30.12. 789 740 28. 19. Hygrometer 80 40 60 29.12. 85 40 60 80.12. 70 25 Wltterungsberlcht: 80. ds.: Nordwind, teilweise bewölkt. Theater, Kunst u. Literatur. Sladtlheaker Bozen. Heute» Samstag, dm 31. Deg.. 8 Uhr abends, gelangt der urkomische Schwank „Charleys Tante' von Brandon Tho- mas zur Erstaufführung. Dieser unverwüstliche Schwank, der überall mit den größten Helterkeltserfolgen gegeben wurde, wird wohl auch hier seine Anziehungskraft nicht verfehlen. — Sonntag, den 1. Jänner 1822. finden

eine schöne Erinne rung bleiben. Karten für dl« Siloesteoseier sind an der Theaterkasse tu haben. „Spiel der Leidenschaft' Drama ln 4 Auszügen von M. Artzlba- S sw. Zum Gastspiele der Innsbrucker Kammevwiele und des Fräu- n» Alexandra Rasim vom Nvtionallhsater in München, am 29. De zember im Stadttheater in Bozen. Eine Aufführung, als fände sie vor geladenen Gästen oder Im engften Familienkreise statt — so wenig Zuschauer waren erschienen — ein delikater Stofs, die Beziehungen der beiden Geschlechter

Wlffenswerte unlerrlchtet die umfang reiche Rundschau. Versammlungsberichte, Vereins nachrichten und Veranstaltunaen. Die gemeinsame llulfeier de» Turnverein» Meran und de» Turn verein» „Jahn', Untermais, am 8. Jänner 1922 in der Turnhalle tJahnstrahej wird sich würdig an die in den Vorfahren abgehaltenen Justelern anschließen. Die Vorbereitungen sind Im vollen Gange und wurde mit der Versendung der Einladungskarten bereits begonnen. Sollte semand übersehen werden, so wird gebeten, diese Im Schuh geschäft

« als Ma gazineur bei einem Spediteur »der sonst einer Firma, mit Praxis in solchen Posten. Zuschrift ten unter „Tüchtig 17257' an die Lanües- zeitung, Meran. 17257 wiener Schneiderin füllst Stelle als Haus näherin. 1727 8 ifchlerei in Hieran zu verkaufen; zwei Hobel- bänke und da zugehörig. Werkzeug. 17252 'a verkaufen: 2 Gart:nbänke, 2 Gartenstüble u. ein gr. Tisch. Hausmeister, Untermais, Peter Mayrg asse 5. 17255 Ufa, passend für Doktor, zu verkaufen. Zu er fragen Billa Brodheim, Gries, Quirain bei Bozen

Raummeter. Städt. Holz- u. Kohlenplätze, Elisabeth- u. Bahnhofitraße, Bozen. 16740 Weichholz, gemischt mit Lärchenholz, geschnitten, gehackt und zugestellt 55 Lire per Raummeter. Städt. Holz- und Kohlenplätze, Elisabeth- und Bahnhofstraße, Bozen. 16711 Acste u. knitlcl, gehackt u. zugestellt, 40 L. per Raummeter, Aeste und Knüttel, 1 Bündel Lire 3.50. Städt. Holz- und Kohlenplätze, Eli- sabeth- u. B ah nho fstraße, Bozen. 16742 Ilchwarlen und Spreissel, geschnitten u. zugcstellt 40 L. per Raummeter

. Schwarten u. Spreissel, 1 Bündel Lire 2.50. Städt. Holz- u. Kohlen plätze, Elisabeth- u. Bahnhosstr., Bozen. 16743 Veredelte Haseln, extra schöne Qualität, ,zu ver- Gobr. Streiter, Rebschule Bozen, 16531 kaufen. St. O swald weg 5—9. 42 Fässer und 22 Fettkübel zu verkaufen. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 16734 Eine größere Anzahl leere Kisten, auch Eier- u. Marmeladekisten, zu verkaufen. Städt. Wirt- schaftsamt Bozen. 16735 holzforderungsdrahk zu verkaufen. Städt. Wirt- ! schaftsamt Lozen. 16736 : Eiserner

Füllofen und ein Petroleumofen zu ver- ! kaufen. Städt. Wirtfchaftsamt Boze n. 16737 Foßganter. 20 Stück, zu verkaufen. Städtische» Wirtschaftsamt Bozen. 16738 Steinkohle. Braunkohle u. Briketts in verschie denen Preislagen mit Zustellung ins Haus. Städt. Holz- und Kohlenplätze, Elisabethstr.« Bahnhofstraße, Bozen. 16739 verkaufen. 16942 Diverse Friseurgeschäftsmöbel zu Zu verpachten Geschäftshaus im Zentrum von Bozen für jedes kaufmännische Unternahmen -geeignet, preis wert zu verpachten

. Unter „Dauernd' an die Landeszrituirg, Bozen. 17241 Schöne» Südzlmmer mit 1 od. 2 Betten, Bal kon- u. Küchenbenützung zu vermieten. An dreas Hoferstraße 3, Part., Meran. 17301 Möbl. Südzimmer, von der Treppe aus separ., sofort zu verm. Meran, Dromenade, „Sand- haf', 2. Stock. 17310 2 schön möbl. Balkonzimmer sind an stabile Herren zu vermieten. Marktgasse. 17290 Schönes unmöbl. Zimmer u. Kabinett, event. mit elektr. Kocher, zu vermieten. -Untermais. Markthallengaffe 2, 1. Stock. 17292 Einfache» möblierte

der traditionellen Weihnachtsfeiern in der Grieser Feuer wehr sprach, die mit Beifall ausgenommen wurden. Besondere 13. Wol. Märkte imNovembe».: Nur 11. in Girlan; kenstein; — 14. Malten; —15. Montan; — 20. Kastelruth: 25. Klausen und Tramm. — Märkte int Dezemüe r: Am 6. in Koltern; — 15. Klausen; — 18. St. Eshristma; 28. Kastelryth. kirchliche Nachrichten. Evangelische Gemeinde Bozen- Gries. Anläßlich des Jahreswechsels finden folgende Gottes- dienste statt (im Pfarrgemeindesaal): Samstag, den 31. Dezem ber

, abends 8 Uhr (Jahrcsschluß), Sonntag, den 1. Jänner, vor- mittags 10 Uhr (Neujahrsfest mit hl. Abendmahlrfeier). Elegante Damen- und Trauerhüte ln preiswerter, großer Aus wahl. Umarbeitungen billigst, bc! A. Mühlcgger u. Ko., Bozen. Lauben 46. 14461 Meran, 31. Dezember 1921. Meraner Gemeindeausschuh. Freude bereitete uns Herr Lehrer Lerchner mit seiner kleinen Sängerschar. Gesangsvorträge und Deklamationen wechsesten in bunter Folge und eines war schöner als das andere. Nicht endenmollendcr Beifall

von Ge schenken ist es dem Feuerwehrkommando möglich geworden, jedem Feuerwehrmitglied eine kleine Weihnachtsgabe zu H'- reichen, wofür allen Spendern und Gönnern auf diesem Wege herzlich gedankt sei. Freiwillige Feuerwehr Dozen. Die Kneipe des Sprihen- zugcs der freiw. Feuerwehr Bozen findet am Dienstag, den 3. Jänner, halb 9 Uhr abends in der Unterhofer Weinstube statt. Um pünktliches Erscheinen ersucht die Kneipleitung. Der freiwilligen Rekkungsgesellschafk DozenGries sind nach- vcrzetchnete Spenden

. Die Viehmärkte. Der Pressedienst teilt das Verzeichnis der inr Jahre 1922 im politischen Bezirk Bozen stattfinoendm Viehmärkte mit: Märkte im Jänner: Am 3. in St. Ulrich: — 7. Feldthnrns; — 16. Kollmann; — 25. Uri te rinn; — 27. Kurtatsch; — 30. Kastelruth. — Märhte im Fed'ruar: Km 3. in Gries; — 8. Kaltern; — 14. Tramin; — 24. Klausen; — 25. Auer. — Märkte im März: Am 1. in SarnPein; — 2. St. Michele und Eppan; 4. Völs; — 8. Layen und Salum; — 10. Atzwang; — 13. Lengstein; — 20. Kollmann; — 23. Jenefien

, aus dem zu entnehmen ist, daß die Gebarung vollständig in Ordnung ist. daß der Viehstand gut genannt werden kann, daß sich Wiesen und Obstanlagen in gutem Kulturzustand befinden und das ganze Gut das Bild eines geordnet bewirtschafteten Hofes ergibt. 4. Im folgenden erstattet Direktor Kauba einen aus führlichen. von zahlreichem Ziffernmaterial unterstützten Ver- waltungsberi.cht der Etschwerke und der elektrischen Bahn betriebe Bozen—Meran für bas Geschäftsjahr 1920'21. Die Berschte über die Straßenbahnen Bozen

damit ein kräf- tlgos, gesundes, ruhiges Kind und ersparen sich dadurch viel sorgenvolle Nächte. st Der Mutter, der Famllio größte Freude ist. Ein gesundes, kräftiges Kindl Kinder-Hflhrmlttel-Erzeusuns Louis Hasenhiitti Wadiszieherel. lebzellerel uni! Konditorei, Gei, tu. b. H. Brlxen a. L.. Laubengasse 15, Tel. 41 Bozen: Josef Koler, Kaufman, Zollstange Heran: Drogerie Arthur Ladurner, Plarrpl. '¥ Treibriemen ans echtem Kernleder?$ t 7ÄS! Sattlerei M. Matt, Meran Wasserlauben Nr. 27 (rückwärts) gegenüber

der Lisenbandlg. Plant Ferner grobe- Lager ln Werbe- und Ochsenbeschirrungen sowie Ledergamaschen in jeder Größe UebernaHme sämtlicher Reparaturen. 46 “ Alleän-Vertreter Ä. Zanonl, Bozen Park-Motel, 2. Stock Ist ein die Verdauung fördernder Likör der Firma M Giuseppe Albertl — Benevento 23 ln Ei iofle L il'il bi i Pli:: 15 ETERNIT PORTLAND DACHPAPPE BINSEN UND SÄMTL. BAUWAREN STETS LAGERND BEI JoiRElmCo. BOZEN MEINHARDSTRASSE Nr. 3 TELEPHON Nr. 305 47 Gegen Verstopfung und Gastricismus I Pillen Fottorf

unter „Teelmport 1092** an die Landeszeitung Meran. >003 Bürserllcher Casthof ' zu pachten gesucht. Adr. ln der Landoazoltung Bozen „Nr 86'. 1195 msca Spar- and UorschuBliasse za Heran Reg. Gen. m. b. H. Gegründet 1886. Zahlstelle von 70 Ralllelsenkassen Spareinlagen 47.7« Die Rentensteuer tragt die Kassa. Kontokorrenteinlasen 4 7- 7« Gewährung von Wechsel- n. Kontokorrentkrediten für Mitglieder gegen statutengemäße Slchorstellung. Scheck- und Oberuelsunssuerkehr, Akkreditive und Kreditbriefe

und I, m.» f> frr~ ln I cd * Schriften»Bücher KQ U I fc — Menge Papierhandlung Johann F. AMOHH In Bozen. G I C H Chronischer Rheumatismus wird geheilt mit dom Antlgoitoso Arnaldl (8b1s u. Pulver) nach Auenngn d. Bpesialftrzte das •Inzigc radiknie Mittel.Erklär. BroochUro grnüs. HUSTEN-KATARRH Prompte und nichoro Heilung mit dein Cslraito Catrama Arnaldl und den gloir.hwortigan Pillen Aspasmon Arnaldl. Verstopfung u.derenFolgen hohe» boi Qohmuch dor bokamitoa Pillen „Irls Arnaldl'« horgOHtollt nuarolnst

Familie kvet, Meran,Meinhardskratze- Tabaktrafik und Papierhandlung. £ Die herzlichsten Glückwünsche ZUM Jahreswechsel entbietetet allen werten Kunden, Freunden und Bekannten Alois Pföstt, Vollingec in Unkermais 17314 Herzliche Glückwünsche zum neuen Jahre! Zeno Zeusen, hygien.-technisches Vüro,^ Bozen, Landgut Siegfried, Qulrain e st e Glückwünsche! * entbietet allen werten P. T. Kunden, Freunden und Bekannten J r Zum Jahreswechsel : « Leo Abart, Fleischhauerei und Selchwarenfabrik, Meran

Kunden, Freunden und Bekannten Die herzlichsten Glückwünsche zum Jahreswechsel Math, und Luise Lristancll, Nakurns, Kreuzwtrt. 17243 Allen P. T Gästen, Bekannten u. Freunden «In Prosit Neujahr Schueh Leopold u. Anna, Sterngasthof Bozen, Lauben. > 7239 Men P T. Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein Glückliches Neujahr A. Mühiegger & To., Modes, vozen, Laubengas!« 4>. 17143 »sh Allen meinen werte» Kunden und Bekannten Viel Glück im neuen Jahre! Alois und Gertraud Fleiichmann^ Schneidermeister

, Untermais, Nelchsstratze 87. Die herzlichsten Glückwünsche zum Jahreswechsel entbietet allen Freunden und Gönnern das Kommando der freiw. Feuerwehr^ Gries. H»erzN^enGl^wi^^ meinen werten Gästen Cafe Larcher in Bozen, Bindergaffe.-^! Bergnügungs-Anzeiger für öamstsg. 31. Zez., Sonntag, I.Zsnner Restaurant Fallsatter, Grätsch GraGe Silvester - Frier !I verbunden mit gemütlichem Tanzkränzchen und verschied. Qesangs- und Solovorträgen. Anfang 8 Uhr. Eintritt L 2.60 Alle Freunde und Bekannten der Kapelle

, 8 Uhr abends Konzert eines Salonorchesters. Eintritt frei. 17271 Hans Malleler. Allen meinen hochverehrten Stamm* gästen, Oästen, Freunden und Bekannten ein frohes PROSIT NEUJAHR! OTTO WURTH mit Familie, Restaurateur Reichsrieglerhof, 0000 Bozen-Gries. 0000 Gleichzeitig lade ich ein zu der heute, \ den 31. Dezember abends, stattfindenden SSLUESTER-FEIER 000 mit gemütlichem Konzert 000 Morgen, Sonntag, 1. Jänner 1922, nachmittags REICHSRIEGLERHOF Großes Konzert ausgcfUhrt von der beliebten Orleser

wieder zu sich, hielt den Räuber fest und schrie um Hilfe, die auch alsbald zur Stelle war und den Strolch unschädlich machte. Der Täter ist ein sicherer Simon Hausberger aus Graz und war noch am selben Tag aus dem Krankenhaus in Bozen, wohin er als Häftling überstellt worden, entwichen und gegen Blumau geflohen, wo er den Ueberfall verübte. Hausberger wurde in das Kreis- gericht Bozen eingeliefert. Paul Pechlaner Die Vorstehung der Wirts- genossenschaft des Kurbezirkes Meran gibt ihren Mitgliedern, Freunden

wurde in Bozen in der RaingM ein der Eskorte entwichener Häftling, Karl ManB z aus München, von dem ihn verfolgenden Wach' i mann nach mehrmaligem vergeblichen Anruf dum ^ einen Schuß in die Brust niedergestreckt. ^ Mitgenosse, der ebenfalls ausgerissen war, ue° i darauf von der Flucht ab und konnte im Stadl' ^

/// !' w DIE SOCIETA IT ALI ANA PIRELLI FILIALE BOZEN:: PARKSCHL0SSL ENTBIETET IHREN VEREHRTEN KUNDEN DIE BESTEN WÜNSCHE ZUM NEUEN JAHRE! Ein glückliches Neujahr » wllnscht allen werten Kunden, Freunden und Bekannten Peter Kofler, Fleischhauerei Meran, Wasserlauben. Allen werten P. X Kunden entbietet die Besten Glückwünsche zum Jahreswechsel Firma Wilhelm Müller in Meran Baumatertalen und Glasgrohhandlun^ ^ Die herzlichsten Glückwünsche zum Jahreswechsel entbietet allen werten Kunden

. Neujahrsglückwünsche^ Prosit Neujahr meinen werten Gästen Hubertus-Weinstube in Bozen. Sl Allen meinen werten Kunden, Freunden unt Bekannten ein 1720k Glückliches Neujahr! Zofef Oellakerer» Hafnermeisier, Meran Glückliches Neujahr wünscht allen P T Kunden, Freunden sowie Bekannten Hans Spitaler, Fleischhauerei,Obecmais Allen unseren Gästen, Freunden u Bekannten eir Glückliches Neujahr wünscht die Familie Plok. Restaurant Sportplatz, Untermal: IST««