, Politik, die sich nicht auf den Kleinhandel beschrankt, andern alle Uebergiinge der Produktion und Verteilung umfaßt. Vielversprechende Resultale Und so hat das Provinziylkomitee von Bolzano aus der Basis der allgemeinen Beifügungen des Parteisekretäre, vor wenig mehr als einem Monat seine SN' tion in Angriff genommen .die zu einer Stabilisierung der Preise der wichtigsten Nahrungsmittel geführt hat. Diese Aktion, welche das Provinzialko- mitee unter dem Vorsitz des Verbands- sekretärs mit bewußter

der Thoralzenlurle der GZL Samstag um 1k Uhr versammeln sich alle männlichen Usid weiblichen. Mitglie der dèr Choràìzenìurie derGJL im Hause der Knaben-GJL. Rückkehr See Organisierten au» der Sqlonie S. Vigilio Nach einem eàonatlichen Aufenthalt in der Bergkolonie des Verbandskom mandos der GJL Bolzano „Regina Ele na' auf S. Vigilio kehren die Organi sierten nach Merano bezw. Bolzano zu rück. Die Mädchen kommen am 3l>. Au gust um S.30 Uhr in Merano an, jene, welche nach Bolzano weiterfahren, wer den um S Uhr

jn Lana der mit ihrer Beassichtigung betrauten Person zur Be gleitung nach Bolzano übergeben. IlàinisàlWM Itili?Wiili Wir erfahren, daß sich unter den in Afrika gefallenen Heldenkämpfern der Karabinierihauptmann Nello Zampieri befindet, der für lange Zeit die Karabinieristation Bolzano leitete und das beste Andenken hin terließ. Er wurde im Jahre 18S8 geboren, nahm am Kriege ISlö-18 als Reser- veleutnant des 4. Bersaglieriregi- mentes teil und àrde auf der Hoch fläche von Asiago am 24. November 1917

mußten so die traurige Feststellung machen, daß ihr schönes Rad verschwunden war. Zwischenzeit das Rad des Gummireifen des Giovanni atten. Ul und die poli ange Regelung äer Schlachtung von Schafen àie zur Dersorgung äer HivitbevStkerunft bestimmt sinà Gesellschafts-Ausflug äes CAI zum Monte Pe; (S ciliar) Die lokale Sektion dee C.A.J. organi' sjßrt für Sqmstag und Sontag den 30. und 31. ds. einen Gesellschaftsausflug zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez (Sclliar). ^ Das Programm ist wie folgs

festgesetzt: Abfahrt von Bolzano am Samsiag mit dem Zug um 14.24 Uhr, Ankunft an der Station von Fie um 14.42 Uhr; Wande rung zur Schutzhütte, wo um zirka S Uhr angekommen wird. Sontag nachmittags Abfahrt von der Schutzhütte um IS Uhr, Ankunft bei der Station von Castelrotto um 2V Uhr zir ka und Rückfahrt nach Bolzano; Ankunfi in Bolzano um 21.22 Uhr. Die Teiknahmequote wurde mit Lire festgesetzt und beinhaltet die Fahrt- und Uebernachtungsspesen. Die Einschreibungen werden beim Amtssitz des C.A.J., Via

die Buchten von Lotsing. Santao, Loyuan und Futschau von der japanischen Flotte blockiert werden. Der ge samte Seeverkehr in diesen Gebieten müsic ein gestellt werden und die Schiffe, welche die Blockade zu durchbrechen versuchen, werden be schlagnahmt werden. Nachrichten aus Stadt und Land Unterstaatssekvetäv Exz. Del Giudiee besichtigt die Schulgebäude in Bolzano Am 15. Juli vormittags traf Exz. Del Giu- dice, Unterstaatssckretär für nationale Er ziehung, in Bolzano ein. Rach dem Empfang am Bahnhof

befolgten Grund sätze aus. Sodann wurde das nahe gelegene Technische Institut „Ccsarc Battisti' und an- schliestcnd daran noch weitere Schulgebäude in Bolzano besichtigt, llm 12 llhr verliest der llnterstaatssekretär wiederum Bolzano. Zum Abschied hatten sich am Bahnhof der Präfekt Exz. Podcsta' und andere Behörden eingcfundcn. Besuch des Präfekten Am 16. Juli nachmittags besuchte der Präsekt Exz. Podesta die faschistische Provinzial-Ilnion der Industriearbeiter, deren Aemtcr er inspi zierte

. 'Aus Rom wird gemeldet: Die Einreichung der Anmeldungen von Forderungen gegen reichsdeutsche Staats angehörige und Volksdeutsche Oberetscher. GrMcheS Dr. Paul Canal, Zahnarzt, Bolzano, ab wesend. 1934c Dr. med. Karl Larcher. Maia alta, ab Mittwoch, 17. Juli verreist. 671M Kinderarzt Dr. Jungwirth ordiniert wie der ab 22. Juli, Corso Principe Umberto 32, Merano. 662M Dr. Karl Lageder. Bolzano, bis 12. August verreist. 2147 die für das Deutsche Reich optiert haben, ist nicht an die Veröffentlichung

der Esattarien wurde ein llcbcr- einkommen getroffen, dast die Einhebung der vereinheitlichten Beiträge der Landwirte siir die Sozialversichernngen usw. in der Weise durch- gcführt wird, dast die in den Hauptstcucrlistcn im Jänner vcrlautbartcn Beiträge in sechs Raten, hingegen die in den Nachtragslistcn Im Juli veröffentlichten Beiträge in drei Raten cingchobcn werden. Rener Fahrplan nur der Reuonbahu Ab 16. Juli gilt für die Züge N. 3. 5, und 35,, die bis jetzt'von Bolzano (Piazza Vittorio Emanuele

) um 0, 10.48 und 13.16 Uhr ab- fuhren, sowie für die Züge N. 34, 4 und 6. für welche bis jetzt die Abfahrtszeiten von Collalbo um 0.24, 10.26 und 12.15 Uhr festgesetzt waren, folgender Fahrplan: ab Bolzano: 0.17, 11.06 und 12.57 (diese letztere Abfahrzeit gilt nur an Vorabenden von Feiertagen und an den Feiertagen), mit Ankunft in Collalbo um 10.40, 12.20 und 14.20 Uhr; ab Collalbo: 0.42 (nur an den Feiertagen), 10.45, und 12.35, mit Ankunft in Bolzano um 11.02, 12.03 und 13.55 Uhr. b Aus dem Felde

der Partei seit dem 13. Jänner< 1935, zur Inspektor!» ernannt und zur Verfügung gestellt. Hejmkehrerslllnüien aus Sstaftika in Balzano eingetroffen Mit dem Schnellzug aus Verona sind in der vergangenen Nacht drei von den Familien, die gestern aus Ostafrika, nach Italien heimkehrten, in Bolzano einge troffen: Luisa Maurmaier aus Addis Abeba, die setzt bei einer Schwester in der Via Castel Roncolo Aufnahme findet, Ernesta Epifanis geborene Rotter, mit einem einjährigen Söhnchen, die von ih ren Eltern

, erwartet und auf ihrer Fahrt bis Bolzano aufs liebe vollste und sorgfältigste betreut. Am hiesigen Bahnhof wurde die Heimkehrer gruppe von der Provinzialleiterin der Frauenfafci, Dr. Bernareggi, und von General Taranto erwartet. Die ins Vaterland zurückgekehrten Fa milien haben eine Zeit größter Leiden hinter, sich. An diesen traurigen Erleb nissen aber stärkte sich ihr patriotischer Geist und ihre Freude über die wieder gefundene Freiheit auf heimatlichem Vo' den vereint sich mit der überzeugten

in Bolzano gibt die neuen Formalitäten bekannt, welche die ein schlägigen Betriebe zwecks Anforderung von Kalziumkarbid zu beobachten haben. Auf Grund der mit kürzlichen Maß nahmen festgesetzten Regelung können die Handwerkerfirmen, welche ein diesbezüg liches Anrecht haben» Kalziumkarbid nur mittels «der Bezugsscheine beziehen, die vom Sekretariat erlassen werden. Um diese Bezugsscheine zu erhalten müssen die einschlägigen Firmen ein Te such an das Provinzialsekretariat der Gewerbetreibenden, Bolzano

Angaben enthalten, werden nicht in Betracht gezogen. ÜMW-limt pseiMUliN in à kàisiàli GeseüMasteauöfluq des C A.J. zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez Die Sektion von Bolzano des CAI. organisiert für Samstag und Sonntag, 27. und 28. ds., einen Gesellschaftsaus flug m't nachstehendem Programm zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez. Abfahrt Samstag den 27. ds. mit dem Zug um 14.22 Uhr: Ankunft in der Sta tion von Fie um 14.4V Uhr ldie Fahr karten nach Fie müssen einzeln- gelöst werden):» Ankunft

in der Ortschaft Fie um zirka 15.30 Uhr; Wanderung zum Schutzhaus Bolzano, welches In rund fünf Stunden erreicht wird; Übernach tung im Schutzhaus. Am Sonntag, den 29. ds., werden Aus flüge in die Umgebung des Schutzhauses unternommen. Der Aufbruch vom Schuh haus weg erfolgt gegen 17 Uhr, damit der Zug um 21.07, mit Ankunft in Bol zano um 21.25 Uhr, erreicht werden kann. Die Interessenten , versammeln sich Samstag, den 27. ds., um 14 Uhr in der Bahnhofshalle. Die Einschreibungen werden bèi der Sektion des CAI

von Bolzano, die Vertrauensmänner, die Mitglieder der Beiräte, die Sektorenleiter und die Zellenleiler der fafcistischen Rio- nalgruppen von volzano. Der Verbandssetretär wird einen Rapport für die Anwesenden halten. Es ist die Winteruniform vorgeschrieben. Wo die Leiter von kleinen Ackerbaubetneben herangebildet werden Das Alto Adige mit seinen Obst- und Weingärten und mit seinen herrlichen Wäldern stellt innerhalb der nationalen Landwirtschaft einen Faktor von außer ordentlicher Wichtigkeit dar

in Körperschu lung für Elementar- und Mittelschulen. In den Besprechungen kam das enge Verständnis zum Ausdruck, welches in den Beziehungen zwischen GIL und Schule der Provinz Bolzano besteht. Der neue Stabschef de» verband»kom«aodo» der SZL Mit 1k. September übernahm Dr. Ed gardo Wittmar«, der vom Verbandskom mando von Taranto kommt, sein Amt als Stabschef des Lerband-kommandos der GIL. Kameraden Wittman. der bei verschie denen anderen Kommandos seine hervor ragenden Fähigkeiten als Organisator bewiesen

. als „Weinbaufachleute' hervorgehen Wie man sieht, öffnet die landw. Vor- bildungsschule von Bolzano den Jungen neue Wege, welche alle zu vorteilhafter und nützlicher Arbeit führen. Die Schule können jene l ichen, w^che das Ab gangszeugnis i.e.- Volksschule besitzen. Sie wird ihrer Aufgabe dadurch gerecht, daß sie ein umfangreiches und organi sches Programm entwickelt. Denn außer Drei Schüler der landwirtschaftlich«» Vorbildungsschule in Arbeitsuniform tische Uebungen ergänzt werden. Das Schulgebäude befindet

der Sonderlizenzen für mit Ben zin betriebene Kraftfahrzeuge gelten für die einzelnen Provinzgruppen besondere Bestimmungen. In der Provinz Bolzano werden die Sonderlizenzen für Benzin betrieb vom Provinzialrat der Korpora tionen eingezogen und nach bis zum 31. Oktober vorausgegangener Revision durch andere Lizenzen ersetzt, die auf nu merierten Formularen von anderer Far be ausgestellt werden, als die gegenwä> tig in Kraft stehenden. Die neuen Lizen zen verfallen am 31. Dezemher 1941. Das Kontingent

- und Forstwirtschaftsmini- NA-U j stenum hat nachstehende Verfügungen für der Vizeverbandskommandant Ruggiero zum Hause der GIL, wo er den General stabschef den lokalen Leitern vorstellte und hieraus eine eingehende Besichtigung des Hauses der GIL unternahm. Am Abend kehrte er nach Bolzano zurück. Ugl. technische hanäelsschule Studenten, welche die Abgangsprüfung bestanden haben Nachstehend bringen wir das Verzeich nis der Studenten der kgl. technischen Handelsschule „Duca di Pistoia', welche im Herbsttermin

Mittwoch, ven 17. Iull 1940 -XVIll .Alpenzel»ung' Stiks» Aus Bolzano Staàt unà Lanà M BM«»I «» Lktzl»tls«»M in den Elementar, und Mittelschulen. Für das Schuljahr 1940-41 werden kei ne Versetzungen über Anfrage der Leiter und Lehrperfonen der Elementarschulen der Mittelschulen, der Institute für klas> fischen und wissenschaftlichen Unterricht, der Lehrerbildungsanstalten, der techni schen Institute durchgeführt. Versetzungen kommen nur wegen dringender Dienst«- gründe in Frage

Pro- rmn unterrichtet, unseren herzlichsten ss' Wunsch! . ijchaftsausflug àes CA2 lotalr Sektion des CAI organisiert sür Samstag und Sonntag, den 20. und 21. ds., einen Gesellschaftsausflug zum Schulaus Bolzano am Monte Pez («ci liar). Das Ausflugsprogramm wurde wie solgt festgesetzt: Abfahrt von Bolzano im Autobus am Samstag um 19.13 Uhr. Uebernachtung in Tires. Sonntag mor gens um 5 Uhr beginnt der Anstieg zum Schutzhaus Bolzano, das in fünf Stunden erreicht wird. Der Ausbruch

von der Schutzhütte erfolgt um 14 Uhr. Die Rück kehr nach Bolzano ist für 18.4S Uhr vor gesehen. Die Teilnahmsquote beträgt 10 Lire für die Mitglieder des CAI und 14 Lire für NichtMitglieder. Die Einschrei bungen werden beim Sitz des CAI. Via Leonardo da Vinci 8, bis Samstag, den 20. ds., mittags um 12 Uhr entgegenge nommen. Da die Zahl der Plötze be schränkt ist. werden jene, die an dem Ausslug teilnehmen wollen, aufgefordert, ihre Zusage rechtzeitig abzugeben. I« PlM besucht die Wstischc PmWMim cker Zncknstvie

' kommt so die volle nationale Solidarität zum Ausdruck, die einen grundlegenden Begriff des sozialen Lebens bildet. In diesen für die Größe Italiens entscheidenden Stunden gewährt der Dopolavoro von Bolzano den Ka meraden, welche die ruhmreichen Uni- Briefpapier, Zigaretten und verschiedene nützliche Dinge. Ein anderes Gebiet, das vom Dopola voro mit besonderer Sorgfalt gepflegt wird, ist jenes kultureller Erholung. Je den Samstag wird in den Kinosälen „Dante' und „Luce' eine Sondervor stellung

, hat der Pro vinzial-Dopolavoro von Bolzano mit ge strigem Datum die Verkaufsstelle in der Aia Dante 13-15 (Zugang auch von der Lia Carducci aus) wiwer eröffnet. Alle Dopolavoristen können, wenn sie mit der Mitgliedskarte des lausenden Jahres verschen sind, dort Einkäufe tä tigen. freundfchaft und konkrete Hilfe. Vom Zentrrun zur Peripherie, d. h. vom Pro vinzial-Dopolavoro zu allen Dopolavoro der Provinz, herrscht ein einziges katego risches Losungswort: helfen. Die Hilse kann dem Einberufenen direkt