„Mondschein'', Hotel (8) Mosers Buchhandlung (190) ^Mumelter Alois, Firma Gu dauner (134) *Mumelter Josef, Manu f akturwar enhdlg. (121) *Mumelter Sohne, Weinhandlung (53) Mumelter Söhne, Ansitz Grünewald, Rentsch (53a) *Nazarkiewicz Dr. L., Hotel Sonnenhof (95) *Oberbozen. Zum „Schluff' (13) *Oberhaidacher, Firma Zambra (147) *Oberraüller, Hotel „Austria' (89) Oberpostverwalter (248) *Oberrauch Alois, Gerberei (244) *Oberrauch Josef, Hutfabrik (114) — Niederlage, Obstmarkt (114a) *Oberrauch

Peter, Firma Dallago (162) — Fabriksniederlage ( 162a) Qberrautnerhof, Gries (200) Opitz Franz, Cafó Kusseth (14) *Pan Johann, Gemüsehandlung (116) — Filiale, Erbsengasse (116a) *„Penegal', Hotel und Pension (1/1.) *Perathonei' Dr. Julius, Advokat (34) *Perathoner Dr. Viktor, Advokat (229) *Perathoner, Klostermüller u. Holzhdlg. (181) Perger Franz, Agent, Erzh. Rainerstr. (240) Perger Hans, Agentur (222) Pemstich, Kiesers Bäckerei (91) -Pernthaler Franz und Karl, Agentur (170) Pfaff Dr., Advokat

(276) Pfisterer Josef, Spezereihandlung (35) *„Pietät', Leichenbestattung (192) Pillon Josef, Boznerhof (76) Pircher Hans, Modewarengeschäft (265) *Pircher J. B., Delikatessenhandlung (115) *Pisoni & Mumelter, Weinhandlung (75) *Pitscheider, Hotel „Kreuz' (102) *Pitscheider, Villa, Gries (102a) *PIank & Co., Spedition (III) Pobitzer Dr., Advokat (270) *Pogatschnigg, Geflügel- und Gemüsehand lung (117) Polizeiwachstube (78) *Post-&asthof „Erzherzog Heinrich' (224) Postoberverwalter (248) Prem Peter

, Handlung, Gries (234) Prinoth E., Erzh,. Heinrichstrasse (282) *,jQuisisana', Villa und Pension (122) Ranzi Alois, Spenglerei (148) '^Reichelt Franz, Ingenieur (277) *Reichelt Paula, Hotel de l'Europe (2) Heidt Gabriel, Agentur (133) ^Reinstaller J. A., Eisenhandlung (125) ''Reisebureau Rottensteiner & Co., Walther platz (183) •^Eiegers Wwe., Kupferschmiede und Wasser installation (158) Iiiegen Hotel zum (261) *Riöeser Josef, Konfektion (159) Ringler-Mayrl Frau Anna v., St, Johann (179) Rizzi

A., Konditor (27) Roll Alois, Geflügelhandlung (26?) *Ronketti C., Fremdenverkehrsbureau (73) *Rosengarten u , Hotel und Pension (166) *Rösslers Kunstmühle, Kirchebnerstrasse (5) —Dorf (5a) —Rösslerhof, Boznerboden (5b) '*Rottensteiner & Co., Spedition (67) *Rottensteiner & Co., Reisebureau, 'Walther platz ( 183) Rubatscher, Modegeschäft (269) *Sanatorrium, Gries (191) *Sander & Stainer, elektr, Installation (111) St. Isidor, Bad (58) *Scherer & Co., Spedition und Kohlenhdlg. (72) Schgraffer, Café

; *Führer, Tapezierer und Dekorateur (173) Führer, Tapezierer, Werkstätte Talferg. (173a) ' *Gamper A., Oberwirt, Jenesien (160) I *Gasser Peter, Hotel und Weinstube (120) : *Gasteiger Oswald, Bier- und Mineralwasser- ' Depot (215) Gaswerk (66) Gefangenhaus, städtisches (78c) Gemeinde-Amt Gries (188) | Gemeinde-Amt Zwölfmalgreien (140) Gewerbeförderungsinstitut Museum (227) - *Gondrand Gebr., Internationale Transport- Gesellschaft (218) ■ *6raff & Co., Spedition und Kommission (45) Gregori

, Teigwarenfabrik u. Weinhandlung (12) I *„Greif', Hotel (52) *Greissing J. A,, Spezereiwarenhandlung (44) Gries, Marktmagistratskanzlei (188) : „Grieser Hof', Hotel (225) ; *Grossmann, Leichenbestattung, Poststr. (192) | *Grossmanns Villa, Leichenbestattungs- i Anstalt (156) ■I Grubhofers Wäscherei (144) ; *Grutsch Johann, Lohnkutscher (236) ; *Gu dauner J,, Galanteriewarenhandlung (134) j „Habsburg', Villa und Pension, Gries (152) B *Handels- und Gewerbekammer (26) | *Hanspeter Anton, Fiaker (80) ! Harting

A, Lithograph (263) ■ Hauptschìesstand, k, k. (143) , Hell Gabr., Fischhandlung (146) : *Hepperger Dr. Karl, Advokat (113) ; *Himmelstoss Hotel Kaiserkrone (33), 1 *Hochbau-Am.t, Städtisches (81) Hof Weinegg am Virgl (195a) Hofer A., Selcherei (110) Hofer Karl, Optiker (195) Hofer Rudolf, Zuckerbäcker (118) *Hoffingott & Co., Spedition (59) j *Hofmann, Dienstvermittlung (182) , *Holzner & Kauer, Möbel und Fahrrräder (155) ; *Jenesien, Gamper, Oberwirt (160) ; ^Illing Gottfried, Apotheke (20) - *Innerebner

Franz, Weinhandlung (11) ; *Innerebner J. u. P., Hot. Erzh. Heinrich (224) ; *Julienhof, Pension, Gries (102a) j ! *„Kaiserkrone <! , Hotel (33) ■ — Dependance ( der j ; Kamposchs Hotel und Café „Zum Walther I ; von der Vogelweide' (55) Kaufmännischer Verein (171) j ì *Kelderer, Spezerei- und Weinhandlung (82) j j Kelderers Kellerei, St. Johann (82a) ' ! *Kerschbaumer Gebr., Manufakturwaren (82) ; ^Kerschbaumer Dr., Advokat (175) | ! *Kieser Dr.. Advokat (29) i ■ Kiesers Bäckerei, Göthestrasse

(91) Kieser A., Bäckerei. Gries (187) Ì ; 'Kmsele Dr. Anton, Advokat (34) j Pinsele Dr. Robert. Arzt (202) i Kleiber Josef, Café Schgraffer (163) | ; 'Klobeusfcein, Mairs Hotel und Pension (132) 'Knapp & Ueberbacher, Eisenhandlung (210) j ; Knoll AI., technisches Bureau (238) *Knoll Ignaz, Fleischhauer (228) *Kofler Dr. Franz, Advokat (34) Kofler J. G., Wachswaren- u, Seifenhdlg. (112) Kollers Wachswarenfabrik (112a) *Köllensp erger & Steiger, Installationsbur. (226) Kohlern. Villa Bittner (129) *— Zeiger

& Co., Buchdruckerei (180a) Aufschnaiter, P. v., Apotheker (106) Augenahteilung: Allg. Krankenhaus (18) *„Austria'-Hotel (89 > Auto-Garage (Hòtel Greif-Bristol) in der Marktstr. (264-) Bad St. Isidor (58) *Badl, Hotel und Pension (100) Bahnhof-Platzinspektion (63) Bahnpostamtsverwalter, Privatwohnung (250) ^■Bankfiliale, Oesterreich-ungarische (30) ^Battisti A., Eisenhandbing (194) *Batzenhäusl des Trebo Engelbert (237) *Bauermeister, Hotel Viktoria (64) Bau-Amt, stadt., Oberingenieur Tecini (77) *— Obei'ingenieur

Kürschner (81) Bau- und Kunsthandwerkerschule (206) ^Baumwollspinnerei, St. Anton (9j *Baur Th., Firma Kelderer (82) Bederlunger J., Modegeschäft (221) Bellevue, Hotel und Pension, Gries (1.01) *Bezirksgenossenschaits-Verband, Landwirt schaftlicher (130) :: Bozirkshaup t m aim sciiaft (198) ■''Bittner Johann, Baukanzlei (69) Bittners Villa, Bauernkohlern (1'29) Blumau, Kräutners Bierbrauerei (131) Blumauer Bierdepot (205) *Bonomi A., Agentur (3) Boznerhof-ßestaurant (76) Bozner Nachrichten (70) Bozner

Zeitung, Administration (68) — Druckerei (68a) Brakenberg Dr. med., Josef von (196) Braitenberg von, Villa Oberbaversberg, Dorf (19öa) Briefpost-Abteilung, Postamt Bozen (249) *Cagol Brigl, Villa Schneider, Gries (88) •'• !: „Bristol £ '-Hotel (174)3 *Bürgersaal-ßestaurant und Forsterbier- depot (151) V., Teigwaren-Fabrik, Erbsen gasse (157) — Handlung, Bindergasse (157a) *Campofranco Fürstin, Sekretariat (17) — Stallungen (17a) — Gärtnerei (17b) Canal Albert, Baukanzlei (85) Capellmann Dr. med

., Kurarzt (176) *Carli lì,., Agentur (79) Christan eil Anton, Kellerei-Artikelhandlg, (235) Christaneil M., Landesprodukteuhandlung (7) *Civegna Alfons, Kaufmann (201) *Dallago, Manufakturwarenhandlung (162) :i! DaJleaste & Duca, Agentur (28) *Decorona A., Kaufmann (21) Wegischer A., Kaufmann '(24) Desaler Dr. Anton, Zahnarzt (208) *Doblanders Schlosserei, Bindergasse (149) *Egger-Freiberger, Weinhandlung (10) Egger Josef, Bad Isidor (58) *Erberl Karl, Café Tschugguel (39) ^„Erzherzog Heinrich', Hotel

(224) Etschregulierungs- und Erhaltungsgenossen-j Schaft (127) *Etsch werke, Betrieb sbureau (124) Etschwerke Magazin, Kirchebnerstr. (124a) *„Europe u , Hotel (2) t!: Éyrl Georg, Baron (214) Fachschule, k. k. kunstgewerbliche (206) Fäckl Georg v., Hotel Tirol (243) Feichter, Villa Viktoria (92) ''•'Feltrinelli Gebrüder, Holzhandiung (135) Ferrari Gotthard, Papierhandlung (70) Ferrari Gotthard, Buchdruckerei (70a) Feuerwehrhauptmann (148) Figi & Co., Agentur und Papiergeschäft (242] *Flatscher

), Obstmarkt 13 Viktoria (Direktor: Karl Rotter), Z,Bahnhof platz 188 ♦Walther von der Vogelweide (Inh.: Anton Kamposch), Waltherpl. 11 (Inserat Seite 1/2) 2. In Gries: ♦Hotel Austria (Inh. : Rud. Obei-müller), Habs- biirgerstr. 319 ♦Hotel Badi, (Inh.:Mart.Trafojer),Hauptstr.286 Villa Bavaria ( Inh. : S. Böhm), Promenadestr. 440 Villa Beau-site (Inh. : Maria Niglutsch), Eli- sabethstr. 362 Hotel Bellevue (Inh. : A. und E. Minatti), Elisa bethstrasse 357 Villa Gandlhof (Inh. : Rud. Obermüller) Habs

burgerstrasse Pension Germania (Inh.: Leopold Eder), Guntschna 75 Hotel Grieserhof (Inh. : Dr. Franz Schönpflug) Moritzing 80 Villa Gruber (Inh. : Maria Dinzl), Habsburger strasse 335 ♦Pension Villa Habsburg (Inh.: Therese Heber- bacher), Habsburgerstr. 329 (Inserat S. 26)

u. Kunstmiililc - >>>'.>) — Kjnistmuhle. Duri' i llj'.la. Will Ter Dr. v.. Advokat ..Walther v. d. Yogelweitlr', 'Hotel 11. ( 'ale W asst.-r- und Kickt rizitätswerk Zvvöltiiia!- greieii, Bureau. Balmstrassc 1 77 -- Zentrale, Kardaun (liTm — Wassersperre. Kggfntal < 1771'- — Gasthaus/.. „W assortali' ■ 1TY«• ^Weberitseh Dr. med., Arzt rjot i \V(.'iuc'M. Gasthot am Virg] ; l'Xia; 'AVenzerwirt u. D. u. ()e, Al [» itivi WVidmann Alfons JAeilierr v.. Land es k u l tu r r:, ! es ( ( Woll Ak, Weinhandlung i 11JA

.-rer H-.i V : ja Maria St Ci. rietina: l'ovolavil'a I' S'-notieri Hot St Mi Al a'A K j' : - a n i: !v,'pn:t(;r Ton-.verke W. Bri.u:'. u.,1. i irar.'i Ho*'.*'. Jlc'-fe-M-;i!i-Saii!it..riijtn ■ 1 o;. . lii-meiiide- \r/t \Volk'iis*.'-i li -:2. Ktschworkostat.ion (12) tì t. L Iridi: I jardsohneidc rs .Hotel l'ost (.1) tìanoners Ploteì Adler (2) Vinatzcr Villici)/. (;3) Sont,he,irner .Tosel, Maler (1) (.?omeimlCi-Aiut, (ó) Sclimalzl Franz. ÀIarienLo1_ (ij) RiIfoser .fosol', Bildhauer (7) Delago (Jhr

, Doloniitenhotel (S) S a r n t li e i n : ^Kritzingers Gasthof „Zum. Seluveizer' > 1 S e i s : ! Hotel Salegg, lionek (3' Villa Tannheim. Rei listali or (4) Dolomiten hot', Eder (fij Sei sor Hof, Licbl (tP He.ufh;i' .losei', .Kaut'eiaim (7) • lienüer doset. Villa Heuller (7a) \V a i d b r u c k : (h'isthof Soline. FI. Voinnetz (2j Sol derer ,T. V!Handlung (H) Gasthof Krone. 4. Hatzis 4) t'I) ! Wo] k e nst(ìi n : i Post.hotel ,.Zum Hi rsi'lieir'. K. l'itsr.licidcr ;

Minatti Adolf, Hotel- und Oekonomiebesitzer, G-, Elisabethstrassc 357 Minatti-Ueberbacher Elise, Hotel- und Villa besitzerin, G, Elisabethstrasse 357 Minder Theres, Maschinführerswitwe, Wein traubengasse 10 Minella Alois, Monteur, Bindergasse 4 Minigerode Wilhelm Freiherr /on Rohsitten, Privat, G-, Sand 10 Miscek Franz, k, k. Hauptmann, Erzherzog Heinriehstrasse 1 Missenböck Jakob, k. k. Oberjäger, Rausch er to rgass e 1 Mitschkal Johann, i 1 andlungsgehilfe, Z, Zoll stange 143 Mittelb ergh

Villa Julienhof (Inhaber: Fritz Pitscheider Hauptplatz 452 Pension Kleck-Pattis, Habsburgers trass e 344 *Hotel Kreuz (Ini. : Joh, Pitscheider), G, Kaiser Franz Josefplatz 452 Villa Lageder (Inh.: Joh. Rottensteiner), La geder Fussweg 325 * Villa Monséjour (Inh.: Frau Dr. Navratil), Elisabethstrasse 361 Villa Ober (Iah.: Maria Ober), Habsburgerstr. Villa Oberrautnerhof (Inh.: Anton Schmid) Habsburgerstr. 851 (Inserat Seite 10) Villa Obexer (Inh. : Elise Obexer), Moritzing 156 Villa Pattis (Inh

. : Louise Rassler) Habsburger strasse 344 Villa Perathoner (Pächter: August Streicher) Tutzergasse 450 ^Pension Quisisana (Inh.: Kornel. Mattheesen), Promenadestr. 437 (Inserat Seite 15) Villa Rosa (là.: Ros. Gasser), Quirain 224 Rotensteinerhof (Inh. : Maria Hafner), Drei- heiligenstr. 394 Villa Schöneck (Pacht.: Anna Roy), Prome nadestrasse 439 •Hotel Sonnenhof — VillaLoreley — (Pächter : Dr. Nazarkiewicz, Kurarzt), Habsburger strasse 345 (Inserat Seite HI/78) *VillaIrafojer (Inh.: Rom. Trafo

Seite Holzner & Kauer, Möbel, Fahrräder, Schreibmaschinen, Kassen, Binder gasse 9, Umschlag g Hörtnagl Andra, Fleischwarenfabrik, Innsbruck, Extrabeilage, A. IV, nach . 106 Innerebner J. u. P., Postgasthof „ErzherzogHeinrich', Hotel, Restaurant, Wein stabe, Göthestrasse 14—16, A. VII 8 Jordan Rudolf, Buchbinderei, Museunistrasse 19a, A. VII ? Jörs & Klug, S c hafwollwaretif abrik, Brixen, Filiale Göthestrasse 13, Extra beilage, A. VIII vor 1 Kamposch Anton, „Walther von der Vogelweide', Hotel

Oberrautnerhof, Wein-, Obst- und Milchhandlung, G, Habsburgerstrasse 351, A. VII 10 Schwarz A. jun., Vertreter der Mannheimer Versicherungsgesellschaft, Elisabethstrasse 8, A. VII 15 Siemens-Schuckert-Werke, Oesterreichische, Elektrische Beleuchtung und Kraftübertragung, Wien-Innsbruck, Extrabeilage, A. I nach. ...... 8 Singer Komp., Nähmasch inen-Aktiengesellschaft, Museumstrasse 31, A. VH > 18 Sonnenhof, Hotel und Pension, Cafèr estaurant, Bade-Anst alt, G, Habs burgerstrasse 345, A. III . 78 Sotriffer

Franz, Holzbildhauer und Altarbauer, Meinhardstrasse 23, A. VII 12 Staffier Franz, öffentliche Bade-Anstast im Hotel Greif, Baing. 8, Extrabeilage, A. V, vor 110 Steinkeller Anton, Obstgeschäft, Raingasse 1, A. VII 13 Stolz Josef, Farbenhandlung, Maler und Lackierer, Museumstr. 30, A. VII 20 Strickner Eduard, Baugeschäft, Baumaterialien, Z, Marktstrasse 183, A. VII 10 Strobl & Jäger, Glasmalerei u. Kunstglaserei, Brixen, Extrabeil., A. VIII, nach 64 Tischler-Produktiv-Genossenschaft

tPension Villa Habsburg g T| ===== GRIES BEI BOZEN ===== g .. — 0 II IN SCHONER SONNIGER LAGE || Q GROSSER GARTEN MIT WANDELHALLE UND TENNISPLATZ {[ 0 VORZÜGLICHE KÜCHE o ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG £ 0 BESITZERIN: IM SOMMER: THERESE UEBERBACHER HOTEL LATEMÀR, KARERSEE IL ej]lg à J fnJ y ^eìn-Teìgroarenfabrìk \J. (ago! en gros Crbfengaffe 12 B0Z6Ì1 Bindergasse 19 en detail im m INI y €icr-Rudcln, tier-lTlakkaroni, 6ier-Rdbtdg Täglich frifche Eier-Hausnudeln n y r 'iifp 'Tir