in der Generaldirektion der öffentlichen Schuld in Rom die Ziehung der Prämien zu einer Million und zu Lire 590.609.— der neun- jichrigen fünfprozentigen Schatzscheine der fünf im Jahre 1910 und der vier im Jahre 1911 ver fallenden Serien sonne der vkerprozentigen neun jährigen Schatzscheine der neun im Jahre 1913 verfallende» Serien statt. Die Ziehung der übrigen Prämien zu Lire 100.009. Lire 60.000 und Lire 10.000 beginnt mit 29 . Oktober. Aus zug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 28 vom 20. September 1038. 319

11 e'L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Provinz Bolzano gegen Karl Gaffer und An tonia Tfchurtschcnthaier, beide in S. Costanttno die F ieverst. G.-E. 158/11 Sie, -Gasliedermühle» wurde vorl. Adv. Dr. tg. Riboli in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 42.000 L zu geschlagen. 320 b) Die auf B. der Banca bei Trentino in Trento gegen Josef Frcnner in Ortisei verst. G.-E. 161/11 Ortisei wurden vorl. Johann Kelder in Ortisei um 19.000 L zugeschlagen. . _ 321

, gev. Christof, in Appiano) bewilligt. Verst. (eine Partie, herabgesetzter AusrufSprelS 25.000 L) beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 329 b) Stuf A. der Naisfelsenk. Caldaro ln Liquid., dmch Adv. Dr. .6. Zeiger, wurde die ZwangS- verst. G.-E. 31/II und 31/11 Caldaro (Johann, Heinrich, Josef, Eduard Ovrist, Filoniena Obrist, vcrehcl. Conzin und Marianne Oürist. vcrehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wicdervcrst. (erste Partie G.-E. 91/11 Caldaro, herabgesetzter AuS- rnfSprelS 9000

L, Vadium 1000 L, Ucbcrbot- nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 18. November, 10.80 Uhr. 990 c) Stuf 81. des Mario Marlinelli in Merano, durch 8ldv. 8l. Morctti. wurde die ZwangSverst. Bparz. 150 Gasthof Lllpenrofe und Gvarz. 76, 91, 537. 527/1, 196/1, 196/2 Rcsia (437/360, Eigen tum Karl Stecher und 143/360 Eigentum Heinrich Stecher in Rests) bewilligt. Wl-dervcrst. (erhöhter AuSnifSpreiS 7300 L) beim Tribunal Bolzano 31. Oktober, 10.90 Uhr. 326 R e a l f ch ä tz u n g. Die Spark, der Prov. Bol

zano hat durch Adv. C. Dcgara um die Er nennung eines SchätzllngSsachverst. (ZwangSverst. G.-E. 302/11 ParcineS des Johann Enncmofer in Rabla) angcfucht. 313 Nachricht an die Gläubiger Fol- gende Nnterncbmungen haben die ihnen über tragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert. ihre Einwendun gen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 17. bzw. 21. September, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen: _ _ . . n) Finna Dr. Ing. O. Colnngnoli (Babndurch- laß

, wie in der Zeitung an- gekündigt worden war, sondern am Montag, den 8. April, abgehalten. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom 21. März 1936. 1006 G r underwerb. Die Gemeinde Castelrotto wird zum Erwerb von 1031 Quadratmeter 2 thaler in Lagundo hat das Tribunal Bolzano das definitive Auszahlungsvecbot (Sperre) deS in Verlust geratenen EinlagebüchelS Nr. 812 des ..Wiener Bankvereins. Filiale Merano', ent haltend 10.000 K, heute Saldo 11.2S9.70 L» er- 1097 1098 1099 1109 1101 1102 1103 1104 1106

1107 1108 1109 1105 lassen. Anfällig« Einwendungen binnen sechs Monaten in der TribunalSkanzlei Bolzano. Nr. 74 »iS dom SS. BKr* 1986. Grundentekgnungen. Zu Gunsten de» staatlichen StraßcnbauamteS wurden Ent eignungen von Grund durchgeführt: Zwecks EinhaltungSarbriten an der ReichSstraße Nr. 44 und 38 in den Gemeinden Riftano. Tirols, S. Martino, 8asa. OriS-Lafa. Eorze», CaincS; zweck» Verbindung der ReichSstraße Nr. 38 und 42 zwischen Bolzano und Schwefelbad. Nr. 78 dom 28. März 198«. 1114

Realversteiger»ng. Auf A. der Katba- rina Famira in Innsbruck durch Dr. I. Riz wurde die ZwangSverst. 771/11, 182/11 1307/IT, 1261/11. 282/11, 59'TI, 1325/11 Lace» (Martin Wallnöfer in LaceS) bewilligt. Berst (eine Partie. Ausrufspreis 26.250 8., Vadium 8125 8.) beim Tribunal Bolzano 29. April, 10.30 Uhr. Provinz Trenko Nr. 77 vom 28. März 198«. 1629 Realschätzung. Maria Pliger in Ealdaro bat durch Adv. Dr. E. Weiratber um die , Er nennung eine» Schätzung» - Sachverständigen (ZwangSverst G.-E. 777/11 Termeno

, Eigentum der Witwe Alvina Koster, geb. Fontana tn Ter meno) angesncht. Nr. 7S vom 81» März 1936 1612 Realversteigerungen, a) Auf A. der Spark. Bolzano, durch Adv. Dr. T- Minghrtti vzw. Adv. Dr. 8- Bolner, wurden folgende ZwangSverst. bewilligt: G..E 815/11. 721/11. 505/11 Cortaccia (Sichert DiSiast in Corona di Cortaccia). Berst. (drei Partien. AuSrusSPreike 3799 8. 6770.10 8 >md 2861,90 8. Vadicn 400 8. 700 8 und 300 8. Ileverbote nicht unter IM L beim Tribunal Trento 4. Mai. 9 Uhr. 1613 FC G.-E. 290

/11 Tcrmeno (Johann Siebt und Hedwig Liedl. geb. Snlzcr. Besitzer In Ter- mcno). Berst. (eine Partie. Ansrufsvr. 26.615 8. Podium 27M 8. Ilehervote nicht unter IM 8) beim Tribunal Trento 4. Mai. 9 Uhr. Amtliche Devisenkurse vom 31. März 1936: Berlin 597.61 Wien 236.15 Zürich 411.75 London 62.65 Rewgort 12.67 Paris 83.39 Sport Bolzano — Trento Am Sonntag, 3. April, am Drufus-Sportplatz. Nach mehrwöchenilicher Dause wird der Drususplatz wieder die Stätte eines großen Fußballspieles werden. Die Weit.-Roten

, wirkungsvolle und leichtgesangliche Lieder. Chordirektor Koch hat sie mit dem Vermerk „im Volkston' versehen und damit ihre Brauchbarkeit besonders auch für Kirchenchöre auf dem Lande, gekennzeichnet. Die Lieder find in der Buchhandlung Athesia zu haben. Preis für die Partitur Lire 9.—, für jede Chorstimme Lire 1.20. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 88 vom 9. Mai 1938. 1286 Ucberbot. Die auf B. deS Josef Lungcr in Collcpietra gegen Josef Komvatschcr in Fit verst. G.-E. 366/11 Fit wurde vorl

u. Ignaz Raich) bewilligt. Verst. (acht Partien. ÄuSrufspreiie 24.300 L. 29.400 L. 16.000 L. 9800 L, 110 L. 9300 L u. 10.900 La Beim Tribunal Bolzano 17. Juni, 10.30 Uhr. 1290 B) Auf A. deS Sebastian Jnncrkofler, Vor mundes dev mindert. Anna, Cäcilia u. Maria Jnncrkofler wurde die ZwangSverst. G-E. 6/11 Ecsto Bewilligt. Verst. (fünf Partien, AuSrufS- vreise 36.900 L. 8110.50 L, 328.40 L. 620 L u. 975 2, Vadien 7380 L. 1650 S. 100 L. 150 L. 250 L) Bei der Prätur Monguelfo 26. Mai, 10 Uhr. 1285

eröffnet. Gesuche der Gläubiger binnen 30 Tagen, ab 6. Mai. 1294 Konkurseröffnung über da? Vermögen der offenen Handelsgesellschaft zwilchen Sergio Mcnini u. Konrad Lchnert und deren Gesell schafter, Bauniaterialicnhandel in Bolzano. KonkurSrlchtcr Cav. E. Radnich, Maffcverwalter Dr. Johann Fontana. ForberungSanmeldungen bis 30. Mai. 1295 G r u n d e n t e i g n u n g. Zwecks Enteignung von Grund zur Errichtung eines NotlandungS- platzes für Flugzeuge liegt das betreffende Ver zeichnis BIS 26. Mai beim

Gemeindeamt Vipi- icno zur Einsicht auf. 1297 A m o r t i f i e r u n g. DaS Tribunal Bolzano bat das definitive AuSzahlungSverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagcbüchels der Raiffeiscnkafse Caldaro lautend auf den Name» Celeste u. Enrichetta Cristoforctti-Vcrvs (Saldo 1. Jänner 1936 2 5485) erlassen. Einwendungen binnen sechs Monaten ab 31. März beim Tribu nal Bolzano. 1296 Grunderwerb. Die Gemeinde Lasa wird z»m Ertverb von 3901 Quadratmeter Grund von Eduard Tröger und Johann Binggcra

um den Preis von 54.600 L zur Erbauung des Schul- hauscS von Lasa ermächtigt. Nr. 8» dom 13. Mai los«. 1305 Realvcrsteigerungen. a) Auf Sl, deS Sebastian Ganipcr in Lana, durch Adv. Dr. I. VInatzer. wurde die ZwangSverst G.-E. 1086/11 Maia, 7111/ Tirols (Franz Thalguter in Merano) bewilligt. Verst. (fünf Partien, AuSNlfSvreife 4982.50 L. Vadium 1500 L. II. 440.20 L. Vadium 2000 L. 10.776 L. Vadium 2000 L. 8692 L. Vadium 2000 2. 7310.40 L. Vadium 2000 L) beim Tribunal Bolzano 27. Mai. 10.30 Uhr. 1306

auf. 2m Restaurant „Brenncro' gegenüber dem alten Rathaus in Maia bassa wurde ein gemütliches Iagdzimmer geschaffen, das mittelalterliche Jagdmotive mit frohem Hatzgetriebe zeigt. — Als Wahrzeichen für das Restaurant „Bolzano' (Thuile) unter de» Wasserlauben führte Morandell auch ein Stadtbild von Alt-Bolzano vom Jahre 1860 aus, zu dem Campiglio mit seinen Rebcnhängen -im Hintergrund ragen die Dolomitenbcrge—, Bürger der alten Handelsstadt Bolzano in der schmucken Tracht des Biedermeier und Rencio

gekannt haben, wünschen ihm in seiner neuen Stellung viel Glück und Segen! Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 95 Vom 11. Juni 1988. S43Realverstelgerunacn. Auf A. der Franz Perathoncr, durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde die ZwangSverst. A.-E. 211/1 und 575/It Renan I Oberschweinsteahof (Matthias Pcra- Goncr in Auna di sotto) bewllliat. Perst. (eine Partie. AusrufSpreiS 20.000 L, Badlum 6000 L) beim Tribunal Bolzano iS. August. 10.30 Uhr. 939 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma

A. Donati hat die Ihr übertragenen öffent liche,, Arbeiten an der ex-Mllitärstrahc Grödner Joel, beendet. Einwendungen und Ansprüche der Gläubiger binnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 940 Per s ona li en. Bei der Ges. m. V. H. Seil bahn Vtlpiano—Meltina wurde einstimmig fol gender Verwalttingsrat gewählt: Dr. Ing. L. Derwangcr, Präsident: Dr. Jos. Götfch. Dr. Benedikt Pobitzcr, Pros. Franz Kiehwetter, Franz, Sekretär. 946 G r u n d c n t c i g n u n g c n. a) Ztvecks Er- 917 bauung

des Sitzes des MilitardistrUtS in Bol zano wurden zu Gunsten des KriegSministerlumS in den Katastralgemeinden AricS und Bolzano Enteignungen durchaeführt. 94g b) Durch IS Tage liegt beim Gemeindeamt Bol zano das BerzcichniS der zwecks Erbauung der Kaserne« für bas 4. Gcuieregiment und baS 232. Jnfantcriereglmcut zu enteignendcir Liegen schaften zur Einsicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Nr. oa vom 15. Juni 1988. 921 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv

. Dr. C. Degara, tvurdc die Zwanasverst. 49 und 50/11 S. Paiicrazio (Nikolaus Schwienbacher in San Pancrazio - Ultimo) bewilligt. Verst. (AusrufS- preis 7000 L. Vadium 2000 L. Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano S. August, 9 Uhr. 950 RealfchStzuiig. Dr. Johann Parentln-.Ser- degen in Bolzano hat um die Ernennung eines Samtzungssachverständigen (ZwangSverst. G.-E. 3275/ll und 3539/Il Caldaro (Filomena Vor- haufer) angesucht. 949 Nachricht an die Gläubiger. Die Firnia Magnaghi und Bchlanini

z. 33. wöchentlich L 12. — als Riccchezza Mobile zu entrichten hat. so sind weitere 24 Centesnni anzurechnen und in Abzug zu bringen. Der Zuschlag wird nur für die ganzen Lire angerechnet, misgenommen fiir di« Ge bühren laut Punkt 4, wo er mich hinsichtlich der Centesimibeträge derselben in Anmen- dung kommt. 4lbgabepflicht der Tierfette auch auf die Provinz Bolzano ausgedehnt. Auf Verfügung des Kommissariates für Kriegserzeugung wurde die Pflicht der Ab gabe der Tierselte gemäß rgl. Gesehdekret vom 21. Dezember

1937. 7lr. 2131, auch auf die Provinz Bolzano ausgedehnt. Die Gemeindeoekerinäre werden rechtzeitig die entsprechenden Weisungen hinsichtlich der Sammmng der Fette erhalten. Der Abgabepslicht und Sammlung unter- Negen Binder-, Schaf- und Pferdesette (siehe »Dolomiten' vom 5. Jänner, 9. und 26. Febr. 1938). Mit der Sammlung wird am 1. April begonnen und von diesem Tage an darf kein Fett, das von den angeführten Tieren stammt, mehr in den Handel gesetzt oder an die ver kaufsstell«» verabfolgt »verden

, Binda Brunv, Geom. Bartolletti Gio vanni. Präsident, Vizepräsident »nd Sekretär der Kommissionen sind nach den Bestimmungen des Art. 6 des Reglements Cav. Uff. Dr. Stefano Addobbati, Direktor des Provinzial amtes der Korporationen: Herr Cippollane Giovanni, Leiter des. statistischen Dienstes; Dr. Renata de Maria, Lester des Preisamtes des Korporativen Provinzialrates. Zttchtvichskhau in Laion Vom landwirtschaftlichen Prav.-Jnspektorat Bolzano wird mitgeteilt: Zn der vergangenen Woche fand in Laion

die alljährliche, vom Landw. Prov.-Jnspek- torat in Bolzano und der Zuchtgenossenschaft Laion veranstaltete Biehjchau statt. Es wur den 73 Stück vargeführt, welche den Mit gliedern der dortigen Zuchtgenosienschaft ge hören. Die Veranstaltung bewies, daß das Zuchtwefe,, feit dem Bestehen der Genossen schaft einen bedentenden Aufschwung genom men hat. Außer den Ortsbehörden mit dem Herrn Podesta an der Spitze erschienen auch die Fachleute des landw. Pröo.-Jnspektorates, außerdem zahlreiche Landwirte

. Naturno. Nova Ponente; 23. in Bolzano. Terlano; 25. in Camp» Tures, Castelrotto, Malles. Vipiteno. Ora; 28. in Ponte Nova. Rio.di Pusteria; 2t). in Brcssanone. — Piehmatlt in Colma. Auf dem am 21. März in Colma abgehaltenen Viehmarft wurden aus- getrieben: 312 Eroßrinder. 35 Kälber. 50 Schafe, 20 Ziegen. 250 Schweine und 86 Einhufer. Ge handelt wurden Milchhühc bis zu 2200 Lire; Schlachtkiihc bis zu Lire 3.10 nro Kilo Lebend gewicht. Schlachtochsen bis zu Lire 4.— . Arbeits ochsen bis zu Lire

Fürsterzbischos Cölestin En- drici einen Besuch abgestattet. Der Patriarch reiste hierauf nach Bolzano weiter, wo er wiederum den Winter über bleiben wird. o Glockenweihe im Ledrokale. Am Sonn tag. 7. November, nahm der Hochwürdigste Oberhirte Fürsterzbischof Cölestin von Trento in Pre im Ledrotale die Weihe der neuen Glocken vor. Dem Kirchenfürsten wurde im ganzen Tale ein festlicher Cmvfano bereitet. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. vom 3. November 1037. 312 3t c<ilü c i:flcio cr uit

b. Auf 'Jl. des Sofjamt Walducr in Marleng» durch Dr. IS. Ferrari und Dr. I. Gampcr in Mcrano, wurde die Zwnngs- uerst. &.-(£. 392/H Mn in (Luise Battistcl, Witwe .stacS) bewilligt. Verst. (eine Partie, AusrusS- vreis 25.000 L. Vadium 6000 L, Ucberbote nicht unter 500 L) beim Tribunal Bolzano t5. Dezem ber, 10.30 Uhr. 310 Rcalfchätznng. Joses Paiilmichl in Alzagc) dient. Malles - Vcicosta. hat um die Ernennung eines SchätzungssachverständiBen Bp. 123 u. 121 und CdI). 832 <3. Valentin» alla Muta (Albert Vaulinichl

, 2. Valciitin» alla M»ia, Monteplair, Gcm. Enron) angesucht. 313 hi o n C u v ä e r »f f n u n g über daS Vermögen deS Anton Hcufler, Bolzano, Via Eaballari 1. Konkursrcchter Eav. IS. Radicich, Maffcberlvaltcr Nag. G. Aniadei. Bolzano. Jorüermigsanmel- dunBen bis 25. November. 311 A » z e i g c. Die Prätur Mcrano anerleimt hie» mit daS Eigentum und den Diebstahl folgender Einlagebüchel der Spark, der Prov. Bolzano, Sitz Mcrano: a) Nr, 80.350 lautend auf „Fonde der Evangelischen Gemeinde Mcrano' per

. f) Olr. 590 lautend ans Bernhard Schütz per 711.28 L. Saldo 28. September 1037. g) Sir. 1335 lautend auf 9.3etn Walter per 900 L, Saldo 28. Septem er 1237. Der unbckannle Inhaber wird ausgcfordcrt, diese Büchlein binnen 0 Monaten, ab 27. Lktobcr, Bet der Prätur Bolzano vorzuwciicn nnd seine Ein wendungen geltend zu machen, widrigenfalls stc für den Besitzer wertlos wurden. Nr. 37 vom 0. Nodcnlber 1037. 3lt Neb erbot. Die auf B. der Bodenkrcditanstalt in Trento gegen Johann Baptist Weiß in Maift basta

verst. G..E. 1073-11 Maia basta wurde vorl Angclo Mccchi und Olmlcto Bastarini in Me- rano »l' 220.000 L zuaetchlagen. UcbervotSfrist b>S 18. November. 3!5 A e a I v c r st e i g e r » n g. Auf A. der Spark, der Prob. Bolzano wurde die JwangSvcrst G.-E. 255/11 Ortisci <Eap. -Binzen; Ferdinand Demetz, Penston Aecadcmia in Lrüsei) bewilligt. Verst. (eine Partie. AiiSriissvreiS 333.830 L. Vadium 00.711 L. Ucberbote nicht unter 60-9 L) beim Tribunal Bolzano 15. Dezember, 10.30 Uhr. Provinz Trenko

— Zahlungsabkommen mit der Schweiz. N o >», 3. Dez. Der Regierungschef und der schweizerische Delegierte Wagniere haben heute im Palazzo Venezia ein Abkommen über die Regelung der Zahlungen zwischen Italien und der Schweiz unterzeichnet. Es tritt am 10. Dezember in Kraft. (Vach Veröffentlichung des Textes wer den wir den wichtigsten Inhalt bekanntgeben). — Andrearmarkt in Bolzano. Der am Sams tag. 30. November, in Bolzano abgebaltene Dtehmarkt war sehr gut befahren und besucht. Aufgetrieben wurden: 301 Ochsen

per Stück. Am Schweinemarkt war lebhafter Handel bei befriedigenden Preisen. Man zahlte für ein Paar fünf bis sechs Wochen alte Ferkel 60 bis 80 Lire: Fresser kosteten von 50 Lire auswärts das Stück und für Schlachtschweine zahlte man L. 3.— und etwas darüber pro Kilo Lebend gewicht. Am Pferdemarkt hielten sich die Preise vom Allerseelenmarkte. Besonders Schlachtcsel mit viel Fett hatten Nachfrage und wurden bis zu L. 2.— per Kilo Lebendgewicht bezahlt. Der nächste Markt in Bolzano ist der Thomas

Viehbesitzer zilin Nachteil. — Der nächste kalendarische Markt findet in Silandro am 25. Jänner 1936 statt, vorausgesetzt natürlich, daß unsere Gegend bis dahin wieder seuchenfrei ist. Auszug aus dem Amtsblatt Foßllo annunzl legatl Provlnz Bolzano Re. is vom 23. November l!>36. 645 Ueberbote. a) Die auf B. der Firmen S.A.F. Suce. und Köllensperprr u. Weitschek Bolzano gegen Jok. Steiner Bipiteno verst. Liegeicsch. G.-E. 220/7 wurden vorl. Rud. Weitschek in Bol zano mn 61.000 L. zugeschlagen. 616b

) Die auf B. des Dr. I. Leiter Bnmico gegen 2lnton Ilebcrbacher San Eandido verst. Liegcnich. G.-E. 223/11 iourden vorl. der Raisfeisenk. San Candido um 6000 L- zugeschlagc». 617e) Die auf B. der Spark. Bolzano gegen Vaulüca Mair, gcb. Meßner, verst. Liegensch. G.-E. 26/11 u. 29/ II Balles wurden vorl. der Spark. Bolzano inn 34.000 2. zugeschlagen. Ueberbotsfrist für alle bis 5. Tezeiiibcr. 644 Realversteigerungen, a) Auf A. des Jakob Thurner Sareutino wurde die Zivangs- vcr,t. G.-E. 10/1 San Geucsto (erste Partie) und I92

/II San Genesto (zweite Partie) der Barbara Lanznastcr u. des Ed. Spöglcr in Avigna be- wllligt. Wiedcrvcrst. in zwei Partien (erhöhte Ausruisvreise von 15.200 L. u. 2350 8.; Badien 3400 L. u. 1100 L., Neberbote nicht unter 100 L.) bemr Tribunal Bolzano 18. Dezember N llhr vorvuttags. 0506) Auf A. der BoLrukreüitaustalc Beroua iourden folg. Zwangsverst. vewMgt: G.-E. 174/11 An- driano (Josef Rauch in Nalles). Verst. in einer Partie (AnsriiisvrciS 100.000 L., Vadium 20.000 Lire. Neberbote