: Anton Reite fc'chrifti'ührer: Karl Jörger e) Allgemeine Arbeiterkrankenkasse. Bureau: Laubengasse 3 (nur Sonntags). Kassier: Amegg Franz, Laubengasse 4V. f) Betriebskrankenkasse der Konserven aktiengesellschaft. Z, Bahnhofstrasse. Kanzlei-Offizial Johann Walcher Kanzlleioffizial Johann Heclit Kanzleiassistent Alex Mor Kanzlist Gustav Adolf Grosse Kanzlist Eduard Piontek. Kurdirektion im Kurhause : Gries. Kurhausstrasse 355. Telephonruf 98. Kanzleistunclen: 9 bis 12, 3 bis 6 Uhr. tage

10 bis 12 Kurdirektor: Emil Ritter v. Sekretär: Ludwig Laska. Uhr. Meissner Sonn- Kur vorstehung in Gries. K. k Kreisgericht. Gilmstrasse SO. Amtsstunden : 9 bis lä, 3 bis 6 Uhr, Einlauf' 8 bis 12 und 2 bis 5 Uhr, Sonntage big 12Uhr, Feiertage 8 bis 12 Ühr. Kreisgerichtspräsident: Hofrat Paul Freiherr v. Biegeleben Vizepräsident: Dr. Karl Späth Oberlandesgerichtsrat Dr. Robert Noldin Oberlandesgerichtsrat Josef Hohenauer Landesgerichtsrat Dr. Anton Baur Landesgerichtsrat Ludwig Ritter v. Ferrari Landesgerichtsrat

Auskultant Alois Negri Auskultant Dr. Richard Staffier Kanzleidirektor Franz Josef Schöcli Kanzleivorsteher Alois Neugsclrwenter Kanzlei-Oberoffizial Josef Neubacher Kaazlei-Q'beroffizial Peter Bogner Kanzlei-Oberoffizial Josef Leuprecht Jvan7 .lei-0berofti7.ial Jakob Ritter v. Schüller K .mzlei-Offizial Michael Teglhofer Kurvorstand: Rudolf Obermiilier, Hotelier in Gries Ehren mit.glie der : Handelskammerpräsident Karl v. Tschurt- schenthaler, Bankier in Bozen Dr. Edmund v. Zallinger, Advokat in Bozen

; Mitglieder der Kuryorstehung : Dr. Karl Kol] ensp erger, Gemeind e-Arzt in Gries Dr. Wilhelm Capellmann, Kurarzt in Gries Dr. Wilhelm, von Walther, Handelskammer- Sekretär in Bozen Franz Lindner, Oekonom in Gries Hans Pircher, Kaufmann in .Bozen Plans Berger, Friseur in Gries Kaspar Mi tterrutzner, Pensionsbesitzer in 0 ri es Anton Sohmid-Oberrautner, Grossgrunabesit- zer in Gries August S Hei eher, Pensionsinhaber in Gries qenos- o Landwirtschaftliche Bezirks senschaften siehe unter Verband. Museuni

Nr. 3. Gl nastrasse 20. Kanzleistunden von 8 — 12 Uhr und 2 6 Uhr, Gendarmerie - Abteilungskommandant: Ritt meister Franz Rupnick RecliiiHngsfu.hr- r: liax Feldkircher, Leutnant Hilfsarbeiter: Postenführe' Ludwig Neuwert 3. K ,k. Bezirksgendarmerie-Kommando Bozen Nr. 1. Gilmerstrassf 20. Be ^irkskommandsint: Florian Vale, Bezirks- v »-jhtmeister.' Postenführer: Alfred Pluner Xiudw g Lengauer Engelbert, Zaonetti Hyazinth Veneri Josef' R-- nstadler Josef Dellavedova. 4. K- k Gendarmerieposten in Gries. Villa

in Bozen Josef Kellweger, Hafner in Bozen Peter Hiiiterwaldner, Sattler und Tapezierer in Gries Anton Kraupmann, Tischler in Ober mais Karl Ltm, Baumeister in Meran Alois Oberrauch, Gerber in Boxen Anton Pattis, Sägebesitzer in Bozen Alois Told, Kaufmann in Bozen August Valentin, Bildhauer in Brixen Heinrich Vieider, Drechslermeister in Bozen. Gewerbeförderungsinstitut. Museumsgebäude. Amtsstunden: 9 bis 12, 3 bis (> Uhr. Direktor: Ingenieur Julius Garai. Kanzleibeamter: Ferdinand Ronkctt

Barmherzige Schwesternim » Johamieum «. St. Heinrichstrasse 86. Schwestern: KJaudia Hölzl Lau dal in a Kurz Kordula Vinatzei* Makaria Klocker Xikomedia Tauferer Gaudenti» Hofer M. Koletta Käserei* M. Luzia Schiarii. Deutschordensschwestern im »Deutschhaus«. St. Heinrichstrasse 85. Schwestern: Rosalia Hafner, Vikarin Klara Müller Michaela Oberhöller. c) la Gries. Stiftspfarramt. Kaiser Franz Josefplatz 458/59. Pfarrer: P. Aemilian Gamper O. S. 33. Ko opera tor: P. Eugen Orion

0. S. 33. Kooperator: P. Lorenz Parpan 0. 8. B. Ko operator: P. Placidus Ambiel. Karl Kasseroler, Oekonom im Mariaheim. Ordensstift vom hl. Benediktus, Ambrosius II. Steinegger, Komthur des Franz Josef-Ordens, Abt v. Muri, Prior v. Gries etc. P. Alphons M. Augner, Stiftsdekan P. Vinzenz Gasser, Subprior, Archivar. P. Albert Bergmayer, Frühprediger P. Bonaventura M. Ettel, Präfekt d. Internates P. Aemilian Gamper, Pfarrer P. Columban Müller, Stiftgkapellmeister P. Leodegar Untereiner, Oekonom P. Eugen Orion

, Telegraplienlinienrevisor. Ingenieur: Karl Berger, k. k. Bau-Adjunkt ■Zwei Baugehilfeo Fünfzehn iinienaufseh er (hievonfünf in Bozen stationiert) K. k. Postamt Gries. . Amtsstunden 7 Uhr frei bis 9 Uhr abends. Post: 7 Uhr früh bis 7 Uhr abends. Kassa: 8 bis 12 und 3 bis 6 Uhr. .Telegramme: 7 Uhr früh bis 9 Uhr abends. Kaiser Franz Josefplatz 4S0. • K. k. Postverwalter: Heinrich Wallnöfer Franz Amor, k. k. Postassistent Alfons Anselmi, k. k. Postassistent Max Friedrich, k. k. Postoffiziant Alois Tschöll, k. k. Postoffiziant Johann