¬L'¬ idea di libertà nella cultura delle aree linguistiche italiana e tedesca : storia, glottologia, storiografia, filosofia, pedagogia ; atti del XXI convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 10 - 15 aprile 1989
D.F. Strauss della Lezione di Hegel del 1831: «la filosofia... non si pone sopra la religione ma soltanto sopra la forma della fede in quanto rappre- sentazione» (107). NOTE (1) Vorlesungen über die Philosophie der Weltgeschichte (in seguito citata con la sigla Ph. G.), Bd. I, Die Vernunft in der Geschichte (in seguito citata con la sigla Vern.), hrsg. Jo. Hoffmeister, Hamburg 1955, p. 157. Tengo presente la trad. it. di G. Calogero e C. Fatta, 4 voll., vol. 1, p. 160, con le modifiche che
si credono opportune. (2) Cfr. il mio saggio recente, Aristóteles y Hegel, Herder, Roma 1988, pp. 400. (3) Ph. G., Vern., p. 28; tr. it. p. 7. (4) Op. cit., p. 161; tr. it., p 164. (5) Op. cit., p. 55; tr. it., p. 38 s. (6) Op. cit., p. 167; tr. it., p. 171. (7) Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie (in seguito citata con la sigla G. Ph.), Einleitung (Ín seguito citata con la sigla Einl.), hrsg. Jo. Hoffmeister, Hamburg 1959, p. 101 s. II passo riferito appartiene a un testo delle Vorlesungen
, Riga 1774, prima parte. (12) Op. cit., p. 62; tr. it., p. 46. (13) Enz., para. 482, hrsg. Nicolin-Poggeler, Hamburg 1969, p. 388. (14) Ph. G., Vern., ed. cit., p. 157; tr. it., p. 159. (15) Op. cit., p. 243; tr. it., p. 273. (16 Op. cit., p. 242; tr. it., p. 272. (17 Loc cit. (18) Op. cit., p. 244; tr. it., p. 274. (19) Loc. cit. (20) Op. cit., p. 246; tr. it., p. 276 s. (21) Loc. cit. Per un aggiomamento sul valore e i limiti dell’interpretazione hegeliana dell’Oriente, cfr. Michel Hulin, Hegel