. Landgüter zu verkaufen im Realitätenbüro Jackl, Merano, Kornplatz. Bruno Wölk, Agentur, Prinz humbertstrahe tv, neben „Forsterbräu' für Realitäten, Wohnungen. möbliert u. unmöbliert, Versicherungen. M 4330-!, verkaufe preiswert vornehme Villa Merano. Zu- schristen unter „4031' an Unione Pubbl. Me. rano. M 4051-ö komm« in /ssks« Ra«z mit Ihrer Reklame. Harum inserieren Sie in der „Alpenzeittmg' wenn Sie Erfolg haben wollen. Versuchen Sie« HsSv««» GàsvK bieten die » z« S «»«ilZs des Istituto di Credito

- Bolzano. Fußball in Merano Auf dem Militärsportplatze von Merano fin- > den am Sonntag nachmittags folgende Trai ningsspiele statt: Um 1 Uhr spielt Maia gegen Marlengo und um 3 Uhr Meraner Sportklub gegen Dolomiten. Äuf dem Sportplatze von Sinigo hingegen spielen um halb 1 Uhr Nolles gegen Lana und um 3 Uhr Unione Sportiva gegen Sinigo. Neue Automobilrekorde. Der bekannte englische Autorennfahrer Capt. G. Alston. der lange Zeit den Weltrekord von Kleinwagen hielt, unternahm auf der Londoner Brooklans

HnseratemAnnahmestelle MM del Grano No. 4 Her 8. M«M m Rem» Das Reglement. Me Unione Sportiva kündigt hiermit an und organisiert siìr den 19. November d. I. den 8 Rundlaus um Merano. Der Wettbewerb steht allen bei der „Fidai' ein- 'gefchriebenen Athleten ossen. Die Strecke des Rundlauses ist folgende: Pro menade, Sandplatz, Via Vinci, Lauben, Via Mainardo, Bahnhosplatz', Schillerplatz, Corso Goethe, Theaterplatz. Piavestraße, Littoriostraße, Brennerostraße, Maiastraße, Postplatz, Lungo Passiria, Theaterbrücke, Ziel

übermittelt werden und müssen selbe mit einer sixen Taxe von Lire 10.— begleitet sein, die vergütet wird, falls die Rekla mation berechtigt war. Die Klassisikation sür die Mannschastsprämien erfolgt nach den Höchstpunkten, die je drei Athle ten eines Verbandes erzielten. Die Einschreibgebühr für jeden bei der ,,Fidal' Tesserierten beträgt Lire L und muß der Unione Sportiva, Via Toti 18, spätestens bis 8 Uhr des 13. November übermittelt werden. Die Organisation des Rundlauses ist auch für die nächsten

Jahre der Unione Sportiva übertra gen worden. Die Unione Sporbiva lehnt jede Verantwortung für körperliche oder moralische Schäden ab, die ans dem Laufe entstehen könnten. Für alles übrige tritt das Reglement der „Fi' dal' in Kraft. — Junger Metzgergehilfe, der deutsch und italienisch spricht, kann sich sofort in Milano, Corso Como Nr. 9, Wurstfabrik „Lucullus', melden. B-3 Glas- und Porzellanwaren in allen Preislagen für Privat- und Nestaurationsbetriebe. 55c Prantl, Bolzano, Laubengasse

die B-Mannschaft gegen die Elf des Sportklub von Merano. 2. Division In Bolzano: Bolzano B - Meraner Sportklub In Sinigo: G. S. M. Sinigo - U. S. Rovereto In Merano: U. S. Merano - A. S. Trento B Die morgigen Spiele der Mannschaften der zwei ten Division versprechen ziemlich interessant zu werden. Die Meraner Sportklub-Mannschaft tritt nach ihrem schönen Sieg am letzten Sonntag morgen gegen die Reserve der Bolzano Calcio an, während die Elf der Unione Sportiva von Merano in Trento gastieren

wird. Nach den Ueberraschungen vom letzten Sonntag ist es wohl schwer, vorauszusehen, ob die beiden Meraner Mannschaften auch morgen wieder siegreich heimkehren. In Sinigo spielt die Elf von Rovereto. Es dürfte auch hier einen ziem lich erbitterten Kampf abgeben, jedoch besteht über den Ausgang des Spiels kein Zweifel. Faßball in Merano Die Fußballspiele des Sonntags In der Meisterschaft der 2. Division spielt am Sonntag in Merano die Unione Sportiva, Mera no gegen A. S. Trento B. In der Meranerlokal- meisterschast spielen

am Sinnicherplatz um 1 Uhr Nalles gegen Iungfafciften und am Meraner Platz um 1 Uhr Audace gegen Lagundo. In der Meraner Knabenmeisterschaft spielen am Mera- nerplatz um 9.30 Uhr Sportklub gegen Lagundo und um 16.S0 Uhr Lana gegen Marlengo. Unione Sportiva. Merano — A. E. Trento B Morgen auf dem Littoriofportplatze um 15 Uhr. Die Mannschaft der Unione Sportiva, die am vergangenen Sonntag allen eine so großerUeber- raschung bereitete, indem sie die spielstarke Mann schaft der Roveretaner mit 3 zu 1 schlug

hat. Wird es der Mannschaft der Unione noch einmal gelingen, ihre Form wieder zu finden und sich zu behaup ten wie am letzten Sonntag? Aadsport Das Radrennen Bolzano — Silandro — Bolzano Der Belo Club Bolzano organisiert am Sonntag auf der Strecke Bolzano — Merano — Silandro und retour ein Radrennen für Dilettanten, bei welchem der Pokal „Natale di Roma' zur Aus tragung gelangt. Die Veranstaltung ist von besonderem Interesse, teiligen werden und daher ein besonders spannen der Verlauf zu erwarten ist. Die Versammlung

, imimiimmmiiimmimiimimmiimiimmiiiiimmiiiiiiimmimmmimiiimimmiiimimimiiiimimmmimimimmiimimmmmiimimmmiimiiiiimmiiimmmmimmiimmmiiimmimiii Spork'Aachrichken Metftrrfchaft Lee m. Division Morgen nur ein Spiel in Trento. Da der Rücktritt des Meraner Sportklub vom Fußballverbande ohne weiteres angenommen wurde, fällt das zweite vorgesehene Spiel »wischen der an letzter Stelle rangierenden Unione Sportiva Accrano und dem Sportklub aus. Die Mannschaft der Sinichwerke fahrt hin gegen nach Trento, »m dort ihr Glück zu vcr« suchen und sich besonders jetzt, nachdem ihr die gegen den Sportklub errungenen vier Punkte gestrichen wurden, alle Mühe zu geben

5 Punkte, A. S. Trento B 4 Punkte, Unione Sportiva Merano Null Punkte. — Am 30. April kommt das Match zwischen A. S. Trento B und Mantecatini Sinigo zur Austragung. s Sportklub. S e k t i o n S ch w i in m e ;i. An- meldungen für die Familienkabine bei Herrn Oskar Ellmenreich jun Großer Suyvn-vrels Die lokalen Ausscheidungskämpfe von Merano. Der Jugendkampssaschio von Merano teilt mit: Die lokalen Allsscheidungskämpse um den „Groszen Iugendpreis' werden in Merano »tu 30. April um 9 Uhr vormittags

, aus dem ihr Alter hervorgeht, mitbringen. Dergeennen Merano—Thurnstein und der Radsportklub Merano. Der Radsportklub Merano teilt mit: Zwei drei, vier Fahrer bildeten voriges Jahr den „Rennstall' Meranos. Heuer hin gegen, wir stehen jetzt erst am Beginn der rennsportlichen Saison, kann der neue, im ver gangenen März gegründete Radsportklub Me rano, mit einem starken, bisher ungewohnten „Team' aufmarschieren. Daß ein Ebene- Berg-, Bahn-, Mannschasts-, Zeit-, Talfahrt nsw. Rennen

2:0 gegen Bressanone. Die Meraner Mannschaft wird sich hoffentlich gut zusammenfinden und so den Sieg zu erriiv gen verstehen, denn wenn sie an der Spitze ver bleiben will, darf es keine Niederlage und auch kein Unentschieden mehr für diese Mannschaft geben. Nach dem Meisterschaftsspiel der ersten Mann- schasten werden sich wieder die Reserven der Unione Sportiva mit jenen der Montecatini von Sinigo, messen. Stand der bisherigen Meisterschaf! U. S. M-rano: Spiele 4; Punkte 7 G. S. Sinigo: Spiele 4: Punkte

U s IS.- W iE (ÜninclicrlardL streiclilcrliA là 4.ZY bei ^ Ink. Nssten HsSrstno, pvZ'tZei 65 Sportnachrichten Fußball in Merano Am Sonntag, den 28. April um 3 Uhr nach mittags beginnt wieder der Neigen der Meister schaftsspiele nnd zwar treffend sich In Merano auf dem Fußballplatz an der Schießstandsttaße die Mannschaften der Unione Sportiva Merano gegen jene der Avanguardia von Bolzano. Dìs junge Mannschaft der Avanguardia hat sich in letzter Zeit stark verbessert, dafür sprechen das 1:1 gegen Sinigo sowie der Sieg

Tagestemperatur 6 Grad. Abfahrt bis auf zirka 2300 Meter. Fußball s Am Drufus«Sportplatz findet morgen, Sonn t ag, 3. ds., nachmittags ein Freund schaftsspiel zwischen dem Cport-Klub Me rano und der Unione Sportiva Bolzano statt. Das Hauptereignis des Tages jedoch wird eine Vorführung von Akrobatien auf dem Motorrad durch Adolf Euenther vonTerlano fein. Euenther zeigt etwa 50 ganz außergewöhn liche Kunststücke, oie schon in vielen in- und aus ländischen Großstädten starken Beifall gefunden

, Genova, als Verein mit den drel Bestklassisizierten. Pokal S. E. des Präfekten an G. S. Caproni, Milano, als Verein mit ven meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teil nehmern. Pokal des Podestà von Bolzano an die Unione Sportiva Merano, Oberetscher Ver ein mit den fünf Bestklasslfizierten. Pokal der „Provincia di Bolzano' an das 232. Jnf.-Reg. Bolzano als Heeresäbteilung mit den meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Provinz-Dopolavoro an den Dopo lavoro von Borgo

Bolzano -- U. S. Merano Wir möchten die Fußballinteressenten heute fchon auf das am kommenden Sonntag auf dem neuen Fußballplatz (untere Schießstandwiese) in Merano stattfindende interessante Fußballmatsch der Unione Sportiva Merano gegen die Mann schaft des Dopolavoro ferroviario Bolzano auf merksam machen. Die Mannschaft des Dopo lavoro von Bolzano besteht meist aus Leuten der ehemaligen Rapid Amaleur-Veretne uno dürften den Meraner Fußballanhängern nicht ganz unbekannt sein. Ferner spielen

der ersten und zweiten Mannschaft werden ersucht, heute. Mittwoch, abends 20.30 Uhr. zur Versammlung im Hotel «Raffl zu erscheinen. Die erste Mannschaft spielt das fällige Meisterschaftsspiel in Sinigo «m nächsten Sonntag. Die Reserven in Merano geaen die erste Mannschaft der Unione Sportiva Merano. Sven-en Dem Vinzenzverein Bolzano statt Blumen auf das Grab der lieben Tante,Barbara Platter von Familie Valentin Saltuart Lire 30.—.Im Andenken an ihren lieben Schwager Max Eifendle spendeten FAN Witwe

: Dr. Rodolfo Finzi: Cap. Armando Brancati: Capo Manipolo Gaetano Carbone: Bortolo Castel lani; Mario Ferrandi; Nicola Manganarci: Si rio Malatesta: Lino Malatesta: Lino Visin- t^iner; Valerio Leonardi. Juventus. Fußball. Am Sonntag, den k. ds. um 14.30 Uhr spielt 'öle erste Mannschaft am Sportplatze M. Druso gegen die Unione Sportiva Merano in folgen der Aufstellung: Schönegger. Eriabec. Ruedl. Steiner. Gaido, Orion. Ansatone, Vezzali, Zuenelli, Deln'ca Emilio Zorzi. Die zweite Mannschaft mit den Spielern

. U. S. Bolzano Kommenden Sonntag findet auf dem Drusus portplatz in Bolzano das angekündigte Freund chaftsspiel zwischen der U. S. Merano und der tèn wird, sind sämtliche Autoritäten und l. S. Bolzano statt. Fechten Fechlslunden der Unione Sportiva Der Leiter der Fechtsektivn der U. S. hat im Einvernehmen mit den Besuchern der Fechtstun non S i4»gns«I« «l,e il tio «jetiv cZi comv»r»r? porSsls ZsìsttStro ?o voglio ls dMSKSKAA 5. PL«.I.evköSi0 «Ks non 5> msi «kiocjsr« 5ottsn»o blssnail», ma L. pxueomno « 50,1