14.05.1943
Physical description: 4
, was sie fähig ist zu leisten. Das Lob gebührt allen Spielern und ebenso ihren Instrukteur, der sich redlich bemüht hat das Beste herauszuholen. Da dieses Spiel gewonnen ist, müssen dle Flieger sich aus das Treffen mit der Lancia vorbereiten und dieses Spiel nich! auf die leichte Schulter nehmen. Sàtenmatch Merano gegen Bolzano (1:0) In strömendem Regen fand am Sonntag das Fußballspiel am Drusoplatz statt, wo sich die Jnfanteriegarnifonm von Bolzano und Merano gegenüberftanoen. Der in der 20. Minute

erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/03_07_1943/DOL_1943_07_03_5_object_1154794.png
Page 5 of 6
Date: 03.07.1943
Physical description: 6
, an der Hochschule der Franziskaner in Rom zam Doktor des kanonischen Rechtes promo viert. Er widmete sich nach Abschluss der ordent lichen theologischen Studien in Bolzano noch drei J«hre am Eolleqium S. Antonii in Rom. Via Mcrulana 121. dem Studium des Kirchen- rechtes, das er nun mit bestem Erfolg beendete. Kurze Zeit wird der neue Doktor noch am ge nannten Kolleg bleiben, um dann in seine Heimat zu rücku, keinen. Zur Promotion unsere herzlichsten Ellickwiinsche! . Todesfall In Luson starb am 23. Juni

. des Gefallenen, Anton Mair, war früher hier als Arbeiter tätig, die Mutter Thekla, geb. Pop- pichler. stammte von Acereto. Die Familie ist 1910 ins Deutsch« Reich iibersiedelt. Außer den Eltern trauern mehrere Geschwister um den Sohn und Bruder. « Errichtung einer Filiale der Provinzialspar- e in Eampo Tures. Am 25. Juni wurde in Campo Tures eine Filiale der Provinzialspar- kaffe von Bolzano, bzw. Brunico errichtet. Die Aemter der Filiale wurden im Hotel Elefant nntergebracht, wo sich früher die Esattoria

be fand. Die Esattoria wird jetzt wieder mit der Filiale der Sparkasse verbunden. Diese Neue rung kommt allen, die mit diesen Aemtern zu tun haben, sehr zustatten. p Eröffnung des Sommerpostamtes ln Dob- biaco-Bahnhof. Laut Mitteilung des kgl. Pro- vinzial-Post. und Telegraphendirektion Bolzano ist mit 1. Juli das Sommerpostamt (mit Tele graph) in Dobbiaco-Bahnhof eröffnet worden. Todesfall InSanLorenzo wurde am 28. Inn! die Witt, frau Rostna H e l l w e a e r. Winklerin in <5. Mar- tino-S. Lorenz

wurden von den Bomben getötet und 00 verletzt, darunter viele Frauen und Kinder. Unter den Todesopfern befindet sich auch die türkische Prinzessin Fahreddis, welche sich in der griechischen Hauptstadt aufhielt. 1 Mutter von 18 Kindern schenkt Zwillingen das Leben. In Trestgallo (Ferrara) schenkte die Bauersfrau Emma Ferrari, die bereits Mutter von 13 Kindern war, männlichen Zwillingen das Leben. Sowohl die Mutter wie die Knaben er freuen sich bester Gesundheit. Kirchlich« Pfarrtirch« Bolzano. Herz

Jesu-Sonntag. 1. Juli: 8 Uhr Predigt, Pontifikalamt und Segen, ü Uhr abends Predigt. Herz Jcsu-Andacht, Wcihegcbet, Lied und Segen. Rapnzlnerlirch« Bolzano. Sonntag. 1. Juli: Haupt- fest der Herz Jelu-Bniderschast mit zehnstündigem Gebet. 6 Uhr früh Aussetzung mit Segen. 7 Uhr feierliche Herz Jesu-Messe, 8. 0,10, 11 Uhr hl. Mes, fcn. Nachmittags 4 Uhr Festpredigt. Lied. Sühne gebet mit feierlicher Abbitte und Segen. Hernach wird den Mitgliedern des Drittordeng der päpst liche Segen gespendet

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_3_object_1883001.png
Page 3 of 4
Date: 23.05.1943
Physical description: 4
Sonntage sen 23. Mai IS^A-xxi Seite a K Aus Vo tzano Staàt und Lanà aemusttr» I « - W jltiklmliU lies llsàllsn liMmmmià c/sr (?sns5s//t0N5<^5 5^o^in Wie bereits bekannt, wurde auf Grund eines Übereinkommens zwischen der ita lienischen und der deutschen Regierung die Hochkommissariate für die Durchfüh rung der italienisch-deutschen Abmachun gen für das Alto Adige aufgelassen. Der deutsche Hochkommissar, Exzellenz May» Falkenberg, hat hiemit seine Funktion beendet und er verläßt Bolzano

für seine zukünftige Tätigkeit. Infolge der Auflassung des deutschen Hochkommissariats beauftragte die Reichs- regierung für die Konsulatsangelegen- heiten Deutschlands in Bolzano den Ge neralkonsul Dr. Gustav Strohn, der ge stern sein Zbnt angetreten hat und seine Äntrlttebesuche im RegienmgspÄast be gann, wo er vom Präsekten Exz. Froggio empfangen wurde, Dr. Strohn ist seit 1VZ2 im diplomati sche« Dienst de« Deutschen Reiche» ^ «m» war sàtzt deutscher Generalkonsul in Addi« Abeba, wo er die Größe und die letzten

und somit einen prak tischen Geschichtsunterricht bildeten. Nun isind die Schulen für Heuer geschlossen und !-sehen der Tätigkeit im kommenden Jahre entgegen. Ii« lià à ick»«M Msinàlà ttlIMiz!» à U-Hilà M>sz»n Wir berichteten über die Eröffnung der ' Sommerkolonien der EIL., welche für dis Tageskolonien von Bolzano und Merano auf den S. Juni und für weitere neunzehn Orte der Provinz auf den 20. Juni vorverlegt wurde. Um den Bedürfnissen der Familien von Gefallenen und Frontkämpfern entgegen zukommen

, ist verfügt worden, daß für alle Kinder derselben Plätze in den Som- merkolsnien freigemacht werden. Diese Verfügung bestätigt das Interesse der Partei für jene, die für das Vater land in täglichem Einsatz und im Kampfe Opfer brachten und ständig bringen. Kapport üss Vordavàvkrstàrs U Si« àlilà. Mimlà >i»S MsiMk ài lZll. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat zur Ehrung des Gedenkens an Cav. Rag. Ettore Bedin S00 Lire zugunsten der Vinzenzkonferenz von Gries ge spendet. Der Verbandskommandant hielt

vorgenommen. Es können die im April und Mai noch nicht bezogenen Ra tionen eingekauft werden und zwar S Kilogramm pro Monat. Lette viass kaseistsn Ein ungenannt sein wollender Fascisi und Gss.hästsinhaber von Bolzano hat dem Verbandssekretär 20 Büchlein der Sparkasse Bolzano zu je 30 Lire und ebensoviel? zu je 25 Lire übergeben, da mit sie an Kinder minderbemittelter Frontkämpfer verteilt werden. Der Verbandssekretär hat die Tat sehr gelabt und dem Spender herzlichst ge dankt. vàilitt à Üoliüll à MMiàilg

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/02_05_1943/AZ_1943_05_02_4_object_1882930.png
Page 4 of 4
Date: 02.05.1943
Physical description: 4
l -eite 4 .«»peozeiiaa^ Sonntag, den 8. Mai IS43-XX! 0. 0. Bohano Direttloi Merano Ztr. 8 Bolzano Nr. 2S Vermalt Merano Nr. S Allel Bolzano Tel. 17- Umberto Auw kl «r» IMzllàlisIk 17 tür 0dsì iTnü Veuiüss Lio Provinzialsektioon für Ernährung teilt folgende 5)öchstpreisliste Ar. 1? sur Sbst und Gemüse mit, die ab 26. ds. in Kraft steht. Übertretungen hinsichtlich der in der vorliegenden Liste enthaltenen Preise werden gemäß den bestehenden Kriegsgesetzen bestraft. en gros en detail Knoblauch

aus ihren Träumen und reißt die Seher auf. Die Ricke war zurückgekommen, hat das trau rige Schicksal ihres armen Kitzchens er kannt und ist nun, vom Schweißgeruch entsetzt, schreckend flüchtig geworden. — Erleichtert atmet die Füchsin auf, reckt und streckt sich und ergreift dann das Kitzchen, es heimzuschaffen für ihre hun grigen Kinderchen in Malepartus. Freiherr v. Bifchoffshausen-Giersdorf Ausschneiden! Von der „Graphologischen Ecke' Erkennungswort od. Erkennungsnum mer: Zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden

enttäuschte das zahlreiche Publikum von Bolzano durch die vielen verpaßten Gelegenheiten. Die Klassifizierung ist nun folgende: Be nacense und Flieger g Punkte; Rovereto 7, Lancia 3 und Momecatini 0 Punkte. Nachdem die Meisterschaft für Bolzano als verloren zu betrachten schien, erlangt sie neu es Interesse durch die Leistungen der Flieger, die sich noch beim direkten Spiel mit dem Rivalen allerdings bewähren müssen. Acttti/soet Das TNaiprograinm der 4. Zone Der Dopolavoro Aldo Sette in Trento

Mezzocorona eine Weitfahrt. Am 16. Mai organisieren die Betriebsdovotavoro INA Trento und Aereo Caproni Gardolo je eine Radwettfahrt. Am 23. Mai werde» zwei Meisterschasts- rennen des Dopolavoro in Mezzolombardo und in Bolzano organisiert. Schließlich wird das Direktorium der^. Zone des italienischen RadsahreroerbanIMs die traditionelle Fahrt um den Pokal Aldo Frizzerà veranstalten. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen» unseren lieben, guten Vater, Großvater. Urgroßvater und Schwiegervater, Herrn

14-S6. . M SS 1-2 Lire —.Sil pro Wort Elekirifcher Herd, elektrischer Bade-Boiler, deutsche Marke. Okkasio» tic, guter Belali' lung zu kaufen gesucht. Zuschriften an -Cassetta 2384 Unione Pubblicità italiana Bolzano. V-2 Lire —.M pru Mori Lk055e zusv/ANl. p o «IVI O , 2 unti Vsi'^suungszekvlisi'Igksiten Leti üder 4l> ist 1154^4 cizsrv «ter deste uaà bUllgsts adtàsncko unä dlutràixvà Ivo là lZ. sàni! Ko.. Vm. Vià lis.S la olle» /ìpotkeken erkciltliel» Mino- Vslzan» Teatro Verdi: „Colpi di limone'. Film

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/29_05_1943/AZ_1943_05_29_4_object_1883022.png
Page 4 of 4
Date: 29.05.1943
Physical description: 4
„Lancia' demselben zugesprochen wurde. Der Pokal „Wehrmacht' wurde der 7. Mitrailleusenabteilung zugesprochen und der Pokal „Bolzano' oem 2S2. Infanterie regiment. Auch das Radrennen Bolzano—Merano gestaltete sich für den Dopolavoro Lancia zu einem schönen Erfolg, wobei dank der Tüch tigkeit von Segato, Gasser, Mattei R. und Mattei E. die vier ersten Plätze errungen würden. Segato gelang es auch, die Berg prämie zu gewinnen, welche von der Ge meinde Merano ausgeschrieben war. Wettbewerb

der Sporlseklion des GUF Am Sonntag, den 30. Mai, veranstaltet die Sportgruppe des GUF Bolzano am Druso- sportplatz einen leichtatbletischen Wettbewerb der 1., 2. und 3. Serie für die Mitglieder der FJDAL, der (SIL, des OMO und der GUF. Die kostenlosen Einschreibungen werden bis heute abends im Sekretariat des SUF im Littoriahause entgegengenommen. Die Best- qualifizierten erhalten wertvolle Gegenständ«. Beginn um halb S Uhr nachmittags. Wettbe werbe werden veranstaltet Im 100-, 400-, 800 und 3000-Meter

stunden für alle im Bootshause anfallenden Arbeiten abzuleisten. — Finnischer Gelöndelaufmelster wurde In Helsinki der Nachwuchsmann Veino vor dem Olympioniken Lasse Vlrtanen. — Türkischer Fußball-Pokalsieger wurde Fener-BagtsS)« mit einem 4:1 Sieg über Be- schigtasch. — Die Schweiz verzichtet in diesem Jahr auf die Durchführung einer Radrundfahrt u. begnügt sich mit einem Rennen in drei Teil strecken Zürich-Genf-Zürich. Der Verwaltungsrat der Zlema S. A. La Loerefalklee «Illl. holzner K T«.' Bolzano

gibt hiermit dl« traurige Nachricht vom Hinscheiden ihres Grün» oungsmitgllede» Herrn Die Beerdigung findet Moniag, den 31. Mai, um 4.SV. Uhr nachmittags, von der städtischen Leich«nkap«ll> aus statt. Die Seelengottesdienst« werd sn ^ ' d«r hiesigen Pfarrkirche abgehalten Bolzano, den 28. Mai 1S4S. werdsn Freitag, den 4. Juni, um 8 Uhr früh, in Eav. Ernesto Boschinl Vigilio V«n»zero Meine liebe Frau, unsere gut« Mutter, Schwiegermutter, Großmutter Ma»i« Ma«.» „Schworzen Ztdler'-ivlrNn in Hadrian

Traasport-obsttSrbe und waaenplachea, F densware, zu oerkaufen. Johann Walcl Italo Balbo 10, Bolzano. ri» à B'i Aia« »«. komplett» oerkäuflich. Zuschrift-! Cassetta LS19 Unione Pubblicità Italiani Bolzano. B-l 2« Llre —.00 pro Wort Zwei Slnderfàrader für Knaben und Mäd chen, neu oder gebraucht, in gutem Zu stände zu taufen gesucht. Großer gebrauch ter Kasten zu verkaufen. Piazzale Vittori- Nr. 31-1, Telephon 30-30. V-Z Lire —.SO pro Wort Buchhalter, mit Praxi» in Administration uni Versicherungen

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/17_06_1943/DLA_1943_06_17_3_object_1539901.png
Page 3 of 4
Date: 17.06.1943
Physical description: 4
Präfekten - Wechsel Exz. Groftofsizier Guglielmo Frogglo, bis heriger Präfett von Bolzano, wird dem Innen ministerium als Eencralinfpektor zur Ver fügung gestellt. An seine Stelle kommt nach Bol zano als Präfelt Groftofsizier Dr. Emanuele Z a n e l l i, bisheriger Präfelt von Catania. Der bisherige Vizepräfelt von Bolzano, Lomm. Dr. Guido Broife, wurde zum Prä fekten ernannt und als solcher nach Ascoli Piceu» verseht. Exzellenz Emanuele Zanelli wirkte zuerst in Lucca. war dann vom 29. Juli 19M

und war ein eifriger Verfechter der faschistischen Idee. Er ist Squa- drist und zählt zu den Gründern der ersten faschistischen Kampfgruppen in Perugin. Wir entbieten dem neuen Provinzchef unfern ergebensten Gruft. Möge ihm eine für das all gemeine Beste erfprieftliche und förderliche Tätig keit beschieden sein! Der scheidende Präfekt Exzellenz Froggio kam am 15. Oktober 1941 nach Bolzano und erhält j nun nach seiner mehr als anderthalbjährigen hiesigen Tätigkeit als Gencralinfprktor im Innenministerium

ein ausgedehntes und wich tiges Tätigkeitsfeld. Sein ruhiges, vornehmes und freundliches Wesen wird uns in angenehmer Erinnerung bleiben und wir wünschen ihm beste ,\ Ersolg au? seiner ferneren Laufbahn. Dr. Guido Broife. bisheriger Vizepräfekt von Bolzano, wurde zum neuen Präfetten von Äfcoli Piceno ernannt. Dr. Guido Broife wurde in Chieti am 21. September 1696 geboren. Den vergangenen Weltkrieg machte, er als Frei williger bei der Infanterie mit.'Er wurde für sein tapferes Verhalten mit der Silbernen

ein. daft dort Frl. Maria Huber nach kurzer Krankheit verschieden ist. Dieselbe ist eine Guggermllller-Tochter von hier. Für den achtzigjährigen Vater, wie für die Geschwister ist das ein herber Verlust, da erst der älteste Sohn Alois an den Folgen einer Blutvergiftung fein Leben lasten muftte, sowie die Frau des dritten Sohnes durch ein tragisches Geschick den Ihren entrissen wurde. Maria Huber war Verkäuferin hier und auch mehrere Jahre in Bolzano. Vor zwei Jahren übcrsiedelte sie ins Reich. Im März

Dr. p. Knapp, Bolzano, bis 23. Juni verreist. Wenige enlwlsdseit Weniae I-i wiichst-m- mmal von siln-tnlei l.ctienn wj*t.se. enlwisi-hfii enn* der ttömoee>ioick,-„„Inlle. Die Rei/miß wird hnld zur Qual, doch zum (ilürk kann man sieh durrh Anwendung der Fostcr- Salbo Linderung verschaffen. L'herall L. 7.—. fien. Dep. C. Giongo, Milano. Aul. Pref. Milano No. 7352 vorn 8. Augusl 19U/X1I, Bauernbriefe Bolzano und Umgebung Bolksbewezsng ta Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. Juni: 33 Geburten, 8 Todesfälle

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/22_05_1943/DOL_1943_05_22_5_object_1155098.png
Page 5 of 6
Date: 22.05.1943
Physical description: 6
oder Stadtnahe, sucht p-.^chk.4.. Bol, zano . ^Dlg Rena n 33. Handelsangeltellt« sucht nettes, reinliches Zimmer sosort oder bis 1.' Juni. Kasta, Fa . Tccel. Port lc!_JJ2. Zweizimmerwohnung von dcutscher Familie, Umgebung Bolzano oder Merano, gesucht. Televhon 3817. 90 21-2 Jpgenie«-- sucht Zim, mer im Zentrum über Büro. Zuschriften Ca,, solla -Postale 68 'Bol zano. . 9019-8 Oftena Stellen ' Oblte,pvrtgelchii|t in Bolzano sucht tüchti gen. erfahrenen Ma. gazlnsschafsor. der ein Obstmagazin sekbstän. dkg

zu leiten imstande ist. Okserte mit Zeug- nisabschrlslen unter „11 tRH/RR“ an die Der- wa ltu ng.' 9937V -3 Bäckerlehrling oder Gebille gesuchte Hoiker. Appiano^ 9091B-3 Be« läßliche Wirischas, terin sofort gesucht - 9N00V-3 Pscrde-Fuhrlnecht köl fort gesucht. Mayr. Al- berao Luna. Bolzano. Tüchtige, Hausdiener gesucht. Gasthos Unter- hofer. Bolzano V-3 Braves Mädel für kleinen Haushalt ^nit ' zwei Kindern gesucht. Cafv Risfeser, Portici Nr. 1. Bolzano. -3 ' Gesunder, kräftiger Schuhmacher-Lehrling

wird bei voller Ver pflegung ausgenommen bei Florian Meraner in Novo Levante. »3 Plaharbeiter u. Sag- schn«id«r'sofort gesucht. Eber . Via Do lomit! 8. Köchin »der Mädchen, das kochen kann, zu drei eriyach'enen Ver sauen bei guter Ver- pfleqiing gesucht bei Frau Karl. V!o Ar- gentieri 17/1 9962-3 Zwei Fahrrodmechani ker unb Lehrling wer den sofort au'genom men. Vorzustellen bei Fahrradhandlg. Mich, Bolzano.- neben Svi- totseinaanfl. 3990-3 Zugeherin zum Kochen gesucht. Adrrst» in der Verwaltung. 8962

. für klei neren Haushalt ge- suckit.-^eventuell-guch- - tagsüber? - Ma ' Brcn- nero 11/1. • 9005*3 Bgrläuf«, oder Brr» ' käuferl«, eh.- - Anfän- -gerltn): - zweikprochig.^ Nichtontant. für Far- bengeschäft sofort a-- lucht. Ausführliche Of ferte uni-r ..11195/95' a n die Bcrw. 9 011-3. Tüchtig. Hausmädchen bei autem Lohn und Verpflegung f. Son-g, bolzgno gesucht. Villa Gerat f neuer Best Kerl. Tclenbon 9013, bolzano. |)05f<3 Verlählichcs Mädchen mit guter Nag'frage zu l alleinstehender Dame, guck Sommer

- irische. gesucht. Zu schriften an di- Verw. unter „11198118'. -3 Erste Köchin. Stuben mädchen sowie Hau»»; bursche von Hotek in Bolzano. 1. Jusi. gr- sucht. PiaBrounäroII. . Süihe hrqve Keffprrin, die-auch SÄtshalr. mitarbcitet. Adresse in der Verw. 9083-3 Berlählichrr Fütterer wird aufgenoinmen. — — Johann Mumelter. Verlhos. Gries. -3 Hausmädel f. Jahres volten gesucht. 9060-3 Stockmädel sofort ge- , sucht, Albergo Baya, r'cle. Vortiri 10. -3 Anständig«» Zimmer, Mädchen, das auch ser viert

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_05_1943/AZ_1943_05_18_4_object_1882982.png
Page 4 of 4
Date: 18.05.1943
Physical description: 4
des Wettbewerbes um den Pokal der Sparkasse der Provinz Bolzano im Mittelpunkt steht. Unter der Leitung der Frau Bullono hat auch die weibliche Leichtathletikgruppe ihre Tätigkeit aufgenommen und ist entschlossen, ihre'Stellung-des Vorjahres weiterhin ^ zu behaupten. Auch in Merano hat die GJL ihre Tätig keit wieder voll aufgenommen, vor allem in der Schwimmhalle des Kurmittelhauses, die von der Direktion In liebenswürdiger Weise zur Verfügung gestellt wurde. Mit der Beendigung der Vorbereitungszeit

: Heute Varleteeschau mit der Weltnummer des Fakirs ..Bianco', nach den Erfolgen in allen Erdteilen nunmehr auch zum ersten Male in Bolzano. Fakir Bianco hatte erst vor kurzem die hohe Ehre vor dem könig-kaiserlichen Hofe und vor den höchsten kirchlichen Würdenträgern der Vatikanstadt seine Kunst zu zeigen und wurde ob seiner einmaligen Leistungen mit der goldenen Künstlermedaille ausgezeichnet. Eine Sensa tionsnummer von stärkster Eindruckstraft. Unmögliches wird durch übermenschliche Wil lenskraft

und Kränze, den Mitarbeitern llRST, Herrn Chordirettor Baurschafter und dem Pfarrchor für das ergreifende Lied der Mutter, dem Mutterverein, allen vielen Herzens- der ADEM dank. Merano, den 17. Mal 1S4Z. »I ài» Geschwister Lorenz lnzofStsn.Annatim»»t«lI« Lu oe?/cau?en Lire —.60 pro Wort Verkaufe Zuchlfchweinchen. Na Macello 22. Bolzano. B-1 Echter Kamtschatka-Biberkragen, Offlzlersftlè set In Leder gefüttert, Reithosen zu verkau fen. Ferrarese, Via Montella 20, 1. Stock. Bolzano. ' B-1 L« kau/en ze^ucki

Lire —.60 vro Wori Trochenes Hartholz gleich welchen Durchmesser und welche Große, auch kleine Pflanzen, zu kaufen gesucht. Voltolini Ski, Trento. B-2 »ei Regenwetter sammelt Schnecken. Flaim und Sandri, Bolzano, Piazza Erb«, kauft jedes Quantum. B-2 Lire —.60 pro Wort Gouvernante Hausdame 2S-3Sjährig von wohlhabenden Industriellen mit zwei klei nen Kindern gesucht. Zuschriften Cassetta 9 Unione Pu b blicità Itali ana Pot a. B -3 Nähe Lago Maggiore: Kleine Familie sucht ordnungsliebendes Mädchen

mit guten Kochkenntnissen. Bedingungen: Italienische Staatsbürgerschaft, Alter nicht unter 3S. Gute Behandlung und Lohn zugesichert. ' Vorzustellen bei E. Furcht, Via Leonardo da Vinci IS, 3. Stock links, zwischen 12 und IS Uhr. , B-3 HtelienysKUtiio Lire —.4H vro Wort Buchhalter mit großer Praxis, beste Refe renzen, sucht seine Stellung zu verbessern. Zuschriften Cassetta 24S4 Unione Pubblici tà Italiana Bolzano. B-4 Lire -.SO pro Work Gemeinde Curo» Venosta sucht sofort ini! lichft zweisprachige Kraft

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_07_1943/AZ_1943_07_18_3_object_1883082.png
Page 3 of 4
Date: 18.07.1943
Physical description: 4
Dr. Paletta Giovanni: Sekretär De Biasi Rodolfo: Kassier: Paladino Vit torio: Mitglieder: Marchesi Ing. Giov., Rossi Giovanni. Riva Bruno. Canella Carlo; Ferrari Giuseppe und des Land- dopolavoro von T res: Geiger G. Rizzi Francesco. Prest Paolo, Vedovelli Lu gi, Morendi Luigi, Nardelli Edoardo, Tisi Arcangelo. vas 2isgv1 Keglsisr Die fasciftische Kaufleute - Union der Provinz fordert die einschlägigen Firmen auf, be! der Union Bolzano, Via Prin cipe di Piemonte 3, die Vormerkung das Z''?gel

halten. In Brunico werden also die Pfirsiche mit Lire 7.— bezahlt, während sie hier Lire 4.25 kosten: die Aepsel mit Lire 6.— geg?n Lire 4 IN: die Binnen mit Li re 6.— gegen Lire 3.40: die Para- deis mit Lire 6.— gegen Lire 2.3l), Unser Leser lügt hinzu: „Ich ver stehe, daß sich durch den Transport von Bolzano nach Brunico Spesen ergeben, nebms aber an. das Unter schiede von Lire 2.75. 1,90, 3.7l1 pro Kilogramm ein wenig übertrieben sind, umfomehr wenn man in Be tracht zieht, daß die beiden Städte

nur 82 Kilometer voneinander ent fernt sind.' Wir stellen diesbezüglich fest, daß die einzige vorgesehene Preissteige rung für den Verkauf von Obst und Gemüse in den Ortschaften der Pro vinz 15°/° auf den in der Preisliste angeführten Preis beträgt. Die De- tailkaufieute von Brunico würden gut daran tun, obige Bestimmung genauer zu beobachten. « Ein anderer Leser, diesmal aus Bolzano, schreibt uns über ein Pro blem, das zwar durchaus nicht neu ist und von uns schon einige Male behandelt wurde, aber immer

ihn mit mehreren Dolchstichen. 19. Znli: Der hl. Vinzenz von Paul, vr- densstister Er stammte aus Südsrankreich wurde Priester und später auf eiuer Meerfahrt von Pirn'.eu gefangen genommen und nach Tunesien verkauft. Wieder in die Heimat zurückgekehrt, lebte er ganz der christlichen Nächstenliebe. Er gründete u. a. den Orden der „Barmherzigen Schwe stern'. 85jährig starb er im Jahre 1659. Zahnarzt übernimmt Leitung oder Vertretung (langfristig) einer zahnärztlichen Praxis in Bolzano. Zuschriften erbeten

unter „9890' Unione Pubbl. Italiana Merano. E. Menghm Kurzwaren en qros bleibt b!e 7. August ferien- halber geschlossen As Leopolä Aigner Bolzano, portici 27 - wegen Betriebsferien bis 3. August geschlossen Sipion». Spellatisi kür hau»' uno Geschlechts- fronkh?N?n, ordtmerr à'Uuno, ^ecm, Linci Zl) v»s nous Lokt äsr „Nokrwsodt' Eingeleitet wird das Heft mit dem Ar tikel „Einer aus dem Dschungel von Washington'. Der Inneutitel zeigt einen schweren Granatwerfer in Feuerstellung bei einer Luftmaffeu

10
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1946/20_03_1946/FT_1946_03_20_9_object_3242690.png
Page 9 of 12
Date: 20.03.1946
Physical description: 12
221 20 Marzo 1946 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Trento N. 64 225328 ; alla ». A. F.Ui Gondrad; Autovettura Fiat 1100. 261910;' 270115: all'Uff. Autotrasporti: Autovettura Fiat 508-C, 228737 : • 243551 : a Sartori Massimo: Autovettura Fiat 500. ■28002: 045876; alla S.A.E.R.; Autovettura Lancia Aprili». 5)948; 12404; all'Uff. Alimentazione : Autovettura B.R.N. 328. 32874060 74001); al Municipio di 'Bolzano.; Autovettura Fiat 500, 063600 ; 003069 : a Mario Liberi; Autovettura Lancia

97, 383622: 3602; alla Prefettura di Bolzano; Autovettura Fiat 1.500; 030578 ; 030872:' alla Prefettura di Bolzano: Autovettura Lancia .Aprilia, 43910226; 16474: alla Prefettura di Bolzano; Autovettura Fiat 1500. 016576 : 017756: alla Prefettura di Bolzano; Autovettura Lancia Ardea, 2504174: 4521: alla Prefettura di Bolzano; Autovettura Fiat 508, 246220: 251245: all'Az. di Stato Serv. Telef. : ■ Autovettura Citroen, —; 03083: al Circolo Costi-. Telef. Telegr. : Autovettura' Fiat 1500, 039394 ; 040211

: 250250: a Becla Gino; Autovettura Lancia 39-3972 : Bolzano; Aprili«, 11368: alla Prefettura di 20 Marzo 1946 — N. 64 ' ; Foglio Annunzi Legali della Provincia bi Trento Autovettura Lancia Aprilia, 438- 21882; 99.19609; al Comune di Bru nico; Autovettura Fiat 1.100, 279154; 304411; alla Ooop. Göns. Interaziend, Autovettura D.K.W.. 208485S ; 79521674; al Comune di Castelbello; Autovettura Lancia Ardea, 2092; 3887; a Di Giorgio Giuseppe; Autovettura Lancia Aprilia, 38- 5041; 97-5666; a Simon'cini Arturo

di Bolza no; . Autovettura Fiat 1100, 203562; 203.S30; alla II. Questura di Bolza no ; • ■■■.;. ■ Autovettura Fiat 500, 025327 ; 025182; all'Uff. Trasporti; ^ ! Autovettura Fiat 1-100, .201428; 201547; al Col. CC. RR. Luca Ugo; Autovettura Fiat 1.100, 255779 ; 261896: a Nazaro Alfredo; Autovettura Fiat 1100, 279181; 304611 : alla R, Prefettura di Bolza no ; Autovettura Lancia Aprilia, 11347: .15062; alla R. Prefettura di Bolzano ; Autovettura Fiat 1500, 011052; 011179; alla Polizia Controllo Econ

Fiat 1100, 241134; 269175; a Pedi-otti Pietro; Autovettura Fiat 1500, 031421 ; 03.1908: a Katsburg Massimiliano p Autovettura Fiat 500, 063609; 130924: a Carrato Angelo; Autovettura Darmler Benz 118050; 118050; a Astner Giovanni; Autovettura Fiat 1100, 236530; 209660; alla Prefettm*a di Bolzano; Autovettura Fiat 1100, 252645; 262688; alla Nafta Soc. Ital. Petroli; Autovettura Fiat 1100, 217626; 294773; alla Prefettura di Bolzano; Autovettura Opel Kadet, 38-48809 39-1.9273; a Brexel Carlo

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/29_05_1943/DOL_1943_05_29_4_object_1155159.png
Page 4 of 6
Date: 29.05.1943
Physical description: 6
. in welchem 2'i : und otz-mlna ,0.n- flucht gesucht haben, erfolgt an Asl« Sterbebett die Trauung. b lilom-Kina. 9ib beute ,.I >mgl>acei' — „Lnche. Basazzo'. mit Denlamlno Gigll. ö, 7 9. Sonntag 3, 9. 7. 9. b Verdi-Tbcater. Slft beute ...I pagliace!' — „Lache. Basazzo', mit Jöcnlmnlno Gigsi. Todesfälle In Bolzano verschied am 29. Mai Herr Rudolf M o 6 b I, .itmiimmm, im “Ot 11er voll 07 Ttz-chren. Die Lieerdigmig erfolgt Montag. 9l. Mal, Ilm 1.20 Ndr vachmlttagS von der städtischen Leic!'ii'o>-elle auS. Ilm ten liebe

» Verstorbenen trauert dm Ola'kin. Am 2g. Mal starb ln Villa dl mezza a l d a r 0) Hedwig 53 n 11 » nach längerer .lirankbelt im 5l ü en- eller von l9 Jahren. Uin das stille b-ave Aiädihen trauern die Eltern und zwei Oie'chw'stcr. In Nentte (Tirol) verschied am 29. Mai 'Herr Ignaz Maurer, gewesener langjäbriger vlngestell- t'r der ssfirma Stufjer in Bolzano, tm 5lllcr von 43 Jahren. Spenden Fiir dag päpstliche Licbegmerl ,z»r Lindernull der Kricgsnöte: In Ehrfurcht gegen den Heili gen Stuhl für die vielen

Vemiihuiigcn um unsere Kriegsstefnilkienen von einem Kaufmann in Bolzano L. UOf).—. ?yiir 9 1 arf;f£>rfrf, 11 nr; 2 n non 5lngchörigcn der deuifchen Wehrmacht va» Un genannt aus Setto L. ‘25.—. 2 ; mt Ung uauut 9.. 10.—. Im (gedenken an Baronin Maria v. Buol bi. I. Q. 100 .—. Dem Tschidererwerk: Dein 5lndcnkcn der 3?m> touin Düol von einer Leserin L. 2.',.--. Dem Elisabethenve!-::» 'Bolzano: Zum ehren den b.edenkcn an die laugfohrioe. sehr höch st achähte Holclauaestellte Trl. Elifibeth Schweig- lcsler

wurde am 27. Mai 1894 in Laive? gebaren und wurde nach Beendigung feiner Studien im Dom zu Brcffanone von Fürst- dücho- Franz Egger am l2. Piai 101S zum Prieste-- geweiht. 5l!s Kooperator wirkte er an verschiedenen Bosten, beionders segensreich durch 8 Jahre an der Stadtvfarrkirche von Bolzano, wo er nach dein Tode des hochwft. Propstes lviigr. SchlechNeitver bis zur ?kevbefet;»ng die umfang- reist»' P-arre als Prov'-or leitete. 1933 fam er al 3 (vnrnamt nach Desido, von wo er nach 2'- oiifirort

Puthon f. 'eint 26. Dia; ver schied in Bolzano, wo er sich einer Operotivu unterzogen batte. Herr Hofrai Baron Norbert P u t h 0 n, pensionierter Ministerialrat und Sek tionsvorstand dds Handelsministeriums in Wien, im Alter von 68 Jahren. Der Verstorbene ein gebürtiger Wiener, war feit 30 Jabren als treuer Kurgast in Merano und verehelichte iim dort vor 10 Jabren mit Olga Ferna». Seit dem Kriege wobnte das Ehepaar in der Villa Paoliua in Maia alta. Baron Vuthou war uiibt nur ciu Diaitn vom 'Adel

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/10_06_1943/DLA_1943_06_10_4_object_1538853.png
Page 4 of 6
Date: 10.06.1943
Physical description: 6
und ist. falls die so gedeihliche Witterung anhält, eine vorzügliche Weinernte sowohl nach Qualität als auch nach Quantität zu erwarten. Die Welufendungen ins Deutsche Reich haben begonnen. Nächster -cagc wird die zehuprozeutige Ablicseruug des vin- kuliertcu Weines an die Wehrmacht beginnen. Die Wcinmcngen bei den Händlern, die^ vor nehmlich Inlands-, bzw. richtiger Lokal-Kund schaft versorgen, sind iebr zusannncnoeßbrulnpst. Bolzano, 9 Bauernbrieke Bolzano und Umgebung sühne- und Bittprozeffion

selbst das Notwendige zum Essen und Trinken mit. ! 3. Fahrräder können in Laives beim Gcmeindc- lhaus in der Nähe der Kirche eigens dasür be stellten Wächtern verläßlich übergeben werden. 1. Um 1.56 Uhr früh verkehrt von der Pfarr kirche Bolzano ab eine Extratram. zug der Wallfahrer; von der Kirche in Laive-: weg um '/-6 Uhr. Für die Pilger, welche dic Extra-Tram benützeu, wird um 115 Uhr die hei lige Kommunion ausgetcilt. In Pietralba, gleich nach der Ankunft der .Pilger von Bolzano, heilige Messe des Hochwür

digsten Msgr. Propst Kaiser. Um 10.00 Uhr Pontisikalinesse von Exzellenz Msgr. Dr. Orestes Ranzt, Weihbischof von Trento. Nach dem Evan geliiim ist bischöfliche Predigt. Nach der Bischoss- messe die feierliche Weihe an bas Unbefleckt-- Herz Mariä. Magnifikat und Pontifikalscgen. Von 2 bis 3 Uhr nachmittags ist Sühnc-An- betungsstunde mit Ansprache. Nach der Sübne-- stunde Auszug der Wallfahrer. Gegen 8 Uhr abends feierlicher Einzug der Pilger, in di-, Skadtpfarrtirche in Bolzano und Abschlußfeier mil

eine große Sühne- und Vittandacht statt, an der auch unser Oberhirte Fllrsterzbischof Karl v. Ferrari teilnehmen wird. Fcb. Propste,- und Stadtpsarramt Bolzano. Programm der Wallfahrt: , In der Stadtpfarrkirche in Bolzano wird um »36 Uhr früh eine heilige Messe gelesen und die Eilige Kommunion ausgetcilt. Um 3 Uhr Aus- b Katholischer Arbeiterverein, Bolzano. Die Mitglieder und Freunde unteres Vereines sind frenndlichst zu der am Pfingstmontag. 11. Juni, nach Pietralba stattfindenden großen Vitt

- und Sühnevrozessian eingeladen. Das Nrogranim ist an anderer Stelle der heutigen Nummer vcr- öfsentlicht. Weiters wird bckaniitgegebe», daß heuer die Juli-Wallfahrt nach Pietralba nicht abgehalten wird. b Etziunafiniil der Franziskaner, Bolzano. Eröffnung des Lyzeums. Mit Genehmigung des Unterrichtsministeriums werden die noch übri gen Klaffen des Gymnasiums stufenweise in die entsprechenden Klassen des neuen Lyzeums ,i»i- gcwandelt. Es wird daher auch an dieser An stalt im Herbste statt der 1. Eymnasialklasse

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/12_05_1943/AZ_1943_05_12_3_object_1882961.png
Page 3 of 4
Date: 12.05.1943
Physical description: 4
Vormerkungen wer den, wie wir in unserer gestrigen Num mer mitgeteilt haben, nicht angenommen. Aus Roma wird mitgeteilt: Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht: Nationalrat Großkreuzritter Luciano Miori und Gr. Uff. Attilio Rossi, Ritter der Arbeit, wurden als Präsident bezw. Vizepräsident der Sparkasse für die Pro vinz Bolzano mit Amtssitz in Bolzano auf den Zeitraum von fünf Jahren vom 16. April 1943 bis zum 15. April 1948 bestätigt. Sofort Sor Vtà In 6sr Svk-ükmvlAckZodstt Uber Einladung

oder Sparkassebü chern àie wie oben gesagt vinkuliert sind. « In Anwendung der obgenannten Be stimmungen sind die Einzel- oder Kol lektivproduzenten, die sich an der Ver sorgung der internen Konsummärkte durch den Versand ihrer Produkte außerhalb der Provinz beteiligen wollen, aufgefor dert, dringendst innerhalb des 15. Mai ein eigenes Ansuchen einzureichen, wobei sie das Formular auszufüllen haben, wel ches den Interessenten beim Unionssitz der Landwirte in. Bolzano und den eigenen Amtern in Merano

die Ab zeichen der Auszeichnung als Geschenk S. Majestät des Königs.. Dem. neuen Cavaliere Ufficiale, äußer- ordentllcher Kommissär für die Provin zen Bolzano, Trento und Verona der Sektion Veneto Tridentina der italieni schen Blinden-Union, unsere herzlichste GratulationI l>W>s«-NàM liscli Mm Der Ortsgruppen - Dopolavoro „Dux' organisiert für den 23. Mai einen Ge- sellschasts-Radausslug nach Merano und zurück. An dem Ausflug rönnen alle DoManoristen teilnehmen, die im Be zirk der Ortsgruppe „Filippo

N. 5 mit, daß die Oliven ölpreise nachstehende sind: Offenes Olivenöl: en gros Lire 1.359 pro Zentner: en detail L. 13.70 pro Liter. Gewöhnliches Öl: en gros Lire 1.339 pro Zentner; en detail L. 13.40 pro Liter. Die Engros- und Detailpreise für feines und feinstes Olivenöl bleiben unverändert àrss tür àiotàror Das Provinzialamt des RACJ von Bolzano, Autofahrschule, teilt mit: Die Einschreibungen zu den praktischen und theoretischen Kursen für die Erlan gung des Führerscheines 1., 2. und 3. Grades haben begonnen

. In Bolzano finden die Kurse ununter brochen bei der Autofahrschule des RACJ Corso 9 Maggio statt. Spezialkurse werden in Bressanone u. Vipiteno abgehalten. Für diese Kurse sind bereits zahlreiche Teilnehmer vorge merkt. Die Interessenten können sich bei der RACJ-Delegation von Bressanone, Autogarage Centrale, und bei der Auto garage Leitner von Vipiteno, Via G. Verdi 37, eintragen lassen. Die Kurse beginnen am 19. ds. Dem Vaterland otent man auch schweigend. Der Schneider Da Nonché Adolfo nach Giuseppe

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/13_05_1943/AZ_1943_05_13_4_object_1882966.png
Page 4 of 4
Date: 13.05.1943
Physical description: 4
Seve I Donnerstag den 13. Mai 1S43»xxl - ! '-.V 1 ^ ViiMinveltstiirà Uiàirte llsàiklige Vdor à Leklàxonmx voul»àl» Der Präfekt der Provinz Bolzano hat nach Einsicht in die Ansuchen der ver- schieden«» Stellen für außerordentliche Zuweisung von Bauholz, um den Kriegs erfordernissen zu entsprechen; auf Grund Ks Rundschreibens Nr. 38, Prot. Nr. 7145, mit Datum 30. Juni 1942 des Korporationsministeriums; auf Grund des kgl. Dekretes vom 18. August 1940, Nr. 1741» über die „Nor men

Cinheitstextes des Gemeinde und Provinzialgesetzes dekretiert: Art. 1. Das. Provinzialkommando der Forstmiliz von Bolzano ist ermächtigt, durch seine eigenen Organe die privaten Walobesitzer, welche Bauholz liefern kön nen, zur Schlägerung desselben im Ber Winnen, nach einem Maximalplan zu er iche r vom Provinz« ' o der Forstmiliz aufgestellt und der bältnis zur Größe der in ihrem Besitz be findlichen Waldfläche, der schlägerungs- reisen Holzmenge und anderen besonde ren technischen Eigenschaften der Wälder

, Laion, Fie'. Landwirtschaftliches Konsortium für Bressanone, Varna, S. Andrea in Mon te und Lusan. Firmà Vinatzer Vincenzo für Chiusa, Villandro, Funes, Lazfons und Veltürno. Konsumverein für Naz Sciaves. Rio Pusteria. Landwirtschaftliches Vandoies. Landwirtschaftliches Bolzano, S. Genesis, Meltina. Landwirt Vrunico dàora irtschaftMes.-^Konsortium;ifür wirtschaftliche- », S. Lorenzo Konsortium für Konsortium für Tires, Renon und s Konsortium , für Sedato, Rasun Val- die in den untenangeführten

Gemeindeil ihnhaften Landwirte 39 Gramm ge wöhnlichen Schwefel pro fruchttragenden Apfel- und Birnbaum auf den Abschnitt N.11-1843-Vbstbau beziehen können. Bolzano, Comedo: Landwirtschaftliches Konsortium. Laives und Vadena: Landwirtschaftli ches Konsortium. Caldaio: Konsumverein. ' Appiano: Landwirtsch. Konsortium. Terlanö: Blaas Giuseppe. Nalles: Pallweber Paolo. Lana, Cermes: Landwirt. Konsortium. . Postal u. Gargazzone: Unterhauser. Merano: Landwirt. Konsortium. Marlengo: Cofrum. Tesimo: Blaas Luigi

, das zusammenstürzt. Roma-KIno:. Heute der Sensationsfilm P. U.', mit Andrews Cngelmann, Laura solari. Will Ouatflieg und Pkarina' von Dittmar. Ein außergewöhnliches ' Filmwerk voll Spannung, Trapik und dramatischer Stärk. — Beginn:.-ià S.20, 8, 9.30 Uhr. Dcmnllchst: Zum ersten Male in Bolzano, nach den Erfolge» - auf allen Erdteilen, die Weltnummer des Fakirs „Bianco', nieaese- hene. verblüffende. Leistungen.. Unmögliches wird möglich durch übermenschliche Willens kraft. ^ Luce-kUno: Heute Amedeo Nazjatl

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/15_08_1943/AZ_1943_08_15_4_object_1883157.png
Page 4 of 4
Date: 15.08.1943
Physical description: 4
Seilt 4 „Alpenze'run^ Sonntag, ven IS. August M3 v<Z rri K R7 1 s jz? s O Q ^5/ì k^ 0 Inze^slvn ànniiNmeslells ve», ottano ^i. « '^'//ens Steilen Lire —.6» pro Wort Erzieherin, deutscher Sprache, ?u Sjährigem Knaben nach Alessandria gesucht. Zuschrif ten Cassetta 952 M. Unione Pubblicità Ita liana Trento B 3 L« àstsn ASLuc/«« i^ire —.M pr<? Won Düroräume mit Telephon, möglichst Zentrum, werden gesucht Cassetta 2773 Unione Pub blicità Italiana Bolzano B 6 Zwei Personen suchen kleine oder große

Woh nung. Stadt oder Umgebung. Zuschriften Cassetta 2776 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B 6 Transporisirma sucht Räume für Möbelein stellung Umgebung Bolzano und Merano. Zuschriften Cassetta 27S0 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B 6 Unteci«/»« Lire -.60 pro Wort Einjähriger Handelskurs „Marco Polo'. Für Erwachsene, 4 Monate. Anfang 1. Oktober. Sommerkurse für Maschinschreiben, Kurz schrift, moderne Sprachen, Wiederholungs prüfungen. B Lire —.6» pro Won Juwelier und UhrmachergefchSft

Cafagrande Größte Auswahl an Geschenken für jede Gelegenheit. Industria Marmi vlcentlnl: jederlei Arbeiten in Marmor. Bolzano. Cesare Battisti 17. Telephon 22-8S B T k ^ N 0 Inssratsn.knnanmostolls Vis PN. U«ven?0 lKurksusl Lu oei»i»auien Lire —-öS pro Wort Hofhund, Wolsfpitz, Rüde, einjährig, sehr wachsam, nur an Tierfreund zu verkaufen. Lagundo, Rio Molino 1V7, von —12 Uhr M 17S7-1 Xino-??a«k«</»ien Eenkral-AIno. „Vier Mädchen träumen', «in Lustspiel mit Nanna Vanni, Valentina ! Cortese, Paolo Stoppa

und H«rrn Leutnant Kuhn in Vertretung des hiesigen Wehrmachtstommandanten unseren innigen Dank ausdrücken. Welters danken wir der Vereinigung der Gastwirte, den Frontkämpfern, den Abordnungen der A. d. O., dem M,litäroet«ranenoerein, unseren lieben Freunden und Be kannten von Bolzano und Renon für die erwiesene letzt« Ehre. Bolzano, den 14. August 1S43 Die lieflnmernde GaMa und Sinder. HuaiNe volte per !s «iitkerenzm l!i poeiie unità io piü o in meno nel numero cle! biglietto 8ono 8tati perduti

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/30_06_1943/DOL_1943_06_30_3_object_1154766.png
Page 3 of 4
Date: 30.06.1943
Physical description: 4
es Innereien (86 Gramm) bei Salzburger, Ctasiler Ctaudacher und DIehweider. b Antobnsverkrhr ans de, Linie Bolzano— Nova Levante und Bolzano— Nova Ponente. In den Monaten Juli. August und Sepember finden die Fahrten 2ß5«266 und 273.274 an Sonntagen statt und nicht, wie im Fahrplan vom 17. Mal angegeben wurde, an Werktagen. b Pknrrchnr Probe. Am Donnerstag, 1. Juli, abrndg Probe tm NebungSIokale. b Sckwebebabn EoSe. Bom 1. Juli big 30. Sep tember ist der für die Bewohner non Bolzano er« nicdr'rne Fabrpreis

Juli wird wieder, wie schon zehn Jahre her immer, auch Heuer im Kirchlein auf Laocna am Salto um K11 Uhr (Sommerzeit) jeden Sonntag eine heilige Messe gelesen, sodaß die Ausflügler von Bolzano und Merano dort ihre Sonntagspslicht erfüllen können: Man denkt seitt auch daran, das so schön gelegene Kirchlein zu restaurieren: das ist auch notwendig, well schon so lange nichts mehr gemacht worden ist und das Kirchlein im Sommer so viel besucht wird. b Bor dem Feinde gefallen. Sareniino, 27. Juni

. Ein Bruder des Eesallenen steht derzeit gleichfalls unter Mafien. Im Jahre .1829 starb infolge eines Unfalles ein anderer Bruder. Adalbert, im Krankenhaus in Bolzano. Zwei Schwestern befinden sind im Deuhchen Reich, eine als Kindergärtnerin, die andere zur Ausbildung ajs Lcbrerin Der schwergevrllften Familie wird von allen Bekannten aufrichtiges Mitgefühl cntgcgengebrocht Gott schenke dem toten Helden die ewige Ruhe? b Trauung. — Todeoiall. Eornaiano, den 26. Juni. Am 17. Juni wurde hier getraut: Äosei

war ans bisher unbekannten Ursachen entstanden. Di« erst« Hilfe wurde geleistet durch Herrn Josef Riedermayr. der ichnell seine Motorpumpe bereitstellte und die Flammen ein« engte; nach telephonischem Anruf trafen auch in kurzer Zeit die Feuerwehrleute von Bolzano ein. Unter der Leitung des Kommandanten wurden alle Kräfte geeint zu tatkräftiger Hilfe und so konnte der Brand unter Mithilfe vieler Hände, auch von Seit« der Earabinieri von Appiano und der Ortsbevölkerung, einqedämmt und schließlich

in der Heimat und im feldgrauen Rack, für alle Lebenden. Leidenden und Verstorbenen wird er beten, für die Kinder um die Bewahrung der Unschuld, für die Jugend um Festigkeit und Treue im beiliaen Väteralaud-n. für d'e Eltern um Kraft für ihre Verufsersüllunq. Mit diesem großen Gedanken schritt der Jubilar zum feier lich pe'chmückten Hochaltar. Miar. Propst Kalter von Bolzano alststierte beim Jubelamte. Die Jubelmeste des Zelebranten begleitete der Chor mit der gut ausgcsüürten und stimmungsvollen

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/24_07_1943/DOL_1943_07_24_6_object_1154305.png
Page 6 of 6
Date: 24.07.1943
Physical description: 6
Villa in Gemeinde der Provinz Bolzano, zu mieten ge sucht. Angebote aus Gefälligkeit an Otto Suitier, Bolzano. Via CarrettiA 1». 9922=2 Suche in Bolzano oder Nähe Stadt ein trock«. ues, seuersestes Maga, zin als Jlufbewah« rungsraum. Vermitt, lung wird gerne be zahlt. Zuschriften an die Verwaltung unter ..7817-97' 99.90=2 S'Oiticr Familie (Ge schäftsleute) suchen in der Umgebung B.ol« zano Zwei- bis Vier» zimmer-Wobnung. ev. auch in Untermiete. Zuschriften an Verw. uMer^.7896L0'^ '2 Suche Zwei

- bis Drei- zimmer-Wohnung mit Küche und Bad. Mc- tat oder Bolzano. — Via Conriavelli t0. *2 besucht ro!-h austerh'lb Slol.zano Mooazin od. Baum zum Einstellen. Adr , ^erw. 0970-2 Wohnung in freier Umgebung Bolzano geaen landwlrtschaft. liche Llrbeit gesucht — 9979=2 ! Ottone 5 tsllsn Wirtschafterin f. land. wirtschastllchenBetrieb sosor uch t. 1070*43=9 Derläblicher F uhr knecht sofort gesucht. Zanetti. Castelsirmia- n i^ 992033=1} Magazinsarbciter so fort gesucht. — Obst- geuossenschaft Vomus. Lana

und Hausmädchen werden äuzgensnimen. Kran- keu-Sammelstelle Pi- tieictf) of. 9930 -3 Zugeherin, sauber und ilciizig. für ganzen Tag sofort gesucht. Terzolo- R-hin Bolzano. Bor- iiei 7. 0939-3 Für 1. August §oii9* ,uädch:n av.i zwei Mo nate als Aushilfe ge- fucht. 'Adresse in der Be = wa l 1»=:g. 9718-3 EllkHä^Lehrl'.ng iutö ( üi'nciier.’.'Pen. — F:z. 3iau. Lei euer. Bia ',''= -< i nn ' Zur A'!>!jilse .z—c: G > drei Wu2::u ^:ai : j ’.'iTiti cter ■ .> Brioatiia, :■ - : • '> fcKuibe. -. '. Flei'-: - - dsntsii

und Tante, Fra» Ross Trenner geb. Runaotirbke. nach langem, geduldsam ertragenem Lei den. versehen mit den heiligen Sterbe sakramenten. am Mittwoch, den 21. d. M., i»i 02. Lebensjahre verschieden ist. Die Beerdigun., fand gestern, Freitag, früh in Funäs statt. F u n e s. Bolzano, den 24. Juli 1943. In tiefer Trauer: Ludwig und Anna Mantinger. geb. Rungatscher. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, meinen innigstgeliebten Gatten, unseren treu- besorgten, herzensguten Vater - Herrn Alois v. Pföstl

gefunden hat. Seine große Sehnsucht, die Heimat und seine Lieben wieder zu lehen, ist ihm genommen. Der Seeleu- gottesdienst wird am 28. Juli um 7.30 Uhr in der Pfarrkirche abgehalten. Innsbruck, Bolzano, den 23. Juli 1943. In tiefster Trauer: Familien ZWILN und BrSNtl. Dom tiefsten Schmerze erfüllt, geben wir die traurige Nach richt, daß unser liebes Töchterchen und Schwesterlein Rosa Caffan Studentin, unerwartet schnell infolge einer schweren Krankheit im Vlütenalter von 10 Jahren, versehen

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/22_03_1943/DOL_1943_03_22_4_object_1155926.png
Page 4 of 4
Date: 22.03.1943
Physical description: 4
Bolzano. Toimerztag. 25. März: Fest OJtariü Verkündigung: iiichigeboteiier Feiertag. 7, Uhr erste >>k. Messe. Um 0 Uhr feierliche? .Hochamt. 9 und 's 19 Uhr hl. Messe. Um 19 Uhr lebte hl. Messe. Um 1 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. Um 7 Uhr abend? Kreii;wegaiidacht. Eucharifttsche Franenlongregatlon Bolzano. 21 in ORiltwoch. ,24. März, ist In der oberen Kavelle der Herz Jesiv.stirche eine hl. Messe als Gedächtnis an den verstorbenen Stifter und langsabrigen Direktor der Kongregation hochw. P. Josef

;iskanerordeii an: Fr. Mark,,?, im Well, krieg gesallen. und P. Boitisa;. der Professor und Guardian in Hall war und ihm 1999 im Tode voratis- gegangen ist. Spenden Der St. Vinzriizkoitsrrrnz Bolzano: Im Gedeiike» an den verehrten Herrn Baren Beck-Veceaz von Silvio »»d Faimh Strada Lire 79 .—. Dem Jesuhelm: Zum ehrende» Gedenken an Frei Herrn Eamillo v. Beck-P.-ecoz von Notar v. Fiarest Lire 109.—. Im Gedenken an den verebrlen Herr» Baron Beck-Peccoz von Silvio und Famin Siradit Lire

79.- . Bereinsnachrlchtcn :: Petkraneiivereiit Bolzano. Miltwaich. 21. '.'Rai:, werden im, Mar!» Hitf-Kirchsein am Mititär-Pele, nen-Friedhöf in S. Giaeomo ;wei bl. Messe» gelesen. 2lhsahrt mit der SlratzeiibaHii um i'-.29 Uhr. . ffuhballwelkspiclc >m Jwiattd am Sonnlog. 21. März S e r i e 21 : In Triefte schlägt Turin Tneftina 5.2: in Venedig schlägt Venedig Lignr>a 1:9: in Mgilond schlägt 2Ittala»ta Mailand 1 : 0 ; in Vicev;a eithct da? Spiel Vieenza Lazio 4:1: in Floren; schlägt Bologna Fiorentiva 1:0: in Rom

! Bolzano,^^ ■ I IQ'Uid f Piazza delleErbe toP siBBaanQBHasBseaiasi'saniEißii Am 20 . März ist zu Laivcs Herr Anselm Vislnfin Direktor des Consorzlo Agrarlo Lalves, oni.li liiirzcm Leiden sanft entschlafen. Die Leercligniig criolst am 22 . März um 15 Uhr nachmittaRS. Der Seetensottesdiciist fin det am 22 . März, 7.25 Uhr friili statt. |)jg fl*&lI 0 FIlCle Frflll mit Kindern lind Verwandten. Laivcs. S e h r 1111 s. S. Giacomo, I n n s b r n c k'. VV e 1 s. K r e in s. C a v ?. r c 11 o, den 20 . März

für die langjährige, aufmerksame Behandlung, den Vertretungen der beiden Konvente Muri Gries und den PP. Franzis kanern in Bolzano, der Familie Wiedenhofcr iür den Beistand in unseren trübsten Stun den, sowie den vielen Teilnehmern am Abendroseiikranze. Ferners danken wir der Ver tretung der Lehrerschaft mit Herrn Landesschulleiter Heinz Deluggi. den .Lehrpersonen und den Kindern der Schule Avigtta und Lastei Novale. den Vertretungen der Kauf mannschaft. der A d.O„ der Frauen- und Mädelschaft. Endlich danken

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/22_07_1943/AZ_1943_07_22_4_object_1883095.png
Page 4 of 4
Date: 22.07.1943
Physical description: 4
Im Jahre 1854 Spar- und konto-korrenleinlagen: ZZ0 Millionen. Einleger SZ.000 Lentraljitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 86 Zweigi'tellen : Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zrveig > itze und Filialen : Merano, Brunirò, Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Taldaro, Laives, Avpiano, S. Candido Vie Tassa di Risparmio della provincia di Bolzano lleberninunt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Borzugszinssatz und Konto-Kor- renlemlagen

: ist kìorrelpondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel für Exportbewilligungen! ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitut« Italiens, sowie aller Ralffelsen» t.ii'isn der Provinz Bolzano? ttihr» alle Lank- und Kassaoperationen durch, fungiert al «Esattore und Tesoriere für Gemeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steuereinheber der Provinz: eskomptler» Tommerz- und Agrarwechlel. gewährt

Hypothekardarlehen. Kredite in laufender Rechnung. Vorschüsse aus Wertpapiere: besorgt das Inkasso van Efiekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca «'Italia: außerdem übernimmt kie 'Aufträge ^ur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung van Wertpapieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskalsetten nach neuestem System usw. vie Tassa di Risparmio della provincia di Bolzano fungiert als Bezirksdirektion des àitiluto

federale delle Casse di Risparmio delle Venezie silr den Agrarkredit und der Hypothekenanstalten von Verona und Trnto für den Loden- und Mellorationskre- d t. Sie ist Mitglied der «federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Calla di Risparmio della Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bel den Hauptsisten und Filialen durch Nach meinen Erfahrungen werden vie spätestens bis zum Nachmittag Ihre Ver- mißtencmzeige zurückziehen können.' Hallstätter wurde durch die Bestimmt heit

20
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1946/06_07_1946/FT_1946_07_06_2_object_3242839.png
Page 2 of 2
Date: 06.07.1946
Physical description: 2
. Bolzano N. 3121 Gab. Trento I Prefetti delle Provincie di Bolza no e di/' Trento 1 ,,. Considerata la necessità di assicu rare nelle Provincie suindicate il rapi do svolgimento delle operazioni di compensazione privata, che riguardino l'esportazione di prodotti agricoli de peribili; Tenuto conto in particolar modo della speciale situazione delle Provin cie di Bolzano e di «Trento, nei riguar di delle difficoltà che si oppongono al le sollecite comunicazioni 1 con gli Uf fici ministeriali; Vista

la lettera 10 giugno 1946 N; 252680 con la quale,, il Ministero per il commercio con l'estero autorizza i Prefetti di Bolzano e Trento a costi, tuire una unica Commissione che do vrà esprimere il suo parere stille do mande di compensazione privata avan zate da ditte residenti nell'una o nel l'altra delle menzionate provincie e che abbiano per oggetto i prodotti indica- » ti negli elench'i dil cui al paragrafo 6 cfellà lettera precitata; Ritenuto che la Commissione suac cennata deve essere composta

di rap_ presentanti 'dall'attività commerciale; industriale ed agricola, in numero u- , guale per ciascuna delle due provin cia; Decretano E' costituita, ai fini suindicati, uria Commissione unica per le dtae provin cia di 'Bolzano e di Trento compoeta come Segue: 1) Pèr la Provincia di Bolzano: Presidente della Camera di Commer cio Industria e Agricoltura di Bolzano; ■ Ferrari Lodovico, Giulini Ernesto, Malfatti Tullio, De Braitemberg dott. Carlo, Cembran Antonio,, Endrizzi Giu seppe, Koessler Carlo

e in quella di Trento®' 18 giugno 1946 Il Consigliere di Stato Reggente la Prefettura di Bolzano: Innocenti Il Prefetto di Trento: Carnevali

21