550 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_05_1941/AZ_1941_05_14_3_object_1881683.png
Page 3 of 4
Date: 14.05.1941
Physical description: 4
Mittwochs bett I?. MÄ ilKVMV ü ri! M'NIN »' 1 Bolzano Staàt uni Am Sonntag lurnfest WH dt§ Ptiistllt« »»> tv VtktMSsttkMß äev Littovio»)ugenà Am Ende des Schuljahres oersammelt die GIL die Organisierten, welche die verschiedenen Schulen besuchen, zur Ab haltung des Turnfestes. Bei diesem Schauturnen, dem von der gugend und auch von den Eltern großes Meresss entgegengebracht wird, kann die Jugend zeigen, welche Fortschritte sie in der Körperschulung im Laufe des Jah res gemacht

»» wird am «Tag der Italiener in der Well- in Bolzano sprechen. Auf Verfügung des Parteisekretärs wird Nationalrat Alfredo Giarratana am Sonntag, 18. Mai, dem „Tag der Italie ner in der Welt' in unserer Stadt spre chen. Sektion von Bolzano der Vereinigung der Zamiiien der gefallenen Aiieger Mit kürzlich«? Verfügung wurde in un serer Provinz eine Sektion der National- Vereinigung der Familien der gefallenen Flieger und der im Flugwesen Beschädig ten errichtet. Die Bereinigung hat die Aufgabe, das Andenken

wird. Dennoch ist die freiwillige Kranken- pyegk und somit die unentgeltliche Hilfe- l^llung. die in der ersten Zeit dielen wie,, Hilfsdienst auszeichneten, nicht vurchwegs verschwunden und auch in un-l,. serer Stadt besteht eine Schule für die »Kinnen, freiwilligen Pflegerinnen des Italieni schen Roten Kreuzes. Sie wurde im Jlchre 192g gegründet — die erste Schule für freiwillige Kran kenpflegerinnen begann im Jahre 1908 mit ihrer Tätigkeit — und die Schule Bolzano? leistete ihren anerkennenswer ten

di Pistoia' ge und ersucht, daß eine Seelemnes pende für nstitut nd . .. ihn gelesen werde Die Direktion des Institutes dankt auch auf diesem Wege für die Spende. Rsckausflug ckev Motofahvev Die Motorradvereinigung von Bolzano veranstaltet am Sonntag, 18. Mai, einen Fahrradausflug nach Terlana. Die Abfahrt erfolgt in der Bia Regina Elena Nr. 20 um 14 Uhr. An der Fahrt können sich Mitglieder der Motorradvereinigung u. auch Nicht Mitglieder beteiligen. Die Meldungen haben bis Samstag um 16 Uhr zu erfolgen

. Das Personal, welches aus diesen Schu ium von Bolzano steht, gefolgt vom kgl echnifchen Institut von Bolzano. In der Mädchenkategorie, deren Klas> sisizierung nach den Wettbewerben in Leichtathletik, Bogenschießen und Korb ball erfolgte, errang die kgl. Lehrer bildungsanstalt von Bolzano den ersten ' latz, den zweiten das kgl. Lyzeum ymnasium von Bolzano. Nachstehend die letzten Wettbewerbe der Mädchenkategorie und die End klassisizienmgen: Kategorie Jungitalienerinnen: Slreckenlauf. 50 M.: 1. Castellano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_06_1931/AZ_1931_06_18_2_object_1857590.png
Page 2 of 8
Date: 18.06.1931
Physical description: 8
, darunter nicht viel und dar- iiber nix, Hilden die Sommeradjustierung der am 18., 19.,'20.. Äl, 22., 23., 24. und 23.'Juni Frau. Man schaue sich aber so einen geplagten von 17 bis 18.30 Uhr bei der kgl. Schuldirek- Herrn der Schöpfung an, wie der durch eine tion in Bolzano statt. k>. 51. Anmeldung der Kinder für die Gcbirgskolonie plancios Der Verbandssekretär und Präsident der UnterMtzungswerke der fascistischen Partei teilt mit: Das Unterstützungswerk der fascistischen Par tei wird auch im heurigen

. Dem neuen Funktionär Comm. Paladini, Recht haben, dieses wattierte, gefütterte Unding dem eilt ausgezeichneter Ruf vorangeht, unse- beiseite zu lassen und jetzt zur heißen Jahres- ren ergebensten Willkommgruß. seit — im Winter zieht er den Rock von selber »ern an -- in Hemdärmeln herumspazieren zu s dürfen. «TR persteht, das Hemd richtig zu tragen. Es muß unserer Zeitung »N der Via Leonardo da Vortrag aus der dritten List« Lang Erich, Backerei, Bolzano » StrM Katharina, Gasthof HofertaK Quirino

^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_2_object_1858963.png
Page 2 of 4
Date: 04.10.1934
Physical description: 4
', Tacchi Luigi von Sinigaglia nach S. Andrea in Monte; Valentin! Vittorio von Polverini nach San Lorenzo in Pusteria; Venanzoni Italo von Aroevia nach Malles-Burgusiv; Kogoi Wladimiro von Ripe nach Sarentino; Ricci Mario von Cin goli nach Rio di Pusteria; Baiocco Orlando von Ancona nach Oltrisarco; Boltreghini Ugo von An cona nach Bolzano; Bonsignori Renato von An cona nach Bolzano; Cerquetti Dino Augusto von Ancona nach Bolzano; Cerquetti Dino Renato von Ancona nach Bolzano; Clerici Arturo von Ascoli

Piceno nach Bolzano-Rencio: Giabo Fede rico von Ancona nach Bolzano; De Angelis Amos von Ascoli Piceno nach Bolzano-Oltri- sarco: Manganelli Antonio von Ancona nach Bolzano-S. Giorgio; Parroni Lorenzo von Pesaro nach Bolzano: Paganucci Giuseppe von Ancona nach Bolzano-Oltrisarco: Pesetti Carlo von An cona nach Bolzano: Rossini Romolo von Pesaro nach Bolzano: Speranza Adriano von Ascoli Piceno nach Bolzano-Rencio: Nrbanelli Mario von Ascoli Piceno nach Bolzano. Provveditorat von Bologna: Balboni Lucio

von Al- sonsine nach Risiano: Succi Cesare von Soriano nach Sarentinv-Campolasta: Tamburini Angelo von Cesenatico nach Caldaro: Ververi Antonio von Solagna nach Valdaora-Rasun di Sotto: Viola Natale von Busseto nach Caldaro: Dattoli Tobia von Parma nach Bolzano: Donati Angelo von Modena nach Bolzano: De Zirti Giorgio von Ferrara nach Bolzano: Monsredini Giovanni von Modena nach Bolzano-Gries; Mozzarmi Pri mo von Modena nach Bolzano; Mazzoni Giuseppe von Parma nach Bolzano: Morigi Ugo von Reg gio Emilia

nach Bolzano: Pedrinelli Guido von Parma nach Bolzano: Pergola Carlo von Mo dena nach Bolzano: Rossi Renato von Reggio Emilia nach Bolzano: Valliceli! Carlo von Forlì nach Bolzano: Vicini Diego von Modena nach Bolzano. Provveditorat von Firenze: Benucci Bruno von Ceminiano nach Appiano-San Paolo; Dini Mario von Campilia Marittima nach Appiano-S. Michele: Banchetti Libero von Rio Marina nach Parcines; Bagnoli Francesco von Fucecchio nach Silandro: Ciardelli Alvaro von Carrara nach Chiusa: Ercolani Renato

von Pistoia nach Bolzano- Gries; Paoli Paolo von Massa nach GrieS; Viluc chi Luigi von Arezzo nach Bolzano. Kgl. Provveditorat von Milano: Carboni Carlo von Sereso nach Castelbello; Corioni Fran cesco von Treviglio nach Laives-jLan Giacomo; Flocchini Bartolomeo von Desenzano sul Garda nach Merano: Fumagalli Carlo von Jnsago nach Castelbello-Ciardes; Galoppini Luigi von Pra- bonini nach Laion; Giussani Savinangelo von Monza nach Brunico; Gota Giovanni von Cor nate d'Adda nach Ponte Isacco; Guzzetti Emi lio

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_06_1927/AZ_1927_06_12_3_object_2648669.png
Page 3 of 8
Date: 12.06.1927
Physical description: 8
, hatte er sich in den einst, goldigen und Heuer infolge des „Gehaltsabbaues' ziemlich düsteren Sphären des kommenden Urlaubes verloren oder machten ihn die nun leichter ge kleideten Damen, welche ihn an die von der Frau gewünschten Sommertoiletten erinnerten, so nachdenklich? Endlich wagte ich die prosaische Frage: „Was hast du?' Da blickte er mich in phylosophisch-tragischer Erhabenheit an: feine Hand griff nach dem Bierglas und er sagte: „Schwül ist esl' Die Venezianer in Bolzano Wie wir bereits berichteten, langen

kausleule in Bolzano ^ Eine geschichtliche Episode Die Ankunft der vielen Venezianer in unserer Stadt, denen ihre Waffenbrüder einen freund lichen Empfang bereiten und die von der Be völkerung als gern gesehene Gäste ebenfalls ^willkommen geheißen sind, ruft eine historische Episode,, die vor fast genau 44V Jahren sich zu trug, in unserer Erinnerung wach. An jenem 27. Äpril 1487 ward den sonst in unserer Stadt beliebten Venezianern allerdings keine besonders freundliche Behandlung von lEeiten

einen sehr nachteiligen Einfluß ausübten. Infolge dieser Grenzfehden ergriff der unselbständige Fürst jede Gelegenheit, an seinen Nachbarn R< 'e zu üben und sich gleichzeitig auf bequeme Weise Geld zu verschaffen. Die erwähnte Episode beschreibt Simeoner in seiner Geschichte der Stadt Bolzano wie folgt: ^ ... „Die beste Gelegenheit glaubte der unglück liche, von falschen Räten in die Irre geführte Herzog zur Ausführung seines Racheplanes dann zu kaben, wenn die Venezianer zahlreich auf den Bozner Märkten erschienen

ihr Geld, und mußten zum bösen Spiel noch eine gute Miene machen. Die er in der Tat sehr ungeschickte und un gerechte Streich brachte dem Lande und beson ders der Stadt Bolzano viel Unglück und Elend. Die venezianisch« Regierung hob den Verkehr mit Tirol auf, verbot den Untertanen, mit ihren Waren nach Bolzano zu kommen, er klärte an den Erzherzog den Krieg und ließ venezianische Söldnerscharen das tirolische Ge- biet durchstreifen. Monatlang ' währte dieser unheilbare Zwist, bis endlich

: Gewerbe- und Ver kaufssteuer. Anwendung für 1927. Gemeinde Selva di Molini (Muhlwald): Vieh- Gemeinde Colle Jsarco (Gossensaß): Telephon- abonnement. > « Gemeinde Montechiaro (Lichtenberg): Re glement sür Flurpolizei. Gemeinden S. Giacomo, Vallelunga (Lang- iaufers) und S. Valentino alla Muta: Regle ment für die Hundesteuer. Gemeinde Braies: Holzverkauf. Gemeinde 'Bolzano: Kautionsfreigabe für Jos. Carli. .... .... Gemeinde Selva di Mulini (Muhlwald): Freigabe einer Jagdkaution. Gemeinde Bolzano

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_02_1927/AZ_1927_02_27_4_object_2647974.png
Page 4 of 8
Date: 27.02.1927
Physical description: 8
Ssn'e 4 »A l p e n z e l t « n g- Sonntag, den 27. Aobruar W27. Ueber Ersuchen der Opera Nazionale der Kriegsinvaliden in Rom werden zum Zwecke der Evidenzhaltung und Vervollständigung der bezüglichen Generallisten, alle in Bolzano- Gries ivohnhaften Kriegs nvaliden aufgefor- d.r^. sich mit allen in ihrem Besitze befindlichen Personaldokumenten (Penfionsbüchl usw.) wäh lend der Aintsstunden, halb 9 bis 12 und halb 3 bis Uhr, im Stadtmagistrate, Zimmer Nr. 11, 1, Stock, persönlich zu melden

, und zwar jene mit den Anfangsbuchstaben: A bis E am 2. März, F bis K am 4. März, L bis P am 7., Q Iiis S am S. und T bis Z am 11. März. Aufhebung des Auhrwerksverkehrs. Das Pu blikum wird aufmerksam gemacht, daß während der Aushebung der Baugründe auf dem Dureg- gerboden in der Dantestraße der Fuhrwerks- iind Automobilverkehr auf der genannten Straße von der GIlm- bis zur Adolf Pichler- Straße bis >nlin Iti. 2lpr'l gesperrt wird. karlsbader Handelsakademiker in Bolzano. Für den 3. und 4. April d. I. ist ein Besuch un seres

. von Ehr. Private, im Mter von 37 Jahren. Die Beerdigung findet Montag, den 23. März, von, der städt. iLeichenkapelle aus statt. Volksbewegung vom 20. bis LS. Februar 1927. Ehe -n: Pescàr Hermann des Anton, Monteur in Bolzano, und iHuiber Maria der Katharina, Haushälterin in Bolzano! Sommer Rudolf des Riudolf, Maschinist in Balzano, und Terleth Katharina des Johann, Köchin in Vol- zano: Leyn Melchior «des Anton, Besitzer in Bolzano, und Ma ir Äoisofine des Michael, Pri vat« in Bolzano; Stieler Matthlas

des Mat hias, Bauer in Bolzano, und GuPer ària des JSself, S. Genesio: Le-Nzi Friedrich des Jakob, Beamter in -Boszanv, und Saltuari Viktoria des Franz, Haushälterin, in Bolzano; Feichter Josef des Josef, Monteur in Bolzano, und Te sadri Helens des Jchef, Kellnerin in« Bol zano; Dhurner Anton des Karl, Arbeiter in Bolzano, und Talbon Marianne des Josef, Kellnerin in Bofzano; Untertrifäller Antvn des Anton, Tischler in Bvlzanv, und Tomasini Emma des Karl, -Köchin in Bolzano: Leonar- delli Heinrich

des Angelo, Wachmann, wohn haft In Bolzano, und Niedrist Maria des Jo hann, Private, Bolzano. — Todesfälle: To'ser Äosef des Josef, Kaufmann in Bolzano; Dallabona Egon« des Siro, 1 Monat alt; Anesi Napoleon des Anton, Mauer, Bolzano: Bradlwarter Anna des Joisef, Haushälterin, Bolzano: Simmerle Magdalena des Peter, Private, Bolzano; Kaim Adckf des Jakob, 2 Monate alt: Scherer Katharina des Josef, Kinderwärterin, Bolzano; Untersulzner Bar bara des Josef, Private, Bolzano: Jlmer Egon des Valentin, Hauptmann

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_02_1936/DOL_1936_02_01_6_object_1150804.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1936
Physical description: 8
—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_02_1927/AZ_1927_02_26_3_object_2647965.png
Page 3 of 8
Date: 26.02.1927
Physical description: 8
Hamvtag, den LS. Februar 1SL7. .tl«pe»zeltaag Seilv Skilvettlauf um den Pokal des Pröfekten der Provinz Langstreckenlauf der Bergführer der Provinz Bolzano — Kwderlaus uàr dem Patrona! der „Alpenzeitung' Mönigl. Präfektur Bolzano Provinzial-Mrlschaflsrat Sitzung vom 85. Februar 1V27. Tagesordnung. 1. Gemeinde Montana: Reglement Hunde- taxo (genehmigt). 2. Gemeinde Monte San Candido: Reglement Hundetaxe (genehmigt), ö. Gemeinde Colsano: Reglement Hundetaxe (genehmigt). 4. Karl -Kovpelstätter

: Hunde steuer, Gemeinde-Rekurs (zurückgewiesen), k. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf (verschoben). S. Gemeinde Merano: Pensionsbeitrag für die Gemeindeangestellten (verschoben). 7. Gemeinde Vizze: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). S. Gemeinde Mrano: Belegung der Schweine (genehmigt). 9. Gemeinde Me» rano: Beitrag sur die Società Alpinisti Tren» tini (genehmigt). 1V. Gemeinde Prati: Beitritt zum Touring Club Italiano (genehmigt). 11. Firma Zechbauer und Schick: Gewerbe- und Veriaufssteuer

, Rekurs (zurückgewiesen). 12. Firma Kommerell Luigi: Gewerbe- und Ber kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 13. Firma Knapp und -Ueberbacher: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen). 14. Firma Kohlen, Brikett Konter: Gewerbe- und Berkaufssteuer, Rekujrs «(zurückgewiesen). 13. Firma Mölgg Giovanni: Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Gemeinderekurs (teilweise ange nommen mit Herabsetzung der Taxe). 16. AM- cur. Gen. Trieste, Sezione Bolzano, Gewerbe- >und Verkaufssteuer, Rekurs (zurückgewiesen

). 17. Firma „La Fenice', Gewerbe- und Ver kaufssteuer, Rekurs (aufgeschoben). 18. Graf Toggenburg Friedrich: Mietwertsteuer, Gem. Renon, Rekurs (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). IS. Graf Toggenburg Friedr.: Mietwertsteuer, Gemeinde Renon, Rekurs (zu rückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 20. Gemeinde Sarentino: Verkauf von unbeweg lichen Gütern (zurückgewiesen wegen Ablauf des Termines). 21. Gemeinde Bolzano: Täg liche Zählung für Autolenker der Gemeinde (verschoben). 22. Gemeinde Appiano

: Unent geltliche Holzbewilligung.(genehmigt). 2g. Ge meinde Prati: Veitritt zur Corporazione Fo rest. Jtal. (genehmigt). 24. Gemeinde Brunieo: Versicherung der Feuerwehr (verschoben). 25. Gemeinde Tssimo: Heuveräutzerun-g (verscho ben). 2ö. Mair Pietro: Gewerbe- und Werkaufs steuer, Gemeinde Bolzano, Rekurs (teilweise angenommen mit Herabsetzung der Taxe). 27. E. Larcher: Gewerbe- und Verkaufsfteuer, Ge meinde Bolzano, Rekurs ^zurückgewiesen). 23. Firma Lux Roberto: Gewerbe- und Verkaufs steuer

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_04_1937/AZ_1937_04_07_5_object_2636561.png
Page 5 of 6
Date: 07.04.1937
Physical description: 6
an schlössen, um in ihrer Tätigkeit im Gemüsebau Zucht nur hinsicktlich der Versorgung der Ersorder- „i se des Marktes von Bolzano nach Möglichkeit gerecht zu werden, sondern für die Selbstversor» qung im Reiche beizutragen. Dafür haben sie vom Aerbandssetretär selbst die Anerkennung erlangt. Trotzdem die heurige Preisverteilung auf einen Arbeitstag festgefetzt war, haben sich zahlreiche Landwirte im Theatersaale, wo die Veranstaltung stattfand, eingefunden. Außer den Landfrauen und den Gemüsezüchtern

an die Gemüsebauer Samen, Geräte und Kunstdünger verteilt und außerdem ist sie ihnen mit vraktischen Ratschlägen an die Hand ge gangen. Dies war ein Ansporn für weitere Fort> ichritte, um den Bedarf an Gemüse in der Provinz Hauptstadt, die an Ausdehnung immer mehr zu nimmt, Genüge zu leisten. Dr. Pozzi wies darauf hin, daß die Union auch In Hinkunft die Bestrebungen auf dem Gemüsebau unterstützen wird, so daß durch den Gemüsebau in Laives und in Gries der Markt von Bolzano zum Großteil persorgt

''ànKwià'voìk' OrW Lire Sektion der Landwirte Vipiteno Lire 4:856,40- Landwirtesektion Silandro Lire 2833,86;' j^and- wirtesektion Bressanone Lire Z. 381,13; Ümön der Kausleute Bolzano' Lire 65.643,6S- Union der Industriellen Lire 10.532; Union der kaufmänni schen Angestellten Lire 33,50; Union der Professio- nisten und Künstler Lire 388,15 und Lire 495,30; Union der Friseure Lire 206,50; Sparkasse Bol zano Lire 25.000; Kommando der Infanteriedivi sion „Brennero' Bolzano Lire 2.019,40; Oberst Giaccone

Francesco Lire 10: Union der Handels angestellten Lire 32,55; S. E. Präfekt Mastro- mattei Giuseppe Lire 500; Lucchi Carlo Lire 20; Thaler Carlo Lire 20; Krankenkasse Bolzano Lire W; Verband der öffentlichen Angestellten Lire M,gg; Kofler Caterina Lire 20; Notariatsrat Bolzano Lire 1000; Verband der Post- und Tele- gwphenbeamten Bolzano Lire 3000; Pfandleihan stalt Bolzano Lire 200; Provmzialkrankenkasse Lire 588,65. , Aurs für Motorisier» unà Rutisten In den Werkstätten des Autozentrums des kgl. Heeres

Volkskrankheiten ausfordert. Er verweist darin auf die sehr nam haften Erfolge, die im letzten Jahre, trotz der Sanktionen, erzielt worden sind. Die durchschnitt liche Gabenzisser ist im Jahre 1S36 (6. Kampagne) auf 0.328 Lire pro Einwohner gegen 0.162 Lire im Jahre 1L35 Kampagne) gestiegen. Die Provinz Bolzano ist damit an die 44. Stelle im Range der Antituberkular-Konsortien gerückt UNV hat sich damit die Bronze-Medaille des Reichs oerbandes zur Tuberkulosebekämpfung erworben. Dieser Erfolg berechtigt

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/05_01_1937/DOL_1937_01_05_5_object_1146250.png
Page 5 of 6
Date: 05.01.1937
Physical description: 6
auch für Aepfel aus Belgien und Luxembura, Die Reduzierung der Transport kosten ab München zum endgiltigen Bestimmungs ort von dtesem Zuschlag ist fakultativ. Calo bi» tfgabegewi ' ju 10$ vom Aufgabegewicht wird anerkannt. — Ausfuhrverbot. In die Tabelle B der mit Aüsfuhrveroot belegten Waren ist mit Giltig keit vom 1. Jänner neu anfgenammen: Zollt.- Pös. ex 887 o Stimmen, Zungen, Membranen und deren Bestandteile für Harmonikas. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Kirchliche Nachrichten Psarrchor Bolzano

. Mittwoch. 6 Jänner, beim Pontifikalamt (8.30 Uhr): WcihnachtSmeffe von Karl Koch. op. 7, für Chor und Orchester. Einlage von Mitterer. Segen von Kagerer. Franzlskancrklrche Bolzano. Mittwoch. 6. Jäniter: Fest Erscheinung des Herrn. — Hauptfest deS.Fran- zlskaner-MissionsvereincS. — Um Uhr Aussetzung bcS Allcrheiligsteik BUS nach dein Hochamts. — Um 1410 Uhr daS Hochamt für die Wohltäter, Förderer und Mitglieder deö FranziSkaner-MissionSvereineS. — Um y,U Uhr italienische Predigt, darauf letzte heil

. Messe. — Um l A 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und feier liche Vesper. — Um I Uhr MissionSpredigt, Namcn- Jclu-Litanei, Lied und Segen. ParamentenvrrebtSantocht Bolzano. Donnerstag, 7. Jänner, von 5.15 bis 6.15 Uhr früh Paranienten- vcreinsandacht in der St. Nikolauskirche. Rkariänische Damenkoogregatio» „Unbefleckte Emp fängnis', Bolzano. SamStag. 9. Jänner, unr 7 Uhr früh, Kounregalioiisversanimlung in der St. RikolauS- tirche. Marianischc Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis, Bolzano. SamStag

, 9. ds.. Kongre gations-Versammlung uni 7 Uhr früh. Lichtgrupp« Bolzano. Anbetimgsstmtde am Feste der hl. Drei Könige um halb 8 Uhr abends in der Herz Jesu-Ktrche. Gottesdienst in der Malfer Pfarrkirche. Mittwoch. 6. ds.. Fest der hl. Drei Könige: Heilige Messen ui» 5.30, 6.15, 7 und 7.45 Uhr, um halb 9 Uhr KlndergottcSdienst, um halb 10 Uhr Predigt und feierliches Hochamt. 11 Uhr letzte hellige Messe. Nachmittags 9 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei. Lied und Segen. Die Rlouatöversamuiluttg

der Dameiiksngrega'ion Bieram» findet am Freitag, 8. ds., um halb 9 Uhr in der Herz-Jesu-Ktrche statt.. Die Mitglieder stnü cingeladcn, vollzählig zu erscheinen. Die Borstehung. Vereinsnachrichten Katholischer Arbellerberel» Bolzano. Am Mitt- woch. 6. Jänner, 3.50 Urh nachmittags, erfolgt von der städtischen Leichenkapelle ans die Beerdigung unseres langjährigen Mitgliedes Thomas AndreauS. Um zahreichc Beteiligung ersucht die Borstehung. :: Fotollub Bolzano. Infolge dcS morgigen Feier tages findet der Klubabend

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_11_1938/DOL_1938_11_12_15_object_1203929.png
Page 15 of 16
Date: 12.11.1938
Physical description: 16
-5 Komplettes Bad. Ofen ans Kuvfer. Holzheiza.. Waschtische mit Mar morplatten u. Garni turen. einige Mcllinq- betten sehr preiswert zu verlaufen. Albergo Dodiciville, Dia Bren- nero 5. 11806-5 Ziehharmonika, chrom.. 90 Bälle, mit Roten, neuwertig, äntz. preis, wert verkäuflich. — 11880-5 Gutgehendes Svezerei- gcfchäft in Bolzano, Zentrum. familien» vcrhältnillebalber gün stig verkäuflich. — Zu schriften NNt. ..5292/92' an die Derw. 11888-5 Herren, u. Damenrad. Tischhandbohrmaschine, fast neu. verkäuflich

zu nerkmlfen. Dia Monte Tondo 4/TT. 11258.5 Auto Balilla. in sehr gutem Zustande, ab 1080 steuerfrei, ver käuflich. 11255-5 I Kaufvesuchel Lärcheuterpenttn lLör- aet) kaust zum besten Tagespreis Degiicher. Diazza delle Erbe 7 Bolzano. 10652B-6 Euterhaltener Balilla, letzte Serie. Eabriolet oder 1100. sofort zu kaufen gesucht. Ange bote unter „5261/64“ nn di« Nerwaltuna. »fl Guterhaltene Email- Badewanne mit Holz oder Koblenofen zu kaufen gesucht. — Bia Roma 25/1.. Avpinno. 3Nnterobst. haltbare gute. Sorten

. Aepfal u. Birnen, zu kaufen gesucht. Anaebot an Pension Germania in Ortisei. Garden«. -6 Guterhaltener Spar herd zu kaufen gesucht. 11039-6 Guterhaltene Waller, turbine. 50 Sekunden liter. 8 m Gefälle. ZU kaufen gesucht. Rieder- stätter. Bolzano. Dia Du ca d'Aasta 7. .6 Kleinere, qnterhaltene Hobelbank zu kaufen gesucht. — „Efchlötzl'. Rencio. 11156-6 Klein«, diatonische Hand - Harmonika ae- sucht. 11161-6 Bar-Pudel samt Kre denz zu laufen gesucht. Erics. Billa Dialer. 2. Stock. 11110-6 Gebrauchte

. Nein« Er- preft-Kaffeemafchine.so- wie Sparberd. mittlere Grötze. zu kaufen ae» sucht. Adrelle in der Verwaltung. 11181-6 Kleines, gcfchlollencs Auto, guter Zustand, fahribereit. aefucht. — Cafella Postale 97. Bolzano. 11210-6 Dezimalwaage, mit er balten. Tragkraft bis 500 kg. gesucht. Raven stein. Vrunico. 808-6 I Realitäten^ Reugebautes Saus. Bolzano. 10% traaend. um L. 350.000 verkäuf lich Zuschriften unter ..5280/89' an die Verw. Weinhandlung. zen. tralster Lage Bolzano. Inventar. 600 Kunden

, um Lire 60.000.— ver käuflich. — Zuschriften unter „5284/84“ an die Verwaltung. -7 Zinshaus od. Villa in Bolzano zu kaufen od. qeaen steuerfreie Billa in Brunico zn tauschen aefucht. — Vermittler ausgeschlossen. Adrelle in der Verw. 887-7 Erstklassige Casä -Bar. Bolzano, verkäuflich. Zuschriften an Derw. unter „5286,86“. -7 Schöner Gasthof. mit Oekonomie an der Do« lomitenstratze verkäuf lich. — Adrelle Ver- walttina. 808V-7 Kleine Kunftmühle samt Haus zu verkau fen. Adrelle in der Verwaltung. 877

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_05_1937/AZ_1937_05_07_2_object_2637111.png
Page 2 of 8
Date: 07.05.1937
Physical description: 8
, Verona und Trento irssfen, werden sich ge wiß tap'er halten. Im nachstehenden die Klassifizierung dieses er. sten Treffens: ?5Ne»erla«f: . 1. Purin T>.mma, V. N. D Site, Bolzano, in 3. Zucchetti Ida, O. N. D. San Quirino, in 1Z44/1V. Z Guidi Clorata, 0. N. D. oltriserco. in IS': 4. Pic cini Dinz, O. N. D. San Quirino: S. Purin Pierina. V. N. D. Sita, Bolzano; S. Ulpmer Giuseppina, v. N D. San Quirino; ?. Beltramelli G'ulia, O. N. D. San Qui rino; 8. Zorzi Antonia. V. N. D Centro Bolzano

: S. ^or zi Dlonlsii, O N. V. Centro Bolzano; 10. Arnese Nellz, O. N.xD.^Is«rco,-.5^ ^ ,^ ... 2V0-M«kerlauf: 1. Zuccheri Ida, O. N. D. San Quirino, in 34'1/10- 2 Beltramelli Giulia. O. N. D San Quirino, in 35': Z. Zorzi Antonia, O. N. D. Bolzano-Tentro, in S6'4/19- 4 Tristvforetti Lina, O. N. D Bolzano-Centro >n 2ö sechs Zehntel. SVS-Meterlauf: I. Zucchelli Ida, O. N. D. San Quirino, in 4'25-; 2 Purin Pieàa, v. R. D. Site, Bolzano, in S'1/S'. Hochsprang: 1^ Zucchelli Ida, O. N. D. ^an Quirino, 1.1S 'Neter

' 5 . . Weilsprung: 1 Purin Gemma, O. N. D. Site, Bolzano, Z.'ill Me ter; 2, Piccini Dina, O. N. D San Quirino, Me ter; 2» Purin Pierina, O. N. D. Site, Bolzano, Z.2S Me ter. Kugelstoßen: 1 Jorzi Antonia, v. R. D. Bolzano-Centro, ö SS Me- t>r; 2. Beltramelli Giulia, Q. N. D. San Quirino, S SV Mater; Z. Zorzi Dionisio, O. N D. Bolzano-Temro. 5.43 Meter; >. Piccini Dina, O. St. D. San Quirino, ,1.2V Me- ti»r' S. Cristoforetti Lina, Q. N. D. Bolzano^Centro. 453 Met-r^S. Ulpmer Giuseppina ter; S. Arnese ?>cllo

. O. N. D. Oltrisarco; 7. M.i ÜZtulia. O. N. D Bolzano-Centro: 8. Ulpmer Già O N. D. San Luinnoz 9. Crlstoforetti Lina y^ Bolzano-Centro; 11, Tavergnini Älda, O. N. D ville. An den Beu-eìben beteiligten sich über Dopolavorist.nr.cn. ' Der Veranst-àn? wohnte de'' Provinziali>'li des Dopolavoro und die Fiduciaria des 2i> fascio bei. Jas EmNe-Remn Am 9. Mai findet am Cevedale der Neichzl bewerb im Langstrecken- und Abfahrtslauf m vedale statt. Die Gesamtstrecke beträgt 13 cer, Flachlauf 3 Kilometer, Abfahrt 9 Kilomj

Laufzeiten für jede dieser Strecken zugruàg -i , Die Veranstaltung-bewegt sich- auf solzej Strecke: Rifugio Casate am Passo -Cevedale Meter) — Sella de! Cevedale (3799 Meter) ige' - ?. Purin Pierina, O. N. D. Site. Bolzano^ 1.10 Meter; Z Zorzi Divnisia, O. N. D. Nolzano-Tentro, 1 Meter. rück zum Passo Cevedale — Vedretta Lunaj Rifugio Dux (2264 Meter) — Gasthof Valimi a» Paradiso del Cevedale. I Der Lauf ist reserviert für die der F.I.SJ l ehörigen Skiläufer der 2. und 3. Kategorie l v- die Skiläufer

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/04_04_1931/DOL_1931_04_04_6_object_1144486.png
Page 6 of 16
Date: 04.04.1931
Physical description: 16
für »die Sammlungsaktion besprochen und fcst- 1 gelegt wurde. Der Blumenverkauf erfolgt am ^Ostersonntag durch Mitglieder des Damen- ffaschio. Weitere Sammlungen werden In den folgenden 49 Tagen durch verschiedene Körperschaften gemacht werden. Am 12. April «wird 2r. Martinelli über den Zweck der 2er- 'anftaltung einen Dortrag halten. Gewerbliches: Buchhaltungs- Kurs m Bolzano Nochmals sei erinnert an den am Dienstag nach Ostern in Bolzano beginnenden gewerb- stichen Buchhaltungskurs für Gewerbe- »Eine samtweiche Haut

Fragen des Handelsrechtes. Nachdem es sich gerade in unserer Provinz hauptsächlich auch um neue Verfügungen handelt, ist eine genaue Kenntnis derselben für eine regelmäßige Buchführung von un bedingter Notwendigkeit. Die Einschreibungen werden beim Istituto per le Ptccole Industrie, Bolzano, Dominikanerplatz Nr. 1, von 9 bis 12 Uhr und von 3 bis 6 Uhr cntgegengenom- men, wo auch alle weiteren ÄnforWtioncn erteilt werden. , Die ©cfdMfic* an 6en Sfterfoiertagen Am Ostersonntag. 5. April

am gestrigen Tage. Die größte kirchliche Veranstaltung des Karfreitags, die nachmittägige Prozession, er freute sich wiederum einer großen Beteili gung. Der Pfarrchor und eine Abteilung der kaihol. Zwölfmalgreiener Kapelle auf dem Prozessionswege das Stabat mater. b Ofle-gSste in Bolzano. Das Osterfest bringt immer eine erfreuliche Erscheinung mit sich: den Zuzug vieler Gäste, die in unseren klimatisch bevorzugten Gefilden Ostern verleben. Diese erfreuliche Erschei nung können wir auch Heuer wieder ver

buchen. Bolzano-Gries weist eine große Zahl von Ostergästen aus dem In- und Aus- lande auf. Der Zuzug der Ostergäste be stätigt neuerdings den guten Ruf unseres Klimas, wenn auch Heuer der andauernde kühle Nordwind die Entwicklung der Frühlingsblüte verzögert hat. Der klima tische Vorzug unserer Gegend ist ein mäch tiger Förderer des Fremdenverkehres, von dem breite Erwerbskreife Nutzen ziehen. Wo immer der Fremdenverkehr in Blüte ist, da gibt es Verdienst und Arbeit. b Autoverkehr Bolzano—Merano

zu den Festlichkeiten am Ostersonntag und Oster- montag. Um dem Bozner Publikum die Mög lichkeit zu geben, auf bequeme Art an der Besichtigung des Blumenkorsos am Oster sonntag und des Bauern-Galoppreitens am Ostermontag teilnehmen zu können, hat das Reisebüro Schenker u. Co. einen Autoverkehr mit Privat-Autos eingerichtet. Die Abfahrt der Wagen findet am Sonntag und am Mon tag um 13 Uhr vom Reifebüro Schenker u. Co. in Bolzano aus statt — die Rückfahrt ab Merano um 19.30 Uhr. Der Fahrpreis beträgt hin und zurück

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/16_07_1932/DOL_1932_07_16_9_object_1133185.png
Page 9 of 14
Date: 16.07.1932
Physical description: 14
. Gries-Bolzano. Svsri Fußball , Um den Mktropacup stehen sich am Sonn tag auf der Hohen Warte in Wien die beiden Mannschaften der Vienna (Wien) und der rmvf für bekannt l mit 2 ,.._ u Resultat zu verteidigen, um sich für das Finale zu qualift« F. E. Bologna zum Retourkampf für das Semi finale gegenüber. Bologna siegte bekanntlich im Littoriale gegen die Blau-Gelben mit 2 :9 und mutz nunmehr trachten, dieses Resultat zu veneioigen, um Ply sur oas tfinuie /tu huuuh* zieren. Die Vienna hingegen

—Palmieri (Einzel). s Der italienische Ski-Reichsverband ver anstaltet vom 23. bis 31 Juli auf der Lobbia alta im Adamellogebiet oen ersten Sommer- Skikurs, zu dem sich 35 Teilnehmer gemeldet haben. DerrtnsnaGrickten :: Pkovinzial-KaninchenzUchteruerein Bolzano. Sonntag, 17. Juli, um halb 10 Uhr vormittags, ist beim Gasthof „Thurm' in der Drinz- Piemont-Stratze die zweite Ouartalverfamm- lung. Es ist Ehrensache der Mitglieder, zur selben zu erscheinen, da viel Arbeit für die Zu kunft vorliegt. Svenöen

Dem Binzenzverein Bolzano. An Stelle eines Kranzes auf das Grab ihres lieben Kameraden Ignaz Steinegger spendeten die „Spanischen Edelknaben' (kaufm. Tarzenträger) Lire 50.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Emil Hansveter. Sarnthein. von Familie Unter- trifaller Lire 10.—. Der armen Familie in Rot von M. St. Lire 20.—. Dem Jefuheim statt Blumen auf das Grab von Frl. Benedetta Frey spendete Familie Franz Opitz Lire 25.—. Statt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Emil Hillebrand, Bretzanone. spendete Herr

und Frau WIdmann. Kampillerhof, Bolzano, Lire 50.—. Statt Blu men auf das Grab des Frl. Benedetta Frey von A. H.. Sarentino, Lire 25.—. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Dir. 3 von» 9. Juli 1932. 88 Realocr st eigerungen. Am 15. Juli d. I., um 9 Uhr vormittags, nndet bei der kgl. Prätur Merano die öffentliche Ver- Liegenfchaften im Konkurse rrner in Quarazze statt, und 34 Am 14. Juli d. I.. um 9.30 Uhr vormittags, 'indet im Gasthaus ^zum Kreuz' in katurno die öffentliche Versteigerung

der N Liegenschaften im Konkurse des Johann Grüner in Naturno-Cirlat statt, und zwar Grundbuchseinlaqezahl 242II Naturno. Grundparzelle Nr. 10/1, Wiese mit Obst bäumen von 3405 Quadratmeter, Ausrufs preis Lire 19.000.—, Kaution Lire 4500.—. Die Bedingungen können in der Präturs- kanzlei Merano eingesehen werden. 35 Auf Antrag der Banca del Trentino e dell Alto Adige durch Adv. Dr. Giuseppe Berta- gnollk in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Liegenschaften des Josef Kerschbaumer, Kröllmuller in S. Michele

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_12_object_1151145.png
Page 12 of 16
Date: 05.04.1930
Physical description: 16
. 150X200, Kokoslaüfer. 4260-5 > Lritfpindel-Drehbank, deutsches Fabrikat, fast neu, 75 Zentimeter Drehlange, verkäuflich. Johann Schwarz. Bolzano. Gocthcstr. 18. 4280-5 Kinderwagen, gut crlmltcn, um 80 Lire zu »er- tairfcn. Adr. in der Verw. 4278-5 Guterhaltene Kleider, Mäntel. Hüte, sehr billig zu verkaufen. 4204-5 Kiosk aus Holz, schön gebaut, billig zu ver kaufen. 4302-5 Wer kaust schönen Reiscgrammophou? Preis Lire 600.— bis Lire 400 .—. Platten gratis. 4303-5 Sportwagerl, gut erhalten

- Schienen, Räder, Bücher-Kassenschrank, Jutesäcke. Ames- eder, Gerbergasse 11, Bolzano. 4364B-S Brennaborwagerl, fast neu, zu verkaufen. Mader, Vindergasse 8, 3. Stock. .4365-5 Komplette Zimmereinrichtung, auch einzeln, zu verkaufen. Anfragen ab 4 Uhr Prinz-Piemont- Stratze 17, 3. Stock. 4373-5 Kleiner, eiserner Sparherd zu verkaufen. Dorf Nr. 10, 1. Stock. 4375-5 Guterhaltene, grohe Pendeluhr billig zu ver kaufen. Näheres Zeitungsoerwaltung E. Ferrari, Bolzano. Liktor-Emanuel-Platz 16. 4378-5 2“ Vögel

- oder Wartezimmer sehr ge eignet. preiswert verkäuflich. St.-Johann-Gasie Rr. 1, Parterre. 4417-5 Kommunionkleidchen mit Schleier, Kinderschuhe. Wafchyhrn. Kindertisch preiswert verkauft. 4428-5 Kinderwagen zu verkaufen. Brennerostratze 32, Rosii. 4423-5 Plache» aller Art, Spezialität Wagen- u. Pferde- plachen liefert sehr preiswert Rucksack- und Plachenfabrrkation I. Kuhtatscher, Zollstangc. 1000-5 8« kaufen gesucht üveinslaschen kaust Anton Sichler, Bolzano, Viktor Emanuelstratze 5. 1055-6 Huflattichblatter

und -Blüten sowie Sützwurzcln kauft grün Joh. Vapt. Moar, Bolzano. 3631-6 Silberkronen zu besten Preisen kauft Oberegger, Postfach 10«. 3835-6 Euterhaltener Gartenschirm zu lausen gesucht. Adr. Verw. 4275-6 Junger Haushund, am liebsten Dobermann, ge sucht. St. Oswald 21. 4287-6 Lebende, Gemsen» Rehe, Murmeltiere, Pfaus, Stcinhühner, Steinrätel kauft Joh. Rohracher in Lienz. Pustertal. 4300-6 Kaufe gröheren Posten gebrauchtes Hotel-Wafch» fervtce, Bettvorleger ufw. 080-6 Euterhaltener, vierrädriger Hand

« Brücken» wagen, Tragkraft 600 bis 800 Kilogramm, wird zu kaufen gesucht. Derkaufslokal Piaoestratze 1. 4308-6 MaWMnu.GMvvvkohr Lire 60.000, erste Satzpost, auf größeren Besitz. Schätzwert Lire 23.000, gegen gute Verzinsung gesucht. Eesl. Angebote unter „D. 642P' an die Verw. 4263V-7 Zirka 350 Quadratmeter Grund in Piano 'di Bolzano, an der Strotze gelegen, geeignet für Lagerplatz, zu verpachte». 4264V-7 Sehr gut gehendes, bekanntes und befteingeführ- tes Eefchäftsanwesen mit nachweisbar sehr hohem

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_15_object_1191833.png
Page 15 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
I« Ms» w AeiWe Die Krankheit in unserer Provinz Das Rcichskomitce für den Kampf gegen die Tuberkulose eröffnet am morgigen Sonntag. 15. April, die vierte Reichs-Kam pagne gegen die Tuberkulose und wendet sich an die breite Oesfentlichkeit, damit alle Kreise der Bevölkerung ihr Scherslein dazu bei tragen, um dem Feldzug gegen die Tuber kulose zu einem endgiltigen Siege über diese Geißel der Menschheit» die schleichend und heimtückisch den Menschen anfallt, zu ver helfen. Den Auftakt in Bolzano

bildet die Ver sammlung um 10 Uhr vormittags im Stadt theater, wo Se. Exz. der Präfekt die Ver anstaltung eröffnet. Anschließend wird Prof. Dr. Giorgio Eevelotto über das Thema „Das Regime und die Gesundheit des Vol kes' sprechen. Rach dem Eröffnungsakt im Stadttheater beginnt in den Straßen und Easien der Stadt der Verkauf von Abzeichen, Puppen, Flakons mit Bergamottessenzen ufw.. deren Erlös dem Provinzial-Antituberkulose-Kon- sortium von Bolzano und dem lokalen Roten Kreuz-Komitee zugute kommt

kulosebekämpfung in Stadt und Land. In den Jahren 1928,1929,1930,1931 und 1932 waren von 18.608 Eesamttodesfällen in der Provinz Bolzano 1425 Tote (--- 7.3%) der Tuberkulose zu Lasten zu schreiben. Durchschnittlich starben also ln den genannten fünf Jahren jährlich 285 Per sonen (1.11% der Eesamtbevölkerung) an Tuberkulose. In ganz Italien sterben jähr lich an der Tuberkulose 45.000 Personen und die Zahl der Tuberkulosekranken beträgt rund 400.000. In Bolzano-Stadt wurden in den Jahren von 1928 bis 1932

mit 29 (5.8, 1.3%), Ahrn- t a l mit 26 (5.2, 1.2%), B r u n i c o mit 21 (5.25, 0.93%) usw. Im Jahre 1933 betrug der Jahresdurch schnitt der an Tuberkulose Gestorbenen in der Provinz Bolzano 277 gegenüber 285 in den vorausgegangenen fünf Jahren. Die Ab nahme ist also nicht als stark zu bezeichnen. In den drei Städten, wo Tuberkulose-Für sorgestellen eingerichtet wurden, wurde fol gende Sterblichkeit verzeichnet: Bolzano mit 43.000 Einwohnern: Sterblichkeit 1933 51 (--- 1.17%) gegenüber 53.4 (1.44

%) in den vorausgegangenen Jah ren: Merano mit 25.300 Einwohnern: Sterblichkeit 1933 36 (---- 1.42%) gegenüber 28.8 (1.22%) in den vorausgegangenen fünf Jahren; Bresfanone mit 10.000 Ein wohnern: Sterblichkeit 1933 21 (2.1%) gegen über 11 (1.05%). Also nur in Bolzano konnte ein Rückgang ein Tuberkulose-Sterblichkeit erreicht werden. In der übrigen Provinz ist im Jahre 1933 in 31 Gemeinden ein Steigen der Sterblich keit und in 46 Gemeinden ein Sinken der selben zu verzeichnen. In Bolzano-Stadt starben an Tuberkulose

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Page 5 of 6
Date: 10.01.1934
Physical description: 6
gelangt, sind ausge fordert im Rathaus, ebenerdig. Zimmer Nr 0. -ivn 11—12 und 15—18 Uhr die Balletten abzuholen, mit denen die Anmeldung des Verkaufe-! von Samenöl für 1934 bestätigt wird ' » » » ' Zinssuß siir Darlehen der Cassa Deposit! e Prestiti Roma Wir haben seinerzeit mitgeteilt, daß ab 1. Jän ner 1S34 der zu entrichtende Zinsfuß für Darlehen, die bei Sparkassen aufgenommen werden, mit fünf Prozent festgesetzt wurde. Berichtigend teilt uns die Direktion der Spar kasse von Bolzano

werden müssen, und zwar derart, daß der Prozentsatz x>n auslän discher Produktion nicht höher ist als der vom Ge setz Nr. 723 vom 10. Juni 1931 für die Vermah lung gestattete. Das Dekret, das mit 4. ds. in Krast'getreten ist, bestimmt serner die Normen, die von den Importeuren einzuhaltou sind und die Strasmahnahmen gegen Zuwiderhandelnde. Lotteria di Tripoli. Lose sind beim Komitee des Jtal. Noten Kreu zes, Bolzano, Piazza del Grano 2,1. St., von 10 bis 12 Uhr erhältlich. Spenäen für à Winterhilfe

Die Angestellten der Esattoria Provinciale haben den Hilfswerken der Partei nachstehende Spenden überwiesen: Appiano: Valentinotti Stefano L. 5.35; Osi Ines 2.60; Möschen Alessandro 4. Bolzano: Prati Mario L. 18.4V; Visintainer Giovanni 4.50-, Pisetta Enrico 3.80-, Oß Nag. Pietro 4,3V; Tomasi Giuseppe 3.30-, Silva Pericle 3.80; Madl Giovanna 2.50-, Sassudelli Enrica 5: Troi) Maria 2.50; Brandolani Alinone 4.30; Mö schen Rachele 2.50; Rossi Sperandio L.OO; Pichler Giovanni 0.60;. Dalsaß Fortunoto

,Negerinnen verschieden. M,» sjch nicht eine entsprechende Anzahl von Be- wmerinncn meldet, wird der Kurs nicht abge halten. ° In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1SS3, mit dem die Neuordnung der Schulinspektioiisbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige.Aenderungen getroffen. Die drei Jnspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_11_object_1856172.png
Page 11 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
gelangt, sind ausge fordert, im Rathaus, ebenerdig', Zimmer Nr 6, non 11—12 und 15—18 Uhr die Bottetten abzuholen, mit denen die Anmeldung des Verkaufes Samenöl für 1334 bestätigt wird von O » Zinsfuß für Darlehen der Cassa Depositi e Prestiti Roma Wir haben seinerzeit mitgeteilt, daß ab 1. Jän ner 1934 der zu entrichtende Zinsfuß für Darlehen, die bei Sparkassen aufgenommen werden, mit fünf Prozent festgesetzt wurde. .. ^ Berichtigend teilt uns die Direktion der Spar kasse von Bolzano

, und zwar derart, daß der Prozentsatz an auslan discher Produktion nicht höher ist als der vom Ge setz Nr. 723 vom 10. Juni 1931 für die Vermah lung gestattete. Das Dekret, das mit 4. ds. in Kraft getreten ist, bestimmt ferner die Normen, die von den Importeuren einzuhalten sind und die Strafmaßnahmen gegen Zuwiderhandelnde Lotteria di Tripoli. Lose sind beim Komitee des Jtal. Roten Kreu zes, Bolzano, Piazza del Grano 2,1. St., von 10 his 12 Uhr erhältlich. Spenàen für àie Winterhilfe Die Angestellten

der Esattoria Provinciale haben den Hilfswerken der Partei nachstehende Spenden überwiesen: Appiano: Balentinotti/Stefano L. 3.35; Oß Ines 8.50; Möschen Alessandro 4. Bolzano: Prati Mario L. 18.40; Bisintainer Giovanni 4.50; Pifetta Enrico 3.80; Oß Rag. Pietro 4.30; Tomasi Giuseppe 3.30; Silva Pericle 3.80; Madl Giovanna 2.50; Sassudelli Enrica 5; Tran Maria 2.50; Brandolani Aimone 4.30-, Mö schen Rachele.2.50; Rossi Sperandio 6.90; Pichler Giovanni 9.60;! Dalsaß Fortunato. 9;,^Danieletto Fanny 3.90;, Krcal

. Wenn sich nicht eine entsprechende Anzahl von Be- suck'erinnen meldet, wird der Kurs Nicht abge halten. ^ In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1933, mit dem die Neuordnung der Schulinspekttvnsbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige Aenderungen getroffen. Die drei Inspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone mit den didaktischen Zirkeln Bressanone

, Brunico, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Inspek tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schnl- inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schulbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Cav. Costantino Cotogna, mit infpektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer den didaktischen Zirkeln, die ihm bereits früher angehörten, noch jene von Cal daio, Laives und Terlano angegliedert, die früher zum Inspektionsbezirke Bolzano gehörten. Der didaktische

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_05_1927/AZ_1927_05_04_3_object_2648411.png
Page 3 of 8
Date: 04.05.1927
Physical description: 8
Mittwoch, den 4. Mai 1927 «Alpen zeilun g' Seite 3. Ischristleilung: Gilinslrà l5, Tèlcplion 700. Postfach M. Sprechstunden von ll—12 und von g—lì Ulir ^ ' I», I MIMINE» Die Brennerstraße In der Nummer vom 1. Mai bringt die „Prorincia di Bolzano' einen interessanten ArNkel über die Brennerstraße und behandelt darin die Frage, die sich uns gelegentlich der Auslandsreise des Allgemeinen deutschen Au- , tomobilklubs und auch früher, während des leb hafteren Verkehrs in den Osterfeiertagen

. auf drängte:, Dte der Systemisierung der Brenner- strecke entsprechend den modernen Anforderun gen des Verkehrs. Die deutschen Fahrer haben sich durchaus an erkennend über die Instandhaltung der Straße Brennero—Bolzano geäußert: dasselbe dürften sie kaum über deren natürliche Verhältnisse ge- tan haben, die stellenweise, besonders aber auf dem Stück Bolzano—Bressanone auch den vm- sichtigsten Fahrer verhängnisvoll werden kön nen. Die Strecke ist eng, oft schluchtartig, oie Steigungen und Senkungen

unregelmäßig, Überschneidungen des Bahngleises häufig: da bei zur Regenzeit von Steinschlag und Ueber- schwemmung bedroht. Cs ist augenscheinlich, daß solche Verhältnisse den Bedürfnissen der .Heuligen Zeit mit ihrem gesteigerten Verkehr 'durchaus nicht mehr entsprechen, und eine gründliche Systeinisierung dieser Straße von internationaler Bedeutung ist, wenigstens auf dem gefährdetsten Stück, Bolzano—Bressanone, dringende Notwendigkeit. Im genannten Artikel wird diese Systemisie rung

als eine der wichtigsten und zugleich drin gendsten Arbeiten bezeichnet, die unser Bauamt in Angriff zu nehmen hat: ist doch die Entwick lung der Straßenverhältnisse in unserer Pro vinz umso wichtiger, als der ganze, gegen das Innere Italiens führende Verkehrsstrom durch diese Provinz führt. Nicht umsonst wurde im Staatsvoranschlag ein sehr bedeutender B'trag für Entwicklung des Straßennetzes dieser Provinz vorgesehen. Für die Strecke Bolzano—Bressanone, resp. Chiusa, handelt es sich nun um die Frage: zahlt

des immer steigenden Verkehrs ent spricht, erfordert dies eine Ausgabe, deren Höhe mit den Ergebnissen in keinem Verhältnis steht. Diese Ueberlegung führt zum Gedanken eines Straßenumbaues. Bereits in der Vor-- kriegszeit, und erst recht in den Nachkriegs jahren wurde das Projekt einer Trasse von Bolzano über S. Giustina, Auua di Sotto. Sif- fiano, Barbiano, Tre Chiese, Villandro, Monte Ponente, Velturno nach Bressanone, erwogen Diese Straße würde den Vorteil der größeren Sicherheit

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_7_object_2635854.png
Page 7 of 8
Date: 28.02.1937
Physical description: 8
einer außerordentli chen Beitragsfähigkeit suchen und dies als Grund für eine Steuererhöhung nehmen sollten. res wurde vorläufig Giuseppe Reichegger in Molini, > di Tures um K0.VN0 Lire zugeschlagen sIIRTilR Z b> Die auf Betreiben der «parlasse der Provinz Balzano gegen Carolina Mitterhafer ?»>>', ^ . der Provinz geli. Sölva. in .» Gries-Bolzano versteigerten j„ Gries, „Rahmerhof'. wurde roiläufig de» Eheleuten Gior gio Nnßlalscher' und 'Angela Prcida. verehel. Kuß- latscher, in Bolzano um Lire zugeschlagen

für die abgelöste Jmmobi» Itcuer nicht abgezogen würden. Ii'e Abzüglichkeit der Jahresraten der außeror- Ilichen Immobiliarsteuer hinsichtlich der Kom- flentärsteuer, auch der abgelösten Immobiliar- ist ausdrücklich im Gesetze vorgesehen, ler Art. 44 des kal. Dekretes vom 10. November ì Nr. 1933, verfügt: Bei der Feststellung der Auszüge aus dem Amtsblatt 7tr. 46 vom 10. Feber 19Z7 8V2 Realoersteigerungen, a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.»E. 33-1 Selva (Alfons

Dellaga in Selva di Gar Vena) bewilligt. Verstelgerung (eine Partie, Ausrufs preis Iv.lM Lire, Vadium 2lM Lire, lieberbote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 Uhr 803 b) Auf Antrag der Konkursmasse der Handelsgesell schaft „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wur- oe die Zwangsversteigerung Ä.-E. 1141-2 Appiano (Witwe Genovefa Meraner. geb. Figl, in Appiano) bewilligt. Versteigerung (eine Partie. Ansrufspreis 47.000 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 804 c) Auf Antrag

der Konkursmasse „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wurde die Zwangsversteige rung G.-E. 18K1-2 und 2092-2 Caldaro (Erben des ^cmceseo Romen: Pierina Martin, Witwe Romen, >iardo Nomen, Rosa Romen. verehel. Tnmafer in ,' iildaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetz ter Ausrufspreis LZ.VM Lire) beim Tribunal Bolzano II. Mär,. 10.30 Uhr 801 Realschahung. Bibiana Plank in Bressanone hat durch Dr. Stanek in Bressanone um die Ernennung eines Schäszungssachverständigen (Zwangsversteige rung

für eine Warenfordernng, wofür ich auch WnV U7n°d NLÜ K-n?chl-.in àd-nà W'-r.,e^ens.ä de i? ' Pfand erhalten. Der Pfandvertrcig wurde schrift lich versaßt. Nun ist der Wechsel sällig geworden und der Schuldner zahlt nicht. Kann ich nun das Pfand behalten und mich damit einfach bezahlt inachen? Versteigerung (Ausrufspreis 1vn<> L mid Zs? Lire> beim tribunal Bolzano am 17. Mär,5, WM Uhr b) Es wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 312-2 in Tesimo (Mattia Bachmmm in Prissiano, Tesimo) bewilligt. Versteigerung beim Tribunal

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/04_03_1942/DOL_1942_03_04_3_object_1188763.png
Page 3 of 4
Date: 04.03.1942
Physical description: 4
endung des 25,. Lebensjahres und in der Zeit vom 1. Jänner bis 28. Oktober 1912 verheiraten. Nähere Auskünfte können bei den Gemeinde- ämtern oder beim Provinzialkomitee für Kriegs- waifen, Bolzano, Piazza dclla Viktoria 31, ein geholt werden. a Exemplarische Strafen fiir Verbrechen gegen die Rationierungs-Vorschriften. Die Agentur Stefan! meldet unter dem 3. ds. 31 Falle von Verurteilungen wegen Straftaten gegen die Nationierungs-Volcfchriften (11 Fälle aus Palermo, 5 aus Trapani. 6 aus Neapel

des pflichtgctrenen Fliegers ist feit 20 Fahren in Bolzano nnfäjsia. Mit 18 Jahren war Enrico Merlo als Freiwilliger in die Luft waffe eingctrctcn und hatte in Spanien, an der Westfront, über England, im Kriege gegen Griechenland und Jugoslawien gekämpft Die Leiche wurde nach Bolzano überführt, wo sie am Donnerstag, 8. ds., um 2.10 Uhr nachmittags beigejctzt werden wird. b Heldentod. An der Ostfront starb am st. Fe bruar der 27 Jahre alte Rudi Schlechtlcitncr. Gefreiter und Melber in einem Bataillons- ftabe, Sohn

des Kanfmannes Herrn Anton Schlechtleitner in Bolzano, den Heldentod. Am 20. Jänner schrieb er noch seinen Eltern; den letzten Brief aus seiner Hand, datiert vom 1. Februar, erhielt seine Braut in Bolzano. Am 27. Februar langte die Todesnachricht ein. Der Kommandant des gefallenen Helden sprach in einem Schreiben an die Eltern seine herz liche Anteilnahme zum schweren Verluste aus und versicherte sie. dast der Truppenteil, dem ihr Sohn nngchortc, ihm stets ein ehrenvolles An denken bewahren werde. — Rudi

. Die Mitglieder der Konzcrtvereinigung müssen beim Eintritt das Programm vorweisen. b Trauung. Am 3. März wurde in Bolzano Herr Max Huck mit Frl. Martha Segna. Kaufmannstochter, getraut. Der Bräutigam war früher durch eine Reihe von Jahren in unserer Bnchdruckerei als tüchtiger, versierter Zeitiingsmetteur in Stellung. Den Neuvermähl ten die beiten Glückwünsche! b Pkcirrchor. Heute 8 Uhr abends wichtige Probe. Tie Cbormilliüedcr werden gebeten, sicher daran leilzunebmen. b Der Gattin schnell im Tode

- „An den Grenzen ÜeS Westen»''. Begtt'ir: I. 7 ft.30. Ab Freitag der für iebcvtiiaitit geeignete Film„3 fnliarl' - „Die Fälscher«. Nom-Kino. Der fiir iedermonn geeigneic „um „La mia bitn per PJrlanda« - ..Blei» Leben für Irland». .... T o d « 9 f 9 11 f. Fn Bolzano verschied am st. März Frau Magdalena K u r r i. geb. Delvai. im Alter von 01 Jahren. Um die gute Mutter trauern ctn Sohn, der im Felde steht, und eine Tochter. Am 2. Marz verschied in Bolzano das zwölf Jahre und Mädchen Frieda Beskoli. Tochter

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/21_11_1942/DOL_1942_11_21_3_object_1156884.png
Page 3 of 6
Date: 21.11.1942
Physical description: 6
werde, oder daß die ihr durch den Krieg verursachten Leiden gemildert werden.' Dolzano Die Sirchweihe in Olkrisarco verschoben Tie für Sonntag. 2:2. November anbcraumte feierliche Konsekration der Pfarrkirche von Ol- trisarco wird auf einen späteren Termin ver schoben. Besuch des HochkommiffnrS im Militärspital von Bolzano In den letzten Tage,, stattete der Hochkvmmif- sär Agostiuv Podcsta in Begleitung des Kabi nettschefs Dr. Alfonso Rossi und des Chef- ragioniere Frangipani den kranken und ver wundeten Soldaten i,n Militärspital

kurze und bündige Vorträge gehalt voll sein können. a Wichtig für die Kausleute der Bekleidungsbranche. Der Provinzialret der Korporationen fordert alle Verkäufer von Betleidungswarrn auf, bis zum 30. November die Anmeldung der Punktcbewcrtung in Ware» und Bezugsscheinen, welche am 31. Oktober um Mitternacht in ihrem Besitze waren, zu mache». Die Formulare können für die Stadt Bolzano beim Provinzialrat der Korporationen und i» den Proviuzgeineinden beim Eemcindroiiit be hoben

werden. Im Augenblick des Flieger alarms übernehmen sie die vollkommene Leitung und Verantwortung über alles, was mit dem Luftschutz znsammcnhängt. 2. Für die Verbindung sowohl des Besitzers als auch der Hansbewobner mit den für den Luitschutz beauftragte:, Personen sorgen: 3. Bei Fliegeralarmen Ruhe und Sicherheit wahren und sic auch auf die ihnen auvertrautcn Personen zu übertragen suchen. Hvnbrplauäüdp'.'ttnge» Bis auf weiteres verkehre»' folgende Züge nicht: Richtung Bolzano - Verona: Bolzano ab 1.13 und 8.34

. Richtung Trento-Verona: Trento ab 19.21. Richtung Vrenncro-Bolzano: Bolzano an 18.02 und' 1.04. Richtung Verona—Bolzano: Bolzano an 0.0l und 12.07. Richtung Bolzano—Vrcnnero: Bolzano ab 5.10 und 12.20. Der Wicdcrvcrkchr dieser Züge wird durch Sonder-Hinwcis am Bahnhof bckauutgcgcbcn. Ilnnorbcrgctebene Falirplaiiänderuugen wer den ebenfalls an der Babnstntion zum Aushang gebracht. Preise für Brennholz und Holzkohle Die Preise für Brennholz und Holzkohle wur den für unsere Provinz wie folgt festgesetzt

werden. Für mehr als 4 Monate altes Holz kann (nur) der Pro duzent 2 Lire pro Zentner mehr verlangen. Unter Holzkohle versteht man gemischte Ware mit einem, Feuchtigkeitsgehalt von nicht über 12 _ Prozent. Würde der Feuchtigkeitsgehalt größer sein, so erniedrigt sich der Preis. Die Lebensmitlelsektion hat ferner nach stehende Preiserhöhungen festgesetzt: Für die Gemeinde.,, Bolzano. Merano und Brcs- sanonc: für Spezialware. d. h. i» der Lange von 00 cm und einen Durchmesser von 10 cm 2 L pro Zeniner

21