26 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_50_object_5802472.png
Page 50 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
partecipi anche la Svizzera, amica assieme agli altri a questo incontro per cui sot- tolineo la bella parola usata dal prof. Cotteri di un' Europa di Ungua italiana aceanto ed insieme ad un' Europa di lingua tedesca. Queste due parti d' Europa, 1’ Europa di lingua italiana e 1' Europa di lingua tedesca, si sono ritrovate insieme qui a Merano, nel mese piú bello dell' anno — poiché questo non sarà per Merano il mese di maggio, come da noi nel freddo del settentrione, ma il mese d'aprile — per aver uno

scambio di pensieri, per parlare delle loro nazioni e dei loro interessi e per rilevare come questi convergano tutti in un' armonia meravigliosa. Qui in questa terra, dove s’ in- contrano le culture piú che in altre regioni d’ Europa, il terreno è adatto per un colloquio sulle culture italiana e tedesca. Quale Vicepresidente dell' Istituto vorrei esprimere 1' augurio che al con- vegno arrida un grande successo, cosi come fu favorevole 1' anno scorso, affinché ció che noi intendiamo fare qui rimanga

1
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_51_object_5802473.png
Page 51 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
auch die be- freundete Schweiz mit hereingezogen worden ist, und ich darf hier die schöne Wortpragung noch einmal aufgreifen, die Prof. Cotteri gebraucht hat, als er von einem Europa italienischer Sprache und von einem Europa deutscher Sprache redete. Diese beiden Teile von Europa, das Europa italienischer Sprache und das Europa deutscher Sprache, haben sich nun hier in diesem Jahre wieder in Meran, im schönsten Monat des Jahres — denn das diirfte in Meran nicht der Mai, wie bei uns im kalten Norden

2
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_395_object_5802817.png
Page 395 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
HANS ZBINDEN ASPEKTE DER SCHWEIZERISCHEN GEGENWARTSLITERATUR IN IHREM VERHÂLTNIS ZU EUROPA Gestatten Sie zuerst eine kleine Beriehtigung: Ich bin nicht „Literaturforscher”, als den mich das Tagungsprogramm bezeichnet, sondern bestenfalls Literaturliebhaber. Mein Fach ist die Kultursozio- logie, ein, verglichen mit dem altehrwiirdigen Àst der Literaturwissen- schaft, noch recht junger Zweig der Wissenschaft. Immerhin hat auch die Kultursoziologie schon einige bedeutende Àhnen und Pioniere

, und in der Gegenwart mit Alexander Rüstow. Im Lichte kultursoziologischer Sicht möge versucht werden, hier einige Àspekte der schweizerischen Literatur und ihrer Situation im Verhaltnis zu Europa aufzuzeigen. Nach den hochfliegenden, philo- sophisch und literarasthetisch unterbauten Darstellungen, die wir hier zu hören die Freude hatten, komme ich mir freilich mit meinen Aus- führungen recht terre à terre vor. Aber das paÊt vielleicht zu dem Biide, das die Welt von uns Schweizern hat: im Vorwalten nüchtern

-realisti- schen Sinnes. I. Drei Fragen sollen hier kurz erörtert werden. Die erste Frage: Was ist überhaupt schweizerische Literatur? Zweitens: Was bedeutet sie in und für Europa und was bedeutet Europa für die Schweizer- dichtung von heute? Und drittens: Was sind die Ursachen der geringen Ausstrahlung der schweizerischen Literatur der Gegenwart auf Europa, — 391

3
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_52_object_5802474.png
Page 52 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
. Non mi dilungo sul tema; come sanno, verte sui rapporti e la problematica della cultura italo-tedesca nel nostro secolo nei suoi vari aspetti: artistico, estetico, letterario, filosoíico, sociale, storico, ecc. Abbiamo qui degli specialisti insigni, che daranno anima e contenuto al convegno; ma tutti noi, com- presi quelli che ci ascoltano, gli diamo anima. II nostro Vice-Presidente Prof. Rheinfelder parlava di una Europa in due lingue; io mi auguro che questo convegno sia un invito alT Europa

di tutte le lingue: molte le lingue, ma attraverso di esse, una sola lingua, quella delT Europa, cioé della cultura curopea, che è una. Nel nome di questa unità noi qui siamo riuniti, pur parlando soltanto in tedesco e in italiano: la cultura unisce, perché non ha confini; fa dimenticare odi e rancori. A questo pro- posito un aneddoto che riguarda il Prof. Wenzl qui presente. Nel 1947 mi trovavo a Monaco di Baviera, un curnulo di rovine; im- possibile trovare alloggio, molto difficile da mangiare

4
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_132_object_5802554.png
Page 132 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
- gegangen sind; das mag manches Versaumnis entschuldigen. Das christliche Europa hat sich zerfleischt, hat in wenigen Jahren mehr Menschen hingeschlachtet ais alle heidnischen Jahrhunderte vor ihm. Die Blofístellung Europas und des Christentums ist eine sa- kulare Schuld, die nach Sühne schreit, Afrika und Asien werden uns verdiente Last aufbiirden. Aber diese Form der Siihne, die mehr Strafe als Siihne ist, wollen wir Philologen den kleineren, den ver- stoekten, den ewig hochmütigen Geistern überlassen

. Wir Philologen wollen unverzüglich und ganz bewufit eine positive Sühne in Angriff nehmen, auf allen Gebieten unseres Lehrens und Forschens: die Aufgabe des Brückenbaus — ich habe darauf bei meiner BegrüBungs- ansprache schon hingewiesen — die Aufgabe des gegenseitigen Verstehens, der gegenseitigen Liebe. Für Asien und Afrika ist Europa unglaubwürdig geworden. Ja, das Christentum selbst ist zum In- begriff des Völkerhasses verzerrt. Der Christ erscheint der Welt vor den Toren als der feile Sklave

, der auf Staatbefehl zu jeder Schandtat, zu jeder Menschentötung, zu jedem Vernichtungsakt bereit, ja sogar befugt ist. Wie sollte sich in solchen Jahrzehnten des autorisierten Völkerhasses eine grofie Philologie und in unserem Falle eine echte Italianistik in Deutschland entfalten I Sprechen wir Philologen für Europa und für die Christenheit unser „nostra culpa” und blicken wir dem Rest des Jahrhunderts mit neuen und starken Vorsatzen entgegen. Jeder an seiner Stelle tue das Seine! Denn hier kommt es wirklich

5
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_411_object_5802833.png
Page 411 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
seitig und typisch zur Darstellung. Hier liefien sich wohl am ehesten Spuren, Ansâtze zu einer echten Helvetia Mediatrix finden, die in sieh zugleich Keim und Geist einer Helvetia Europea birgt. Riassunto in lingua italiana Hans Zbinden: ASPETTI DELLA LETTERATURA SVIZZERA CONTEMPORANEA NEI SUOI RAPPORTI CON L' EUROPA Sono da discutere brevemente tre argomenti: 1) Che cosa e la lette- ratura svizzera. 2) Cause dell’irradiazione relativamente debole della letteratura svizzera. 3) Quale è la sua

valutazione in Europa e cosa signi- fica l’Europa per essa. 1) Dare una definizione sulla natura della letteratura e cultura sviz- zera è arduo a causa della stretta connessione dei gruppi linguistici con le grandi culture dei paesi vicini. All’interpretazione di u Helvetia Me- diatrix,, sfugge che ogni vera cultura è mediatrice, e che quindi cià non rappresenta una particolare qualità di quella elvetica. La divisione in quattro gruppi linguistici (tedesco, francese, italiano e romanzo) da una parte

6
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_399_object_5802821.png
Page 399 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
ist. Es war nötig, dieses Feld kurz zu beleuchten, weil dadurch teilweise auch die geistige Beziehung nach aufien, im Verhaltnis zu Europa mitbestimmt wird. II. In der Beziehung zu Europa gilt es zu unterscheiden zwischen der politischen und der kulturellen Einstellung. Politisch denkt der gebil- dete Schweizer ausgesprochen international, bei allem selbstverstand- lichen patriotisclien Gefühl. Unsere Neutralitat, die im Ausland immer noch so oft mifíverstandene und mifideutete, erzieht uns, ja zwingt

7
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_389_object_5802811.png
Page 389 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
venivano fuori, poi, i grandi clinici, gli avvocati principi, gli uomini politici (55) L. Sturzo, La società, sua natura e leggi, Bologna, 1960, p. 37, pp, 71 - 72. (56) F. Nitti, La disgregazione detl’ Europa, Roma, 1945, p. 79. (57) Evola, Rivolta contro il mondo moderno, 1934, p. 440. (58) A. Omodeo, Libertà e storia, Torino, 1960, p. 154, Cfr. pure - 11 senso della storia, Tori- no, 1948, p. 13: «A1 ritorno dalla prima guerra mondiale, che non aveva saputo giustificarsi con un suggello

8
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_170_object_5802592.png
Page 170 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
. Rüdiger sottolinea che quanto qui ora è stato detto circa l’immagine tedesca dell’ Italia vale viceversa anche per l’immagine italiana della Germania: basti pensare soltanto alle affermazioni del Machiavelli e àl « dissidio spirituale tra la Ger- mania e V Europa » del Croce. II Prof. MARINO GENTILE interviene per esprimere la sua adesione incondizionata alla relazione del Prof. Pensa. « Mi pare — egli dice — che il Prof. Pensa abbia toccato quello che è il punto 166 —

9
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_44_object_5802466.png
Page 44 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
l'unità del- T Europa, e di tale unità Telemento germanico e quello italiano sono parti fondamentali e tra le piü determinanti. Ed è chiaro e fecondo auspicio che per i vostri lavori che vi raduniate in questa bella Merano che, colle sue ubertose e ridenti 40 —

10
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_166_object_5802588.png
Page 166 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
letteratura tedesca. Ma non è certamente l'ultimo. Siamo alla fine del sec. XIX e 1' Europa agonizzante, svuotata di ogni contenuto, cerca di aggrapparsi al- l'ultima spoglia rimasta ancora intatta della sua cultura, cioé la forma. Era l'ultimo valore da difendere ed in Germania come in tutti gli altri paesi soffió la ventata dell’estetismo. Stefan George a quattordici anni studiava l'italiano, ed a ventuno componeva le sue prime poesie in una « lingua romana » inventata da lui che suonava come una

11
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_294_object_5802716.png
Page 294 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
del medioevo; c'è 1' istituto di recente creazione specializzato per la storia contemporanea 1'« Institut für Zeitgeschichte » che era na- to col titolo di « Institut für die Geschichte des nationalsozia- listischen Zeitalters» e che poi ha cambiato nome. C' è un Istituto per lo studio dell’ Europa orientale, c' è 1'« Institut fiir europaische Geschichte » di Magonza dal 1949. Esistono anche in Germania associazioni per la storia regionale o interessate anche alla storia tra cui la Görres

12
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_158_object_5802580.png
Page 158 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
Erlebnis di natura, e dall' altra la rappresentazione storico-culturale che inserisce il nostro paese come componente attiva nel fermento innovatore dell' Europa attuale. Questi due aspetti continuano a vivere nella letteratura con- temporanea talora distinti e talaltra fusi. Da una parte le grandi visioni cosmiche di Theodor Dàubler che nel vasto poema Das Nordlicht crea un mito magico - naturalistico dell'Italia, e dal- l'altra i racconti storici di Ricarda Huch intorno ad uomini ed episodi del

13
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_278_object_5802700.png
Page 278 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
und die Freiheit Europas seien an die Erhaltung österreichs als einer europdischen Groflmacht gebun- den; alles àlso, was unmittelbar auf eine Schwachung österreichs und noch mehr auf seine Degradierung zu einem zweitrangigen Staat ziele, bedeute ein grofies Unglück für Europa, ein Unglück, das jeder 274 —

14
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_42_object_5802464.png
Page 42 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
come obbiettivo co- stante la intensificazione dei rapporti tra due mondi culturali che tanto hanno contribuito alla formazione dell’ Europa moderna. Mentre in altri settori, quali quelli tecnico e scientifico la unificazione europea sta compiendo passi sostanziali, è opportuno riconfermare ancora una volta che alla base di tutto ció stanno pur sempre i valori spirituali e culturali. Gli studiosi moderni hanno autorevolmente dimostrato come non sia piü possibile parlare in termini di culture

15
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_279_object_5802701.png
Page 279 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
in Europa eine dhnliche Auffassung wie Palmerston. Zum deutsch-französischen Krieg, zu den Folgen, die sich aus der Angliederung des Elsafl ohne Volksabstimmung abzuzeichnen begannen, schrieb die den Gemaftigten nahestehende Mailander Zeitung „La perseveranzà’: Wir Befürworter des Natio- nalitdtsprinzips stehen verblüfft da und sind der Ansicht, dafl wie im Leben niemand sich zum Schaden anderer breit machen darf, so auch unter den Nationen es nicht erlaubt sein kann, eine Er- weiterung eines Gebietes

16
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_403_object_5802825.png
Page 403 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
Viel- falt noch verstârkt wird, die eigenartige Situation der Sehweizer Lite- ratur in Europa nicht voll zu erklaren. An sich erzeugt Kleinheit und reiche Gliederung auf engstem Raume zugleich konzentrierte Kraft und erhöhte regionale Fülle. Der geistige Raum hangt nicht von der Weite des Vitalraumes ab. Doch wird nun gerade dieses die Ursache eines Vorwurfs, der mit Vorliebe gegenüber der Schweizer Literatur, auch von Literaturkriti- kern des Landes selbst, erhoben wird oder zumindest als Erklarung

17
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_409_object_5802831.png
Page 409 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
Sehaffen der Schweizerliteratur ist im Ausland wenig bekannt, obwohl es in seiner Thematik vielleicht am meisten von abendlan- dischem Geiste geleitet ist, getragen durch helvetische Tradition. In dieser Tradition geht es zurück auf von Bonstetten und auf Beat von Muralt, dessen „Lettres sur les Anglais" und „Lettres sur les Frangais” europaische Wirkung übten; auf die Abhandlungen Bodmers und Breitin- gers, die von Zürich aus weit auf Europa hinausleuchteten; auf Madame de Staêls „De l’Allemagne

18
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_405_object_5802827.png
Page 405 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
ihrer heimatlichen Welt und für deren gültige Gestaltung im Dichtwerk grundlegend. Das „Regionale" kann also kaum als ein Sondermerkmal des Schweizerischen in der Literatur gelten, das als „Provinzialismus” diese von derjenigen anderer Lander unterschiede, oder gar ihre beschrankte Wirkung in der Welt zu erklâren vermöchte. Als Hauptursachen dieser geringen Ausstrahlung in der Welt und in Europa im besonderen müssen wir, nach dem Dargelegten, demnach erkennen: die Dreisprachigkeit

19
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_134_object_5802556.png
Page 134 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
eines der Italia- nistik vorbehalten sein sollte, um auch den jiXngeren Kràften gröflere Möglichkeiten einzuràumen. Prof. Wilhelm glaubt mit Prof. Rheinfelder an die gute Sache, an die Zukunft der Italianistik im neu entstehenden Europa, und er schlieflt seinen Diskussionsbeítrag, indem er der Hoffnung Aus- druck gibt, dafi in dieser zweiten Tagung deutsch-italienischer Stu- dien ,,manche Keime gelegt werden, die auch in Zukunft blühen und Früchte tragen mögen”. Prof. CARL THEODOR GOSSEN kann als Linguist

20
Books
Category:
History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre
Year:
[1965?]
Aspetti e problemi del Novecento culturale italiano e tedesco nel quadro dell'unità culturale europea : estetica e arte, letteratura, filosofia, storia ; atti del II convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 5 - 11 aprile 1961
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/4904/4904_43_object_5802465.png
Page 43 of 416
Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <2, 1961, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige
Place: Meran
Physical description: 408 S.
Language: Deutsch; Italienisch
Notations: Parallelsacht.: Erscheinungen und Probleme der deutschen und italienischen Kultur des XX. Jahrhunderts im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.
Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Kultur ; z.Geschichte 1900-1961 ; f.Kongress ; g.Meran <1961>
Location mark: II Z 759/2(1961)
Intern ID: 116799
, um den begonnenen Weg fortzusetzen, wobei sie das unverriickbare Ziel verfolgten, die Be- ziehungen zwischen den beiden Kulturwelten, die so viel zur Bildung des modernen Europa beigetragen haben, enger zu gestalten. Wahrend auf anderen Gebieten, wxe der Technik und Wissen- schaft, die europaische Einigung wesentliche Fortschritte macht, ist dennoch die Feststellung zu wiederholen wichtig, dafi alledem immer die Werte des Geistes und der Kultur zugrundeliegen. Die modernen Wissenschaftler haben iiberzeugend

21