Festschrift zur Feier des zweihundertjährigen Bestandes des Haus-, Hof- und Staatsarchivs ; Bd. 2. - (Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs ; 3)
ein sehr schwieriger und nicht bloß antithetischer Schritt, wie Löwe 2 ) meint, wenn Karl später die Ranggleichheit als Kaiser auf der Basis des Fraterbegriffes erreichen will; letzterer tritt ja bekanntlich in seinem Brief von 811 an Nikephoros 3 ), also vor der griechischen Anerkennung 812 auf. Dieser Schritt setzt voraus, daß sich im Denken Karls in den Monaten von Dezember 800 bis Mai 801 bereits irgendwie keimhaft die fränkische Hegemonialidee zur fränkisch-christlichen (hegemonialen) Kaiseridee umgeformt
in den Köpfen einiger literarisch gelehrter Männer gelebt hatte, die Geburtshilfe der Tradition des römischen Weltreiches sowie der Rivalität mit dem Osten 7 ). Der neue Titel vom Mai 801 : II c ist, wie Caspar 8 ) gezeigt hat, aus I a, I b, I c, II a und II b herausgewachsen und nimmt Formen auf, die in den Kapitularien Karls bereits 769 und 798 auftreten. Er barg den Keim der Umdeutung des Begriffes „Imperator' vom römischen in den fränkischen, hegemonialen Sinn bereits in sich. Wenn Karl am Weihnachts
. auch Ohnsorge, Zweikaiserproblem, S. 23 f. Wenn die von Beumann, S. 122 f., ausgeführte These von der Nichtentrömisierungstendenz des Kaisertitels von 801 richtig ist, kann seine These vom Reichsvolk nicht stimmen, da dann derselbe Karl, der als Reichsvolk nicht die Römer wollte, gleichzeitig das Römische im Kaisertitel gleich zweimal betont hat: 1. augustus ... imperator (das ist eben der imperator Romanorum, der römische Weltkaiser), 2. Romanum gubernans imperium (das ist wieder der imperator Romanorum
und der von ihm zitierte Classen, als Bezeichnung für den römischen Weltkaiser unter Vermeidung des Ausdrucks „imperator Romanorum' auffasse; vgl. hiezu auch Caspar, S. 253, Löwe, Eine Kölner Notiz, S. 33, Anm. 139. 8 ) Vita Leonis III., in: Le Liber pontificalis ed. L. Duchesne, II, Paris 1892, S. 7; es ist sachlich völlig gleichgültig, ob Karl als Imperator oder als Imperator Romanorum akklamiert wurde, wie die Annales regni Francorum ed. Kurze, S. 112, angeben; vgl. B-M. Nr. 370 c, Heldmann, S. 259, Anm. 2, Caspar
