63 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_2_object_1859176.png
Page 2 of 6
Date: 23.10.1934
Physical description: 6
1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

dem zweiten Platz ein. Bolzano steht neben Rovigo, Movjalcone, Schio imo Udine mit je 3 Punkten an Leichtathletik Lux zweiter im Zehnkampf. Juventus F. C. dritt bester verein Bei der am Samstag und Sonntag in Firenze ausgetragenen Reichsmeisterschaft im Zehnkampf klassifizierte sich Robert Lux-Bolzano an zweiter Stelle hinter dem Triestine? Cantieri. Lux, der im vergangenen Jahre knapp den dritten Platz er reichte, vollbrachte Heuer weit bessere Leistungen und verbesserte in ganz beträchtlichem Maße

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_10_1935/AZ_1935_10_08_2_object_1863283.png
Page 2 of 6
Date: 08.10.1935
Physical description: 6
-z mo und Bolzano angesetzt, das sich in Bezug ^ sportliche Leistungen und Besucherzahl zu ei»^ für Merano boxfportlichen Ereignis ersten Na!,! ges gestaltete. Unter den erschienenen Persönlich^, ten seien folgende erwähnt: Der Verbandsekreiij> in Uniform eines Kommandanten der Jugend' kampfbünde, General Eons. Dall'Oglio, Kom»,^. dant der Milizlegion, der Vizeoerbandsekretär Cg, talano, der Vizesekretär der Iugendkampsbiià Montanelli u. der Verbands-Sportdegelierte Tuli Das Treffen wurde im Auftrag

des Verbands kommandos von Bolzano und vom Iugendkampi, bund Merano in mustergültiger Weise, unter de, Leitung des Kommandanten Trevisan organisier«! Punkt 20.45 Uhr wurden dem Publikum, d»z den geräumigen Saal förmlich überfüllte, die Zo, xer vorgestellt. Kurz darauf trat der Verbands, schiedsrichter Recchi, der alle Kämpfe gewissenW und zu aller Zufriedenheit leitete, in den Ring. Die Resultate: Fliegengewicht: Lutti (Bergamo) besiegte Z«! Molin (Bolzano) Federgewicht: Rabuffi (Bergamo) » GinM (Bolzano

) unentschieden Weltergewicht: Fischnaller (Bolzano) besiegj Staletti (Bergamo): Bianchini (Bolzano) - ceni (Bergamo) unentschieden. Leichtgewicht: Riva (Bolzano) besiegt Colombi (Bergamo) k. 0. Ferrarlo (Bergamo) besiegt Ri. stori (Bolzano) Mittelgewicht: Gerstgrasser (Bolzano) besieg Bertoni (Bergamo) k. 0. Halbschwergewicht: Loriato (Bolzano) besieg! Cornago (Bergamo) Schwergewicht: Belloni (Bergamo) und Anselm! (Bolzano) disqualifiziert. Nach Austragung des letzten Kampfes über reichte der Verbandsekretär

die Preise: Der große Pokal des Provinzialwirtschaftsratez Vertretung des Verbandskommandos Bolzano. Pokal der Provinzialverwaltung Vertretung des Verbandskommandos Bolzano. Pokal des Fascio von Merano Verbandskom- mando Bergamo. Die von S. E. dem Prä ekten, vom Podestà unì von anderen Persönlich!«: ten gestifteten Einzel- preise wurden folgenden Athleten überreicht: Fliegengewicht: Lutti; Federgewicht: Rabuss, Ginghini; Leichtgewicht: Fischnaller, Bianchini, Cancern: Weltergewicht: Ferrarlo, Riva

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/22_12_1925/SVB_1925_12_22_3_object_2547642.png
Page 3 of 20
Date: 22.12.1925
Physical description: 20
, während welcher Zeit kein Niederschlag fiel^ trat endlich in der Nackt vom Samstag zum „Volksblatt', den 22. Dezember >1925 Seite 3 „ . ....... Auch heute herrscht in Bolzano trübes Vetter. Das Barometer das von: Samc-tag zum Sonntag aus 72? Millim. gesunken war, ist -innerhalb der letzten 24 Stunden wieder auf 735 Millimeter gestiegen. Das Thermo meter zeigte heute um 7 Uhr früh nächst der Talser- brücke -l-1 Grad gegen —^ Grad Celsius am Vor tag, alio leichtes Tauwetter. Die Temperatur betrug an dieser Stelle

des Stadtaebietes Bolzano-Gries — für die Kahle rer-, Viral- und Guntschnabahn die Begünsti gung zum Bezüge der ermäßigten Fahrkarten gewähren. Die Entrichtung der Stempelgebühr erfolgt für jede Bahn gesondert und wird bei den letztaenannten drei Bahnen der Kontroll- stempel für die betreffende Bahn beim Muniei pio die Bolzano-Gries angebracht, während die für die Rittnerbahn ausgefolgte Stempelmarke den Kontrollstempel erst bei Antritt der ersten Fahrt an der jeweiligen Stationskassa erhält, und hiemit

die Legitimation gültig wird. Aus- aabestellen der neuen Legitimationen für alle 4 Bergbahnen ist nur das Munieipio di Bolzano- Gries. während für die Rittnerbahn allein auch das Munieipio di Merano. sowie die Gemeinde ämter des Renon >die Legitimationen ausfer- gen. die für die übrigen Bergbahnen keine Gül tigkeit haben. Bezugsberechtigt sind alle jene Personen, die den ständigen Wohnsitz in einer der genannten Gemeinden haben, oder in bie Haus- und Gebäude-Steuerrolle der betreffen den Gemeinde eingetragen

, sich dieselben möglichst schon ?,u Beginn des Jahres zu verschaffen. Die Gültigkeit der bisherigen Legitimationen erlischt mit 15. Jänner. Mehr ausgaben, die den Einheimischen durch verges sene oder ungültige Legitimationen an den Sta tionskassen erwachsen, werden keinesfalls rück vergütet. Mißbrauch der auf Namen lautenden Legitimationen hat den Entzug derselben zur Folge. Todesfälle. In Bolzano wurde am Sonntag Herr Fortunats Battisti, . 23 Jahre alt, zu Grabe getragen. — Am 20. ds. verschied in Bolzano Frl. Maria

U eb er backe r, Wöckl, Private, 83 Jahre alt. Die Beerdigung findet am Dienstag um balb 5 Uhr nachmittags statt. — Weiters starb ani 20. ds. in Volzano Frau Agnes Told, geb. Scy- sried. Dienstmannswitwe, 81 Jahre alt. Die Beer digung findet am Dienstag um 4^ Uhr nachm. statt. — In der Pfarre Gries (Bolzano) verschied am 21. ds. Frau Maria Oberrauch, geb. Kuen, Besitzersgattin.. 64 Jahre alt. Die Beerdigung sin- 'det am Mittwoch um halb 8 Uhr srüh in Gries statt. — Am 22. ds. starb in Gries Zerr Josef

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/29_05_1937/DOL_1937_05_29_10_object_1143887.png
Page 10 of 16
Date: 29.05.1937
Physical description: 16
. 13.15 Sportnachrichten über die Rad-Rundfahrt Ita liens. 17.30 Bunte Stunde. 18.30 LiederauÄvaül. 20.10 (Bolzano) UntcrhaltungSmussk. 21 Iris, Oper von Mascagni. Slnschließcnd Nachrichten und Tanz. Montag, den 31. Mai: Rom: 12.15 UntervaltugSmustk. 12.30 und 13.30 Orckcsterkonzert. 18.10 Jugendfunk. 17.15 Orchestcr- konzert De AngcliS. 20.30 Chronik des Regimes: Dott. Virginia Gayba. 21 Svmphoniekonzert. 22.10 LIcdcrauSwahl. 22.15 Tanzmusik. 23 Nachrichten. — Mailand: 11.30 Kammerorchrsier Mnlatcsta

. 12.30 und 13.30 Orckesterkonzert. 16.10 Jugendfunk. 17.15 Tanznmsik. 13 Unterhaltungsmusik. 19.53 (Bolzano) Unterhaltungsmusik. 20.30 siehe Rom. 21 Symvdonie- konzert. 22.10 Anniverfario, Einakter von Molnar. Anschliessend Tanzmusik. 23 Nachrichten. 23.15 Tanz musik. Dienstag, den 1. Juni: Rom: 12.15 Unterhaltungskonzert. 12.30 Orchcstcr- konzcrt. 13.15 Schallplatte». 16.10 Jugendfunk. 17.15 Tanzmusik. 21 Iris, Oper von MaScagni. An schliessend Nachrichten. — Mailand: 11.30 Trio Ehest. Zanardelll

, Cassone. 12.30 Orckcsterkonzert. 13.15 .Schallplatten-Neubeiten. 16.10 Jugendfunk. 17.15 Kammermusik, lg Kammerorchestcr Cctra. 20.10 '(Bolzano) UnkcrüaltrlngSmllsik. 21 Mirella, Operette von Pietro Ostali. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Mittwoch, den 2. Juni: Rom: 12.15 Unterhaltungskonzert. 12.30 und 13.30 Orchesterkonzcrt Fcrruzzi. 16.10 Jugendfunk. 17.15 Unterhaltungskonzert. 20.30 Chronik drS Regimes: Dott. Ugo D'Andrra. 21 Konzert der öffentlichen SichcrücitSwachc. 22.15 Chorkonzert. 22.10

Tanz musik. 23 Nachrichten. 23.30 Tanznmsik. — Mailand: 11.30 Trio Ehest, Zanardelll, Cassone. 12.30 und 13.30 Orchesterkonzcrt Fernizzi. 16.10 Jugendfunk. 17.15 siehe Rom. 13 Orchesterkonzert. 13.53 (Bolzano) Bunte Musik. 20.30 Chronik oeS Regimes: Dott. Ugo D'Andrca. 20.10 (Bolzano) NntcrhaltimgSnmsik. 21 Die goldene Kette. Einakter von Silvio Kam» baldi. 21.30 Violinkonzert Carlo Felicc Cillarlo. 22.20 Symphoniekonzert. 23 Nachrichten. 23.15 Tanz- imisik. Donnerstag, den 3. Junik Rom: 12.15

. 11.30 Kammerorchestcr Makatcsta. 12.30 und 13.30 siche Rom. 15.30 und 16.10 siehe Rom. 17.15 Liedcrkonzert. 19 Unter haltungsmusik. 19.53 (Bolzano) Bunte Musik. 20.10 (Bolzano) Orchesterkonzert. 21 Die .Krönung Vov- PeaS, Drama von Monteverdi. Anschliessend Nach richten. Freitag, den 4. Juni: Rmn: 12.15 Unterhaltungsmusik. 12.30 und 13.20 Orchesterkonzert. 16.10 Jugendfunk. 17.15 Klavier- konzcrt. 20.30 Chronik des Regime«: S. G. Francesco Saverio Grazloli. 21 La vedova fcaltra, Operette

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_01_1938/AZ_1938_01_04_5_object_1870341.png
Page 5 of 6
Date: 04.01.1938
Physical description: 6
Arbeit von den Landwirten Italiens für die wirtschaftliche Unabhängigkeit erzielt worden sind. Mit einer Produktion von LI Millionen Zentnern Weizen, die im Jahre 1937 trotz der ungünstigen Mitte- rungsverhältnisse erzielt worden ist, wur de ein neuerlicher Schritt nach vorwärts gemacht. Aus dem Gebiete des Weizenbaues hat sich auch die Provinz Bolzano, trotz dem der Weizenbau von geringer Bedeu tung ist, berooraetan, sei es in der Durch- schNitksprodültion von 17,1 Zentner 'pH Hektaren es^durchdie

- und Forstwirtschastsministeriums, des ProvinMlrates der Korporationen, der Sparkasse von Bolzano und der Pro- vinzialoerwaltung von Bolzano abgehal ten. Allen diesen Körperschaften drückt die Prövinzial - Getreidekommission für die gewährte Unterstützung den Dank aus Der Staat hat für den Ankauf von landwirtschaftlichen Maschinen einen Bei trag von '300.000 Lire gewährt und wei ters wurden bS.000 Lire für die Anschaf fung von ausgewähltem Saatgut und weitere Z0.0Z0 Lire für den Anbau von Futterhülsenfrüchten gewährt. Auch die .technische

der hier stationierten Truppenkö.rper, die Mitglieder des Verbandsdirektoriums, die politischen und administrativen Ver bandsinspektoren, die in Bolzano wohn haft find, der Kommandant der 45. Mi liz-Legion mit allen Offizieren, die Leiter und Offiziere der Jugend des Littorw. Hie Provinzialvertrauensmänner der scistischen Organisationen, Hie Fiduciaria Hes Verbände«? der Frauenfasci mit ihren Mitarbeiterinnen um» èie Hierarchen des Fascio von Bolzano. Im Turnwale, der festlich geschmückt Mar, haben die Banner

des fascistischen Prooinzialveröandes, des Fascio von Bolzano, des Verbandes der Fvmilien Her Gefallenen, der Verwundeten Her Re volution Ausstellung genommen. In der Vorhalle Hes Saales leisteten Abteilun gen Her Italienischen Littorio-Jugend, der Junnfascisten und Her Miliz den Ehren dienst. Um 21 Uhr war Her weitere Raum mit Hierarchen und Schwarzhemden ge füllt. Als ver Verbandssekretär mit den Hierarchen Hen Saal betrat, brachte der VizeverbandsÄretär ein „Eja' auf den Verbandssekretär aus. Her

sich in einer Oert- lichkeit, die sich für den erwähnten Zweck in ausgezeichneter Weise eignet. Ks besteht aus einem Holzbau, wo 24 Personen Schlafgelegenheit finden ' ken nen. Sowohl Hie Aufenthaltsräume als auch die Schlafzimmer sind gut geheizt. Auch das elektrische Licht fehlt nicht. Die Skifahrer des Dopolavoro von Bolzano fiydey bei ihren Ausslügen im Lager auf der Alm von Siusi alles Not weydige. Dèx Preis sür die Hebernach tung, Milchkaffe und Brot inbegriffen, ist mit Lire 5 festgesetzt. Wer

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_01_1938/AZ_1938_01_21_6_object_1870553.png
Page 6 of 6
Date: 21.01.1938
Physical description: 6
und 2 Mädchen, von de- rtèn-àe Tochter und zwei Söhne schon ver heiratet sind. V»« DR««»« Unfall bei der hvlzarbett Renon, 20. Jänner An einem der letzten Tage hatte Giuseppe Mayr. Moarbauer in Siffiano, das Unglück, beim Holztransport unter den Schlitten zu geraten und sich dabei das linke Bein zu bre chen. Der Verunglückte wurde in ärztliche De Handlung nach Bolzano gebracht. Podestabeschliisse 7 v Chiusa, 20. Jänner Vom Podestà wurden nachstehende Be- Wusse gefaßt: Proyeiorische Aufnahme des Pag

, 1-5 bis 1-3 PS., zu kau fen gesucht. Adresse unter „1171' an die Unione Pubblicità Merano. M-117Ì-2 Gold. Silber. Juwelen, kaust zu höchsten Pre> sen Juwelier Casagrcinde. Bolzano. Via del Museo Nr. 54. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marien von 14 bis -000 Lir- Wecker von 18 Lire aufwärts. Ausführun,; aller Reparaturarbei- ten. B 16- bis ISMrigcs Mädchen, stark, zu Kindern und als Stühe der Hausfrau gesucht, gute Behandlung. Tognato Carlo. Via Sempio- nc A2. Rbr>. B-? deichten Nebenverdienst sür

Pensionisten usw. durch Adressenschreiben allerorts. Nur schriftliche Anfragen zu richten an Pella u. Neutirch, Bolzano, monte Nr. 22. Via Principe dl Pie B-3 Allcinmädchen und Köchinnen für Bolzano so fort gesucht. Lanthaler. Piazzetta della Mo stra. B-3 Hei/enA05uàe NI»«»» Akrsi Dolgoruki will Rußland erobern. Das Völkerbundssekretariat hat vor kurzem eine höchst merkwürdige Bot schaft erhalten. Sie stammt von dem Für sten Fedor Dolgoruki, und der Fürst ist der Meinung, daß er der einzige Mann sei

- KauMe bis jn die höchsten Stellen, und Buchhalter, Korrespondent, perfekt itaüenizch- deutsch, bilanzsicher «Pensionist) sucht à- jchàstigung auch halbtäaig. Offerte unter .,193?' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano D-4 » « » à S? « Imerzten ünnslimeztells.- Vis prlnc. Umberto, Xiàllz oeF»tea«/en Vertretung und ?abriksdexot der Schreibma- fchinen „Everest', in verschiedenen Modellen und Tastaturen. Günstige Teilzahlungen. Zimmert (Hotel Cremona), Telephon 16-22. M-412-1 Toilettseifen

'ö Arifeurlehrling sucht stelle. Adresse unter „1170' an die Unione Pubblicità Äialiana Bolzano. B-4 ?» Fvieten ALMoht Tu Schönes, möbliertes, heizbares Zimmer, ein bis zwei Betten, mit separatem Eingang, zu vermieten. Strabella Santa Maria Nr. 4 (jetzt Via della Visitazione) zur Ansicht am Noàu'ttoq, B-5 Möbliertes Zìmme: vermietbar. Via Cappuc cini 6. intern 13. B-S Uebersehungen. Gesuche. Ahlchristen, werden angenommen, schnell und billig Adrsis-- unter „1936' an die Unione Pubblicità Ita liana Bolzano

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/25_12_1929/AZ_1929_12_25_2_object_1863618.png
Page 2 of 8
Date: 25.12.1929
Physical description: 8
, Gemeinde S. Genesio, der Vater von 17 Kindern ist, den Betrag von Lire 4V0 zukom men lassen. Ehrenvolle Auszeichnung In diesen Tagen wurde dem P. Provinzial und Direktor des Privatgymnasiums der Fran ziskaner in Bolzano, Dr P. Justus Kalkschmid, vom Generaldirektor der nationalen Ausstel lung in Bolzano, Comm. G. Barberis. das Ehrendiplom für hohe Veroienste durch aktive Mitarbeit und selbstlose Ueberlassung des G M° nasialgebäudes für die Zwecke der Ausstellung übermittelt. Baderkuren

bei der Gemeinde einzuholen. Touriflenaulo Bolzano—Val Garde««« Da bei der Direktion. des Club Alpino Ita liano verschiedenè Anfragen über den Autö- dienlst Bolzano—Gardena eingelaufen sind, wird mitgeteilt, daß das Auto nur an Sonn tagen verkehrt, wenn darauf kein Feiertag folgt, da die Einführung hauptsächlich den Zweck hat, den Skifahrern, die nur einen Tag zur Verfügung haben, Gelegenheit zu geben, diesen Sport auszuüben und am gleichen Tage wieder nach Bolzano zurückzukehren. Sonntag, den 29. Dezember

den Abgang der Sa chen und beobachtete daher sehr genau das Dienstpersonal. Eines Tages ertappte er die Rubatfcher auf frischer Tat und erstattete bei der Sicherheits behörde die Anzeige. Bei der Verhandlung, die vorgestern vor dem Tribunale in Bolzano stattfand, leugnete die Angeklagte anfangs, daß sie die Diebstähle be gangen hätte, In die Enge getrieben war sie schließlich geständig. Sie wurde bedingt zn 4 Monaten Gefängnis verurteilt. Freispruch Lorenzo Chiufara des Giuseppe, S7 Jahre alt

, war angeklagt der Frau Emma Piazza ein Paar Hosen im Werte von Lire IM entwendet zu haben, die sie zum Trocknen ausgehängt hatte. Der Angeklagte wurde von der Prätur wegen mangelnder Beweise freigesprochen! Frigidaire die amerik. Patent auto» mat-elektr. Kaltluft-Kühl» Maschinerie der General-Motors, kühlt auch den allergr ö hten Kiìhlraum mit den allergeringsten Belrtebsfpesen. ohne fede Be dienung und Aufsicht, ohne sed? Gefahr: keine Lebensmittelvcrluste. Vertr.: Wedel, Bolzano, Via Regina Vena

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_12_1934/AZ_1934_12_11_2_object_1859760.png
Page 2 of 8
Date: 11.12.1934
Physical description: 8
an 0en Nochen' qewesen. Er habe das Kind nicht tüten »vollen. Das Kind habe aber geschrien, und er habe ihm deshalb zwei Schläge versetzt. Nach der 'Tai habe er sich nach dein Wc^sà der Union begeben, ohne sich um daZ ausgesetzte Lösegeld zu K-nmihsii. Italien MW llM» 4:2 ßH Au» dm 6uk»pa.programm vom it. Dezember: Roma-AapsN. 20.45 Uhr: „Wraghm', Komödie. Trieste -Zirenze. 20.4S Uhr: Orchtsterkonzert; her nach uebsrteagung einer Komödie. ZNttan»-Taeino»Genova, 20.45 Uhr: Violinkonzert. Bolzano

ge lenkt und so der Ausgleich wiederum hergestellt. Während der zweiten Hälfte zeigte sich die ita lienische Mannschaft erheblich überlegen. In der 19. Minute konnte Ferrari einsenden und in der 37. Minute brachte der Mittelstürmer Meazza den Stand auf 4:2. Bolzano — Verona S:S (0:1) Die Weih-Roten der Bolzano Calcio haben am Sonntag ihre schönste Partie der heurigen Saison ausgetragen. Diesmal galt es für die Gäste von Verona nicht mehr, ein Schauspiel vorzuführen, sondern sie sahen

sich mit raschen Schritten ihrer Hochform nähert. Wenn die Weiß- Roten auch bei den kommenden Meisterschaftskämp fen die gleiche Schlagkraft zutage legen, so kann man mit Berechtigung darauf hoffen, die Elf von Bolzano bald in einer besseren Position in der Tabelle zu finden. Der Schiedsrichter gefiel den Zuschauern schon gar nicht. Er leistete sich mehrere Fehlentscheidun gen und beging zahlreiche technische Fehler. Das Publikum ist überaus zahlreich am Platze erschienen (ungefähr 1200 Personen) und nahm

in ver zweiten Hälfte regen Anteil am Spiel. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Pafturenti aus Merano stell ten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: Bolzano: Bezzati; Eriavec, Danti (Fabbri); Steiner, Ansaloni, Vergani (Danti); Velo, Pacherà, Cortivo, Capaccioli, Vezzali. Verona: Ferrarese; Garetta, Busin; Pro cura (Raguzzi), Antolinr, Faggiotto; Bianchi ll, Antonini, Bianchi I, Grotti, Landi. Zwei Minuten lang oersuchen die Gäste ver gebens vor das Tor der Weiß-Roten zu kommen

, dann beherrschen die Hausherren das Feld und beginnen mit den ersten gutkombinierten Attacken Es gibt zwei Freistöße für Bolzano, bei denen Ansaloni um nur wenige Zentim?:er das Tor fehlt. Erst in der 6. Minute gelingt es den Bero- nesern, ihren ersten Angriff aufzurollen. Bezzati aber ist sicher und fängt mit einem katzenartigen Sprung den Bombenschuß Bianchi?. Es folgen noch weitere vier Angriffe der Gegner und dann fitzt in der 13. Minute plötzlich der Ball in der Kiste der Weiß-Roten. Busin tritt

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/22_10_1927/DOL_1927_10_22_2_object_1195654.png
Page 2 of 16
Date: 22.10.1927
Physical description: 16
Teilnahme mitfeierr und sich freut dieses Segmszentrum in ihrer Mitte zu besitzen. In diesem Sinne und mit freudigem Glückwunsch wird auch in diesen Zeilen des erhebenden Jubelkages gedacht. (Wir verweisen auf das von P. Ambrosius Trafoyer herausgegebene Buch „Das Kloster Gries', welches in der Buchhandlung Bogel- . meider in Bolzano zum Preis von Lire 30 erhältlich ist. Sankka Veronika Glullana von Dilla- n o v a G e r st e r O. Cap. Live 25.—. Die hl. Veronika Giuliana, Aebtissin der Kapu- zinerinnen

, daß der Gewerkschasts- deitrag das erstemal im Gesamtbeträge vom 1. Jäner bis zum 1. September von allen derzeit in Dienst stehenden Angestellten vom Lohn« abzuziehen >md sofort für die drei ersten Oimrtale' auf das Poskko-ntokorrem: Conferderazion« Nazionale Sindacati Fascisti, Ufficio Prooinciale di Bolzano. Nr. 1/3133, einzuzahlen ist und zwar mit dem vom Verbände zur Verfügung gestellten Erlagscheinen. Vom Monate Oktober begin nend werden die Abzüge allmonatlich im Ausmaße eines Zwölftels des Gesamtjahres

, daß manche ! Advokaten und Aerzte glauben, in Berufung auf Artikel 2 «des Präfektursdckretes vom 28. Okiobcr 1923, Nr. 14.718, die Ersetzung aller doppelfprachigen Aufschriften, durch ausschließlich italienische in den Gemeinden Appiano Bolzano, Brcfsanone, Ca'.daro. Lana und Mevano, weiter verzögern zu dür- E li. Es wird bemerkt, daß die Enlischeidung s Direktoriums des Syndikates der Advo katen tind der Aerzte nicht infolge eines Präfektursdekretes, sondern den behördlichen Anordnungen vorgrelfend, getroffen wurde

jährlich ftir Löhne über 800 Lire monatlich. Die auf ; diese Weise gemachten Abzüge haben vom > Arbeitgeber mittels Postkontokorrent des 1 National-Reichsverbandes «der fafcistischen Syndikate, Provinzamt von Bolzano, ■ Nr. 13.133, nach Rom eingesandt zu werden. Anmeldung der kaufmänn. Angestellten Der fascistische Provinzverband der Kauf mannschaft teilt mit, daß er «den 31. Oktober 1927 als letzten Termin für «die Anmeldung der kaufmännischen Angestellten festgesetzt hat. Wer keine Angestellten

, welche nicht Mitglieder des Verbandes sind, -dieselben direkt beim Verbände oder bei dessen Dele gationen in Merano, Kornplatz Nr. 2; in Brefsanone beim Delegierten Herrn Giuseppe Meschini, Via Fienili und in Brunico beim Delegierten Herrn Dr. Otto Guem, anfor dern könen. Die Nichtmitglieder haben im vorhinein 2 Lire als Ersatz für Postcmslagen zu bezahlen. Die Mitgliedskarte für die Kaufleute von Bolzano Der fascistische Provinzverband der Kauf mannschaft teilt mit: Alle jene Kaufteute der Stadt Bolzano

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/09_03_1936/DOL_1936_03_09_2_object_1150587.png
Page 2 of 4
Date: 09.03.1936
Physical description: 4
einer durch ein Beil verursachten links seitigen Handverletzung in spitalsärztliche Be handlung nach Bolzano begeben. a Hauptversammlung des Proo.-Tierschuh- vereins. Bei der gestern. Sonntag, nachmittags in Bolzano abgchaltenen 5. Iabresbaupt- Versammlung des Prov.-Tierschutzvereins wurde über Vorschlag des Herrn Dr. Heller dem bis herigen Ausschuß das Vertrauen ausgesprochen und derselbe zur Widerwahl empfohlen. Mit geringfügigen Abänderungen wurde derselbe denn auch wieder gewäblt. Als Vizepräsident ging

, die Marie Maler wegen Hehlerei bei Gericht zu verantworten haben. Todesfülle. In Bolzano verschied am 7. März Herr Dr. Robert Waldmiillor, Spitalverwalter I» P.. im Alter von 72 Jahren. Der Verstorbene ist als Stadtapothckerssohn in Bolzano geboren und oblag nach Absolvierung des Gymnasiums dein Studium der Rechtswissenschaft. Nach sei ner Promotion zum Doktor der Rechte war er durch eine Reihe von Jahren Konzeptobenmter bei Notar Dr. Ernst Ritter v. Menz in Bolzano. Als vor ungefähr 39 Jahren

die Spitalverwal terstelle in Bolzano zur Neubesetzung ausge schrieben wurde, wurde Herrn Dr. Waldmsillcr dieselbe verliehen. Lange Jahre stand der Ver storbene an der Spitze der hiesigen Spitalsver« waltnng. Vor ungefähr zehn Jahren trat er in den Ruhestand. Seither lebte er in stiller Zu- Der Mann im Moor Roman von Alexandra von Bosse. Romanvertrieb Erich Lungwitz, Leipzig N 22. <9. Fortsetzung) „Nehmen Sie das, ja, ja! Zum Andenken an diese Nacht! Als Pfand dafür, daß ich Sie nicht vergessen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_07_1943/AZ_1943_07_23_2_object_1883097.png
Page 2 of 4
Date: 23.07.1943
Physical description: 4
be rühmt geworden; seine Mondscheinland schaften, seine Sonnenuntergänge, feine Wià'rbilder kamen in alle Welt. Das geliebte Mädchen aber sah er nie mehr: er hatte die Liebe verloren und die Kunst gefunden, in einer Vollmondnacht. L4554 vi ociìz pnovixcià vi GegrUnvel im Jahre 1SS4 Spar- und Konlo-Korrenleinlagen: ZZ0 Millionen. Einleger SZ.000 Ze.ntralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitz e und Filialen

- kislsn der Provinz Bolzano: ftihk» alle Lank- und Kaslaoperationen durch, fungiert al «Csattàre und Tesoriere für vàeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steuereinheber der Provinz: eskomptlcr» Commerz, und Agrarwechsel. gewährt Hypothekardarlehen. Kredite in lautender Rechnung. Vorschüsse aui Wertpapiere: betorg» das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia

; außerdem übernimm» sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wertpapieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neuestem System usw. Die Cossa dl Risparmio della provincia di Bolzano fungiert als Bezirksdirektion des Istituto federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der hypothskenaàlten von Verona und Trnto jür den Boden- und Meliorationskre- bit, sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie

. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Hauptsitzen und Filialen durch.

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_10_1937/AZ_1937_10_30_2_object_1869577.png
Page 2 of 6
Date: 30.10.1937
Physical description: 6
, Chamottezlegel und -mehle für Bäckerei-, Hotel- und öndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torggler. Bau- malerialien, Bolzano. Via Ca de Bezzi Nr. 16: Me rano, Corso Druso Nr. 19 B-l Universal Rund-, Wulst-, Jalz- und Blechbiegemaschine billig zu verkaufen. Adresse unter „2247' an die Un. Pubbl. Bolzano. B-1 LtsUengssueiiv Praktikantin sucht Steile als Anfängerin in Geschäft al» Verkäuferin, gleich welcher Art. Adresse unter „770' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 VS^miewn Dreizimmerwohnung, sonnigste

Lage, Vorraum, Küche, mit Mölielablose, zu vergebeen. Adresse unter „2249' an die Unione Pubblicità Merano. B-5 Vsk'sokivclsnss v k k K L t. - Vlsgvn 15 - »01.2:4^0 AlUIU/ìd/io vrovottsrs vvncjsrs Inveì». '/Zovä <opuscolo sratls): «Limar» VVà- stàgdoo 29, àlllàno. Qsseksitliokvs Aeberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden angenom men. schuell und billig. Adresse unter „1936' an die Unione Pubblicità Bolzano, B Obst- und Gemüsegeschäft in erstklassiger Lage zu ver knuse» Adresse unter „223V

' an die Unione Pubbl. Bolzano, B inzoraton-AnnaNmsLloiig Via PNINL. xunttaus TU VSNKsuskN Möbel von der eirisachsle» bk zur feiuslen Ausführt ^ liefert tonturreiijlos billig Tanzer, Corso Druso Ar. 2ö, gegenüber Kapuziner. M-3öö1-1 Erste Meraner Versleigerungshalle Ginseppe Puh. Via portici ?tr. 7: Billigste Einkaufsquelle. Tägliche Ve sichtigung von S bis 12 und von Z bis S Uhr. Zrel lag versteiaerung. M-3514-1 Kachelöfen, gut erhalten, zu verkaufen. Albergo Schön au. M-3884-1 Topolino, Schiebedach, wie neu

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_06_1934/AZ_1934_06_28_1_object_1857938.png
Page 1 of 4
Date: 28.06.1934
Physical description: 4
s V à. C. Sch'lftleitung: Bolzano. Via Dante 13 Telephonanlchltisse: Direktion: Redaktion: 1810 Merano: Corso Principe Umberto Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano. Via Dante 13 Tel. 185K. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un. Pubblicità Zkaliaua Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 . Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11. Tel. 1873. politisches Tagblatt der Provinz Solzano 5«»» 28. 5u»«» Anie,genpre>i. > Die 36 mm breite Mi: nieterzeils L. —..>1. Tert

vor kurzein die k'iiisührlnui des deutsche» Privatuuterrichtes sür die deutsch' sprechende Provinz Bolzano gestattet hat. Einige ansländische Zeitungeu stellen nun dies» Bersügungen der italienischen Regierung, die vom deulschen Standpunkt begrüßl wird, als ein Ne- snltar der Begegnung zwischen dem italienischen Regiernngsches uud dem deutschen Reichstem;!.',: hin. Demgegenüber wird aus Grund amtliche,: Nachrichten sestgestelll, daß diese Bewilligung vom österreichischen Kanzler Dr. Dollsnß gelegentlich

der Begegnung in Riccione im August des ver gangenen Jahres gesordert und vom italienischen Regierungsches Mussolini versprochen worden ist. Es wird lebhast begrüßl. daß die persönlichen Frcuudschaslsbcziehuugcu zwischen den beiden Re gierungschess eine solche Konzession ermöglichr haben. Alle Abendzeitnngeu veröjsentliche» die amtlichö Mitteilung über den deutschen Privatunterricht in der Provinz Bolzano nnd kvmmeniiercn sie mir herzlichen Worten. Bemerkenswert ist. daß das „Nene Wiener Tagblatt' im Titel

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/15_08_1939/AZ_1939_08_15_2_object_2610875.png
Page 2 of 6
Date: 15.08.1939
Physical description: 6
Geher auf den Pasubio entsandt, um zu zeigen, wie groß ihre Anteilnahme an diesem Wettbewerb ist, der auch für die Klassi fizierung des „Rostro d'oro' Geltung hat. Der GUF. von Bolzano, der Heuer mehr denn je darauf bedacht ist, alles zu unternehmen, um den „Rostro d'oro' an sich zu bringen, hatte ebenfalls an diesem heißen Kampfe teilgenommen und sehr gut abgeschnitten. Sehr gut, denn man darf nicht vergessen, daß Bolzano keine Universität besitzt und daher nicht so viele Mitglieder

an den sportlichen Veranstal tungen teilnehmen können als bei anderen GUF., z. B. Roma, Padova, Trieste usw. Dafür ersetzt der Eifer und die Ausdauer der hiesigen Universitätsstudenten das, was numerisch fehlt. Das Ergebnis des Marschwett bewerbes: 1. Vicenza, 2. Bolzano, 3. Roma, 4. Apuania, 5. Brescia. 6. Milano, 7. Treviso, 8. Salerno, 9. Cuneo, 10. Fi renze; von den anderen Gruppen ist Bolzano weiters auf der 13., 14. und 15. Stelle. In der Gefamtwertung der Zusammen kunft am Pasubio steht der GUF

. von Bengasi an erster Stelle; Bolzano an zwölfter. Der von Deutschland angestrebte au ßerordentliche Kongreß der FIS (Welt verband der Skiläufer) soll über einen 'Antrag entscheiden, mit dem die Schwis> rigkeiten.zwischen Internationalem Olym pilchen Komitee und FIS beseitigt und allen Mitgliedern des Ski-Welt-Verban des Startmöglichkeiten bei den Olympi schen Winterspielen 1940 in Garmisch Partenkirchen gegeben werden. Dieser Antrag ist jetzt von den zuständigen deut schen Stellen formuliert worden

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_01_1931/DOL_1931_01_17_2_object_1145927.png
Page 2 of 12
Date: 17.01.1931
Physical description: 12
aus dem 13. Jahrhundert. t Verurteilter Mörder. Der Honoed- gerichtshof höchster Instanz In Budapest hat den Hauptmann Andreas Pinter, der aus Eifersucht den Bräutigam seiner geschiede nen Frau ermordet batte zum Tode durch den Strang verurteilt. Das Urteil erster Instanz lautete auf 10 Jahre Kerker. Provinz Bolzano Bevölkerungsbewegung im Dezember Die kgl. Präfektur teilt mit: Aus den statistischen Erhebungen geht hervor, daß im Monat Dezember zu ver zeichnen waren: Bolzano Provinz Summe Geburten 64 478 542

' vom 14. Jänner veröffentlichtes kgl. Dekret vom 28. Dezember 1936 wird bestimmt, datz die beiden Gemeinden Bolzano und M e r a n o für die Einhebung der Konsumsteuer in die 9. Klasse der Gemeinden und alle übrigen Ge meinden unserer Provinz in die 4. Klasse ein gereiht werden. Die Einreihung ist massgebend für die Anwendung der betreffenden Klassen des Tarlfes Bolzano und Merano, die bisher der 2. Klasse der Gemeinden angehörten, müssten also ihren Berzehrungssteuertarff ermäßige». Doch dürfte diese Hoffnung

sind, durch ein über Antrag des Finanz ministeriums erlassenes kgl. Dekret die Ermäch tigung erhalten können, die Derzehrnngssteuer nach dem Tarife der nächst höheren Eemeinde- klasse einzuheben. In der einen oder anderen Weife wird es den Gemeinden Bolzano und Merano gewiss möglich sein, die Ermächtigung zur Einhebung der Verzehrungssteuer nach der höheren Gruppe, als der sie eigentlich an- gehören, zu erhalten, so datz auf eine Ermätzi- guna ni-e'i »«rechnet w-^en kann. a Fahrptan-Aendenmg. In vorliegender Nummer

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/01_04_1933/DOL_1933_04_01_13_object_1199409.png
Page 13 of 20
Date: 01.04.1933
Physical description: 20
Konzert des belgischen Hosquartettes „Pro Arte'. Ab 20 Uhr Paris 1721:171 »Barbier von Sevilla' v. Rossini. Di. Ab 10.23 Uhr Wien 517:580 aus der Staatsoper »Andrea Thenier' von Diordano. Ab 18 Uhr Prag 188:811 au« dem Nationaltheater »Tann» Häuser' von Wagner. Ab 20 Uhr Bolzano 368:815 Lustspiel aus »vual- euno' von Molnar. Ab 20 Uhr Königswusterhausen a. der Staatsoper Berlin »Elektra' von Strauß mit Furtwängler als Dirigent. Mi. Ab 18.35 Uhr Berlin 118:718 au» der Staatsoper »Rienzi' von Wagner

. Ab 20 Uhr Bolzano 388:818 Sqmphoniekonzert skandinavischer Musik. Do. Ab 21 Uhr Jtal. Nord 332:801 au» der Scala »Mignon' von Thomas. Fr. Ab 28 Uhr Bolzano 388:815 »Madame Butterfly' von Puecini (Schall- platten). Ab 20.15 Uhr Warschau 1112:213 und viele andere europäische Sender »Mitteleuropäische» Konzert' au» der polnischen Philharmonie. Sa. Ab 28.15 Uhr Frankfurt 258:118? »Caglkostro in Wien' von Joh. Strauß. Ab 21 Uhr Jtal. Süd 111:880 Oper laut Ansage aus dem Königlichen Opernhaus. - Dienstag

'. Lustspiel von Ferenc Herzeg. 2L00: Ge mischtes Konzert. Sanlstag, 8. April: 13—11.15: Radio-Orch. 17.30—1848: Orchester. 20.15: Sopra» Elena Cheli. 20.30: Sport. 20.13: Theaterübertra- gung laut Ansage Unda-Radio-Apparate werden immer mehr begehrt! Vertreter f. d. Prov. Bolzanon. Trento: GeorgTrepoleoz,Bolzano, Via S. Giovanni 6. ■ AlleinverkaufI. Bolzano u. Utngebuni: A. Cester, Via Hegina Elana* Ausland-Sender Von den zwei Zahlen nach jedem Ortsnamen bedeutet die erste die Wellenlänge ln Metern

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_10_1929/AZ_1929_10_01_2_object_2652049.png
Page 2 of 6
Date: 01.10.1929
Physical description: 6
sie die dortigen Lehrer ein, auch unserer Provinz einen Besuch abzustatten. Nun haben die Lehrer der Hauptstadt und des Lazio ihr Versprechen eingelöst und sie werden heute in Bolzano eintreffen. Sie werden mit der gleichen Herzlichkeit von den Lehrern, den Mitgliedern der fascistischen Lehrervereinignng und den Behörden dieses Grenzgebietes empfangen werden, wie sie diese in der ewigen Stadt aufgenommen haben. Dem Beispiele S. E. des Präsekten Marziali lind des Verbandssekretärs Ing. Carretto, welche unsere

die kurzen Tage, welche On. Sacconi und die Lehrer Romas in unserer Provinz ver weilen, jene frohe Erinnerung hinterlassen, die unsere Lehrer von ihrem Romaaufenthalte mit gebracht haben. Programm des Aufenthaltes: Ankunft in Bolzano mit dem Sonderzuge um K.40 Uhr. Weiterfahrt zum Brennero 7 Uhr. Ankunft am Brennero um 9.A) Uhr. Darauf wird der Reisegesellschaft eine kleine Erfrischung geboten. Sie werden sich in geschlossenen! Zuge zum GreiWeln begeben, wo sie einen Lorbeer- zweig vom Palatin

niederlegen. Danach wird dem Asyl und der Schule von Brennero ein Bild des Duce und Dantes überreicht. Abfahrt von Brennero um 11 Uhr. Ankunft in Bolzano 13.40'Uhr. Die Gäste werden auf dem Bahnhofe von den Behörden der Stadt und den Lehrern empfan gen werden. Nach '?r Ankunft wird im Bahn hofrestaurant das Mittagessen eingenommen. Ilm 15 Uhr lverden sich die Neiseteilnehmer in geschlossenem Zuge zun: Siegesdenkinale be geben. Daran nehmen teil: die Musikkapelle, die Balilla, die Kleinen Italienerinnen

hat der Podestà festgesetzt, daß künftighin die hei mischen Eier mit eigenem Stempelaufdruck (N) gekennzeichnet werden müssen, um den Käufern eine Gewähr über die gekauften Eier zu ver schaffen. Städtisches Wohnungsamt Das städtische Wohnungsamt teilt mit, daß ab 1. November eine Wohnung bestehend aus dre° Zimmern, Küche und Zubehör im 1. St. des Hauses, Riva d'Jsarco Nr. ü. Eigentum des Herrn Giovanni Treffer frei wird. Monatliche Miete Lire 115. Schwebebahn Bolzano—Cvlls Die Direktion teilt

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/27_09_1928/VBS_1928_09_27_7_object_3125099.png
Page 7 of 12
Date: 27.09.1928
Physical description: 12
) wird von der Verhaftung eines gewissen Anton Grüner, 40 Jahre alt, aus Bolzano berichtet. Derselbe sei schon seit dem Vorjahre in der Provinz herumgegangen Md habe sich bald als Weingroßhändler, bald als Tierarzt vorgcstevt, wie es gerade paßte »nd die gutgläubigen Leute beschwindelt, zu letzt in Laion, Funes (Billnöß) und Prato all'Jsarco (Blumau). Er verwies auf einen Erlaß der Behörde, wonach der ganze Vieh- stand der Provinz der tierärztlichen Beschau zu unterziehen war. So gelang es dem Grü ner von Ort zu Ort

des menschlichen Wissens. ÄllLLLSe Lichts vom 27. September 1928. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Matt 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 franz. Franken Kaut Verkauf 453.— 455.— Aur den Nachbarländern n Gesandter Hofrat Pastor erhielt aus An laß seiner Erkrankung vom Heil. Vater die besten Wünsche für seine Genesung. Zu gleich wurde dem Kranken der besondere päpstliche Segen gesendet. — In den letzten Tagen ist neuerdings eine große Verschlech

wie mit dem Auto.' Bolzano, 26. Sept. Die Weinlese steht vor der -Tür. Nächste Woche gegen Ende wird mit der Rotware be gonnen werden. Zu Beginn der Woche zuvor das Auswimmen. Die Blatterlelese am Boz- nerboden ist zumeist vorüber und wurden für die Weißware am Boden Md in Gries zwi schen 110 und 130 Lire gezahlt. Die Zucker- gradierung schwankt von 15 bis zu 17%, Cortaccia. 25. Sept. Der Weinbau von Cortaccia beginnt mit 220 Meter Meereshöhe und steigt über das Hügelgelände hinan bis zu 800

Wallfahrer von der Umgebung. Be sonders viele Leut« fanden sich zum Hauptgottes- dienfte ein. Die Festpredigt hielt hochw. Stadt- pfarrkooperator Franz Koster van Bohzcmo. Spenden Der freiw. Rettungsgesrllfchaft Bolzano als Kranzabtäsungsspende für Herrn Ingenum Hofer Lire 25.— von Familie Oehm-Gregori. Gedächlnisjpende. Anläßlich des Todes des Herrn Josef Ladinser, Bäckermeisters in Rencio, hat Herr Alois Ladinser dem Iestchctm 50 Lire gespendet. m Spende. Statt Mumen auf das Grab des Altvorstchers

20