80 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/23_11_1931/DOL_1931_11_23_7_object_1140024.png
Page 7 of 8
Date: 23.11.1931
Physical description: 8
des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_06_1936/VBS_1936_06_12_5_object_3135417.png
Page 5 of 6
Date: 12.06.1936
Physical description: 6
- Attszttg aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. »4 vom So.-Mai 1986. Ueberbote. a) Die am 27. Mai in San Paolo-Appiano Mst. G.-E. 161911/ Appiano, vormal» EigeMm de» Jalob Rogy nach Johann und des Jakob Rogy deS Jakob in > S- Baolo-Apviano, wurden vorl. der Spark, d« Provinz Bohano um 20.790 L zugefchlagen. Ueberbote NotariatSkanzlei Bolzano, Obstmarkt Nr. 8/ZI. 1371 b) Die auf B. der RalffeiMassa Daldaora gegen Johann Pörnbacher, Moar, Baldaora verst. G.-E. 64/1 u. 26/11 Baldaora wurden vorl. Dr. Anton

Biccölmaz in Bmnico für einen zu bezeichnenden Ersteher nm 81.500 Ä zugeschiagem. 1372 c) Die auf B. deS Josef Gamper in Seena gegen Josef Peer sen. u. Joses Peer sun. in flace» verst. G.-E. mju, 327/ll. 087/11, 660/11, 659/11, 661/11, 997/11 u. 869/11. alle Laces, wurden vorl. Dr. Hermann Ehmtg in Merano für einen zu bezeichnende» Ersteher um 9500 L , zugefchlagen. 1878 d) Die auf B. de» Dr. H. Lutz in Bolzano gegen German, Maria, Alois, Max u. Angelu» Bartolini in Terlano verst. G.-E. 88/1 Terlana

chenbüchlhof', wurden vorl. Adv. Dr. H. in Bolzano für ehten zu bezeichnenden Ersteher um 62.300 L zugefchlagen. ' ' ' 'Zosef Engl in ' essl 1874 e> Die auf B. de» Josef Engl in Luson gegen Walt« Pfälzer in Bressanone verst. G.-E. 2/1 Luson wurde vorl. Rosa CSd« in Luson um 40.000 L zugeschlagen. . 1375 f) Die auf. B. der Bodenkredttanstalt Verona S Franz. Thalguter in Merano verst. nschirsten wurden' vorl. zugefchlagen: I. Partie (er 1086/11 Maia) Peter Ladurner in Matä dass um 14.500 fl, II. Partte

um 11.100 L, HI. Partte Lloi» Lanzing« in Sesto um 328.40 L, IV. Partte Josef Raider in Sesto um 1450 L, und V. Partte Natalis Billgratt« in Sesto um 5M L. UeberbotSfrist bi» 10. Juni. 1379 Realversteigerungen: a) Auf A. der Bodenkredttanstalt Verona wmoen folgende ZwangSverst. bewilligt: 19/1 Bizze (Sdidolf Bolgger in S> Meolü G--E. 19/1 Bizze (Rudolf Bolgger in S. Nicol» di Bizze.. Verst. (eine Partte. AuSrufSpreiS 72.M L. Vadium 14.400 fl, Ueberbote nicht unter 100 fl) beim Tribunal Bolzano 1. Juli

, 10.80 Ufit; 1384 b) G.-E. 9/1 Renon I Mols Schweigkokler, Radhof Nr. 84 in Äuna bi ,sotto). Verst. (eine Partte, AuSrufSpreiS 43.200 fl, Vadium 8640 fl, Ueberbote nicht unter 300 fl) beim Tribunal Botzano 24. Juni, 10.80 Uhr: 1880 e) Auf A. der Spark.-b« Provinz Bolzano wurden folgende ZwangSverst.. Sewwiat: G-E. 27/11 CeveS (Leopold Mld, „NeidhauS' in CeveS). Verst. (eine Partte. AuSrufSpreiS ' 1&500 fl. Vadium 3100 fl, Ueberbote nicht unter 200 fl) beim Tribunal Bolzano 15. Juli, 10.30 Mr; 1382

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_07_1940/AZ_1940_07_04_3_object_1879290.png
Page 3 of 4
Date: 04.07.1940
Physical description: 4
teilt mit, daß von den Alpenpässen und staatlichen Straßen der Provinzen Vol tano, Trento und Belluno nur der Passo dello Stelvio noch geflossen ist. Fahrplanàuàerungea der Rcnon-Lahn. Die Direktion der Renon-Bahn hat die probeweise Abänderung des Fahrplans der Züge 37 und 39 beschlossen. Der Zug 37. ab Bolzano u;n 17.S6, der bis jetzt täglich verkehrte, sährt von nun an nur mehr an den Festtagen. Der Zug 39, ab Bolazno um 19.46, àer bis jetzt nur an den Feiertagen oer- kchrte. sährt

de» heldenmütigen Gefallenen annehmen soll. Auf diese Weise will auch die Stadt Bolzano der Heiden persönlichkeit dessen edenkeu» der seinen höchsten und perfln- schen Einsah für den Erfolg der Alugwaffe gegeben hat und lande» zum Opfer gebracht Heule morgens um ll) Uhr wird iu der Pfarrkirche auf Initiative der Zödera- non der Samvffasci eine Seelenmesse für den heldenhaften Marschall gelesen. Die zivilen, politischen und militärischen Behörden, die Vertretungen der wehr macht, der Frontkämpfer, der Waffeaver

bände, der Jugendorganisationen und der Partei werden der feierlichen Messe bei- wohnen. Ei» Seselschist5 >»§si »s des CAS Sasso Lungo-Passo di Sella Die Sektion Bolzano des CAI organi siert für Sonntag, den 7. Juli, einen Ge sellschaftsausslug mit folgendem Pro gramm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 5.47 Uhr (Zusammenkunft an der Sta tion um 5.30 Uhr). Ankunft in S. Cristi na (Val Gardena) um 8.48 Ubr. Anstieg von 2 Stunden zum Rifugio Vicenza Meter 2250). Da das Schulaus geschlos sen

ist, wird im Freien gerastet. Proviant wird mitgenommen. Um 13.30 Uhr er folgt der Aufbruch vom Rifugio Vicenza aus zur Forcella des Sasso Lungo, die in Stunden erreicht wird. Von dort aus zeht es zum Rifugio Passo di Sella. Es olgt der Abstieg nach Plan. Abfahrt ab Plan mit dem Zug um 17.25 Uhr und Ankunft in Bolzano um 21.02 Uhr. Die Teilnahmsquote ist mit Lire 11.— für die Mitglieder und mit Lire 16.— für Nicht- mitglieder festgesetzt. Die Quote muß bei der Einschreibung überwiesen werden. Das Sekretariat

der Sektion Bolzano des CAI erteilt weitere Informationen. Die Einschreibungen werden bei der Sek tion des CAI. Via Leonardo da Vinci 8, 1. Stock, Telephon Nr. 25-92, bis Sams tag, den 6. ds., 12 Uhr. entgegengenom men. Freitag bleibt die Sektion von 21 bis 22 Uhr geöffnet. Ausflug àes Dopolavoro auf das Hochplateau des Sà Der Provinzial-Dopolavoro organi siert einen Ausflug auf das Hochplateau des Salto nach San Genesis. Der Aus flug wird am kommenden Sonntag statt finden. Die Abfahrt von der Talstation

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_10_1936/AZ_1936_10_14_5_object_1867499.png
Page 5 of 6
Date: 14.10.1936
Physical description: 6
Aus Bolzano Ätaöt unà Nom fsfcProvwzialverbanck Maßnahmen gegen Preisflelgervng. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver- teitt mit, daß der Podestà der Gemeinde Mrlengo die Schließung des Verkaufsgeschäftes Brot und Mehl des Herrn Giovanni Pörnba- 4-r der nicht in der Partei eingeschrieben ist. für Ms Tage angeordnet hat. weil er sich nicht an die mi intersynditalen Komitee der Provinz festge- rjzien Preise gehalten hat. Die Veröffentlichung .Pon» Drusi' Der Verbandsekretär

Landfrauen abse ilten. ^ , , Bei den Rapporten haben die Zoneninspektoren «uf die Weisungen hingewiesen,, welche von der àtei hinsichtlich der Preise erteilt worden sind >„!> die Direktiven, nach denen sich die Tätigkeit » einzelnen Fasci in dieser Hinsicht zu halten hat, aufgezeigt. , Personalnachvichten Beförderung von Reserveoffizieren. Las amtliche Bulletin des Kriegsministeriums àgi unter anderem die Beförderung nachstehen- er Reserveoffiziere: Parfler Enrico aus Bolzano M Offiziersschüler

zum Sottotenente; Dell'Anto» »in Giuseppe des 11. Alpiniregiments, idem; Os tar Eisenkeil von Bolzano, des 11. Alpiniregiments idem. Der Sottotenente Gino Malavasi aus Bolzano wurde zum Tenente befördert. Spenàenàusweis àden für da» Denkmal der Gefallenen der Di vision «Pusteria-. In der Gemeinde Terlano wurden für das àkmal, welches den Gefallenen der alpinen Di vision ,,Pustèria' in Brunirò errichtet wird, nach stehende Spenden gemacht: La Buono Giuseppe Lire 5: Brami Bruno S: Diana Càtare S: Matha

ö: Kußtatscher Molo 3. Fontana Giuseppe 1.60: Waschgler France- > > Perini Franzesco 1; March Giovanni 1: Mar mi« Narciso 1: Martini Remo 0.50: Zambelli Luigi Lire Zala Giovanni và Paci Emilio 1: Bevilacqua àc»„io i: Carrara Angelo 1; Bonato Guido Si La- '«° Attilio 2. . Atir die Hoteliers in Mnlerfportortea. Das Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano teilt 'ns mit. daß jetzt bereits täglich Anfragen um nfte über Wintersportorte und Pauschalauf- enthalte in unserem Gebiete sowie um Prospekte Hessen

ihrer Produkte die gewesenen Prei se beibehalten. Wirtschaftliche Mitteilungen weinlransporte in Reservoirwagen. Die sascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt den interessierten Firmen mit, welche in der Zeit vom i. Jänner bis 14. Mai 1S3K Nieral!?!!«»» 14. Oktober: Papst Callistus. Märtyrer (222). Kallistus bestleg den päpstlichen Stuhl unter Kalke» Weintransoorte in Reservoirwagen durchgeführt! Helionabaliis, zu einer Zeit als die Christen Im Dunkel haben, daß sie die Transportdokumente

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_08_1936/AZ_1936_08_22_5_object_1866881.png
Page 5 of 6
Date: 22.08.1936
Physical description: 6
- und Versicherungswesen. In diesen Tagen wurde in Bolzano das Pro- Mialamt des Verbandes der Unternehmen für «redit- und Versicherungswesen eröffnet. Das M, mit dessen Leitung Rag. Attilio Amadei be- r°ut ist, befindet sich in der Mühlgasse Nr. 3, «>tten Stock. Tonntagsàflus der Ueischhauereien Der Verband der Kaufleute teilt mit, daß mor gen, Sonntag, den 23. ds., nachstehende Fleisch ereien offen sind: Mlereager Giovanni, Via Cavallari Acher Luigi, Museumstraße und Bindergasse Amittner Enrico. Muieumstraß« Giuliano

am 30. 'ugust und 13. September- Spenden für die Hilfswerke der Partei . .Beim fase. Provinzialverband sind in den letzten Ta ceri nachstehende Spenden für die Hilfswerke der Par tei eingelaufen: Hafel Fulgenzio, Laces Lire 20: Wie denhofer Giuseppe, Nova Levante, Svj Anfacheraiter Norberto, .Vandoies SV', Plangger Luigi, Hotel Eller, Salda 80: Mchele .Wachtler, S. Candido 100; Direk tion der Gerlchtsferter von Bolzano' 280^ U. F.. W, Mahe,'MMno M'D'.'ì MoFMsV pina, Siländrö 2V: S.' Ä.' Birrä'Forst, Merano

SM: E. Pisani, Albergo Brennero 30: Fratta Cav. Alfre do S: Luigi Kristanell, Naturno 40; Pasquali Plinio, Sl>0; Lamder Edoardo, Colle Jsarco ISO: Teresa Ei- denberger. Albergo Siusi 10: Marineonz Vittorio, Brennero 5: Vigilio Tonidei, Brennero ö: Bahnchef Brennero S: Firma F.A.M.A. Bolzano SO; Bonwassar Enrico, Gargazzone 30; Jiigerveroand Bolzano SSV; Ing. Falasconi Alberto ?S: Ing. Enrico Pettini, Vi piteno SM; Verwaltung Graf Kenberg. Bolzano 150; Angerer Francesco, Hotel Stelvio LS; Leibi G., Me rano

Provinzen teilnehmen werden: Aosta, Alessandria, Asti, Cuneo. Novara, Tori no, Vercelli, Bergamo. Brescia. Como. Cremona, Pavia, Piacenza, Sondrio, Varese, Genova, Impe ria, Savona, Spezia, Bolzano, Mantova. Tren to. Verona, Vicenza, Fiume, Gorizia, Pala, Trie ste, Udine, Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Ve nezia, Bologna, Ferrara, Forlì, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, Arezzo, Fiume, Gros seto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Pistoia. Siena und Milano. Die, Zusammenkunft der Dopoiavoristen

natürlich nur relative Resultate ergeben, be sonders wenn man in Rechnung zieht, daß die von den Bauern produzierte Wolle fast ausschließlich für den Eigenbedarf verwendet wird. Die Wolleablieferung wird von drei Körper schaften durchgeführte Die Landwirte-Union besorgte die Aufklarung und Propaganda bei den Produ zenten, das Agrarkonsortium organisierte die Ein sammlung in ihren vier Magazinen in Bolzano, Brunirò, Silanoro und Vipiteno und die Spar kasse übernahm durch ihre Agrarkreditsektionen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Page 5 of 6
Date: 17.07.1936
Physical description: 6
Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/10_09_1936/VBS_1936_09_10_5_object_3135564.png
Page 5 of 6
Date: 10.09.1936
Physical description: 6
bis 1868 Lire, für Kühe von 1588 bis 2388 Lire, für schöne. Exemplare auch darüber, für Ochsen von 2268 bis 2786 Lire das Paar. Im Vergleich zu den Märkten des Vor jahres ist mit einer Preissteigerung von 486 bis 668 Lire bei den trächtigen Tieren zu rech nen. Verladen wurden über 286 Stück. Zu erwartende Tendenz: Weiterhin ansteigend. Auszug auS dem Amtsblatt Provinz BolzaNo Skr. 18 vom S. September 1080 . 225 Realversteigerungen.a) Auf Sl. des Anton, Matthäus. Franz, oe« Gertrud u. Maria Huber

, verehel. Thoina, wurde dle ZwangSverst. G.-E. 887/11 Pareine» (Josef Spitz in Tel) be- willigt. Berst. (elne Partie. AuSrumpret» 17.470 L, Uebervote 208 L) beim Tribunal Bolzano, am 30. September, 10.80 Uhr. 220 b) Anf A. de» Johann Bodner in S. Andrea .Voltsbofe” Nr. 87 — Seite S - - rico aus ÄlvcS und dessen 17 jährige-Bedienstete BazzoliBendelina des Prospers aus Roncone als Uevernshm«, vezw. Käufer de» WeihwgsserkesselS an« ftcäcBstt» • Schließlich gab der im Zusammenhänge mit Eller aufgegrlffrne

17 jährige Er hart er Gottfried des Gottfried iti» Monguelfo selbst an, über Mer» (Sin- Bet einigen Diebstählen den Aufpasser gemacht tober, 11 Uhr. .. 227 c) Auf A. der Sparkasse Prov. Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 747III Malle» (There» Wwe. Baumgartner, geh. Renner für st« und mindert. Marianne, Karolina und Emma Baum gartner) bewilligt.. Wiederverst. (erhöhter AuS- —jrctS ' — 7. Oktober, 10.30 Uhr. 222 Realfchätzungen. Um die Ernennung von SchätzungSfachverstandigen (ZwangSverst

.) haben angefuchr: . a) Die Sparkasse der Provinz Bolzano. Sitz - Brunlco, -durch Adv. De SeniVuS zur Schätzung G.-E. 12/1 Sesto, des Franz Holzer, genannt Wastler. in Sesto: 223 b) Die Bodenkreditanstalt Trento durch Adv. Dr. fl. Bolner zur Schätzung G.-E. 18/11 Tiso des AloiS Seeber in Tifo. 223 Gründ'enteignung en. a) Zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung wurden zwecks Ver längerung der KreuzungSgeleise in der Station Silandro Enteis 229 b) DI, ... , arößerung der Station Spondlgna—Prato in Venosta

in ein zufällig offen stehendes Zimmer in Bolzano ein und na«m vom Kleiderständer 1 Hemd, 1 Rock mit einer Brieftasche, enthaltend Lire 150.—. weg. Nebstbei unter Polizei aufsicht stehend, unterließ er die vorschriftsmäßige Meldung seiner Anwesenheit und als ein Stcherh'its- agent den mit der gestohlenen Hose bekleideten Terleth zum Ausweise verhielt, gab er einen falschen Namen an. . Terleth wurde zu 12 M o n a t e n Kerk-rp 1 Monat Arrest und Lire 3608 Geldstrafe verurteilt. , Dieb und Hehler büßen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_03_1937/AZ_1937_03_09_4_object_2636005.png
Page 4 of 6
Date: 09.03.1937
Physical description: 6
für dieses bedeutende Projekt der O. B. beitragen wollen, noch Gelegen heit geboten, dies zu tun. Zpenàenausroeis Herr Dr. Giovanni Markart spendete für die Hilfswerke der Partei L. S0. Das Sekretariat des Fascio dankt. Aachlicher Zuschneidekurs,für Herrenschneider Dienstag, den 2. März fand um 21 Uhr in der Volksschule Vittorio Emanuele in Merano die Schließung des fachlichen Zuschneidekurses für Her renschneider statt, welcher vom Gewerbeförde- rungs-Institut Bolzano im Einvernehmen mit dem Handwerksverband

überbrachte. Fr. Gadler dankte im Namen der gesamten Kurs teilnehme?. Zum Schlüsse teilte der Präsident die Zeugnisse aus. Aonzerte àes Rurorchesters Dienskag. den S. März. IS bis IS Uhr 1. Uossini: Aschenbrödel, Ouvertüre 2. Massenet: Elsässische Szenen 3. Chopin: Valse brillante 4. Gounod: Faust, Fantasie 5. Haydn: Symphonie Nr. 10 in Gis (Allegro, Andante, Menuett, Presto) 6. Tschaikowskij: Der Schwanensee, Suite bchach. Provmzial-Meisterschaft s. Kategorie Rübner, Bolzano Sieger — ZNusrolino

, Solcher und Seim, Merano an den Ehrenplätzen In den Lokalen der Schachsektion des Dopolavo ro von Merano (Cafe Savoia) wurde am Sonntag die Provinzial-Schachmeifterschaft 2. Kategorie, ausgetragen. An der Meisterschaft beteiligten sich 15 Spieler, die die Schachsektionen von Bolzano, Merano, Bressanone und Brunirò vertraten. Die Spiele begannen um 9 Uhr vormittags und konn ten erst gegen 8 Uhr abends beendet werden. Da bei der Meisterschaft die besten Spieler 2. Kategorie unserer Provinz vertreten

waren, hat ten die ungemein zahlreichen Zuschauer reichlich Gelegenheit hochinteressante und nicht miàr spannende Partien zu verfolgen. Nach den Ausscheidungskämpfen am Vormittag, klärte sich am Nachmittag dann rasch die Lage. Rübner-Bolzano, Muscolino, Kalcher und Kainv Merano gingen als Sieger der 4 Runden hervor jUnd hatten nun die Spiele um die Wertung für die ersten 4 Plätze zu absolvieren. Die Ergebnisse: 1. Rübner Francesco, O. N. D. «Bolzano, 2. Muscolino-Merano, 3. Solcher Carlo, Merano, 4. Keim

Paolo. Merano, S. Hibler Otto- me, Brunlco, 6. Staudegger Francesco, Bolzano, 7. Briosi Gino, Bolzano, 8. Mazzalini Primo, Bol zano, 9. Camilli Gustavo, Merano, 10. Desaler ^Francesco, Brunirò, 11. Hibler Ervino, Brunirò, 12. Gruber Oscar. Bressanone. 13. Engl Giovanni, ! Bressanone. 14. Unterfrauner Osar, Bressanone. 1S. Oberkofler Ermanno, Bressanone. Wertung nach Dopolavorogruppen: 1. Schachsek- ìwi des O. N. D. Bolzano, mit 14 Punkten; 2. 'Tchachsektion O. N. D. Merano mit 14 Punkten

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_10_1935/AZ_1935_10_06_5_object_1863272.png
Page 5 of 8
Date: 06.10.1935
Physical description: 8
, daß die Offiziere des Jugenofascio, die für den am 7. und 8. ds. in Roma stattfinden den Rapport ausgewählt wurden, sich am 6. d. M. bis 11 Uhr vormittags in Bolzano einzufinden haben. Die Abfahrt erfolgt um 11.4V Uhr. In ijimna wird die große Uniform getragen. Ein Handbuch für 'cserveoffiziere. Den Reserveoffizieren wird zur Kenntnis ge bracht, daß beim Gruppenkommando einige Exem plare des Handbuches „Gli idiomi parlati nell'A. > V. italiana e abissina con speciale Trattazione del- l'amarico e del swahili

Begünstigungen gewährt: Die Sonn- und Feiertagskarten werden inner halb eines Radius von S00 Km. ausgegeben; die Rückfahrt kann bis Mitternacht des aus den Feier tag folgenden Tages angetreten werden. Die Mitgliederzahl der Gruppenreisenden, die die 70prozentige Fahrpreisermäßigung genießen, wurde von 5 auf 4 herabgesetzt. Ausländische Reisende sind während der Ver anstaltungen von der Verpflichtung des sechs- Hgigen MiNdèstaiìfenthaltes enHyben?'? 'v ' - Aulo-Aahrdienst Bolzano—Merano. Auf Anregung

des Podestà und persönliche Be mühung S. E. des Präfekten hat das Verkehrsmi- insterium die Autogesellschaft Dolomiti (S. A. D.) zur Einrichtung eines besonderen Autofahrdienstes zwischen Bolzano und Merano während der Hoch- etscher Herbstveranstaltungen ermächtigte Bis zum 31. Oktober werden täglich fünf regel mäßige Tour- und Retourfahrten in modernen Lu xusautos der S. A. D. veranstaltet und auf Ver langen von mindestens IS Personen (bezw. bei Zahlung für 1ö Plätze) werden auch Extrafahrten

zu vereinbarter Abfahrtszeit eingeschaltet. Der ein fache Fahrpreis ist mit 10 Lire festgesetzt, für Hin- und Rückfahrt, gültig für zwei Tage, mit 15 Lire. Die regelmäßigen Fahrzeiten sind folgende: Ab Bolzano, Viktor Emanuelplatz (Amt der Kurver waltung) um 8.40, 11.S0, 14.20, 18.30, 20.30 Uhr: ab Merano (Reisebüro E. I. T.) um 8.30,12,14.20 18.30 und 1 Uhr. Während der Renntage (6., 10., 13., 20., 24. und 27. Oktober) wird die Abfahrt des dritten Wagens auf 13 Uhr vorverlegt mit Ankunft in Merano (Hippodrom

) um 13.43 Uhr. Toäesfälle Der Preside der kgl. Lehrerbildungsanstalt f Nach plötzlich aufgetretener, kurzer Krankheit oerschied am Freitag in,Como der Preside der hie sigen Lehrerbildungsanstalt Prof. Dr. Virgilio Agabiti. Der Verstorbene, eine in wissenschaftlichen und Schulkreisen hochangesehene Persönlichkeit, wurde erst vor kurzem von der Vorstandschaft des Gymnasiums von Varese an jene der Lehrerbil dungsanftalt von Bolzano versetzt. Kollegen und Schülerschaft trauern um den zu früh Dahinge

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
aufwies und von der Generalversammlung genehmigt wurde. Der Delegiert« der Sparkasse der Provinz Bolzano, welcher auch alle Raisseisenkassen an gehören, Rudolf Flaim, der Direktor der Filiale von Vipiteno der genannten Provinzsparkasse, äußerte seine Befriedigung über di« tadellose Geschästsgebarung der hiesigen Raisfeifenkasse. Schneefall Ende Mai Heute, Freitag, begann es in den Morgenstunden zu schneien, „als war der Himmel offen'. Wie ich diese Zeilen schreibe, um 10 Uhr vormittags, schneit

ihren beiden Schwestern Tyeresia, gestorben am 16. April 1920 im Alter von 61 Jqhren, und Ma ria, gestorben an den Folgen einer Operation in Gries- Bolzano am 12. November 1929 im Alter von 66 Jah re», im Tode nachgefolgt. Sie war die letzte Besitzerin des „Oberen Kürzhofes - eines der großen 36 Wischer Höfe — aus dem Stamme der Staindl, der rund 150 Jahre den Hof in Besitz hatte und ihm auch den im Volksmunde nunmehr allgemein üblichen Namen „Stuendlhof' gegeben hat. In Anna Staindl ist dieser Stamm

, die Sparkassen Bru nico. und Merano mit. jener von Bolzano zu einem einheitliche» Institut vereinigt wurden, wurde für die Sparkasse der neue Werwaltungsrat gewählt. Zur allgemeinen Zufriedenheit der ganzen Talbevölkerung wurde für unsere Sparkasse Herr Enzi, Podestà von Falzes und Gais, ernannt, der schon oft seine be währte Kraft in den Dienst der öffentlich'«» Sache stellte und Hervorragendes für die Allgemeinheit ge leistet hat. , > Schluß des gewerblichen Fortbildungskurses. In unserer Stadt wurde

dieses Kurses.' An fol gende Schüler wurden Prämien verteilt: Jamnik. Pel Fabbro, Wolf, Weihr^ut, Bachlechner, Prenn, Wie lander. Andere Schüler erhielten schöne Bücher. Mit dem Gruß an den Duce wurde die Schlußfeier beendet. U« ileau/e» Aetue/» 5 SebrMhke eiserne Ssrttnstühle werden gekauft. Genaue Offerte erbeten. Adresse „1611' Uàne Pubbl. Bolzano B 1611-2 (?//«»« He/ien Deutsche Familie Milano sucht tüchtiges, selbstän diges ZllleinmLdchen. Dauerstellung. Anbote an Cassetta öl C Un. Pubbl. Milano

. A 3 Schöne^ Herrschaft -Wohnung, möbliert oder „« 5 .'«à,lttrt» l ' preiswert zu vermieten. Auskunft Urbano, Portici Nr. 9 sofort cia K M Uà ; Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate, Como. A Figurenmaler zur Lieferung von Skizzen und Kartons für stilechte Kirchenfenster gesucht. Jör ger Torino,. Via Rocca.10 A3 Junges Bürofräulein, deutsch-italienisch, Maschin schreiben, perfekt, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Sanzlistin

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_6_object_1867905.png
Page 6 of 6
Date: 17.11.1936
Physical description: 6
««üs Tüchtiger, älterer Luchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Z 4 àu» à« ArsVsnz Vrumco Spenden für das Denkmal der Division „Wsteria' Dem Zentralkomitee für die Errichtung des Denkmales für die Gefallenen der Alpini-Divi- sion „Val Pusteria' sind folgende weitere Spen den zugegangen: Beiträge der Bevölkerung von S. Martino in Badia: Marchefoni Dott. Riccardo Lire 10, Lorenzi Enrico 10; Sottara Carlo S: Costabiei Giovanni S: Aidefott

0.30: Verschiedene 1.30: Jrsara Giuseppe 23: Alsreider Giu liana 4z Achmüller Giuseppe 1: Achmüller Anna 1: Berocai Francesco 1: Steiner Martino 1: Bernardello Andrea 1: Familie Hellensteiner 100: Berger Paolo 30, Pinggera Luigi 10; Pedrolli Ettore 10: Gruber Carlo 10: Schlechtleitner Giuseppe 10: Untertrisaller Francesco 10 Lire. Totale Braies Lire S08.Z0 Gesamtsumme der bisher eingelaufenen Spenden Lire lS.L7S.SS Aus dem Europa-Programm vom Dienstag, t7. Nov. Norditalien (Bolzano Beginn

vor der Rache der Kutscher. Das alles konnte doch nicht verhin» dern, daß schließlich der Regenschirm gerade in England besonders volkstümlich geworden ist. Lame. Mitte Zllger, italienisch, deutsch, spanisch u. französisch in Wort und Schrift, sucht Stelle in Geschäft, Kanzlei oder Hotel (flotte Rechnerin u. selbstbewußt). Zuschriften unter „18S6 Unione Pubbl. Bolzano. B 4 »»ffmieken Schöne. Helles, große« Zimmer, separater Eingang, als Büro oder Schneiderei, Zentrum, zu ver geben. Adrete unter „2227

' an die Unione Pub« blicita, Bolzano. B Ii »»«in er oermieten Sie am lchneUslen und vWgften vurch eine ,Meine Anzeige' in der .AlvenzeMiiio' Dienstag, den i?. November, lözg.^ 1 Madchen vom Lande, welches gut bürgerst und alle Hausarbeiten verrichtet, suckt ^ Adresse Unione Pubbl. Merano. M-' l-i, Zunge? Bursche sucht Stelle als Schneiders mit Verpflegung. Adresse Unione P>,ià Merano. M-à Möchte Leidender gerne Pflegerin und merad sein. Zuschriften unter „K2K9' „n Pubbl. Merano. Unione Fleißiges

M- 6W Herrschaft als Köchin oder Stubenmiidch-n 1. Dezember oder später. Sehr gute Zeuonü» auch italienisch sprechend. Adresse Unione?! blicita Merano. ^ . oui vc. Lattistota. Spezialist in Geschlechts» und Haut- k-ankhc!ten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri Alitar, pres. Nr. 1V4S. Kol. -S drsvettsre venckere Inven zioni (opuscoli erst!») «Swum» ^Vs» àìneton LS, villano. 9eickà/k/ieke5 llebersehungen. Gewche. Abschritten werden an genommen, schnell und billig. Adresse dei Un. Vubbl Bolzano

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_05_1939/AZ_1939_05_23_5_object_2639589.png
Page 5 of 6
Date: 23.05.1939
Physical description: 6
Dionàìg, den 25. Mai 1HMXVN ,A l p e n z e i r u n g' sene » Aus Volzano Staät und Lanà Seier des 24. Mi Für die Feier des 24. Mai hat der Verbandssekretär nachstehende Bestim mungen erlassen: Am 24. Mai werben die Mitglieder der Organisationen des Regimes die Unifor men mit den Dekorationen tragen. Die Sitze der Partei und der Orga nisationen de? Regimes werden beslaggt und am Abend beleuchtet sein. In Bolzano werden von 10 bis 20 Uhr Abteilungen der Frontkämpferorga- nisationen, der SIL

- und Balilla-Musketiere; van 18 bis 20 Uhr Iungfafcisten. Um 11 Uhr werden das Verbandsdirek- dorium, das Direkorium des Fascio von Bolzano, die Offiziere des Verbands kommandos und die politischen Zonen- ìnspektoren, die in Bolzano wohnhaft sind, einen Lorbeerkranz am Siegesdenk- mal urld Ehrenmal der gefallenen Fa- scisten niederlegen. In den ^Stunden, welche von den Kommandanten der CIL. festgesetzt werden, wird das zweite Turn fest der EIL. in den einzelnen Ort schaften abgehalten werden. In Bolzano

und der Herzogin von Pi stoia eine besondere Bedeutung erlangte. Um 10.30 Uhr sind I. kgl. Hoheiten der Präsident der Dantevereinigung von Bolzano Dr. Ariani. Die Dantevereinigung von Milano war durch den Präsioenten und Vizeprä sidenten des Komitees Gr. Uff. Mezzi u. Konsul Radice-Fossati, der Präsidentin des Damenkomilees, Frau Cesaris-Ver- retta und Zahlreichen Mitgliedern oer treten. Es haben sich auch zahlreiche Mit glieder der Dante unserer Stadt zur Ver anstaltung eingefunden. Das Herzogspaar begab

nicht angemeldeter Fohlen als leer eingetragen werden. Ebenso können beim Schriftführer die Geburts- und Stammscheine der in Merano vorgeführ ten Fohlen abgeholt werden. Derkehrsuschrichten Touristen-ZNark-Verkauf auch an Sams tagen nachmittags und an Sonn- und Feiertagen vormittags im Reisebüro Schenker K Co., Bolzano, neben Hotel Grifone. Betriebslizenzen für Gasthöfe Ein vom Neichsoerband des Gastge werbes und von der Generaldirektion für Fremdenverkehr eingereichtes Ge such für jene Gastwirte

anderer Stif te, wie Tegernsee. Hirschfeld unà Kremsmiin- ster deniscn, welcher Aufgabe er 24 mühevolle Jahre widmete. In seinem 6V. Lebensjahre wurde er noch am den Bischossstuhl von Hil. desHeim berufen. Dortscllist ist auck sein hei liger Leib begraben, den Gott durch viel« Wunder verherrlichte. Der berühmte St. Gott- hard-Pah in der Schweiz trägt ihm zu Ehren den Namen. Meteorologisches Bulletin 22. Mai Bolzano Mar. 22,2 Min. 14,2 Noma 20,1 13,6 Milano 19L 12,2 Torino 20,0 13,4 Genova 14,6 14,4 Venezia

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/12_01_1933/VBS_1933_01_12_5_object_3130841.png
Page 5 of 16
Date: 12.01.1933
Physical description: 16
’'. ' '\'t ' ' ' ' ' ' Donnerstag» .den 12. Jänner 1883 .Bslksboke' Miefe aus mb und kern Bolzano. 9. Jänner. (Was gibt es Neues?) Anläßlich '-des Geburtstages I. M. der'Königin gaben I. K. H. der Her zog und die Herzogin von Pistoia gestern abends in ihrer Residenz nn Hotel „Laürin' einen glänzenden Feftempfang, zu dem di« Spitzen ver Behörden sowie hervorragende Persönlichkeiten geladen waren Die könig lichen Hoheiten zogen verschiedene Gäste ins Gespräch und unterhielten

sich mit ihnen in der huldvollsten Weise. — Am 6. Jänner fand in der Franziskanerkirche die kirchliche Abschiebsfeier für die nach China reisenden Missionäre P. David Eccli und Frater Mo dest Pechlaner (der lange Zeit im Franzis kanerkloster in Bolzano als tüchtiger Pfört ner »tätig war) statt. Me Predigt hielt hochw. Kanonikus Pugneth, der dem P. David auch die Prnnizpredigt gehalten hat. Das Hoch amt zelebrierte der hochwst. Kommissär Dr. P. JuSus Kaldschmid, der den beiden Missionären i in einer schönen Ansprache

die Missionskreuze überreichte. Nachmittags folgte eine bescheidene. Abschiedsfeier - im Gymnasium. Me Teilnahme des Volkes an der kirchlichen wie an der außerkirchlichen Veranstaltung war eine großartige. Am 7. Jänner reisten die Missionäre nach Triefte ab. wo sie sich am 10. Jänner auf dem Dampfer „Gange' einschiffen. Gott mrd seine Engel mögen die Missionäre in das ferne Land begleiten. — Im Jahve 1932 gab es in Bolzano insgesamt 292 Ehe schließungen, von welchen 5 nur standes amtlich vorgenommen wurden

eine Beschenküng von 100 Kiitdern statt. Am Dreikönigstag nachmittags wurde im Döpo- lävoroheim der Post- und Telegraphen beamten die faschistische Weihnachtsbescherung abgehalten, bei der 168 Gwbenpakete verteilt wurden Am gleichen Tage wurden im Saale des Elsenbahner-Dopolavoro 500 Kinder von Eisenbahnern mit schönen Gaben bedacht. — Der Fleischverbrauch in Bolzano im Jahre 1932 zeigt sich in folgenden Ziffern: In der städt. Fleischbank geschlachtet wurden: 975 Ochsen. 412 Stiere, 421 Kühe und Kalbmn

beschä digten. Das übrige Gestein fiel auf den Weg. Es ereignet« sich kein Unfall. — Der 52fäh- rige B:sitz?r Matthias Mair.in Ouirein war am 7. Jänner früh am Bahnhofe in Bolzano mit dem Ausladen - von Strohballen aus einem Waggon beschäftigt, die er auf sein Fuhrwerk -»'shrden wollt«. Cr rutscht« im Waggon aus und fiel hemus, wobei er sich eine größer« Wunde am Kopfe und eine kleine Gehlmerfchüttevimg zuzog. Mair b Der «gordische knoten' ward nicht nur im Altertum geknöpft, wir finVn ihn noch brüte

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_04_1932/AZ_1932_04_20_2_object_1840200.png
Page 2 of 8
Date: 20.04.1932
Physical description: 8
Seit« 8 F ' ^ ZI < °!.>> -à ' ,! Maz-Sciaves: Subsrdium für'die Feuèrwèh^«, i.M Aprtl 1SZS// Kiknifost öss polissi» von LoZzana Der Podestà der Genleinde Bolzano, On. Lu ciano Miori. hat in der Stadt folgendes Mani fest M Bemühung des Prinzcnpaares von Pistoia anschlagen lassen: ' Bürger! Leine Züofestäk der König hak sich gewìirdigk für das Kommando unserer glorreiäxen 2ZZ. Infanlerie-Regimenles S. kgl. hoheik Filiberto von Savoia-Genova» Herzog von Vistola, zu bestimmen, der am 21. April

zu, mit dem wir sie vor Mei Iahien beariikten und bringen wir Zhnen n-.!t freudigen Herzen unsere ergebene HuldZ- l-lina dar. Bolzano, mn 19. April 1332-X. Der Podestà: Luciano ZNiori am Donnerstag, den 21. April, um 14 Uhr bei der Cx-Kaikerkrone. Piazza della Mostra, einzu finden um an der Zeremonie des Arbeitsfestes teilzunehmen. Der Verband' der Kriegsfreiwillige»! u. Trcn- tiner Legionäre von Bolzano fordert alle Mit glieder auf, sich am 81. April um 10.15 vormit tags beim Sieasdenkmale einzufinden, um S. kgl. Hoheit

den Herzog von Pistoia zu huldigen. Nachmittags um 14.4? werden sich die Mitglie der der genannten Verbände beim Reisebüro der C. I. T. aufstellen, lim der 6. Fascinischcn Aushebung beizuwohnen. Bolzano: Reglement für disWàndung - der ' Aufenthaltsfteuermarken. ^ ^ s ? ' - ^ - Caldaro: Abänderungen der Bilanz 1932.. ^ Bolzano: Bilanzänderungcn des stàdi. Kranren- - Hauses. « Rgslin-Valdaora, Nova Levante. Ladinia, San Candido. Vipiteno und MeMselva: Tarif für die Besetzung öffentlichen Grundes. Ladinia

für die Schulau?- fpeisung. Provinzialverwaltung: Veitrag für den Partei verband. San Candido: Ausgaben für ssestlichkeiten. Bolzano: Polizzenablösung bei der Spar- und Vorschußkasse. Appiano: Beitrag für die Alpiüwers.rmmlung in Napoli. Prato allo Stelvio: Beitrag für die Pfarr- pfrüude. Campo di Trens: Gcburtshilfsreglement. Brennero' Systcmisierung des Fo>-!tperkonals. Automatischer Apparat für elektrische Be leuchtung. Valle Aurina: Stromlieferung für die Ge meindeämter. Brunirò: Versicherung

der Feuermehrleute. Fie: Holzzumeisuna für dcn Wass»rleitungsbau. Kiellen-Ausfchreibungen Die Nationalkasse für Sozialversicherung hat vier Sekretärstellen zur Bewerbung ausge schrieben: die diesbezüglichen Gesuche müssen bis späteste»? 2V. Mai eingereicht werden. Eventuelle Ausklärungen und Informationen können beim Syndikat der Handàdoktoren. Bolzano. Via Leonardi da Vinci 7, 3. Stock, eingeholt werden. Legünsiigur-gen für die Mitglieder der fascisi. Unwcrf'.kcil-zgruxve Den Studeuten, die der fase

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_10_1940/AZ_1940_10_05_3_object_1879956.png
Page 3 of 4
Date: 05.10.1940
Physical description: 4
eingefunden. Zehn Minuten danach fuhr der Spe« zialzug, auf dem sich der Außenminister, Traf Ciano befand, durch. Leben 6er Partei Rionalgruppe S. Giacomo: Der Amts» führende Vizeverbandsfekretär hat auf Vorschlag des vizsekretärs des Fascio von Bolzano dn Kameraden Trappoli» Luigi, Parteimitglied seit 1. August 1922, Squadrisi, Teilnehmer am Marsch auf Noma zum Vertrauensmann der fascisti schen Rionalgruppe von San Giacomo ernannt, für den Kameraden Dal Piaz. Zonen-Rapporte àer lanàwirtschaftl Arbeiter

Am 3V. September und am 1. und L. Ottober, hielt der Sekretär der Union der landwirtschaftlichen Arbeiter in den Zonen von Bolzano, Srlandro und Me» rano Rapporte ab. Daran beteiligten sich auch die Amts» leiter für die Zuwanderung ins Alto Sldige, oie Amtsleiter der soziaen Für jorge und der Direktor der Hilfskasse. Der Sekretär der Union nahm dabei mit jedem Ortsvertrauensmann persön lichen Kontakt und auf Grund der Be richte, die ihm von den Ortsvertrauens männern gegeben wurden, konnte er sich ein Bild

der Lage jeder Sektion und ihrer Erfordernisse machen. Bei den Versammlungen befaßte er sich ausführ lich mit den Aufgaben, welche die Orga nisation der landwirtschaftlichen Arbeiter in der Provinz Bolzano durchzuführen hat. Er sprach über die Fragen der Em- reihung, der Anstellung der Arbeiter be züglich des Problems der Abwanderung und Zuwanderung ron landwirtschaft lichen Arbeitern im Alto Adige, über den Arbeitskontrakt, die Pachttontrakte, und über die Weiterbildungskurje, mit denen nächstens

nuele, die Via Principe di Piemonte, Via Goethe, Via Leonardo da Vinci, Via Re gina Elena, Via Italo Balbo, Via Portici zur Piazza 2 Ottobre, wo die Ablösung erfolgt. Am Nachmittag findet um 13.30 Uhr ein Kmizert der Karabinierikapelle im Rione Littorio und um 16 Uhr ein Kon zert der Garnisonskapelle auf der Piazza Vittorio Emanuele statt. Eröffnung äer 9. jynàikalen AunstLchau Wie bekanntgegeben, wird Heuer die 9. syndikale Kunstschau der Venezia Tri dentina in Bolzano im neuen Palast des Turismus

, Corso 9 Maggio, <chgehalten. So wie bei den früheren syndikalen Kunstausstellungen der Region die Be hörden der Veranstaltung das wohlwol lende und fördernde Interesse entgegenge bracht haben und die Künstler der Pro» vilyen Trento und Bolzano die besten Werke zur Ausstellung brachten, war auch Heuer die Förderung seitens der Behör den vorbanden und die Küchtler haben durch zahlreiche Meldungen für die Betei ligung wiederum gezeigt, daß sie die tra ditionelle Ausstellung, der bedeutendsten

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_06_1941/AZ_1941_06_10_3_object_1881798.png
Page 3 of 4
Date: 10.06.1941
Physical description: 4
» des ceschini, 23 Jahre alt, kuhr in raschem seligen Heinrich von Bolzano, dessen Tempo über die Brücke herunter und Sterbstag auf oen 10. Juni fällt. Aus stieß Mit aller Wucht aeaen einen ande- s«in.» ». , z mit aller Wucht gegen einen ande- seiner Lebensgeschichte wissen wir. daß ren Radfahrer, der aus der Richtung Via er im 13. Jahrhundert in unserer Stadt Dante her kam. In dem Zusammenvrall aà»>» ^ erlitt Franceschini. der im Boden stürzte, eine leichte der rechten Stirngegend, wi ... dere Radler

sein und bis zum letzten folgt »àmengèsetzt: Prìtsàt: Ber. Fagotti Luigi nach Angelo, wohnhaft werde ich meine Pflicht als Frontkämpfer bandssekretSr Dr. Vittorio Pafsalacqua; in Bolzano, meldete bei den Kgl. Kara« und Fascisi erfüllen. Sergente Botta- Mitglieder: Dr. Vincenzo Filippone. Pra- binieri, daß ihm ein Herren- und ein rini Francesco bezeugt seine Treue mit sident des Institutes für fafcistische Kul- Damenfahrrad im Werte von Lire SM.— den Worten: „Eure Jnteressenahme für tur; Prof. Enrico Quaresima, Präses

der bezw. Lire kvv — abhanden gekommen mich und meine Familie hat mich be- Lehrerbildungsanstalt; Pros. Guglielmo sind. Die unbekannten Täter hatten das wegt und meine Anhänglichkeit an die Barblan, Musikkritiker der „Provincia di Schloß des Gartengitters beim Hause fasicstische Partei wurde noch inniger in Bolzano'; Cav. Dr. Ezio Riva. Sekretär Nr. S der Via Zar« aufgebrochen und die diesem Land, das nach dem Willen des des Provinzialdopolavoro^ berichterstat- beiden Räder aus ihrem Aufbewahrungs

eines schweren Bruch- cher leuchteten die Augen der Frontkämp- Bolzano . ^mes im Talgrunde von Dalles und fer, die um den unausbleiblichen Triumph der heiligen Rechte unseres Baterlandes alt, stieg auf einen Baum ,» ,«àkt arm ibr aräkter Wakiltät«r^^Ein sitz und stürzte infolge des plötzlichen k-?kerMi!L. àm«!ei!! Brechens àes Zweiaes aus einer Höh« ^ente ihm zur Wohnung und das «ei- »i-s s^g der Weinreben oder ein Seslecht von knotigen Stricken war sein Lager. «ìN «à W- Als Heinrichs Kräfte von Alter

. Das Aeisgskeeuz für einen Frontkämpfer von Voizauo Dem Alpino Ennio Dal Piaz des Luigi, geboren in Teres (Trento), der vor seiner Einberufung zu den Wasfen in den „Stahlwerken' von Bolzano beschäftigt war, wurde das Kriegstreuz verliehen. Dal Piaz ist in Sportkreisen unserer Stadt als sehr tüchtiger Kletterer bekannt. Die Motivierung lautet: „Er zeichnete sich in schwierigem Ber- bindungsdienst unter feindlichem Feuer aus. Wenn auch verwundet, führte er seine heikle Aufgabe durch, zeigte Verachtung der Gefahr

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_08_1939/AZ_1939_08_11_5_object_2610810.png
Page 5 of 6
Date: 11.08.1939
Physical description: 6
für den Willkommengruß u. für den freund lichen Empfang und erklärte, daß das Regiment stolz ist. unter dem Befehl S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia zu dienen. Versammlung àes intersynài- kalen Aomttees im Littoria Haus Gestern vormittags fand im Littoria- hause die erste Versammlung des inter- syndikalen Komitees statt. Im Laufe der wichtigen Sitzung wurden die Maßnah men der besonderen Regelung des Ar beitsmarktes im Einklänge mit den Er fordernissen und den Problemen, welche das Leben der Provinz Bolzano

gegen wärtig und in unmittelbarer Zukunft in teressieren, erörtert. Es wurde dann im Komitee selbst eine Sonderkommission für die technische Einteilung der durchzufüh renden Arbeit eingesetzt. Bei der Kom mission führt der Leiter der Delegation des Kommiariates für die Binnenwande rung den Vorsitz. Vorbereitungen für eventuelle Veranstal tungen Um dem sadistischen Bolzano anläß lich eventueller bevorstehender Veranstal tungen einheitliches Gepräge zu verlei hen, wurde vom Verbandssekretär eine eigene

. für ihre politische und kriegerische Vorbereitung Sorge zu tragen. Geschäftszeiten zu Ferragosto Die kgl. Präfektur hat mit Dekret vom 4. August 1939, Nr. 28381-M, verfügt, daß a in 13. und 15. A u g u st in den Gemeinden Bolzano und Merano die Lebensmittelgeschäfte, Bäckereien, Milch- Verkaufsstellen den ganzen Tag über o f> fen halten können. Revision der Autofahrzenye Das Finanzministerium hat im Ein oernehmen mit dem Verkehrsministerium die Weisungen erlassen, daß die Zirkula tionssteuer für das dritte

die Entstehungs geschichte dieses Volkstanzes: Gegen die Mitte des 18. Jahrhunderts wollte ein Adeliger der Gegend diese al- Spenàenausroeìs Beim sadistischen Provinzialverbande sind nachstehende Spenden für die „Wei ße Schleife' eingelaufen: Dr. Gino Cagol 25 Lire-, Herr Maresi Antonio 10 Lire: Hauptmann de Silva 20 Lire-: Hauptmann Jacovielli 10 Lire. Die Sparkasse für einen Avanguardisien, welcher die Marineschule der G. I. L. be sucht Der Verwaltungsrat der Sparkasse der Provinz Bolzano hat dem Avanguardi

- sten Giulio Noriller, in Anbetracht des guten Fortschrittes im ersten Studien jahre, ein Stipendium im Betrage von Z600 Lire zuerkannt, um es ihm zu er möglichen, das Studium an der Marine schule der G. I. L. in Sabaudi» fortzu setzen. Das Verbandskommandv der G. I. L. von Bolzano zeigt das lobenswerte Bei spiel der Sparkasse auf und dankt für die Zuweisung. Eine wackere Leistung zweier Studenten der alpinen Schule des G. A. 5. Die Kurse für Alpinismus des G. U. F., die auf der Vajolethütte

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/25_02_1933/AZ_1933_02_25_4_object_1819967.png
Page 4 of 8
Date: 25.02.1933
Physical description: 8
Sonntag dèn 2S.' Fèbàr 1S3A- lev»«;-Si» Ssksno. 24.?àdrì>sr ISSI öMNkN Z - 7MM Z - LWMàW S Geburten: Grata fausto des Luigi. Geo» weber in Bolzano. Valentin! Bruna des Giu seppe. Straßemrochter in Bolzano. Morin Benzo des Giuseppe, Kaufmann in Bolzano. «Todesfälle: Aberer Francesco. Privatbe amter. 19 Jahre alt. aus Bolzano. Parti, An na, 70 Jahre alt, Köchin in Bolzano. Wörnd- le Anna, Witlve Sepp. 76 Jahrs alt. Private in Borano. sveffèntl. Chea ufg e böte: Loner mit Mance; Tisck mit Menegon

gewählt, wo es den Bund fürs Leben schließen wird. - Zu der Feier werden sich auch die Behörden der Provinz-einfinden. GruvWM für 210.- 480.- 22».— 540.— Der Provinzial-Wirtschasisrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 8 über die Engros-Gnmd- preise, die aus den Märkten in Bolzano bis 24. Februar 1933 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon- sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht Mitinbegriffen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten

wird, diese Veranstaltung in gemüt licher wie einladender Veise zu gestalten, so wie es bisher der Fall war. VerK«?k»rsrpesev Paßstraßenbericht. ^ Das 5. Departement der autonomen Straßen körperschaft teilt über die Fahrbarkcit der Alpenstraßen in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno mit: G e s ch l o s s e n sind die Pässe Stelvio, Por- doi, Giovo, Falzarego und Monteöroce Co- melico. Tre Croci, Tonale. Die Strecke von Resta bis zur österreichischen Grenze und der Rollepaß ist infolge der starken Schneefälle

, die im Kur hause stattfindet. Es wird der Ball zum Fa schingsende und der Kinderball abgehalten. Der erste wird am Dienstag abends und der zweite am Nachmittage vsn 1k bis 19 Uhr abgehalten. 0U0 8W80 zsrsotiert remes Oìivev-Oe! M vs» ^ beste 6er Veit! ^»ppre^eokm? 006 De»»!: l.eo Ltsktlkr Bolzano Special-Tessera für die Mailänder Mafiermefse («Tessera del Compratore-). Von dör „Fiera di Milano' werden Heuer besondere Eintrittskarten ausgegeben, die den Inhaber gleichzeitig auch zu verschiedentlichen

können sich an den Landwirte verband Bolzano. Via Mulini Nr. 3. 1. Stock, wenden, welcher solche Tessere bis zum 26. April ausstellt. ^ ^ Kindertrankheile» Prof. Dr. Giuleppe 5?alfer. Dozent der Uni versität von Padova und Primararzt des.städ tischen Spitals. Viale Regina Elena 20.15—16 s. à- _ Polizeiliches < HànN ' Aàìsto'Rassig, wohnhast in. ..Gries,, würde etn' Fahrrad. das er für kurze Isit vor einem Gasthause stehen gelassen hatte, gestoh len. Der.Diebstahl wurde bei den kgl. 'Karabi- nieri znr Anzeige gebracht

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_10_1927/AZ_1927_10_07_4_object_2649302.png
Page 4 of 6
Date: 07.10.1927
Physical description: 6
voin 31. Mai 1924, Nr. 3545, sowie auf Grund der eigenen am 2. März 1S27 verlautbarten Kundn^achung vnd des Landesvsrwaltungsbeschlusses vom 30. Mai 1927 wird gemäß Art. 9 und 12 der oberbehördl. genehmigten Vollzugsverordnung betreffend den Straßenerhaltungsbeitrag vom außerordentlichen Kommissär für die Pravin- zialadministration Bolzano folgendes bekannt- geniocht: In der Frist vom 23. September 1927 bis einschließl'ch den 13. Oktober d. I. lie^t beim Gssällsamte (Ufficio tasse) der Ammini

strazione Provinciale Bolzano das Verzeichnis der zur Entrichtung des Straßenerhaltungsbet- träges für das Jahr 1927 verpflichteten Par teien zur allgemeinen freien Einsicht während der Amtsstunden auf. Allfällige Einwendun gen gegen die im Grundbuchs enthaltenen Ein schreibungen können binnen 2V Tagen nach dem letzten Tage der Verlautbarung der gegen- ivärtigen Kundmachung erhoben werden. Die diesbezüglichen, auf einem 2 Lire-Stempel- bcgen zu verfassenden Rekurse sind laut Ar tikel 23 des kgl

verstanden und die Wanderlustige ein wenig hinter Gitter setzten. Uebertretung die Geldbuße sofort erlegt. Zwei Anzeigen wurden wegen Nichteinhaltung der Fleifchverkaufsvorschristen erstattet, ein Mann wegen Trunkenheit und ein anderer aus Sicher« heitsgründen verhaftet. Verhaftung Am 3. Oktober arretierten die Karalnnieri von Merano einen gewissen Giovanni Lang- ebner, der vom Tribunal in Bolzano 'regen Diebstahls gesucht wurde. Kettendieb Es handelt sich zwar nicht um eine Perlen kette

6:1, 6:1. Gemischtes Doppel: Stapenhorft—Frl. Koh nert gegen De Martino—-Gräfin Wenkheim 7:3. 6:4. Kartenverkauf für das Tennisturnier Infolge eines unUeoiame-, Ver>ken; .Vürde der Karkenvorverkauf für das 'I.enmst.rrnier im Rc-scbüro des Kur- und Verkahrsnreinez der Ocffenllichkeik n'cht bekanntgegeben, was hiermit nachgetragen fei. . - . Sportsleben der Provinz Radrennen Am Sonntag, den 2. Okt. wurde das vom Radfahrerrereìn Bauzanià in Bolzano veran- etwas ungewöhnlich Schönes zu werden ver spricht und infolge

aus der Oper „Aida'. Nachnuttsgs von 4 bis K Uhr. 1. Beethoven: Ouverture zu „Egmont'. 2. Wolf-Ferrari: „Der Schmnck der Madonna' a) Intermezzo, b) Serenade. 3. Tschaikowsky: „Andante can tabile', Streichquartett. 4. Mozart: Fantasie aus der Oper „Don Juan'. 5. Schubert: Erster Teil der unvollendeten Symphonie. 6. Boro din: „Skizzen aus der asiatischen Steppe'. ?. Filipucci: «La Fiesta' (Boleri). Strecke Bolzano—Passo di Carezza—Vigo di Fassa—Predazzo—Ora—Bolzano, (Kilom. IIS), sowie Bolzano—Ora—Bolzano

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/21_05_1929/DOL_1929_05_21_3_object_1157820.png
Page 3 of 6
Date: 21.05.1929
Physical description: 6
flfertgbg. ?r. MS E 9fif. 00 S8W 9 Bolzano und Amgohmrs Schriftlettnng: Mnseumstraße 42. — Telephon 4V. 374 und 882. Die Vfingsttago Kein stnchleiOer Pfingstmorgen zog ins. Regenschwer hingen die Wolken hernieder. Nur aus kurze Zeit zeigte sich die Sonne, der übrige Tag war trüb, zum Tei l auch regne risch. Etwas besser war es um den Pfingst montag bestellt, doch auch an diesem Tage fiel nachmittags strichweise Regen. Die Berg- Wanderung bot an den beiden Feiertagen daher keinen besonderen Reiz

, die ein sehr gutes Erträgnis verspricht. Gutes Wetter zur Heu mahd ist jetzt die Hauptsache. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- servatoriums in Bolzano. Am 20. Mai: Barometer: 36.1; 19.0. Temperatur: 11.0. Am 21. Mai: Barometer: 36.9; Temperatur: 15.8. (Ueber dem Meer 762.4. Im Steigen.) — Zentrale: Ueber Europa vorwiegend heiter. Ueber Italien bewölkt mit Regen; Gewitterbildungen über den nördlichen Ge bieten. Das mittelländische Tief herrscht noch vor, doch erscheinen bereits Anzeichen einer Aufklärung

. (Bereits im Eintritt.) , Das Wetter in den Nordalpen ist trüb bei 7 Grad Morgentemperatur. ▲ A. Wachfier Bolzano, Lauben €4/66 jfmSk Sport-Hemden Herrenhemden nadi Maß. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 2V. Mtt: Alois Planatfcher, Schneider, mit Mari« Pittertschat- scher, Verkäuferin: Rudolf Rufinät sche r, Metzgermeister in Tubre, mit Rosa Käse rer, Bauerntvchter in Silandro; Josef Dezzoli, Kaufmann, mit Marga retha Segalla, Private. Am 21. Mai: Franz Pircher, Steinmetz, mit Mari« Haas

, Private: Alois Stuppner» Güter arbeiter, mit Anna Z u c o l, Arbeiterin. b Unfälle. In den letzten Tagen ereigneten sich in Bolzano, bezw. Umgebung mehrere Unfälle. Dem 20jährigen Antonio CazM. beschäftigt im Eggentaler Steinbruch, drang ein Stottchpkrtter ins linke Auge und verletzte es schwer. — Einem anderen beim gleichen Steinbruch beschäftigten Burschen, namens Angela Lazzari, 18 Jahr« alt, stieß ein übles Mißgeschick zu. Beim Passieren eines Berg steiges wurde er von der daherfahrenden Material

» die nach schweren Anstrengun gen geborgen werden konnte. Die Leiche wurde «rls die 45 Jahre alle Frau Witwe Josefine Märky, geb. Dallazza, aus Bressa- none identifiziert, die am 17. Mai dort im Wasser den Tod suchte und von den Fluten des Cisacks hiehergetragen wurde. Die Be erdigung erfolgt heute Dienstag, 21. Mal, um 5.45 Uhr abends in Bolzano. b Tod eines ehemaligen Absolventen des Vozner Franziskaner-Gymnasiums. Lau- regno, (Ronsberg), 17. Mai. Heute schloß sich das Grab über unseren erst 29jäh- rigen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_02_1927/AZ_1927_02_22_4_object_2647934.png
Page 4 of 8
Date: 22.02.1927
Physical description: 8
herzliM die Hand und dankte allen für die freundliche Aufnahme, die ihm zuteik wurde. Telegramme an On. Russo. Zum Anlaß der Einsetzung des Podestà von «Udine, On. Luigi Russo, Mitglied des Nationaldlrektori-ums der Reichs-vereinigung der 'Frontkämpfer, hat die Mrovinzlalfederation folgendes Telegramm an On. Russo gesandt: „Gemeinde Udine: Die Fö deration der Frontkämpfervereinigung von Bolzano ist heute Im Geiste in dieser Stadt an wesend. Uebersenden herzliche Grüße und wün schen Udine viel Glück

-i- Nationen, hat Plir die Provinz -Bolzano die neue fascistische Schulgruppe gegründet. Das Pro- olnziallekretarlat wurde dem bekannten und tüchtigen Dr. Silvio Se-galla unseres kgl. tech nischen Institutes anvertraut. Der so neuge gründete Organismus -umfaßt die Sektionen von Bol^an-i, Merano, Bressanone und Bru nirò Nächsten Freitag werden die Professoren ihre ersten Versammlungen abhalten, worauf die e»-'te didaktische Konferenz folgen wird, in welcher Prof. Dr. Cernetti das Wort ergreifen wird. Zwei

Lyzeums um 8.15 -Uhr die Vor lesung über „Venedigs Geschichte und Kunst' (mit Lichtbildern) statt. Redner: Prof. Arch. Amedeo Griff vom kgl. wissenschaftlichen Ly zeum. Eintritt frei. Beschleunigung der Schnellzugsverbindung über den Brenner. Laut einem der Fremden- verkehrstvmmission Bolzano Zugegangenen Kommuniques der Gerreraldircktion der österr. Bundesbahnen sind für die nächste Reisesaison folgende, den Fahrplan der Brennerroute b-e« treffende Verkehrsmaßnahmen vorgesehen: Bom 1k. Mai

. Nach dem kam, wollten sie nichts davon wissen und sie be. leidigten die Kàerin, welche sich gezwungen sah, die kgl. Karaàieri holen zu laIen. Diese machten die Gäste auf ihre Zahlungspflicht auf- »rks Gries fePst, Hat der Herr Präfe-kt-ursko-mmissär von Bolzano in entgegenkommendster Weise Folge gegeben und mit Dekret vom 1-7. Februar 1S27, Nr. 18V2, angeordnet, daß die Fuhr, werksbesitzer von Gries ihre -Fuhrwerke an allen Tagen (einschließlich der Sonn- und Feiertage) in der Zeit zwischen 8 bis 12 Uhr

, welchen dieses el>n kleiner Trost in ihrm gro ßen Sckmer^e sein soll. Die neue Ähr am Viktor Emanuel-Plah. Das Reklameunternehmen „Aliesina' wird in kur zer Zsit am unteren Teil des Viktor Emanuel' Platzes ewe weAhin sichtbare Reklamesäule anbringen, die mit einer großen Uhr versehen sein wird. Die neue Uhr wird nach der Bahn zeit gerichtet werden und wird auch zur Nacht zeit sichtbar sein. Das neue Unternehmen ist zu bcigrüßen, da wir in Bolzano wenige an öffentlichen Plätzen angebrachte, gutgehende Uhren

21