75 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_09_1926/AZ_1926_09_28_4_object_2646946.png
Page 4 of 6
Date: 28.09.1926
Physical description: 6
. Dem ausgezeichneten Offizier, der bei seinem langen Aufenthalt in unserer Stadt sich die Sympathie der Bevölkerung erwarb, dl« besten Glückwünsche. - Mitteilungen des Regienmgstommlssärs der Han del»- und Gewerbekammer Bolzano. tlautlonslager lilr den Zucker. DI« Handels- und Gewerbekammer teilt,den Interessenten mit, daß es gestattet Ist, den Zucker bei den Zuckerfabriken gegen Slkyerstellung der Zuckerfabrttatlonssteuer zu kaufen und ihn ln beson- d«re Zollmagazln« einzulagern. D«r betreffende Kauf mann

werden. Dozner Iremdenbesuch. Dia Fremdenvsrtehrskom- mission Bolzano verzeichnet In ihren Listen folgend, n«uangekomm«n» Gast«: Unlverslttttsprofessor A. Bi- belhauler, Genf; Dr. Gottfried Freiherr von Bade witz, Rittergutsbesitzer, Siethen; Generaldirektor Frz. Polling mit Familie, Lemberg,' Dr. Hans Freiherr von Zimmermann, Rittergutsbesitzer, mit Gemahlin, Rischwitz,' Leo von Herbst, Planragenbesitzer, mit Ge mahlin, Berlin? Adolar Graf von Einsiedeln, Ham burg: Universitätsprofessor Dr. Albert Jesionek

und Elseichcchngeneral- direktor, Budapest! Wilhelm Duelberg, Neichsbant- director, mit Gemahlin, Nürnberg: Bürgermeister August Steinhäuser, Köslln; Geheimer Sanitätsrat Dr. Adolf Mandel mit Gemcchlin, Göding; Universi- tätsprofesser Dr. Ludwig Hofbauer, Wien. Volksbewegung vom IS. bis 25. September 1SZS. Ehen: Gastl Ludwig des Johann, wohnhast in Bol zano, mit Scarkzolla Enrica des Franz, wohnhaft in Bolzano; Niederstätter Anton des Anton, wohnhaft In Bolzano, mit Bonell Luisa des Karl, wohnhaft ln Bolzano; Preyer

Richard des Richard, wohnhaft in Bolzano, mlt Defrancesco Mathilde des Matteo, wohnhaft in Bolzano; Giordani Josef der Hedwig, wohnha t in «Bolzano, mit Recla Maria ldes Josef, wohnhaft in Bolzano; Mairer Oskar des Franz, wohnha t in Bolzano, mlt Mattedi Elise dos Ubald, wohnhaft in Gardolo.. — Todesfälle: Costa Irene des Szuis Andra, wohnhaft in Bolzano. No wak Walter des Otto, wohnhast in Bolzano. Laich Josef des Nikolaus, wohnhaft in Bolzano. Knapp Luise des Josef, wohnhaft in Innsbruck. Frick Ger

trud des Johann, wohnhaft in Bolzano. — Ge burten: 11. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Gries-Volzano (27. September). Barometerstand gestern 73S.1, Maximaltemperatur 10.4, Minimal temperatur 14.S, Barometerstand heute 734.7, Tem peratur 16. Der Wochenmarkt. Schon ln den ersten Vormittags tunden an den Samstagen beleben sich die Rom- traße mit ihrer herrlichen Ahornallee und die Eisack- traße. Ein interessantes Schauspiel kann man an die- en Tagen dort sehen. Der Markt

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/10_06_1937/VBS_1937_06_10_8_object_3136123.png
Page 8 of 8
Date: 10.06.1937
Physical description: 8
eröffnst! Heinz und Paula Zlschg. Olv. San. 11 . 803 , R. Prefettura Bolzano 14 - VI • 1935 . Am Sonnlay, ton 13. Zuni. In Prato alt' Sfarro Konzert -er StLinLvsLr Musikkapelle. ETERNIT- Schiefer und «Rohre ' • Kalk Portland Wandplatten Bodenplatten Parketten u. Riemenböden Zementrohre Dachziegel Tonrohre Blnaen a • liefert billigst Josef Reinisch & Co. BOLZANO Via Condapelll Nr. 17 — Telephon-Nr. 1305 MiflANO VIÄ4.N0V. 6 TELEF- 123 ? Brillen und Reparaturen schnell und billig bei- Optiker Wassermann

Merano,Corso Prlnc.Umberto34 (neben Theater-Kino.) Moto Guzzi Allein • Vertretung für die Provinz Bolzano Motorräder 175 cm 8 ,250 cm \ 500 cm 3 Motor-Liefer-Dreiräder Ersatzteile Reparaturen Gummi Fahrräder —— Casa del Pneumatico Bolzano, Via stazlone Nr. 21. Telephon 2142 ARRIBA „A 2 RIB A', abführend in roter Hülle; gegen Würmer in grüner Hülle, ist das Schokolade-Zuckerl von unwidersprochener Wirkung. Schmeckt vorzüglich, unschädlich für das Verdauungs-System, erreicht sicher seinen Zweok

, 19 - 11 - 1938 . I Qoldene Denkmünzen und groBer Preis der I Ausstellung Monte- • oatl nl 1924 # Fmo Perathoner Bolzano - olo flrsenflerl nr. 17 Verlangen Sie sofort in Ihrem Interesse kostenlos unsere Preise und günstigen Zahlungsbedingungen. — Bestandteile für fast sämtliche ZENTRIFUGEN, wie VEGA, STANDARD usw. lieferbar Reparaturen werden fadigemäß besorgt* Immer gesandp Weine Finna Cav. G.B.Ronca gend, erneuernd. Spezielle Salz- Komposition. Patent Nr. 27288. Kleine« Anzeiger Bolzano / Merano / DroKaüonr

-3 Redl., sleihiger Pferde, knecht, welcher alle Feldarbeiten verrich tet, wird sofort ge sucht. Lemayer. Cal- daro. 5117V-3 Bieaoes Mädchen für Stall und Feld auf 1. Juli gesucht. Bol- zano. Aslago 6. V-3 Kraft. Bauernbursche vom Berg, 20 bis 25 Jahre alt. als zweiter Knecht für 15. Juni gesucht. Zettl. Colle. Bolzano. 5084V-3 Bauernmagd zu klei- nem Viehstand-gesucht. Anton Schrott, Longo- staano 95. Renon. D-3 Suche kräftiges, ausgf- fchultes Mädchen, vom Berg bevorzugt. Adler, Lebensmittel

. Adr. Verwaltung. 5151V-4 Aeltere, verlähl. Per- lon sucht Stelle als Schweinefütterin. Feld- od. Hausmagd. 481793-4 I «srkiwf» \ Möbel aus Privatbsütz kompl.Zlmmer, Einzel- möbek. Nähma'chLnen Llla'ionshakl«. Bia Grappoli 10. Bolzano. . «5 Transportabtt istatter- säge „Adamello'. idealste Maschine, so wohl für stabilen als auch transportablen Betrieb, speziell zur Aufarbeitung von ent legenen Waldbeständen sowie für Baufirmen bestens geeignet. Ver langen Sie Prosvekte. F.A.M.A., Via Renon

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/19_01_1931/DOL_1931_01_19_3_object_1145978.png
Page 3 of 8
Date: 19.01.1931
Physical description: 8
. Ich kann sie nur wännstens weiterempfehlen. Franz S t r a ß e r, Hotel Straßer in Brefla- none, 18. Dezember.' Noch viele Gutachten, welche wegen Raum mangels entfallen müssen, liegen vor. Bolzano und Aingebuns Schriftleitung: Museumstratze 42. — Telephon 98 und 682. Der weiße Lvö Suche nach einem vermißten Skifahrer. Bor einigen Tagen unternahm der 25jäh- rige Chauffeur Rudolf Hauser aus Lienz von der Seiferalpe aus eine Tour auf den Schiern, um dem Skisport zu huldigen. Seit jener Zeit ist Hauser vermißt

', dem wie immer ein wohl tätiger Charakter zu Grunde liegt, und zwar wird das Reinerträgnis zu Gunsten der Meerbad-Kolonie verwendet Am 31. Jänner veranstaltet der Schachklub seine Unterhaltung beim „Greif'. Am 10. Februar wird der Mannergesangverein beim „Greif' seine dies jährige Faschingsveranstaltung mit Konzert und Ball geben. b Rücktritt. Herr Georg K n o l l, Fleisch hauer in Bolzano, teilt uns mit, daß er von der Obmannschaft des Fleischhauersyndikates in Bolzano zurückgetreten ist. b Armbruch

erzählte, daß er vor dem Kriege in Mainz (Deutschland) eine Ee- flügelhandlung betrieb. Infolge der Nach wirkungen des Weltkrieges und die dadurch heraufbeschworenen schlechten wirtschaftlichen Verhältnisse sei fein Geschäft zurückgegangen rum Nochfül'en, 30 bis 50 °o billiger. Vorzügliche Qualität 1 Puizml'lel-Cesdifitt „Inclfll“, Bolzano, Mu*eunulra6e Nr. 17 (Selzckom>Haus.) und schließlich sei er verarmt. Sodann habe er sich nach Eradisca und später nach Trento begeben. In beiden Orten arbeitete

er eine Zeitlang, worauf er auf die Suche nach Arbeit nach Bolzano kam. Am Donnerstag, 15. Jänner, abends, begab er sich in den genannten Park. Während des Schlafes fiel er von der Bank herunter, wodurch er sich die Hautabschürfungen zuzog. Rovasi gibt an, daß er drei Söhne habe (zwei in Mainz und einer in Monte Carlo), welche in sehr guten Berhältnisien leben. Todesfälle. Am 17. Jänner starb in Bolzano Frau Virginia G i r a r di, geb. Perego» Witwe nach dem längst verstorbenen Herrn Franz Girardi, Zinngießer

. Von nah und fern erschienen Leidtragende, um dem in allen Kreisen geschätzten Hotelier und Fremdenverkehrs-Pionier die letzte Ehre zu erweisen. Der Verstorbene war der Vater des Herrn Rudolf Scheibmeier, Direktor des Reisebüros Schenker u. Co. in Bolzano, und des Herrn Wilhelm Scheibmeier, Hotelier in Misurina. Am 18. Jänner verschied infolge Schlag anfalles in Bolzano Herr Alois Pich ler, verheir. Taglöhner, im Alter von 47 Jahren. Die Beerdigung der Frau Franziska Witwe Re sch, geb. Vorhauser

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/03_07_1930/VBS_1930_07_03_7_object_3127236.png
Page 7 of 12
Date: 03.07.1930
Physical description: 12
, das an einer Straßenkreuzung rasch abstoppen mußte. Der Radfahrer, der nichts ahnend weiter raste, fuhr mit furcht barer Wucht in die Karrosserie des Automo bils hinein und blieb mit seinem Kopf in dem rückwärtigen Fenster des Autos stecken. Auf den entsetzten Schrei einer im Auto sitzenden Dame wurde der Chauffeur des Automobils auf die eigenartige Lage des Radfahrers auf- KIKüSfÄSf® 1 Buchführung, Hendelskorrespon- Helenenr. 6 den». Wechselkunde, Koniorarbelfen A. Wachtier Bolzano, Lauben 64/68 Sport-Hemden alganar

Entusung. Wladarvarkdiifar Rabatt. Beste 4ML tür sämtliche Bezugsquelle ^^Brennmaterialien Fl. WATSCHINGER merksam und konnte ihn mit Hilfe ein-ger Passanten aus seiner schrecklichen Lage be freien. Der unglückliche Radfahrer hatte ver schiedene Verletzungen im Gesicht daoon- getragen und ein Glassplitter hatte ihm die Zunge abgeschnitten. Bolzano und ssmgebung b Abfahrt nach Palmschoß. Das Schul- patronat von Bolzano teilt mit: Die Ab fahrt der zur Bergkolonie in Palmschoß zugelassenen Kinder (erste

Gruppe) erfolgt am Samstag, 5. Juli 1630. Die Kinder müssen sich um 6 Uhr früh vor der Königin Heleneschule in Bolzano mit der vorge schriebenen Kleiderausrüstung einfinden. Die Kinder, welche nicht pünktlich zur Ab reise erscheinen, werden durch andere ersetzt und verlieren das Recht auf die Zulassung zur Kolonie. Wie bereits veröffentlicht, sind die Namen der Schüler der ersten und zwei- ten Gruppe der Bergkolonie von Palmschoß in den städtischen Volksschulen angeschlagen. b Die faschistischen

Iungmannen aus unse rer Provinz in Rom. Heute ist aus Rom ein Telegramm an S. E. Gr. Uff. Marzlali, Prä fekt von Bolzano, gekommen, welches berich tet, daß die Jungmannen von Cxz. Ricci ge mustert worden sind. Morgen wird Exz. Mus solini eine Musterung vomehmen. Die Jung mannen haben weiters den Petersdom, den Monte Pincio und den Zoologischen Garten besichtigt. Me befinden sich bei gutem Appe tit, sind wohlauf und senden die herzlichsten Grüße. b Dr. Schnabl, Spezialist für Hals, Rasen» Ohren, ord

. Kornplatz 2. Tel. 749. 914 b Frauenarzt Dr. P. profauter Juli ver reist. 1058 b Unter den Eisenbahnzug geraten. Am Mittwoch, 2. Juli, etwas vor 3 Uhr abends ist am Bahnhofe in Bolzano, in der Nähe des Pfannenstielweges, der 54jährige verheir. Eisenbahn-Pensionist Florian Schenk unter die Räder des um 16.84 Uhr aus der Rich tung von Fortezza in Bolzano eintreffenden Schnellzuges geraten und getötet worden. Nach Aufnahme des Tatbestandes wurde die Leiche in die Totenkapelle gebracht. Wie das Unglück

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_6_object_2635409.png
Page 6 of 6
Date: 05.02.1937
Physical description: 6
, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

im Sonntags staat erfrischenden Schaumwein kredenzten, unter stützt von Herrn Pepi Baur, dem unermüdlichen Wirt der Bar. Recht fidel und animiert gestaltete sich auch die Stimmung im „Gmüatlichen', wo der bekannte Zwiegl Ander, der Meister der Ziehhar monika, durch sein flottes, nimmermüdes Spiel die Tanzbeine nicht zur Ruhe kommen ließ. Die Ka pelle „Titina' der Geschwister Scalei aus Bolzano fand allseitige Anerkennung und ließ es an Aus dauer und reichhaltigem Programme sicherlich nicht fehlen

.— 134.50 303.50 228— 59.25 160— 197.— 478.— 88.25 10.75 538— 14.25 192.50 1283— 393.— Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meine Anzeigen l)kl. YK4X0 4 2u Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Möl Anstriche schützen Eilenkonstruktionen. Mau erwerke. Holzeinfriedungen vor Verfall. Durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via èa' de Bezzi 16. Merano. Corso Drusa IS. B-1 I «lli!cii

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_03_1926/VBS_1926_03_25_17_object_3121615.png
Page 17 of 24
Date: 25.03.1926
Physical description: 24
» „MetteM'. Am Sonntag, 21. ds. fand in B reffa- none die'sechste Generalversamnrlun - des Wohlfahrtsvereins „Gowevbebund' unter dem Vorsitze des Obmannes V. Fertl aus Merano statt, bei welcher die Delegierten der Sektionen und Zahlstellen Bolzano, Brunico, Lana, Appiano, La- gundo, Bressanone, Dobbiaco, Daldaora (Olang), Vipiteno (Sterzing), Castelrotto und Vasa, oerteten waren: der Delegierte von Villa- bassa (Niederdorf) konnte wegen Unpäßlich keit nicht teilnehmen. Der Vorsitzende erstattete

. ' , . 1600 Reu eingetragen wurde die Firma Bocrco, Signierstempel- und Holzwarenfabrik Ges. m. b. H. in Bolzano. Das Stammkapital beträgt L. 150.000, wovon L. 20.000 bar und L. 100.000 in Materialwerten bezahlt sind. . Nr. 72 vom 13. März 1828. Be-rkauf von ehemals feindlichen Reali täten und Mobilien in der Provinz Trento durch Ne Opera Nazionale per i Combat- tsnti. Bezirk Merano: Prop. Nr. 316 d. Jnv. Bauernanwesen mit Wein- und Obstgarten von 18.757 m 3 in Ouarazze (Grätsch). Prop. Nr. 233 d. Jnv

nt« großem Lagermagazin usw. und kleinem Gar ten von 110 m- in Mala bassa (Untermais) Prop. Nr. 502 b. Jnv. Billa Renania, Bia del Corno Bianca Nr. 2 mit kleinem Garten in Merano. _ .. Prop. Nr. 511 d. Ino. Billa Henriette am San« Balentinswcg Nr. 287 mit Garten in Mma alta (Obermais). Prop. Nr. 561 d. Jnv. Schloß Aernaun in der Gemeinde Scena samt Grundstücken und Wtet- - schaftsgebäuden (15 Hektar Feld und 30 Hektar Wald). Bezirk Bolzano: Prop. Nr. 322 d. Jnv. Villa Hofmann in Gries- Bolzano

mit 4 Hektar Kulturgrund. Prop. Nr. 299 d. Jnv. Wohnhaus in der Bin dergasse Nr. 26—28 Ecke Dr. Streitergasse mit , Geschäftslokalen in Bolzano. Prop. Nr. 309 d. Jnv. Ein Driu. i Miteigentums anteil an den zwei großen Wohnhäusern Nr. 27 - und 29 mit Geschäftslokalen in dcr Danteftraße . in Bolzano und einem Hälfteanteil an den bei den Wohnhäusern Nr. 54 und 56 mit einem Geschäftslokale in Oltrisarco (Oberau) in Bol zano. Prop. Nr. '483 d. Jnv. Villa Plattnergütl in Do- dicioille (Zwölfmalgreien

, S. Maddalena) mit Weingarten von zirka 1 Hektar. Wohnhaus m. Magazin, Danteftraße Nr. 42 in Bolzano, Wohnhaus in der Leonardo da Dinclstraße 8 mit Werkstätte und Hofraum. Prop. • Nr. 494 d. Jnv. Pension Ouistsana mit Dependance usw. Loffererweg Nr. 437—438 in Gries-Bolzano. Prop. Nr. 535 d. Jnv. Weingarten von 3700 m* (Baunlatz» usw. in Gries-Bolzano. Prop. Nr. 533 d. Ino. Villa Schöneck, Lofferer weg Nr. 439 mit kleinem Garten von 2000 m 3 in Gries-Bolzano Prop. Nr. 478 d. Jnv. Villa Reissig in Sopra

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_05_1937/AZ_1937_05_05_6_object_2637078.png
Page 6 of 8
Date: 05.05.1937
Physical description: 8
lich bei: Giacomuzzi, Bici Santa Maria 15. B Ehamotteztegel und -Mehle für Bäckerei-. Hotel und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg ler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bez zi N r. 16: M erano. Corso Drusa Nr. 19. B-I MTRTN^HkIZA?» Aus dem Enropa-Programm vom S. Alai: Ikordltalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30>, 7.43: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen^ Nachrichten, Wetterbericht, Hausfrauenfunt: 10.30: Schulwnk: um lt,M und 12.30: Konzert: 13: Zeitzeichen, Mitteilun gen, Nachrichten

, für Viareggio gesucht. Sergio, ma, Hotel Flora. ute o- B Alteingeführtes Verficherungs - Institut sucht gegen Gehalt und Provision tüchtigen Werber für Stadt und Provinz Bolzano. Angebote unter „Erfahre ne Kraft 1327' an die Unione Pubiicita Italiana Bolzano. B Verkaufsingenieur für Provinz Bolzano von Elek- tromafchinen- uno Apparatenfabrik gesucht. An gebote mit Lebenslauf, Gehaltsanfprüchen, Refe renzen unter „Tassella M' an die Unione Pubblicità Italiano Milano. B Ronsuments Besuchet àie Spacci

orci. 314.30 2«» IN — LcUson —^rs!>ts . 231.— SU 2.»« S. l. k». 61.73 2S0 5.— Itrso 133.SV tv» lZ!sl»Ierià ItsàNl» 221.— 25» 20.— Lrtctanta 483.- ivo —.— '?«!N0MSLl0 lì. gg.so 20 —.— ?stro» 10.23 200 2D- kìaMnsrln l^. Q. 349- tv 0.7S lkkllkns Oos 13.20 ivo S.40 ltalosmentl 213— soo so- pu-sltl Italliui» 1381.— IN» N- Pirelli » '! 401.- Junger, ernster Beamter. Büropra?is, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „232L' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt

für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. 1937-4 Unmöblierte Dreizimmerwohnung. Zubehör. Lire 250 monatlich, Villa Buenos Aires, Via Dante Nr. 64. M-1728-5 herrschaftliche Villen-Wohnung. 6 bis ? Zimmer, Etagenheizung. Bad, Südbalkon, ruhige Garten läge, unmöbliert. Adresse in der Unione Pubbl Merano. M-1734-5 Wirtschafterin sucht Stelle in frauenlosem

, Haus halt. ZuAriften unter „Dauerstelle 1826' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Lu mieten AeIuekt NeaiiSätenbü?o F. Faekl Merano. Piazza del Grano. Zu mieten gesucht: Eine unmöblierte, moderne Wohnung bis zu zehn Zimmer mit allem Zube hör, eventuell yanze Villa. Weiters eine möblierte, moderne Wohnung oder Villa mit zwei Schlafzimmer, mit je zwei Bette», zwei Schlafzimmer mit je einem Bett, Dienstbo- tenzimmer, Speisezimmer, Küche usw. für 1. Juli bis 20. September. Preisangabe. M-6 Aebersiedlung

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_07_1937/AZ_1937_07_20_6_object_1868449.png
Page 6 of 6
Date: 20.07.1937
Physical description: 6
. Es war ein — Spielzeug-Drachen. „Seht ihr den schwarzen Fleck am Himmel?' schrie er aufgeregt seinen Kollegen zu. „Der wird die Zukunft der Stadt Niagara begründenl' Während die anderen ungläubig die Köpfe schüttelten, wandte sich der Rufer zu einer Anzahl herumlungernder Jungen. „Wißt ihr, wessen Dra- Aus dem Europa-Programm vom 20. Zuli: Nordilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 1230) 7.45: Morgengymnastik.- 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Wetterbericht, Lebensmittelpreise: 11.30: Trio Chesi- . Zanardelli-Cassone

, im 85. Lebensjahre. Mit ihm ging ein guter, aufrechter und selbstloser Mann dahin. Die Beerdigung findet Mittwoch, den 21. Juli, um 5.30 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Bolzano, Innsbruck, den 19. Juli 1S37 Die Seelengottesdienste werden Donnerstag, den 22. Juli, um 7.1S Uhr früh, in der Grieser Stiftskirche abgehalten. Leopoldine von Zahl auch im Namen der Kinder und Enkel. „Pietät' Fr. Großmann, Bolzano, Viale Carducci 7 „eiloog: Lia Dante anschlüge- l'Adatti»' ! Torso

ölhaltig Das kann das sein? Es ist ganz stumm und spricht sich doch von selber rum? Auf Grund der weitesten Verbreitung Ein Znserat in dieser Zeitung. Gebrauchte Klaviere kaufen wir gegen sofortige Barzahlung. Offerte unter „1884' an die Unio ne Pubblicità Bolzano. B-2 Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Tu vermieten Awei billige Sommerfrisch-Wohnungen zu verge ben, in Vanga bei Soprabolzano. Adresse unter „1766

' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-S Meme Anzeigen vkli 6k4Sl0 Si. 4 2« oeeieauien Auto-, Maschinen-, Vaselinöle und Fette noch gün stig bei Mercantile Schweitzer. Via Conciapelli 15. Tel. 51-45. B Meranite, idealer Laustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm, und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg lorggter. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. 19. B Ve»«kie«lene» Uebersetzungen, Gesuche. Abschriften, werden an- genommen

, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter ..1935' B Schönheitspflege, Manicuret Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano. Via Bottai 16. 1. Stock. B-? Depot von Auto-Motorrad-Batteriea. aufgeladen. Garantie. Garage Internazionale. Lia Mercato Nr. 8. Bolzano. B Realitäten- un«/ §e/«/os?4e/i? Baugrund für Villa mit Garten zu kaufen gesucht. Zuschriften unter „1883' an die Unione Pubbli cità, Merano. M Pianino, sehr gut erhalten, Lire 1200. Dorii Via Piave 13. ^ Übst

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_10_1935/AZ_1935_10_04_4_object_1863244.png
Page 4 of 6
Date: 04.10.1935
Physical description: 6
eine Onyxvase. Federgewicht: Rabuffi (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Ghinghini (zweite Serie von Italien, Bolzano). Fliegengewicht: Lutti (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Da Molin (Provinzmeister von Bolzano). Die Eintrittspreise: Ringsitze Lire K, erste Reihe Parterre Lire 4, zweite Reihe Lire 3, Galerie Lire 2. ' Die Eintrittskarten sind im voraus am Sitz des Jugendkampfbundes, bei den einzelnen Rional- gruppen und bei einem Verkaufsstand auf der Kurpromenade erhältlich

mit allen Kameraden mit einer großange legten Veranstaltung den fünften Gründungstag der Jugendkampfbünde. Im Rahmen dieser Feier findet dann anschließend am Abend im Kurhaus saale eine Boxbegegnung zwischen den Verbands- vertretern von Bergamo und Bolzano statt, deren Reinertrag den Hilfswerken der Partei zufließt. Es ist dies das erstemal, daß dem Meraner Pu blikum Gelegenheit geboten ' rvird^ bei - einer so groß «angelegten VèraNskàltung seine Lieblinge,' die sich bereits in anderen ähnlichen Veranstaltungen

, was sie unter der Leitung des Verbandstrainers Bontempi gelernt haben. Die Kämpfe werden in drei Runden zu je drei Minuten ausgetragen. Angesetzt sind Kämpfe vom Schwergewicht bis zum Fliegengewicht. Vorgesehen sind folgende Kämpfe: Schwergewicht: Belloni (zweite Serie aon Italien, Bergamo) gegen Anselmi (zweite Serie von Italien, Bolzano). Halbschwergewicht: Cornago (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Loriato (zweite Serie von Italien, Bolzano). Mittelgewicht: Bertoni (zweite Serie von Italien, Bergamo

) gegen Gerstgrasser (Provinzmeister von Bolzano). Halbweltergewicht: Staletti (zweite Serie von Ita lien, Bergoma) gegen Riva (Provinzmeister von Bolzano); Ferrari (zweite Serie von Ita lien, Bergamo) gegen Ristori (zweite Serie von Italien, Bolzano). Weltergewicht: Sanceni (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Bianchini (Provinzmeister von Bolzano; Colombo (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Fischnaller (zweite Serie von Italien, Bolzano). 15. internatio». Meraner?ennis>Tournier Bei schönstem Wetter

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_09_1926/AZ_1926_09_24_4_object_2646928.png
Page 4 of 6
Date: 24.09.1926
Physical description: 6
Seite 4 .Ulpenzàng' yrà^ den 24. Sept«mb«r IVSg. Beschlüsse des Landtsausschusse» In der letztm Sitzung de» «and«sau»schusf»» wur- den folgende Beschlüsse gefaßt: Appiano: Orga nisches, Reglement der Gemeindebeamten und Be soldeten. — Lrauno: Holzverkauf. S. Leo» nardo: Reglement des Armenverzeichnisses, Feuer- wichrreglement. —'Bolzano: Beitrag für èie Pferdeausstellung. — Clusio: Vereinigung des Gemeindeoermögens. — Bolzano: Dpital. Giu seppe Stuerz, Pensionierung. Aenderung im jur

. ök. Reglement für Veterinäre. — Tal darò: Konsum steuertarif. — Bolzano: Wagen- und Dienstboten steuer. — Badia: Daureglement. — Slingia: Voranschlag 102S. — Chiuso: Brückenzölle erlänge- runz. — Merano: Steuertarife. Zurlickgesehl wurden: C»ves: Daureglement. Silandro: F»u»r« wehrreglement. Dluklavsbekämpsung durch Schlupfwespen. Am heurigen Jahre wurde von der Landeskulturvats- abtèìlung neuevdings die Einbürgerung der Blut» lqus-Schl^froespe (Zlphelinus malis versucht. Die im Zuli vorgenommenen

Uebertragungen auf Blutlaus- Herde in Gries di Bolzano und Merano hatten vollen Erfolg, sodaß damit zu rechnen ist, daß im nächsten Frühjahr-die Verteilung von Zweigmaterial für das ganze Apfelgebiet durchgeführt werden kann. Um aber die September-Oktober-Generation der Wespe an möglichst vielen Orten unterzubringen, werden jene Obstzüchter, welch« über stark mit Blutläusen verseuchte Pflanzen oerfügen, ersucht, jetzt noch Zweig- material zu beziehen. Die diesbezüglichen Anmel dungen sind für das Gebiet

von Bolzano an die Lan- deskulturratsabteilung, Mühsgass« 13, 2. St., für jenes von Merano, Lana, Silandro an das Obstgut Salgari, Merano, Grcrbmayrstraße, sofort zu richten. Der Tag, an welchem >das Material zur Äerteilung kommt, wird noch bekanntgegeben. Die Anweisung über >die Art und Weise der Verwendung wird mit gegeben. Landeskulturrats-Abteilung. Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4M, Postf. ZSS Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. Ver Besuch der Reserveoffiziere von Verona in Dolzano

. Die willkommenen Gäst« wenden Sonntag, S. Oktober, in unserer Stadt um 11 Uhr mittags an« kommen. Nach dem Empfang», wobei auch die Be hörden zugegen sein werden, werden sie sich zum Talferpark« begeben, um auf dem Platze, wo da» Sisgesdenkmal erstehen wird, einen Kranz niederzu legen. Bei der Feierlichkeit werden die Zivil- And Mi litärbehörden, die Vereinigung der Reseroeoffzier« von Bolzano als auch die übrigen nationalen Verein» zugegen sein. Das Bankett findet im Hotel »Greif' statt. Die internationale

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_6_object_2638095.png
Page 6 of 6
Date: 23.06.1937
Physical description: 6
Junger Italienerinnen auf, die ihre Reis übungen unter ebenfalls großem Beifall der Zuschauer MIM Besten gaben. Bon den Anwesenden mit großem »iteressc versolgt wurden die praktischen Turnübungen «r Balilla und Avanguardisten. Hernach erschienen die Balilla-Musketiere, die in exakter Weise ihre Gewehr übungen vorbrachten. Zur Verschönerung dieser sportlichen Veranstaltung trug auch die Bersaglierifansare der Sektion Bolzano bei, die sich auf einer Ausflugsreise in Terlano befand

sind die Schäden beträchtlich. »n» voi Verantwortlicher Direktor? Mo?lo Aerrands.1 k o t. 2 l » » v? >» t » ». » i» !» », » <, t « l I « Tu Ehamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hote!> und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. 19. B-1 Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle

. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRazioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 mieten gezucki Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt . Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung van distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano

. . B Großes, Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Berlik,schule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa e n z « o Vlz ?k. IMKKK70. kllkllàlis Iemenlrohre von 10 bis Sl) Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler, Baumate- rialien Merano. Corso Druso 19. M-I l Muterhciltener Kinderwagen sofort zu verkaufen. I Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Me rano^ - M-22S8-1I Fiat 521, Berlina, mit Rolldach, offen

. Via Pietro Micca Nr. 7. B lleberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. . B Achtung! Dipl. Hühneraugenoperateur, Masseur .Morande!!, empfiehlt sich für elektr., schmerz lose Spezialbehandlung eingewachsener, verkrüp pelter Nägel. Bolzano, Via Murari Nr. 14. Am 2-l. ds. Bressanone, Albergo Stremmizer und Tiirinwirt. Sonntag, den 27. bis 29. Albergo Neuwirt, Brunico. B Möbel > Fabrik A.lli Facchini - Zenti, Moena

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_10_1926/AZ_1926_10_17_3_object_2647063.png
Page 3 of 8
Date: 17.10.1926
Physical description: 8
. Jedermann weiß und mußte, dah S Herr Conte Earwlari nur den Beschluß des Bauenààs màte, nxmaich àrisMe seinen C'iNitM in die ReichsorttaMlatiion der Landwirte erklärte. Dielser Beschluß >muà >am ö. Juli 18ZS gefaßt und hatte lfÄlgendm Mortàil: „Die Lei tung des Bauernbumdes Bolzano itsw.... hat einsàmih beschlossen, der FedervOone Sinda- catt Agricoltori Fascisti beizutreten, mit der Bitte, die eigenartigen Verhältnisse des Bauern standes >kn Alto Mbge antzuertenmen.' Der «aber von dem Bauern

aus der Meraner- gegemid eingebrachte Antrag hatte àen «e- senwch anderen Wortlaà Wenn Herr Conte Cartolari v>àrs in seiner Rede ausDhrte, daß seit geistern (Vortag der Cenevàerfammàma de» Bauernbundes) der Bauemlbunid aufgehört hat zu bestehen, so hatte er sicherlich damit recht. In dà Moment als Herr Conte Cartolari in 'Bolzano >ankam, um die Agenden des Bcmernbundes zu übernehmen und mich mit der Mhrung des Sekretariates ider 5. Zone der Landràteorganifavon der Provinz Trento zu «betrauen, hatte der Bauern

- bund von felbist aufgehört, >als Bauevàmd zu existieren mQ trat an dessen Stelle die Pro- vknztàereinlguny der «Landwirte, wobei die Beerte Bolzano, Merano, «Bressanone, Brunito die S. Zone darstellen. Herr Conte Cartolari kwm àr am Vortage der Generalversammlung nach Bolzano und die MvrgensoMe des Tages der Generalver sammlung beyriihte die BauemMst bereits à ihrer neuen Organisation, dem Lanldiwirtesyn- èdkat. Alles Tatsachen, die nicht widerlegt werden können. Der Versuch des Hochw. Herrn

Kanonikus Gamper dies indirekt sewst bekrWgte und bestätigte. Rupert Stöger. I Schrlstleltung! Via Roma L, Tel 43t), Postf, 25b I I Sprechstunden täglich von S t>is4 Uhr nachm. I Staaksgewerbeschule Bolzano. An der Staatsge werbeschule in Bolzano werden am 1. November 192g -nochstehende Untervichtsabteilungen eröffnet: 1. Die Bauhandwerkerschule für Maurer, Zimmerer und Steinmetze; 2. die Mefftertuvse für Tischer, Schlosser und Maler. Diese Abteilungen besitzen eine fünf monatige Unterrichtsdauer

. Die Einschreibungen finden bis einschließlich 81. Oktober in der Anstaltsdirektion Via Dante Nr. 1. statt. Auswärtige rönnen um Aus nahme in diese Unterrichtsabteilungen auch schriftlich ansuchen. Einschrelbegebühr 10 Lire, Garantiegsbühr 1V Lire, Schulgeld 4lZ Lire. Für bedürftige Schüler sind Stipendien vorgesehen. Schweizer Schulkinder in Bolzano. Am 14. d». weilten 27 Schweizer Schulkinder unter der Führung von vier Lehrpersonen in Bolzano, um unsere Stadt und deren Umgebung kennen zu lernen. Die jugend

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/30_03_1935/DOL_1935_03_30_12_object_1156241.png
Page 12 of 16
Date: 30.03.1935
Physical description: 16
von 12.588,017.000 auf 12.759,968.000. Die Sichtschulden stiegen von 259.785.000 auf 292,260.000, dic Kontokorrent- einlagen von 629,559.000 auf 710.328.0000. Meldepflicht über krankes Vieh Der Kommissär der Gemeinde Bolzano er lief; auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen folgende Anordnungen: 1. Alle Viehbesitzer haben die Pflicht, den Gesundheitszustand ihres Viehes zu be obachten und bei Auftreten des Verdachtes einer feuchenartigen Erkrankung und ins- besonders jeden Fall von Tod oder erfolgter

, daß auf Märkten angekaufte Schweine bald darauf beim Käufer an Schweinepest erkrankten, ohne daß dieser zwecks Ermittlung der Her kunft der Seuche den Verkäufer anzugeben vermöchte, veranlaßte im vorigen Jahre die Präfektur Bolzano, eine Verordnung heraus zugeben. welche den Händler verpflichtet eine Liste über die auf den Märkten verkauften Schwein zu führen und nach Schluß des Marktes einem hiezu beauftragten Polizisten zu übergeben. Diese Listen erfüllen aber wegen öfters vorgekommener ungenauer

Eintragungen nicht zuverlässig den Zweck, was auch zur Folge hat. daß der Käufer der verseuchten Schweine keinen Anspruch auf Schadenersatz erheben kann, weil sein Name und sein Wohnort auf der Verkaufsliste nicht zu ermitteln ist und er selbst den Namen des Verkäufers nicht kennt. Um sich vor Schaden in dieser Hinsicht zu bewahren, ist es drin gend ratsam, daß auch die Käufer von Schweinen sich den Namen des Händlers auffchreiben. Auf den Märkten In Bolzano ist ein Wachmann eiaens mit der Aufgabe betraut

, für möglichst genaue Schweine- Verkaufslisten zu sorgen. Man kann sich auch an diesen wegen des richtigen Namens und Wohnortes des Verkäufers wenden. Auszug aus dem Amtsblatt FoqIIo annunzl tegall der Provinz Bolzano. Nr. 75 vom 20. März 1935. 1326 Realvcrsteigerungen. as Auf An trag des Credito Meranefe. Morano, durch Adv. Dr. L. Fischbach in Morano. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 323/IT Merano, Pension „Pillon vormals „Finstermiinz' samt Einrichtung. Eigentum der Eheleute Josef

und Iosesine Pillon, geb. Forstinger, in Merano be willigt. Wiedervcrsteigerunq (zum dritten Males zu dem auf 373.909 Lire herab gesetzten Ansiuspreis. Vadium 08.000 Lire, beim kal Tribunal Bolzano am 8. Mai, um 1t Ubr vormittags. 1327 bt Auf Antrag des Gottfried Wild in Vrati durch Dr. Walter Lutz wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 31/1 Ceves und 23/11 Eeves sowie eines unaeteilten Achtels der Grundbuchs- Einlage 70/11 Ceves. Eigentum des Alois Wild, wohnhaft in Eeves. bewilligt

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_06_1937/AZ_1937_06_26_6_object_2638164.png
Page 6 of 6
Date: 26.06.1937
Physical description: 6
2»,— cl'àclctiì 434.— 125 OIZìUMna orci. 114. 2UU 13.— Lciison orcl. 318.— 2V» l»,- IZctisoii 238.— SU 2.US L 1. M,50 SSV S.— rlrso !K4,— Ivl> 2W.— Ä» 20,— Lrtàni» 494 — lvl> —.— rsvnsmsüw 11, 105.50 21t - — pslrol: 14,15 2VV 20 — 572,— IV v,7S lraüan» Las 14,50 wl> «4» lràe.TisM! 2M so» SV,— k>u-slll traila^» 1358,— ivo 11.— girelli s 1. 412,— Aus dem Europa-Programm vom 2S. ZuM: Nordilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.45: Morgengymnastik: L: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Orchestrina

in dieser Zeitung. l Nl»>» «av,t«l l« ^ »kl, N. 4 à e K à n o Vl.4 lì Xllkttà Tu Doppelfalzziegel. Marke „Lebrecht'. sind Frost, u. ' Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georg Torggler. Baumaterial. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 1k; Merano, Corso Drusa 19. B Lu os^àau/sn Kukerhallener Kinderwagen sofort zu verkaufen. Adresse iu der Unione Pubblicità Italiana Me rano. M-2298-1 Gelegenheitskäufe ' in Herrenanzüge weyen Platz mangel bei Merkel, Via Beatrice di Savoia 10. M-2319-1 , Gelegenheitstauf! Verkaufe

. Küchenkredenzen, werden gesucht. 1. Meraner Versteigerungshalle Josef Putz, Portici 7. M-2323-2 Modistin -Lehrmädchen wird aufgenommen. Adres se in der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2317-l! Zunger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an dis Unione Pubbl. Bolzano. B Lansbnrsche wird gesucht. Adresse in der Unione 'Pubblicità Italiana Merano. M-2327-Z vermieten Zweizimmerwohnung zu vermieten. Offerte un ter „1862' an die Unione Pubblicità Bolzano

. ?u vermieten Suchen Sie Ihr Zimmer. Ihre Wohnung durch ei ne „kleine Anzeige' in der Alpenzeitung. Das einfachste, billigste System. M-ö 2« mieten Aeiuckt Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung von .distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B Agenzia Dellafega, Kurhaus, spezialisiertes Woi,- nungsbüro (Wohnungen, Lokale. Zimmer). Ver waltungen, Uebersetzungen, Immobilien^ M-2052-5 Sommerwohnung

. Bad Sand ^Moso-Pafsiria) zu vermieten. M-2284-5 Großes. Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. ' B Gefchäftslokcil mit ?lebenraum. Stadtzentrum, zu vermieten, eventuell Kühlraum und Fleisch hauereilizenz. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Merano. M-2291-S Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte erbeten unter „333 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Tu mieten ASTuckt , Vermieten

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_08_1934/AZ_1934_08_14_4_object_1858438.png
Page 4 of 6
Date: 14.08.1934
Physical description: 6
sind die beiden alpinen Mannschaften der GUF. von Bolzano, 15 sadisti sche Hochschüler, 8 vom NUF. von Merano und 7 von Bolzano a» ihren Sitz zurückgekehrt. Trotz des sehr schlechten Wetters wurde auf dem Schutzhause Plan in Passeier, Quote 3000, auf der italienisch- österreichschen Grenze der zweite Turnus der alpi nen Schule der GUF. von Bolzano regelmäßig ab gehalten, der von der NUF. Merano dort oben un ter der Führung des technische» Sektionsleiters Guido Jori organisiert worden war. Diese alpine Schule

war auch in ihrem Zweiten Turnus von bestem Erfolge begleitet und es ge langen wiederum zwei Erstdurchkletterungen: jene der Ost-Nord-Ostwand des Scheibenkogels, 3133 Meter, auf der italienisch-österreichischen Grenze, zirka 200 Meter Fels. Dnrchkletterung am 6. Au gust 1934 durch die alpine Mannschaft der GUF. von Bolzano (Partiesührer Gnido Jori). Die Durchkletterung wurde am Morgen des 8. August von der Partie Ferrari Ettore und Carpani Fede rico von der 4. alpinen Mannschaft der GUF. (NUF., CAI. von Merano

große Felsplatten, und zwar zuerst auf der italienischen Seite, um dann in die öster reichische Seite einzubiegen, wo es sodann über verhältnismäßig leichte», aber sehr abbröckelnden Fels zum Gipfel geht. Schwierigkeiten dritten Grades. 4. lind 5. Mannschaft der GUF. von Bol zano. Zeit: 0.40 Minuten. Partieführer Guido Jori alpiner Sektionsleiter des NUF., CAI. Merano. Süd-Oftwand des Seelenkogels, 3444 Zlleker Von der Schutzhütte Plan in Passeier des CAI. Bolzano, wandert man über den Gebirgspfad

ein Steinmnnnchen aufgebaut und unter dasselbe eine Karte der GUF. von Bolzano mit den Namen der drei Crstbefteigern gelegt. Schwierigkeiten 3. bis 4. Grades. Zeitdauer: drei Stunden. Die Partie wnrde bei Schneefall lind Wind ausgeführt. Kampf gegen den Samstagsbettel Am letzten Samstag nahm die städtische Wache endlich einmal Veranlassung, energisch gegen den immer stärker überhand nehmenden Samstagbettel vorzugehen. Die Bettler männlichen und weiblichen Geschlechtes wurden auf ihrem Rundgange dnrch die Stadt

ein. Deutsche Zlutogäste Am Sonntag abends trafen von München über Bolzano in einem weiß-blauen „Jsariawa- gen' 25 bayrische Gäste ein, die im Hotel Espla- nade Aufenthalt nahmen. Sie fuhren gestern um halb 10 . Uhr über Karersee noch, Venedig weiter. 'Eiil zweiter Wagen der „Jsaria' brachte eine zweite gleich große Partie zum Großgasthof „Raffl'. Der „Oberbayrische Reisedienst der Ra- diozeitung' brachte gestern nachmittags 18 Gäste aus München in unsere Mauern, die im Hotel Esplanade übernachteten. Selbe

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_02_1938/AZ_1938_02_17_5_object_1870869.png
Page 5 of 6
Date: 17.02.1938
Physical description: 6
Geburtstage S. tgl. und kais. Hoheit des Prinzen von Napoli. General Slymontzo.' » Der Herzog von Pistoia a» S. «kxz. den PrSfetten Am Jahrestag der Eroberung des Am ba Aradam hat S. Cxz. der Präfekt S. tgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia, Kom mandant der Schwarzbemdendioision. „23 Marzo' ein Glückwunschtelegramm über mittelt, auf das der Herzog mit nach stehendem Telegramm antwortete: „S. ED. den Präfetten, Bolzano. Die freundlichen Wünsche Ew. Exz. am Jahrestag der Eroberung des Amba Aradam

um 11 Uhr werden die Fafcisten Guido Saggiali u. Giuseppe Stupazzini den Rapport der Kampsfafci von Martello bezw. Funès abhalten. Spende für die Wohlfahrtszwecke der Partei. Die Direktion und das Persona! der Zweigstelle der Banca Commerciale von Bolzano hat in Ehrung des Andenkens der Mutter des Prokuristen Herrn Oreste Bradàschia für die Wolhfahrtswerre der Partei, den Betrag von Lire 100.— ge spendet. WWmer lör mzmertte AM Infolge der neuen Bestimmungen hin sichtlich der Umsatzsteuer für Autos

vom Jahre 1928 bis 1936 insgesamt .63,635 Arbeiter Thermalkuren haben ge nießen können. Italien, das reich an Heil quellen ist und dessen Ausstattung auch für Bestrcchlungen auf bedeutender Höhe steht, .läßt diese Wohltaten auch der Arbei terschaft in breitestem Maße zugute kom men. Spovtsusflage Ausflug der Skigruppe auf die Alm von Siusi Am Sonntag, den 20. Februar, wird die Skigruppe von Bolzano elnen Aue flug auf die Alm von Siusi veranstalten. Die Abfahrt mit öem Gesellschaftsauto nach Ortisei

, einen Skiausflug aus den Passo Sella veran stalten. Die Teilnehmer fahren mit dem Ge- sellschastsauto bis nach Plan und von dort aus werden sie oen Weg zum Sella- paß auf den Skiern zurücklegen. Natürlich ist es auch freigestellt, in der Nähe von Plan die Skiübungen durchzuführen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 7 Uhr früh vom städtischen Dopolavoro in der Dantestraße aus. Rückkehr gegen 20 Uhr. Die Teilnahmsgebühr ist mit Lire 14 festgesetzt. Die Meldungen werden beim Provmzialdopolavoro bis Samstag

werden kann- >!n Italien sind zirka 85 Prozent der Te- ephone automatisiert, was im verflos sen Jahre gegen M.M ausmachte. Auch in unserer Provinz hat der Te lephondienst seit dem Jahre 1925, wann er vom Staate der Telo e übergeben wurde, bedeutende Fortschritte gemacht. Die Automatisierung der Urbanen Netze von Bolzano, Merano und Bressanone erfolgte im Jahre 1931. In etwas mehr als dreizehn Jahren ist die Zahl der Te lephonbesitzer von 1064 auf 2385 gestie gen. Eine außerordentliche Zunahme ist in der Stadt Bolzano

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_02_1931/AZ_1931_02_28_6_object_1858971.png
Page 6 of 8
Date: 28.02.1931
Physical description: 8
der Ausübenden freier Tätigkeit für das Jahr 1930 aufliegen. Die Interessenten können während der Amtsstunden in die Ver° zeichnisse Einsicht nehmen. Malles Verschiedene Nachrichten Seitens der kgl. Präfektur in Bolzano wur» den folgende Herren zur Ueberwachung der Ar beiten der 7. allgemeinen Volkszählung in Mal les ernannt: Dr. v. Ferrari als Präsident, Hm. Dekan Eberhart Johann Josef, Ditalini Peter, Schuldirektor, Theiner Josef. Gastwirt in Burg, «is und Licata Emil in Melles als Mitglieder

. Es will, Gebild eines Dichters und eines Wissenden, nur, in unsere zerspellte Zeit, eine Gruppe jener heranrufen, die aus irgend wie transzendentalen, rein menschhaften urtüm lichen und geschlossenen Mächten heraus der Krankheit, als «Iner Störung der kosmischen Harmonie, Einhalt gebieten wollen^ . Dr. R« Tennis Die Tennissaison beginnt schon Sonntag, den 1. März wird auf den Plätzen des Tennis Clnb Bolzano der volle Batrieb wie der aufgenommen. Wer Heuer die Vorzugsbe handlung der Mitglieder genießen

und Festsetzung des Sportpro gramms. Der Bau einer großen Zuschauertribüne ivur- de soeben dnrch die Azienda di Cura in Angriff genommen, und wird den Veranstaltern der aka demischen Reichsmersterschaften zu Ostern ganz besonders zugute kommen. Auch der Plan von drei neuen Tennisplätzen in Gries ist der allseits erwünschten Verwirkli chung ziemlich nahegerückt.. Deutschland nnd der italienische Tennissport Anläßlich der zu Ostern in Bolzano stattsin- denden akademiAen Neichsmeisterschaften, an denen

bei hundert gute Tennisspieler beteiligt sein werden, hat der „Deutsche Tennis-Bund' an den T. C.-Bolzano folgende Zeilen gerichtet: „1929 irar es, in Hamburg, als durch den Davis-Pokal-Wettbewerb Italien nnd Deutsch land sich In der Nachkriegszeit erstmalig wieder Hu friedlichem Wettstreit im Tennissport gegen übertraten. Das Ergebnis war «in knapper Sieg Deutschlands mir 3:2 Punkten, 9:12 Sätzen und 97:103 Spielà Der Eindruck «der italie nischen Spieler, deren Leistungen von einer dichtgedrängten Menge

Ergebnis war 23:25 Sätze Und 242:2-53 Spiele für Deutschland bezw. für Italien. Anschließend daran war es einigen Vertretern der Mannschaft und des Bundes vergönnt, einer herzlichen Einladung nach Bolzano Folge zn leisten, wo die deutschen Vertreter mit einer ein drucksvollen Kundgebung empfangen und geehrt würden. Abgesehen von diesen beiden offiziellen Be gegnungen. deren Fortsetzung für 1931 gesichert erscheint, haben deutsche Tennisspieler unserer besten Klasse, ebenso wie auch unsere besten Ten

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/07_08_1937/DOL_1937_08_07_4_object_1142695.png
Page 4 of 16
Date: 07.08.1937
Physical description: 16
moviert. b Radfahrer von einem Auto nieder- gestoßen. Der bei einer Säge in Campodazzo bedieustete 32 Jahre alte Josef Mager des David wurde am 5. August als er sich auf feinem Rade auf der Heimfahrt befand, van einem Auto gestreift und zu Boden geworfen. Dadurch erlitt er mehrfache Verletzungen, u. a. auch solche am Kopfe. Man brachte ihn ins Krankenhaus noch Bolzano. b Angenverletzung. Am 6. August wurde der aus Negrar lBerona) gebürtige. 23jäh» rige, bei einem Steinbruch-Unternehmen be» dienftete

Paolo Framba von einem Stein- lplitter in das linke Auge getroffen. Es be steht Gefahr, daß er das Auge verliert. b Schlangenbiß. Am 5. August wurde in S. Paolo das 10 Jahre alte Mädchen Rosa Romen auf dem Felde von einer Schlange am linken Fuße gebissen. Das Kind wurde ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Das Befinden desselben scheint nicht un bedenklich zu sein. b Brand in Lortaccia. Von dort schreibt man uns unter dem 6. August: In der letzt- vergangenen Nacht zwischen 12 und 1 Uhr brach

. Abt für Bariton-Solo als Graduale und das Bariton-Solo „Domine Deus' für Chor, Orgel und Orchester als Offertorium. Die herr liche. sonore Baritonstimme des Herrn n. Tschurtschenthaler, welche weit __ über die Grenzen unseres Landes sich des besten Rufes 1 ZI Barometer SäpSom - Optiker €. HOFER Bolzano, Porticl Nr. 92 Qyaiitäts-Brillen für Kurz- und Weitsichtige Moderne Sonnenbrillen Hygrometer — Thermometer Drei weitere Opfer der Pilzvergiftung in der Familie Grasfi Wie mir in der Ausgabe

von der Ferienkolonie Pietra Ligure die Nachricht ein. daß die Dora, die wegen Auftretens von Magenver giftungserscheinungen im Krankenhaus unter, gebracht werden mußte, am 6- August eben falls gestorben ist. Das Unglück, das die Familie des in Oltri- farco wohlbekannten Augufto Grasfi. der als Schuhmacherssohn in San Giaemno-Bolzano geboren wurde, ist um so tragischer, als der Familie vor zwei Jahren die Mutter als Opfer des Mutterberufes entrissen wurde. * Die so folgenschwere Pilzvergiftung dürfte

des Altvor- stehers Luzia Pichler, geh. Platzer, im Alter von 60 Jahren; in Pietra rossa die 51 Jahre alte Anna Schweigkofler und in Soprabol- zano dag 1 Jahr alte Kind Bruno Paris!. Die Ehevcrkündigung wurde ausgerufen für den Schustermeister Alois Kofler in Sopra- bolzano mit Aloisia Pichler aus Bolzano. h Silberne Hochzeiten. A s s u n t a. Renon 5. August. Heute feierten die Eheleute Mar tin und Anna Pechlaner. Schluffwirtslente hier, im engsten Familienkreise das 23jährige Hochzeitsjubiläum

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_07_1934/AZ_1934_07_19_4_object_1858181.png
Page 4 of 6
Date: 19.07.1934
Physical description: 6
im Meister schaftsrennen der Venezia Tridentina: Caliaro, kuppelwieser. Revenoldi und Tomajil (Organisation des Meraner Radsportklubs.) Das Ergebnis: 1. Tomas! Augusto, U. S. Rovereto, in 2 Std. 50 Min. 40 Sek. 2. Amplatz Josef, V. C. Bolzano. 3. Revenoldi Narcifio, V. E. Bolzano. 4. Waldner Paul, C. C. Merano. 5. Caliaro Ottorino, U. S. Rovereto, in 2 Std 59 Min. 10 Sek. Aufgegeben Kuppelwieser und Matha-Merano. Die Renn st re cke: Auf der 20 km messenden Rennstrecke Merano— Sinigo — Postai — Lana

— Merano, welche von den Konkurrenten viermal zurückgelegt wer den mußte, ging am letzten Sonntag das offizielle Meisterschaftsrennen der Provinzen Trento und Bolzano für die Klasse der Junioren in Szene. Die Veranstaltung lag in den bewährten Händen des Meraner Radsportklubs. Im Felde alle Junioren-Meister. Durchgreifende Reorganisationen des neuen Jtal. Radsportverbandes, der F. C. I., bewirkten, daß die Kategorie der Junioren-Rennfahrer, welche Heuer aus den Jahrgängen 1915, 1916 und 1917 rekrutiert

Für 30 Tage Lire 5.— Für 45 Tage Lire 7.60 Für 60 Tage Lire 9.60 Diese Abonnementspreise werden von jedem Dalum und für jeden Bestimmungsort ge währt. Bestellung und Erlagschein an die Vermal tung. Via Danke 13. Bolzano, senden. Airchliche Nachrichten Die hl. Messe im Kirchlein von S. Kathrein in der Scharte wird nicht um halb 9 Uhr, sondern bereits um 8 Uhr gelesen. u »» ß « « Iß«»» s « « Aus dem SyMatslebeil Vereinigung zwischen Dienstmännern und Abladern lieber Initiative des Provinzialverbandes

, das in der Romastraße unmittelbar unter dem Restaurant Blumau festgelegt war, eine flie gende Zwischenzielprämie bezw. für den Ersten und Zweiten vorgesehen. Der Roveretaner To masi wurde Erster; Amplatz-Bolzano sicherte sich mit einem brillanten Vorstoß noch die zweite Prämie; dichtauf das übrige Team, von welchem Matha-Merano und Caliaro-Rovereto fehlten Beide verloren kurz nach Lana Kontakt; Caliaro passierte in Merano das Ziel mit 40 Sekunden und Math« mit 46 Sekunden Verlust. Unangenehm überraschend gestaltete

festzustellen war, siegte, wenn auch nicht überlegen der Rovere taner Tomasi, der Sieger des letzten Ren'isns „Coppa Citta dì Bolzano', vor den beiden Bizne-m Amplatz und Revenoldi. Dichtauf plazierte sich Waldner, dessen hervorragende Fahrweise allge mein anerkannt wurde und dem nur noch ein Taktik-Manko zur Ergänzung eines erfolgreich/n Routiers fehlt, als Vierter. Das Meiftertresfen war zu Ende. Am Ziele war auch der Sekretär des politischen Sekretariats , von Merano, Herr Fontana, an wesend. Demnächst

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_07_1940/AZ_1940_07_18_2_object_1879393.png
Page 2 of 4
Date: 18.07.1940
Physical description: 4
, daß die Regierung mit diesen Gesetzen das gesamte Land unter Kriegs recht stellt und den britischen Staatsan gehörigen alle Rechte nimmt, die ihnen die Verfassung gewährt hat. Es könnte aber auch die Situation eintreten, so C4554 VI oei.i.4 o> Einleger: Spar- und Soaio-Korrenkelnlagen: 250 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio, Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano, Vrunico. Bressanone. Malles. Ortiiei, Filandro

, Vipiteno. Caldaio, Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlage», Mem-Einlagen zu einem Vorziigszinssak und Konto-Kor- rciiwinlageii: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Aermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Gknehmigungsklausel sür Erportbewilligungen: ist Korreipoànl der wichtigsten Kreditinstitute Jraiiens, sowie aller Aaifseisen- kassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank- »nd Kassaoperationen

, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Eicherheitskassetten nach neue stem System usw. Die Cassa di Risparmio della Proàcia di Bolzano fungiert als Bezirtsdirettion des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hi>polheke».Mtaltcn von Verona und Trento sür den Boden- uns Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federatone delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iührt alle genannten

— verursacht durch Hochwasserschäden von iZer Bahnlinie in Sinigo — wurde am gestrigen Montag der normale, tägliche zweimalige Verkehr des Schnelltriebwa- gens, der „Littorina' auf der Strecke Bolzano—Malles und Malles—Bolzano Fahrplan bleibt gleich wie vorher. Der Fahrplan bleibt gleich wie vorher. Eine Beratung?- und Schähuagsstelle Zur Erleichterung der Abwanderung unserer Volksdeutschen ins Deutsche Reich wurde in Silandro eine Beratung?- und Schätzungsstelle errichtet

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_11_1933/AZ_1933_11_12_6_object_1855524.png
Page 6 of 8
Date: 12.11.1933
Physical description: 8
, die Verteilung der Prämien um 1k>,30 Uhr im Saale des Provinzialdopolavoro. Beim Nundlanf werden die Konkurrenten fol gende Straßen passieren: Viale Venezia» Drusus- brücke, Roma-Straße, Bahnhos-Straße, Garibal di-Platz, Littorio-straße, Weintraubengasse, Bin dergasse, Sarentinostraße, S. Antonio, Grieser Promenade, Viale Venezia, Sportplatz. Die Strek- ke hat eine Länge von K111 Meter. Die Prämien: Pokal S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia, Pokal der Stadt Bolzano, Po kale S. E. des Präfekten

jener Militär t der größten Anzahl von Ankünf ten. Silbsrvlakette der U. S. Merano: dem Jung- lascio des Dopolavoro mit der größten Anzahl von Änkünften. Bronzeplakette der F. L. D. A. L. Bolzano: den S bestklassifizierten Konkurrenten des Jungfafcio. Individualprämien: 1. Sieger: goldene Me daille, Geschenk der fafciftischen Föderation, Bol zano und Kunstgegenstand. 2. Silbermedaille und Kunstgegenstand. 3. Silbermedaille und Kunstge genstand ; 4. große silberne Medaille und Kunst gegenstand: 5. kleine

meisterschaft im Geschwindigkeitsrennen auf ge flossener Bahn wird in Rom am 8. Juli für die Prosessionisten und Amateure ausgetragen wer den. v Fußball In Alibetracht des Rundlaufes, wurde das Freundschaftsspiel zwischen den Ulic-Mannschaf- ten Liberias und Alpi vorverlegt und schon um 12 Uhr beginnen. Das Spiel Aurora gegen/Pro Calcio B wird um„3,Uhr ausgetraKii'MrvM«n''m' * ' Bolzano Calcio in Treviso Bekanntlich tritt heute unsere Mannschaft im Rahmen der Meisterschaftsspiele in Treviso die starke

Mannschaft jener Stadt an. Wenn auch diese Mannschaft bei den Punktenspielen bisher u;sz msqHaa? sös;i oj 'jvh uziiluhijoögv M ahz berechtigter Grund vor diesem Treffen hoff nungslos entgegenzusehen, denn unsere Elfschaf hat, wie die letzten Trainings zeigten, weiter an Form zugenommen. Die Mannschaft von Bolzano wird heute in folgender Formation in Treviso antreten: Menin, Fabbri, Eriavec, Canàio, Ansaloni, Danti- Steiner, Meneghini, Lux. Tomat, Bonoldi. Beendigung der Reparalurarbeiten

, die für die Arbeiter erstens absolute Schwindelfreiheit, Geistesgegenwart und Vorsicht erjorderte. Auch diese Arbeiten wurden von der Firma Margreiter in Bolzano fachgemäß und ohne jeglichen Unfall ausgeführt. Bei Regen und Wind, wie während dem Geläute der größe ren Glocken mußten die Arbeiten am Turindach allerdings eingestellt werden. Auch das kleine Kup- peltürmchen der altehrwürdigen St. Michaels kirche am Friedhof erhielt gleichzeitig einen neuen Anstrich, um neben seinem hochragenden, stolzen Nachbar

21