, daß ich es bin, oürde sie vielleicht gleich wieder eingehängt oben.' „Das ist ja Unsinn.' entgegnete Hylmar. )ann breitete er die Arme aus und machte inen tiefen Atemzug. „Sie weiß sicher Rat! Vir bestimmen sie. die Weitersahrt aufzu- ,eben. Sie muh mit uns nach Grainau. Nachrichten aus Stadt und Land Mr fein der ämpetfuiMtMung in Bolzano Wie im ganzen Reich, so hatte sich auch die Provin,chauptstadt Bolzano anläßlich des zweiten Iahrtagcs der Imperiums-Gründung und des Heuer damit verbundenen

schloß die eindrucksvolle Festfeier. Abends erstrahlten die Symbole des Staates und des Regimes in elekttifchem Lichterglanz und leuchteten die vielen farbigen Glühbirnen von den öffentlichen Gebäuden. Dolksbewvsuny in Bolzano Wochenübersicht vom 1. bis 7. Mat: 34 Lebendgeburten, IS Todesfälle, 8 Trauungen. Hitlers Durchreise in Bolzano auf der Rückfahrt nach Berlin. Bolzano, 10. Mat. Heute früh ist Adolf Hitler auf der Rück reise nach Berlin in Bolzano durchgefahren. Die Durchreise geschah

allein. Was ist mit Maria?' „Mutier!' sagte er und griff nach der Hand, die ihm über die kalte Wange strei chelte. „Erbarm' dich doch!' Er verspürte das Zittern ihrer Finger und hielt sie noch aus dem Gefolge zu sehen, aber weder Hitler noch einer der Mitreisenden Minister. Einige Minuten vor 7 Uhr war der Zu gang zum Bahnhof wieder frei. Reichstagung der Bibliothekare am 14. und 15. Ina in Bolzano. Eröffnung durch S. E. Minister Bottai. Am Samstag, 14.. und Sonntag, 15. Mai, findet in Bolzano

und von dort an den Gardasee begeben. a Herabgesetzte Kaffeepreise ab 10. Mar. Vom Provinzialrat der Korporationen wird mitgeteilt: Ab 10. Mai gelten für die Provinz Bolzano folgende Preis« für gebrannten Kaffee per Kilo: Im Kloinverkauf für die besten Sorten L. 36. — für die gewöhnliche Sorte L. 31. —; im Großhandel für die besten Sorten L. 32.55. für di« gewöhnliche Sorte L. 28.15. fester zwischen den seinen. „Wir haben jetzt doch niemcmd mehr» als dich!' „Mein großer Junge!' „Wenn du wüßtest, Mutter, wie notwen dig

, sondern von jetzt ab jeden Dienstag und Freitag von 14 bis 15 Uhr am Kasseschälter der Danca d'Italia Dienst tun. Der Ankauf von Goldmünzen wird an allen Wochentagen während der Amtsstmchen von 9 bis 12 und von 14 bis 16 Uhr getättgt. a Die neue Höchstpreisliste abhoken. Die Union der Kaufleute von Bolzano fordert die Geschäftsleute auf. die neue Höchstpreisliste Nr. 5 in ihren Aemtern abzuholen. Die Preisliste ist vorschriftsmäßig in allen Geschäften und Ver kaufsstellen anzubringen. Die Pfleglinge des Jesuheimes di Bolzano

Mittwoch, den 6. März 1929 Dskomrten Nr. 28 — Seih? 5 Beim Ehrentee im Gaschof »RW' spielte die Dürgerkapell« verschiedene Morsche. Um 7 Uhr abends ersdtgte dann di« Heim fahrt nach Bolzano. b Drei hochbekagke Schwestern innerhalb zwei Monaten gestorben. San Genesis. 6. März. Innerhalb zwei Monaten sind drei hochb«tagte Schwestern. Ursula. Anna und Katharina Burger, vom Außerpircherhof« in die Ewigkeit hinüderg« gangen. Am Bw sahrstag« trug man unter großer Beteiligung die »Ursch' zu Grade

, nicht nur für die Wertpapiere, sondern auch für diesen selbst interessierte. Cs stellte sich heraus, daß das Jndiv'rdmnn erst wenige Tage vorher in Bolzano ans dem Gefängnisse entlassen wurde, wo er wegen eines Motorraddieb- stahles 15 Monate abbüßte. Er gab an» diese Papiere von einem Unbekannten um 100 Lire gekauft ,}u haben. b Ein heldenhafter Carabiniere. Es war am 12. Juli 1928. dem Tag der Sisges- denkmal-Feier. Am Bahnhof-Perron machten 15 Carabinieri. darunter der Brigadier Gio vanni Cristavini Dienst zur Abreise

und den Preve herauszureißen, bevor er vom rückrollendsn Wagen überfahren wurde. Criftallini wurde für fein Eingreifen unter eigener Lebens gefahr feierlich vom Legionskommando be lobt und der Amtsbürgermeister von Bolzano hat ihn beim Sekretariat der Carnegis- Stiftung beim Jnnen-Ministerium für eine Prämie Im Sinne der Stiftung vorgeschlagen. b Mit Augenverlehung. die er sich bei der 'Arbeit zugezogen, wurde gestern der 22jäh- rige» ledige Maurer Celeste Lombard!, be dienstet bei der Firma Zanetti

, ins Spital eingeliefert. Todesfälle In Bolzano verschied am 4. März Frau Elisabeth U nt e r th i e n e r, geborene Zippl, Hvlzhändler?M>twe. im Alter von 88 Jahren. Die Beer-tstung erfolgt Donnerstag, 7. März, um 5.15 Uhr abends. Mit Frau Witwe Untorthiener ist eine angesehene Alt- bozner Dürgerssrait in die Ewigkeit ab berufen worden. In Bolzano starb Wwe. Elise Santa, geb. Götsch. Sie war 1852 in Ora geboren und lebte lange Jahre als Taglöhnerin in Bolzano. In Gries verschied i den 5. März, nach ganz

Fratt Marie Witwe geb. Viehweider. Private, fahre. Die Verstorbene. Griesnerin» war die Mutter des Herrn Franz Großmann, Inhabers der Leichen An diesem Gastspiel nehmen weiters teil: Adolf Lermer und Robert Bork (in Bolzano bestens bekannt), ferner Germainc Rumovi, Dr. L. Miller und M. Schctcna, die alle zu diesem Gastspiel aus Wien mitkommen. Der Vorverkauf hat bereits an der Kaste des Stadtthcaters begonnen. Beginn der Vorstellung um 8.15 Uhr abends. Preise der Plätze von 3 bis 22 Lire. b Konzert

«Donnerstag, den IS. März 1SS6. .Zllpeazeilung' Seite 3 Schrlftleltung: Via Rima S, Tel Vostf 256 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. Me Direktion der kgl. Komplemeatarschule In Bolzano teilt uns mit: Auf ein Rundschrei ben« des Direktors, welches àie Errichtung einer Schiumasse zur Unterstützung armer und flei ßiger Schiller empfahl, hat die Sparkasse der Staàt Bolzano mit Zusendung von 299 Liren geantwortet. Der Direktor dankt dem Berwak- tungsrate öffentlich für àie großmütige

, daß sie nicht nur von den Naturfckön- beiten und Kunstschätzen angezogen Werden, sondern daß ihren Bedürfnissen auch sonst in jeder Hinsicht Weitestgehend Rechnung getragen wird. Fremdenbesuch. Die letzte Fremdenliste der Stadt Bolzano weist u. a. folgende zum länge ren Aufenthalte eingetroffene Persönlichkeiten >aus: Boron Gius Höhenbichl, Sterzing; Josef Stodola/ Bürgermeister von Medölös-iUngarn,' Kommergienrat Karl Liesenberg mit! Famiilie, Neustadt s. d. Halbe; Eonte L. Capa, Depu tierter, Vicenza: Schriftsteller Alfrod

! ist, um eventuelle gesetzliche Folgen zu vermeiden. Sitzung des Spikalausschusses. Am Donners tag, den 18. März, 3 Uhr nachm., findet im Sitzungssaale des Magistrates Bolzano eine Sitzung des Spitalverwaltungsrates statt mit folgender Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über Verkauf von Bauholz. 2. Beschlußfassung Uber Vergebung der Fleischlieferung April- Juni 1926. 3. Beschlußfassung über Vergebung der Broilieferung April-Juni 162g. 4. Beschluß fassung Uber Ankauf einer Coolidge-RLHre für den Röntgenapparat

. Beginn jedeÄnal um 12 Uhr. Tàahmsberschtigt ist jedermann. Tafelöl? Der LebensMittelkommissär der Stadt Bolzano, Herr Ca ne tt i, der ohne Mücksicht aus, Person und Rang die Interessen der Konsumenten beschützt, hat in Erfahrung gebracht, daß in letzter Zeit von mehreren Grostkaufleuten und Agentu.'sn in der Stadt gewöhnliches Oel als Tafelöl an die Bevölke rung verkauft wurde. Cr hat sofort die geeig neten notwendigen Erhebungen gepflogen und gegen eine Reihe von Firmen die Anzeige wegen

des Tomast Josef sind nicht ge- jährlich. Eine iGerlchtskommission begab sich zur Unglücksstelle, um eine eventuelle Verant wortlichkeit festzustellen. Einbruch. In der 'Nacht vom IB. auf 17. ds. wurde in der Schokoladenfabrik Mimosa (In haber Walde «- Co.) in Bolzano, Oltrisaroo, ein gebrochen. Die Diebe erstiegen das rückwär tige Fenster, hatten das Eisenigitter eingebogen und drangen dann in das Kanzleilokal ein. In demselben befand sich eine große eiserne Kasse, welche durch Anbohrung geöffnet wurde

^c>l? q .Alp « n ; ellung ' Menslag, «cn F. Ma, 1V23. Aus der hast entlassen Der >v0l>bestrafte Giovanni Chic»«, 23 Jahre alt «aus Bolzano, wurde nach Msitzung einer Strafe von 3-5 Tagen wegen Diebstahls aus 'die Gefängnis entlassen. . « Der yutsalon der eleganten Ar.iu A. MW« oi?ner u. Co., Bolzano, Lai?ben>gaisc 4L, 1. St., Paris-er Madclle. OczcZQüiczciliilizcZinci! 0LZiIZ000LIIIMI2LicZ cminiIQiiilliiiiiiiiZlizr? cumzocuiiiiiiiiiiicicilii cnumrunci riOa luciOllnicn rznlziIincz luciONliilii

L. Rue!dl von Bolzano freundlichst gratis zur Verfügung gestellt. , Sladktheater Heule um 7 Uhr zweiter Teil vom größten Erfolg der Kinematographie, den Film- „Die Elenden' von Victor Hugo. — Wichtig.' Außer Programm: Das Begräbnis des Leutnants Siegfried Wackernell in Bolzano. Gewöhnliche Preise. Abonnements sind gültig auch an Feier tagen. Bürgcrsaal Heute: „Die Höhle des Tigers', höchst span nend und abenteuerlich. Wundervolle Auffüh rung von Patsi) Ruth Miller. Davor wird der Film (Luce

heu entwendet. Ein Dauer in Tisana (Eastelrotto) hatte bei einem im gleichen Orte wohnenden Bekannten eine ,Forderung von 70 Lire, die er aber nicht ein- »zutreiben vermochte. Um sich dafür schadlos izu halten, entwendete er nächtlicherweile aus Dem Stadel des Stiefvaters des Schuldners Drei Zentner Heu. Da seine Handlungsweise tönen Diebstahl darstellte, wurde er verhaftet. ' : Todesfälle. In Bolzano verschied am 6. Mai Frl. jKarolina P e r a t h 0 n e r. langsährige Wirt- nchäfterin beim

verstorbenen Mfgr. Dr. Anton .Peratboner in Gries, im Alter von 66 Jah ren. Die Beerdigung erfolgt Samstag, den 8. Mai. 2.30 Uhr nachmittags, von der städti- scheu Leichenkapelle aus. In Bolzano erfolgt heute, Freitag, um 3.30 Uhr nachmittags, von der Friedhofs- käpelle aus die Beerdigung des 62jährigen Arbeiters Michael B a u m a n n nach Franz. Derselbe ' erlag am 3. Mai abends in den -städtischen Parkanlagen nächst dem Theater tönern Schlaganfalle. . Stadttheater Bolzano Opern-Eastspiel. . Leder die Lei

den Kämpfen zu. Am Sonntag kommenden Sonntag wird La Deneta-Bolzano in Breffanone zu Gaste sein. Am Mittwoch, 5. Mai» wurde an! Domplatt, in Breffanone mittels großer Lautsprecher die große Rede des Duce vom 8. Mai 1836, mit .der er die Einnahme von Addis Abeba än- :Hndete,.ühkrtrqgesi.^ ,

das Jubelpaar mit den Kindern in der Gnadenkapcllc der Pfarrkirche in Bolzano einer von Herrn Koop. Warasin gelesenen hl. Messe bei. m Silberne Hochzeit begehen morgen, den 13. November, Herr Josef Steiner, Ma schinenmeister bei der Firma Pötzelberger, und dessen Gattin Paula, geb. Prlster. Der Jubilar steht seit 33 Jahren im selben Dienste. Sechs Kinder freuen sich über den Jubeltag der Eltern. Viel Glück dem Jubelpaare! m Ihr Zvjähriges Hochzciksjubllünm feiern heute, 12. November, Installateur Carl

Kranauer und Gattin Anna, geb. Cle ment. Das Jubelpaar begeht diesen Tag im engsten Familienkreis in Bolzano. m Promotion. Heinrich Bär, ein Sohn unseres Mitbürgers und Direktors des Me- raner Krankenhauses und Primars der Augenabteilung Dr. Karl Bär, wurde an der Handelshochschule Florenz zum Doktor der Handelswissenschaften promoviert. Dein Neu doktor auch unserseits herzliche Glückwünsche! m Promotion. Cäsar E l l e n a aus Postal, Sohn des Eugen und der Ersilla Ellena, Gutsbesitzer, wurde

- mar zählt die Rolle des Schmicrendirektors Striese zu den besten seines reichhaltigen Reper toires und es ist zu erwarten, daß stch das Meraner Publikum anläßlich des Jubiläums dieses überaus beliebten Künstlers in Massen cinfinden wird. Der Vorverkauf für beide Abende hat an der Theaterkasse bereits be gonnen. Erstes Symphonie-Konzert des Kurorchcsters. Freitag, den 14. ds.. um Uhr nachmittags, wird unser Kurorchester, verstärkt durch Mit- wirkende von Bolzano und Merano, das erste Symphonie

unter beständigem llmrühren gekocht, dann in reinem Wasser gut ausgewaschen und getrocknet. Der neue, mit einer gleichmäßigen Schichte des Metalls bedeckte Zwirn muß, um noch höheren Glanz zu bekommen, mit einem nur gelinde erwärmten Bügeleisen g-Ekig-' werden. Millimeterpapiere Skizzenpapiere Pauspapiere Lichtpauspapiere Pausleinen Vogelweider Bolzano, Merano Bressanone, Viplteno

von Leuten aufzuweisen. Einheiniische und fremde gaben an manchen Stunden ein regelrech- Ite- Gedränge ab, durch das man sich, besonders in Her Nähe dcsMtUsitpavillons, manchmal geradezu durchwurstà iinchte. Hörte man die Kapellen, war dies auch zu verstehen. Sowohl jene der Carabi- ^lierilegion von Bolzano unter Leitung ihres Diri genten Mo. L o ren z i n i, welche die Konzerte des iSonntags zum größten Teil bestritt, als auch jene Idtt Eisenbahmniliz voil Verona, die Mo. Calzo lari mit seinem Taktstock

z Jnnerhofer nach einem arbeitsreichen, auch für das > Gemeinwohl bedachten Leben, zur letzten Ruhe beigesetzt. Ein frischer Blumenhiigel von Kränzen — darunter auch ein solcher von der Provinzial« Sparkasse in Bolzano — bedeckt seine Grabstätte- und ein ehrendes, dankbares Gedenken wird denk Verstorbenen bleiben übers Grab hinaus. Sein längeres Leiden hat Anton Jnnerhoser mit größ-< ter Geduld und Aufopferung ertragen, darum hat ihn der Allmächtige am Karfreitag, dem Gedenks und Leidenstag

seines Kreuzopfers in die Ewigkeit abberufen, um aus der Heimatserde der ewigeik Auferstehung teilhaftig zu werden. Der Herr gebs ihm die ewige Ruhe. — Zum heutigen Seelengot- tesdienst — Osterdienstag — mit Requiem unA Beimessen, wie Libera hatten sich sehr viele An dächtige in der Dekanalpfarrkirche eingefunden. Aus dem Europa-Programm vom 30. März: Nordilallen (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.1A llhr): 7,4S- Morgenflymnasiit: 8: Zeitzeichen, Mittei lungen. Nachrichten. Hcmsfrauenfunk: 1I,M: Orche

Sie sind!' »Ich lese Ovid, Virgil, Demostheiies und Ho mer ...' „Sie sind ein großer Lügneri' » > '„Sh werden nicht alt,/wenn Sie das Wein« trinken nicht aufgebend „Sag ich ja auch immer: Ein, auter Tropsck hält jung/ Aus dem Europa-Programm vom 18. Sept.: ^ Nord-Zinlicn, 20.30 Uhr: „Tosca'. Oper in 3 Akten von G. Puccini. s Roma-Napoli. 20.45 Uhr: „Madama di Tebe', Operette in 3 Akten von G. Lombards > Bolzano. 12.35 Uhr: Brillante Mulik. 17 Uhr: Gemischtes Konzert. 20.05 Uhr: Leichte Musik. Palermo, 20.45 Uhr

i vuemmo'. Komödie in 3 Akten von Nocca. Noma-Ztapoli. 20.45 Uhr: Leichte Musik. Bolzano, 12.30 Uhr: Vokal- und Jnttrumental- konzert. 17 bis 13 Uhr: Gemischtes Konzert. 20.05 Uhr: „I tre sentimentali'. Komödie in 3 Akten von S. Camasio und N. Oxellia. Palermo. 20.45 Uhr: Kaimnermulik. 21.30 Uhr: „La vittima'; Komödie in 1 Akt von S. Zambaldi. Bari, 21.05 Uhr: Vokal- und Jnstnmün'.at- konzert. Le!p?ig. 19.20 Uhr: Strom-Stunde. 22.30 Uhr: Unterhaltungskonzert. München. 19.35 Uhr: ..Der Barbier

auf lehmiger Straße ist die Bananenschale für Autos , . . . . . Wie auf der Straße ins Fa sfatai hinunter gebaut wird, daran könnte sich die tfchechoflovakifche Straßenbauleitung ein Bei spiel nehmen. Die Italiener sind halt auch die geborenen Erd- und Betonarbeiter, das zeigten auch im Kriege ihre Stellungen . . . . . Vorsicht im Grödnertale vor dem Bähnle. das die Straße oft kreuzt . . . Lieblich das Tal. lieblich die Ortschaften ... ehe wir es versahen, laßen wir auch schon im Batzen- häusl in Bolzano

U p»ss»«o Ii. vonriuc I.o sbilancio tra le impor tazioni e le esportazioni italiane ammonta ancora a una cikra imponente. Que sta passività deve essere à ridotta a! minimo. Lasterà cks voi tutti, italiani, acqui stiate soltanto prodorti trutta della vostra terra o fabbricati in casa vostra. Oggi la pro duzione italiana è in grado di sostenere qualsiasi confronto S ?adlzllc:ltà autorizzata?rsk-»àra KMano.tk. 11«L< Versammlung der Mechaniker Der fascistiche Verband der Handwerker Sekretariat von Bolzano — teilt

das Fehlen des Bosch-Lichtes und einiger Werkzeugschlüssel wahr nehmen. Patauner, der sofort den Verdacht auf einen gewissen Adolf Türk, 18 Jahre alt aus Nil piano hegte, machte beim lokalen Karabinierikom- mando die Anzeige. Es dauerte nicht lange, der Dieb war gefangen u. die gestohlenen Sachen wur den vorgefunden. Adolf Türk wurde sofort verhaftet und gestern nach Bolzano zur weiteren Verhandlung abge führt. „L'Zkalia di Mussolini' Unter den vielen nützlichen und unterhaltsamen Aufsätzen

wird ein sehr abwechslungsreiches werden, so daß heute schon allen Besuchern versichert werden kann, daß sie gewiß auf ihre Rech nung kommen werden. Näheres wird noch rechtzeitig bekanntgegeben werden. Geburten in der Pfarre Bolzano Monat 3uli. 1. Anno. Tocht-r des Joses fiurf, Tischler, und der Katharina Chenett'i. 1. Corlotta. Tochter des Klemens Chiusole, Mechaniker, und der Maria Michaeler. 2. Maria. Tochter des Engelbert Bergher. wohnhaft in S. Giacomo. und der Maria Auer. 2. Gino. Sohn des Artur Dapra. Mechaniker