9 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_01_1935/AZ_1935_01_12_5_object_1860148.png
Page 5 of 6
Date: 12.01.1935
Physical description: 6
Samstag, den !S. YSnner ZSSS-XlN »« ! p » « 1 » » ! « « «' ?z?ne ì Aus Bolzano Staàt und ?. «. z. WMà Mreffe flr die Mtionen in SyMMultur Die Veranflalkangen ln Val Pusteria Da ich «ms dienstlichen Gründen bei den Pro- owzIal-Skimelslerschaften der Zungfascisten. die am <z. Zänner in Dobbiaco abgehalten werden, nicht anwesend sein kann, habe ich den Verbandszonen- Inspektor Leonardi Magi beauftrag«, mich zv ver- ^Anläßlich de? Eröffnung des Hauses des pasclo w Rasun valdaora» dle am 15. Jänner

stattfindet, habe ich den Aederalinlpetlor Prof. Giov. Zanetti beauftragt, mich zu vertreten. Der verbandssetretSr. Znstrultionvknrse für Artilleristen Die Sektion Bolzano des Artilleristenverbandes ,Ibt bekannt, daß die Instruktionskurse für Unter offiziere, Graduierte und Spezialisten am Sonn tag. 13. ds. um S Uhr beim Kommando des 11. Artillerieregimentes in der Mignone-Kasèrne (Lia Claudia Augusta) wieder aufgenommen werden. Vie Interessenten sind zu vollzähligem Erscheinen aufgefordert. Dom Nathans

Ergebnis de» Wettbewerbes ftir die Systemisie- nmg der Vürgersäle Wie bekannt wurde im April des verflossenen Jahre» von der Gemeindeverwaltung der Wett bewerb für ein Projekt der Systemisierung der Bürgersäle ausgeschrieben. Der Wettbewerb, der am IS. April IV34 abgeschlossen wurde, ergab, daß nur ein Proiekt vom Ing. Gilberto Ricci von Bolzano eingelaufen ist. Di« lleberprüfunaskommifsion, die am 87. Mai zusammengetreten ist. sprach dem Prosektisten ihre Anerkennung aus und wies ihm die zweite Prä

di Bolzano für die Adaptie rung eines kleinen Saales im Erdgeschoß. Vergü tung der Erhaltungskosten an das Jesuheim von Cornaiano für das 4. Vierteljahr. Wettbewerb für den Umbau der Büroersäle: Spesenveralituna an Architekt Torres. Entschädigung an die Feuer wehr für den Löschdienst beim Brande in der Via Osvedale. Weggelder für Gememdeangestellte. Fakultative Spesen, obligatorische Spesen. Für àie Winterhilfe Bèim faschistischen .Provinzialverb.and sind fol gende Spenden für die Winterkutfe eingelaufen

: Frühere Spenden Lire 27Z.485.95; von der Union der Kanfleute gesammelte Beträge 'Lire 6417 .48; Professoren des kal. Technischen Institu tes Balzano L. 152 75; Personal der Finan^inten» danz Bolzano L. 72.35; Massini L. 100; Personal der Privatkrankenkasse Bolzano L. 80; Mondini Attilio zum Gedächtnis Itatino Forbeno L. Ili: Personal des Patronates der Sozialversicherungen Bolzano L. 120; Moser Giuseppe L. 40; Consor zio Agrario Eoop. Bolzano L. P»?lnnal des Consorzio Agr. Bolzano L. 141.15; Ado. Pas

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_11_1933/AZ_1933_11_29_5_object_1855691.png
Page 5 of 6
Date: 29.11.1933
Physical description: 6
Bolzano 40. Beamte des Steueramtes Bolzano 141.50 Widmann Giuseppe S00. Zì. A. C. I. Bolzano 100.— Heamte des kgl. Autoklubs Bolzano 104.— Honifizierungskonsortium des Hochetsch 100. Lscimte des Bonifizierungskonfortium Bolz. SS.— Dr. Tessadri 100.— Andrea Mitolo 2S.— Spar- und Borschußkasse Bolzano 10.000 Totale 34.2S7.4S Weiters hat die Firma Gebr. Banzo Bolzano Z Meter Brennholz gespendet. MW Ver die Korymtigm sör Offiziere im Beisein S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia Vorkrag

für die A. F. P. I. für das Jahr 1934 im Betrage von Lire S.— an den Sekretär Hern Keller Ermanno in Bolzano, Piazza del Grano Nr. 7 (Croce Rossa J!al.) einzusenden oder an dessen Kontokorrent bei der Spar- und Vorschußkasse für Handel und Ge werbe in Bolzano zu überweisen. St. Anàreasmarkt Der Podestà gibt allen Interessenten bekannt, daß anläßlich des St. Andreasmarktes am 30. ds. die Verkaufsstände der Wanderhändler längs der Lia Jsarco aufgestellt werden. Znkernalonaler Wettbewerb für das Abzeichen des „0f Busineß and

werden. Weiters wurde dem Wirtschaftsrat das Stu dium verschiedener Fragen, welche die Pelztier zucht der Provinz betressen und die dem Verband der fafcistischen Landwirte von den Interessierten mitgeteilt wurden, zugewiesen. Verkehrswesen Aahrplanänderung auf der Mendola-Bahn Der Zug der bisher um 8.40 abfuhr wird ab 1. Dezember um 8.12 Uhr von Bolzano abfahren, in Caldaro um 8.52 Uhr und auf der Mendola um 9.36 Uhr ankommen. Der Zug Nr. 4272 wird ab 1. Dezember nicht mehr um 9.35 Uhr sondern um S.l0 Uhr

von der Mendola abfahren, in Caldaro um 9.49 und in Bolzano um 10.29 ankommen. Ihre Kinder lernen Fremdsprachen leicht, gerne ohne häusliche Aufgaben, mit geringen Ausgaben in der Berlitzschule (Via Micca, beim Hotel Gri fone). Von einem Radfahrer niedergestoßen. Die SS Jahre alte Giovanna Wagner, wohn haft in der Via S. Maria, wurde gestern gegen 12.20 Uhr mittags, als fie in Begleitung einer Freundin die Via Portici überqueren wollte, von einem Radfahrer niedergestoßen. Die Frau erlitt durch den Sturz

einer sachgemäßen Fruchtfylge bedingte. Mit Be friedigung kann ich heute feststellen, daß unsere Wirtschaft dabei gewonnen hat. Die erzielten Er folge sind der schönste Lohn sür meine Mühen und sür mich ein Ansporn, den eingeschlagenen Weg weiter zu verfolgen und neue Verbesserungen ein zuführen. Bevölkerungen Statistik Bolzano. 28. November lvZZ Geburten 0 ToàesfSlle S Eheschließungen 2 Eheschließungen: Gamper Carlo, Taglöh- ner in Bolzano mt Kofler Frieda, Private da« hier. Zelger Francesco, Taglöhner

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_10_1938/DOL_1938_10_12_4_object_1204385.png
Page 4 of 8
Date: 12.10.1938
Physical description: 8
für Handelslehrlinge macht die Kaufleute von Bolzano aufmerksam, daß sie nach den Be- stimmtmgen des kgl. Gesetzdekretes vom 21. Inn! 1938, Nr. 1380, veröffentlicht in der „Gazz. Uff.' vom 12. September 1938, die Lehrlinge in der Fortbildungsschule für Handelslehrlingc einschreiben müssen. Heuer wird der dritte Kurs für Lehr mädchen eröffnet, den jene besuchen können, welche im verflossenen Jahre den zweiten Kurs besucht haben und die anderen, welche die praktische Lehrzeit vollendet haben, aber kein Zeugnis

„S i lh e r n!'. aber es war zu spät: In hohem Bogen flog der Führer der Seil schaft über den Abgrund hinaus und stürzte mit seinen baideu Kameraden in die Tiefe. Da die erste Seilschaft sah, daß von oben aus Hilfe nnmöglich war, stieg sie gleich durch Ärztliches Dr. G. Aonell, K i n d e r s p e z i a l i st, ordiniert für Innere- und Kinderkrankheiten in Bolzano, Bia Museo 29a, täglich von 9 bis 11 und 3 bis 5 Uhr. Telephon 10-80. Deer. Pref. Bolzano 15351 1) 20. TX. 1937. Dr. Hermann Pedolh. Bolzano. Piazza del Grano 10, ord

. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen. Muskeln und Gelenke van 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Teer. Pref 5925/Son. Bolzano 39. 6. 3». Dr. Franz Röggla, Bolzano, perreist. 780c Dr. Edwin Reiferer Haut- unb Harnleiden, ßoSmeJif (Berliner-Klinik. Charite). Sprechstunden 19—12'/', 5—7, Carlo Br. Nucherto 29 (neben Forsterbräu), Merano, Telef. 1417. Decr. Pref. 24169 Bolzano 19-VI 1937. 48MM die Enzensperger-Kamine ab und holte vom Sellapaß Hilfe. In kürzester Zeit ging eine Bergnngserpedition

unter Führung der beiden Bergführer von Eardena. Ferdinand Glück und Mußner ab; sie fand die Leichen der drei Abgestürzten am Montag. l0. ds., vor mittags in den Felsen der untersten Terrasse der Südwand am Seile hängend. Die Toten wiesen furchtbare Verletzungen auf und waren bis zur Unkenntlchkeit entstellt, so daß nach Eintreffen dreier Bergsteiger von Bolzano, worunter sich auch ein Schwager des ver- imglückten Willy Held befand, die Abgestiirz- tsn nur nach den Kleidern und Haaren iden tifiziert

werden konnten. Ueber die Ursache des Absturzes (etwa 300 Meter) läßt sich mit endgiltiger Bestimmtheit nichts ansfagen. Das Seil war imversehrt, doch ein Karabiner beschädigt. Es ist möglich, daß ein Mauerhaken ausgerissen ist. Die Leichen wurden zum SellajcMaus gebracht und von dort nach Canazei geschafft, von wo sie am 11. Oktober nach Innsbruck überführt wurden. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 2. big 8. Oktober. 23 Lebendgeburten, ß Todesfälle, 1 Trauung. b Trauungen. In Bolzano wurden

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_02_1930/DOL_1930_02_26_10_object_1151598.png
Page 10 of 12
Date: 26.02.1930
Physical description: 12
Mrtüvmh', b'cit 26. Fekntvr 1930 Rachttay Das Fruerwehrkorps von Bolzano Von der städtischen Feuerwehr erhalte» «ir folgende Mitteilung: Mit Beschluß des Amtsbürgermcisters von Bolzano vom 23. ds. wurde Ing. Guido Ferrari vom städtischen Bauamt zum zwei ten Bizekommandanten der freiwilligen Feuerwehr ernannt. Das Feuerwehrkorps von Bolzano setzt sich nun folgendermaßen zusammen: Aus drei Offizieren (zwei tech nischen und einem für die Verwaltung), und zwar dem Kommandanten Ing. Cao. Mario

durch die Sirene auf dem Pfarre türm, welche dreimal hintereinander ertönt. b Todesfälle. In Bolzano verschied Frau Anna C a t t o n e, geb. Bosin. Bahn- bedienstetensgattin, im Alter von 30 Jäh eren. Die Beerdigung erfolgt am 27. Febr., um 5.30 Uhr abends. — In S. Michele in Appiano verschied am 25. ds. Frau Anna Torggler, geb. Parcgger, Kauf mannsgattin, 45 Jahre alt. Beerdigung am 27. Februar, um 4.45 Uhr nachmittags. b Pfarrchor. Heute, Mittwoch, 8 Uhr abends, Probe im Uebungslokal. Die Mitglieder wer

im r* Merano. Dort werden auch Anmeldungen für die Fahrt vom 4. bis 22. August 1930 an genommen. Preise: Innsbruck—Lourdes—Bren ners 3. Klaffe 1200 Lire. 2 Kaffe 1599 Lire; Anschluß Limpias 3 Klaffe 242 Lire, 2. Klaffe 396 Lire. Der Pilgerzug halt seine Schluß andacht in Bolzano (Pfarrkirche) am 2. Junr und 21. August um 8 Uhr abends. Inseriert in Ken ..Dolomiten' Nr. 21 — tze«e 9 Sport-Nachrichten s Bestgewinner beim Meraner Sportschießen am 23. Februar. KleinkaliVer-Tiefschuß: Egger Josef sen., Bartolini

Piemontstratze Nr. 9, 2. Stock, für jedes weitere Exemplar 2.89 Lire einscnden. Vereinsnachnchten :: Photoklub Bolzano. Mittwoch, 26. Februar, Lichtbilderabend von Herrn H. Reich. Gleich zeitig werden die P. T. Mitglieder ersucht, aus geliehene Zeitschriften und Bücher zurück zu erstatten. :: Schachklnb Bolzano. Schachfreunde finden im Schachheim. Prinz Picmontstraße Rc. 11, täglich ab 1 Uhr nachmittags Spielgelegenhsit. Donnerstag abends ist allgemeiner Spielabend und Schule für Fortgeschrittene. Gäste

Fedrigotti 49 Lire. Ungenannt, Merano, 199 Lire. Pf.. Breffanone, 29 Lire. Gedächtnisfpende. Anläßlich des Todes der Mitglieder Herren Josef Ladurner. Fleisch hauer in Maia bassa und Johann Spitaler, Fleischhauer in Maia alta, spendete das Con- sorzio dei Macellak e Salumieri per l'uttiliz- zazione dei Prodotti in Bolzano dem Iesuheim Lire 69.—. Für die schwerkranke Frau in Slppiano spen dete Ungenannt 5 Lire. Bücher Jünger Nathanael, Kuddelmuddel, Leoni- das und Zopf. Hinstorff, Wismar. Preis Lire

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_03_1934/AZ_1934_03_14_5_object_1856888.png
Page 5 of 6
Date: 14.03.1934
Physical description: 6
à àt unà Lanà P. N. Z I Sö. Me der neuen Parteimitglieder Bolzano Amorl Guido; Andreotti Carlo? Buonfiglio Francesco: Cafteiner Ottone; Cherotti Vigilio,- Chini Augusto; Chiericati Salvatore: Cionchi Antonio; Corona Gaspare; Cazzotti Giacomo; Cuel Giuseppe; Datoli Rodolfo; Dalla Torre Rag. paolo Carlo; Dall'Ava Luigi; Debiasi Giuseppe; De Ruggero Gennaro; Ferrari Prospero; Aida Giuseppe; Filippi Luigi; Gilarduzzi Amedeo; Grandi Ugo; Dovi Campeggio Dante; Grandi Melchiade;. Grisenti Francesco: Guidi

: Massa Guido. ^ Sarentino: Gänsbacher Florian; Lanznafter Paolo; Lobifer Giuseppe: Marzoner Giuseppe Vipiteno: Gander Giuseppe; Casanova Gabriele. Jas Ergebnis des WettbewerSes R den Entmvrs von Bauprojekiten Die Jury des von der Gemeinde Bolzano aus- efchriebenen Wettbewerbes im Entwurf von Projekten für zwei Gebäudetypen trat Montag nachmittags im Sitzungssaale des Rathauses zur Ueberprüfung der 14 eingelangten Arbeiten zu sammen. Wir behalten uns vor, den Bericht der Jury, der unter dem Vorsitz

9,181.000, in Calabrie» 8,416.000, in Sizilien 28,487.000, in Sardinien -3,053.000 L. Hiezu kommen noch für allgemeine Arbeiten Lire 17,625.000 und für Eisenbahnbauten 12,217.000 L. Im ganzen wurden 40,338.000 Lire für öffentliche Arbeiten in Norditalien, 19,797.000 für Mittelita lien und 74,714.000 für Arbeiten in Süditalien und Nif den Inseln verausgabt. Pees onalnachvichten Abreise des Gruppen-Sekretärs der Reserve offiziere Bolzano Gestern abends fanden sich der Kommandant der Gruppe Bolzano

der Ab schluß des Fachzeichenkurses statt, welcher vom Ge- lverbeförderungs-Jnstitut Bolzano veranstaltet wor den mar. Die Teilnehmer setzten sich aus Mechani kern, zum Großteil der Firma Leitner u. Söhne, und aus Bauhandwerkern, insgesamt 33, zusammen Zur SchluZseier waren außer dem Präsidenten und dem Direktor des Institutes auch der Podestà, der politische Sekretär, der didaktische Direnar und der Vertrauensmann des Jndnstriesyndikates an wesend. . Nachdem der Direktor Ing. Sepe-Quarta Worte des Lobes

v. I. Filomena Plattner, verehelichte Eller, aus Bolzano angehalten. Sie trug einen schweren Rucksack, in dem, wie es sich bei der Untersuchung herausstellte. 12 Kilogramm Saccharin nnd >300'Gramm Tabak untergebracht waren. Nachdem es sich um Schmug gelware handelte, deren Herkunft die Trägerin nicht angeben konnte, wurde sie der Gerichtsbehörde angezeigt. Im Laufe der Verhandlung im Tribu nale gab die Angeklagte an, das Saccharin und den Tabak in Sarentino von einem Unbekannten er halten

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_05_1930/DOL_1930_05_03_3_object_1150454.png
Page 3 of 18
Date: 03.05.1930
Physical description: 18
stets seine schützende Hand über Hab und Gut des Volkes halten. a Passionsspiele in Oberammergau. Wie uns von kompetenter Seite mitgeteilt wird, sind für die Passionsspiele in Oberammergau für die Monate Juni, Juli und August wieder einige Plätze freigeworden- Nähere Auskünfte hierüber erteilt das Reisebüro Schenker & Ed., Bolzano. » a Hochzeitsprämien. Aus Anlaß der Hoch- ! zeit Eddas Mussolini mit Galeazzo Ciano hat | bas Generalsekretariat des faschistischen Dor- Angestellten be- I dandes

der öffentlichen Kflloffcit, in Würdigung dieses Ereignisses zehn Hochzeitsprämien zu je 500 Lire an bis Ijrnn 24. Mai ds. Js. heiratende Töchter ver- >Wgensloscr Mitglieder zur Berteilung zu I-nngen- Das Provinzsekretariat in Bolzano Isirä) nach dem 24. Mai die mit den ent» Isprechenden Belegen versehenen Gesuche mit IIeifügung des eigenen begründeten Gut- Ichtens an das Zentralamt in Rom senden, Iso dann die entsprechende Entscheidung über |&ie Gesuche erfolgen wird, a Lebensmittel-Engros-Preise. Die Preis

und haben nur ein- 1 maligen Erfolg. Nur Kräuter wirken an- I haltend in milder, natürlicher Weise. Allen anderen voraus Asane Cisbey (alte Formel der Trappisten-Mönche) I Machen Sie noch heute einen Versuch! Tifane Cisbey enthält 10 verschiedene Kauter. Tisane Cisbey wirkt zweifellos lofort bei j lllagenschmsrzen.Darm- kakarrhen, Verstopfung, dUgrüne.tzämorrhoiden Preis Lire 6.— per Schachtel für 12maligen Erdrauch. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Roetzler, Bolzano. BoSzano und Amsebung SchrifUettung

: Museumstratze 42. — Telephon 46, 374 und «82. Der Tay -es Buches Wie bereits mitgeteill wurde, hat der Amts bürgermeister von Bolzano anläßlich der am Sonntag, den 4. Mai, im ganzen Königreich abgehaltenen Feier des Tages des Buches, die unter dem Protektorat der Exz. Turati, Fedele und Dino Alfieri veron stattet wird, die Er laubnis erteilt, daß die Buchhandlungen Bogelweider, Ferrari. Auer u. Co. und Rin- freschi in Bolzano von 9 bis 12 Uhr offen halten. All« Bücherkäufer erhalten an diesem Tage ungefragt

: Defrancegchi; Rogragaffe: Fabrello; , ;i\ogiagaj|c; mioicuo; Kutxnct* gaffe: Sottet; Silbergaffe: gtlfanco; Rosmini stratze: Schmidt; Eisackstratze: Kobalk; Bahnhof: Brida. Fleischhauereien: Stadt. Schlachthaus. Museumstratze: Gebrü der Knoll, Goethestratze; Schifferegger. Caval- larigaffe; Roll, Bintlerstratze; Donmetz. Mühl« S ; Unterlechner. Gries; Flunger, S. Quirino; x' Comaft, Oltrifarco 38. b Silberne Hochzeilen. Am 1. Mai feierten in Bolzano die silberne Hochzeit: Karl K o ch, Kleidermacher

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_02_1938/DOL_1938_02_16_4_object_1139336.png
Page 4 of 8
Date: 16.02.1938
Physical description: 8
erschienen die Feuerwehren von Barbiano, Ponte all'Isarco. Bolzano und Tampodazzo. Seitens des Legionskomman- dos der kgl. Carabinieri wurden aus Bol« zang drei Autos mit Earabinieri zur Ver stärkung ^der Löschmannschaften nach Colma entsandt. Alle arbeiteten in der windkalten Nacht mit Aufopferung an der Bergung von Ein richtungsstücken und an der Abschnürung des Feuerherdes. Der etwa vier bis fünf Meter hohe, an d er Ostseite der Kirche befindliche Glocken- turm geriet gleichfalls in Brand. Er glich

und Waren mit Im Gasthaus des Herrn Romen verbrannten auch die dort aufbewahrten Einrichtungsstücke der Leh rerin Frk. Katharina Zangerl. gegenwärtig in Desenzano. Gegen 8 Uhr früh war der Brand lokali siert und die Gefahr einer Weiterverbreitung gebannt. Allen Feuerwehren, sowie den Organen der Sicherheitsbehörden und den hilfsbereiten Leuten von nah und fern gebührt der beste Dank für ihr mutvolles, aufopferndes Ein greifen. Ganz Hervorragendes leisteten die Autospritzen der Feuerwehr von Bolzano, deren mächtige

Wafferstrahlen die Flammen abschnürten. An der Brandstelle trafen S. E. der P r a- e k t und der Kommandant der Carabinieri- egion von Bolzano ein. Ein grostes Glück war es, daß niemand verletzt wurde. Die ausgebrannte Seelsorgskirche macht einen traurigen Eindruck. Im Jahre 1588 wurde sie zu Ehren der allerheiligsten Drei faltigkeit eingeweiht und nach 850jährigem Bestände brannte sie in der vergangenen Nacht nieder. Unversehrt blieb der Hochaltar mit seinem gotischen Aufbau

ziemlich beschädigt. b RächMcher Diebstahl. In der Nacht zum 15. Februar wurde im Hause Museumstraße Nr. 29 eingebrochen lind Surspeck, ungefähr 800 Kilo, titt Worte von 8000 Lire ge stohlen. b Stereoskop-Abend im Photoklub Bolzano. Man schreibt uns: Heute Mittwoch, zeigt Herr Dr. Paul von Aufschnaiter eine Serie seiner schönen Aufnahmen, die mit einem Betrach tungsapparat eigener Konstruktion vorgeführt werden: Stereobesitzcr und Freunde der Raum bildkunst. sowie Interessenten

-Inspektor Prof. Meier, mar von zahlreichen Teilneh mern besucht, und halte als Gegenstand die Belehrung des Baumschnittes, der praktisch durchgeführt wurde. Todesfall. Das acht Jahre alte Söhn chen des Herrn Dr. Ladurna, Gcmeinde» Sprengelveterinär, wurde vor einigen Wochen von einer schweren Krankheit be fallen und mußte ins .Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. Schon war es auf dem Wege der Besserung, da trat ein plötz licher Rückfall ein und jede ärztliche Kunst war vergebens. Gestern

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_10_1933/AZ_1933_10_24_4_object_1855287.png
Page 4 of 12
Date: 24.10.1933
Physical description: 12
, daß auch bei uns die Bearbeitung der Felder und Feldfrüchte mit den Fortschritt ten der technischen Errungenschaften Schritt hält. An der rechten Seitenwand stehen die Obststände der Genossenschaften und Besitzer von Bolzano und Bressanone und der Umge bung und dazwischen die blühenden Erzeugnisse der Gärtnerkunst. Einen besonderen Eindruck ,nacht der Abschluß mit dein entzückenden Blu- menerker, dessen Gegenstück auf der anderen Wandseite die Kaktusnische bildet. An der linken Seiteuwand sind die Stände

der Obstgenossenschaften und Marmeladefabri- ken von der Gegend von Merano und Val Ve nosta und ein Stand, auf dem die Flaschen mit den edelsten Weinmarken aufgetürmt sind. Auch die Abteilungen für Obstoe»Packung und der Bekämpfungsmittel wird reges Interesse zugewandt. Nicht weniger Abwechslung gibt es in den verschiedenen Abteilungen unseres heimischen Gewerbes. In Mer Reihe von improvisierten r «L« iiu Dienstag, den 24. Oktober XI BilàschsN às Phàkàh Bolzano Fragen àer Nerzzucht Es ist wohl in letzter Zeit

, daß sich der gezüchtete Können der einzelnen Klubmitgliedsr, zumal es macht. Pelzsuchs nach und nach in ein richtiges zah- sich ausschließlich um Eigenleistungen von der * mes Haustier umwandeln wird, was beim Aufnahme bis zum fertigen Bilde handelt. De? Hauptzweck der Bilderschau sei eine klei- Nerz nie eintreten kann. Die mindere Anpas- Fast alle Pokitiotechràn sind vertreten; su- ne Wecketätigkeit für den Photoklub Bolzano sungsfähigkeit des Nerzes darf man bei der wohl die Schönheiten der Stadt

8