785 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_11_1926/AZ_1926_11_23_8_object_2647290.png
Page 8 of 8
Date: 23.11.1926
Physical description: 8
W M !'!K Seite S ^Ulpeqzettaag- Dienstag, den SS. Nov«nà 5VA. Ii« 1 !?' NN !Ä W D W àim. l0V7orte àlm. 10 Viarie Lckiiktlicke ^nkrsxen werben nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beüiext Inserate ktir volgano werben im (Ze> sckàtte vietrleii, Viktor ^manuelp!. S entzeZen^enommen. Schotterwagen zu verkaufen. Karl Wolfstraße 3. Jakob Promberg, 9451-1 Krankenpflegerin sucht Pfleg?, geht auch zu Bolzano, Poststraße 4, 4. St. Wöchnerinnen. 632-4 1»» so v»ak. Luxus-Auto, „Spa' 23.000, Limosin

(Innen- lenker). abnehmbar, „Spa' 23.000, mit Ballon, ebenfalls abnehmbar, beide gut funktionierend, werden billig auch mit Zahlungserleichterungen verkaust. Auto-Büro „Alpe', Andreas Hofer- Strahs ö, Bolzano. 004-1 Auto „Fiat', 3^, um 4SVV Lire zu verkaufen. Auto-Büro „Alpe', Andreas Hofer-Straße S, Bolzano. 003-1 Tüchtige Schneiderin sucht Stören, näht Kleider, Wäsche, Kindersachen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 623-4 Schneiderin sucht Posten, geht auch auf Stören. Adresse bei Dietrich. Bolzano

. 621-4 Anfangs-Bindergejelle sucht baldig Stelle. Adr. bei Dietrich, Bolzano. 638-4 Chauffeur sucht Dauerpostenz ist mit allen Re paraturen vertraut. — Hatzl, Bindergasse 17. Bolzano, 018-4 2öjähriger Bursche sucht Posten als Knecht bei einen» Bauern. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 615^ ^1m!tatà?a!X?à?- Lett zu vermieten. Trüber. Rennweg 2Z. S4«z . Reklamsvreisen Wolleibchen 1ö 90 17 8^22 — bettiges Zimmer sofort zu vermieteT usw. Modehaus Svi«,. Vkank-n»'-tn r>à< Villa Helia, Hochparterre

zu verkaufen. Aus Gefälligkeit Kornplatz 6,2. St. 631-1 Pelzkragen (Murmel), dunkelblauer Knabenan zug billig zu vsrkaufen. Laubengasse 34. 1. Stock, Bolzano. 629-1 Einfaches Doppelschlafzimmer zu verkaufen — Adresse bei Dietrich, Bolzano. 616-1 Eine kleine Briefmarkensammlung zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 613-1 Verschiedene Mnterfachen billigst zu verkaufen.. kenntnissen, sucht Stellung in Büro, eventuell auch als Assistentin bei Arzt. Gefällige An gebote unter „640' an die Verw. 641

-4 Fräulein sucht Stelle in Hotel oder Büro als Volontärin. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 640-4 Besseres Fräulein, erfahren in Küche u. Haus halt, sehr Kinderlieb, 'sucht passenden Posten, freie Station, ohne Vergütung. Zuschriften unter „501',an Dietrich, Bolzano. 636-4 />»» Gefchäftslokal in guter Lage gesucht, unter „9368' an die Verw. sVd?» so vàaà Gebrauchte Möbel. Teppiche, Wäsche, Geschirr, sowie ganze Haushaltungen werden gekauft. Unterhofer, Rathausstraße Nr. 6, Laden, Maia Bassa. S380-2 Großer

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/11_11_1926/AZ_1926_11_11_8_object_2647206.png
Page 8 of 8
Date: 11.11.1926
Physical description: 8
, Kommoden, Betten, Tische, Sesseln, Schlaf- dimane. Ottomane, Matratzen, Eisenbetten, Läufer und diverse Möbeln, am billigsten bei Rosendorfer, Bolzano. 2213 Neue Raglane, Ueberröcke, Anzüge, Ueberzieher, Hosen, Schuhe, Brecheshofen, Hemden, Trikol- wasche, Socken, Wollwesten, Sweater, Lein tücher, Decken, Bettfedern, Neisekörbe und Reisekoffer in allen Größen, am billigsten bei Rosendorfer, Erbsengasse, Bolzano. 2212 4 junge Beruhardinerhunde zu verkaufen. Näh. im Cafö Central, Bindergasse, Bolzano

. 2199 id. komplett, billig zu verkaufen. Aia Summer 2, 2. Stock, Bolzano. 897k l.UI(ZI L^VOLI, Làano, Vintlerstrsöe 7, pellami cuoio e tutti gli articoli per calza ture. — Leder und alle Schuhwarenzubehöre. 2214 kinderbettstatll mit Matratze preiswert zu ver kaufen. Talfergasse'8, 3. Stock rechts, Bolzano. 223S Partie Damenfilzhüte, Pariser Modelle, Gele genheit fiir Modesalon, preiswert zu oerkaufen. Nomstraße 7, 1. Stock rechts. 2229 Lei bescheidenen Ansprüchen suche ich Stelle al» Anfänger

in Hotelbüro. Deutsch, Italienisch, Maschinschreiben. Gute allgemeine Bildung. Offerte erbeten unter „Merkur' an Dietrich, Bolzano. 2210 HokelslubenmSdchen mit guten Iahresreferenzen, beider Landessprachen kundig, sucht ehestens Stelle, womöglich in Italien. Adresse beì Dietrich, Bolzano. 2207 Suplente postale, Praxi» in sämtlichen Dienst» zweigen, sucht Stelle in Ricevitoria, besorgt Urlaubsvertretungen. Zuschriften unt. „4200' an Dietrich, Bolzano. 21VS Geprüfte Krankenpflegerin sucht passende Stelle

. Zu erfragen Poststraße 4, 4. Stock, Bolzano.- 2193 Herrenfriseur sucht Dauerposten. Schriftliche Angebote unter „Bolzano' an Dietrich, Bol» Mädchen aus gutem Hause, mit Näh- u. Koch kenntnissen, Servieren u. dgl., sehr kinder» liebend, sucht Stelle. War bisher in elterlichem Geschäftshause tätig. Offerte unter „340' an Dietrich, Bolzano. 2236 ZW /»»» zo so «at Alte Gebisse, Brennstifte kauft wieder Demattè, Via Merano 282, 2. Stock, nächst der Talfer- brücke, Gries-Bolzano, oder Adresse einsenden, kom

me i ns Haus. 2200 Z Zimmer mit je 2 Betten sofort zu vermieten. Pfannenstlelweg L, Viehweiderhaus, Bolzano. 2201 Elegantes, sonniges Südzimmer an soliden Herrn oder Dame zu vermieten. Adresse beì Dietrich, Bolzano. L1V7 Großes, hohe», trockene» Magazin» im Zentrum der Stadt, ab 1. Dezember zu vermieten. An» geböte unter „Magazin 200' an Dietrich, Bolzano. 2l9ö Schön möblierte Kanzlei, »vent. mit anschließen dem Zimmer, im Zentrum der Stadt, zu ve» mieten. Offerte unter „999' an Dietrich, Wal therplatz

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_7_object_1191980.png
Page 7 of 16
Date: 12.05.1928
Physical description: 16
. Ravereto, 131: Nicotussi Franz. Gries, 13-1: Sommadoss, Dr. Mario, Rovcreio. 1-1-1 (-14); llnterlcchner Josef, Gries l U (40) ; Langer Anton. Bolzano, l-13 MS); Langer Bruno. Bolzano. 143 (44); THaler Josef, Gries. 142; Nagler Ioief, Ortisei, I st); Roß pacher Alfonso. Rovereto. 138; Lafogler Simon. Bolzano, 136, Fellin Josef. Brcssanoue. 13.5 (14); Constantini August. Bressanone. 133 (42); Scblecht- leitner Peter Bolzano. 133: Boscarosti Josef, Merano, 131 (47): Toniatti Josef, Brunico, 131

' <36); Lochmann Peter, Bolzano 128; Trampe- dcller Josef, Gries. 128 (42); Weiß Johann, Merano. 128 (41); Macek Stefan. Ora. 128 (3g); Tomasi Luigi, Rovoreto, 128 (38). kmeend 48; llnterlechner Karl sen.. Gries. 128 (38), kniend 13; Euprian Johann. Ora, 128 (34); Bauer Johann. Staun, 127 (47): Lageder Alois hm.. Dcizano. 127 (13). Ehrengaben in Kategorie l erhalten: Sektion A: Earotti Eapilano Fern, des 232. Jni.-Regiinents, ein silbernes, kunstgcarbcitetes Zigarettenetui, Ebrengabe des Korpskommandos

von Aeroua. Bei, der Sektion )!: Nicolussi Frau;. Gries, große, silberne Medaille, Ehrengabe Seiner 'Majestät des Königs; Rondino -Gildo. eine gol dene Herrenuhr. Ehrengabe Sr. Exzellenz des Herrn Präfekten: Dr Soinmadoth. Rovereto. sil berne Medaille, Ehrengabe des Minist, für Unter richt; llnterlechner Jos., Gries, bronzene Medaille, Ehrengabe der Stadt Delzano; Langer Anton, eine Ledermappe. Ehrengabe des Divisionskom- mandos Bolzano: Langer Bruno, einen Brief- befchwerer, Ehrengabe der Meraner

Schützen. Kategorie ll (Rappresentmiza), Sek tion A: 232. Jnf.-Regiment: Earotti Eav. Fern. 117, Eanella Marco, 112; Bmciarclli ! Ricolo. 100; Buratti Guido 103; Scodino Anto- nino, 101. Preis: Goldene Medaille I. Grades mit, Diplom. Sektion B: Societa Bolzano-Gries: Nico lussi Franz. 144; llnterlechner Josef. 144; Langer Anton 113: Langer Bruno 143: Thal er Jesef 142: zusammen 716 Kreise. Preis: Goldene Mrdailto l. Grades mit Diplom. Societa d! Rovoreto: Rondina Gilda 151; Sommadossi Dr. Mario 144

di Ora erreichte 499 Kreise. Kategorie HI, Gara Regionale: Die So- cicta Bolzano erreichte 433 Kreise: Preis: Wim pel und goldene Medaille I. Grades mit Diplom. Die Societa Rovereto erreichte 405 Kreise, jene von Bressanone 338, und Mori 321 Kreise. Kategorie IV, Ripetibile: Bcllino Ber- nardi. Moutebelluno, 24.1: llnterlechner Karl sei»., Gries, 240: Toinatli Ginscppc. Brunico, 234: Lascgler Simon. Bolzano. 233; llnterlechner Josef, Gries 232; Langer 'Amon, Bolzano, 230; Langer Bruno, Bolzano, 229

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Page 9 of 16
Date: 07.01.1927
Physical description: 16
Die Genossenschaft zum Schutze des Orignal- weines von Miffianö ist aufgelöst und in Liquidation getreten. Liquidatoren sind die gegenwärtigen Vorstandsmitglieder. 995 Eingetragen wurde die Firma Heinrich Lun, Genossenschaft mit beschränkter Haftung in Bolzano. Betriebsgeaenstand ist der Wein großhandel. Das Stammkapital von Lire 759.090 ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Heinrich Lun, Weinhändler, und Pro kurist Martin Papperitz, beide in Bolzano. 997 Be! der Firma Casa Editrice Vogelweider Ges

. m. b. H. in Bressanone-Bolzano wurde die Prokura an Josef Donek des Josef ein getragen. DI« Firmazeichnung geschieht kollektiv mtt dem Vorstand« oder dessen Stellvertreter 998 Beim Spar- und Darlehenskassenverein für Handel und Gewerbe in Merano wurden Statutenänderungen (§ 30 und 87) betref- send die Einberufung der Generalversamm lung und die Verlautbarung der Kund machungen eingetragen An Stelle des Franz Spechtenhaufer wurde als Vorstand stellvertreter Josef Gemaßmer in Merano gewählt. Kraftlose rklärungen

verloren gegangener Wertpapiere, und zwar der Ein» 988 lagebücheln Nr 25.481 und Nr. 25 597 der Sparkasse Bolzano per jedes Lire 964.68 lautend auf mj. Joham, bezw. Anna Kauf mann in Bolzano 992 Der Anweisungen der Banco di Roma Nr. 40,388.789 und 40,388.793 per jede Lire 1999, lautend auf Frau Walmsfey Stamley in Merano; 993 Der Bankanweisung des Credito Bsneto Padova. Nr 9993 D, per Lire 15.881, aus gegeben am 24 September 1926, von der Banca Eattolica. Filiale Bolzano, für Molino Carrares

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_8_object_1201149.png
Page 8 of 20
Date: 04.02.1933
Physical description: 20
\T, ( : j ' II \ 1 KjMM Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Rehr., Hauvtfeft der Herz-Mariä-Brnderschaft. Ilm '/7 Ilhr Gencralkommnnion. Um 8 Uhr Pre digt, hierauf das feierliche Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz 5 Uhr abends Schlichfeier der Hcrz- Mariä-Andacht mit Predigt, Bruderfchafts- Hebeien, musikalische Litanei, Lied, Tcdeum und «egen. Pfarrchar Bolzano. Sonntag, den 5. Februrr, Hauptscsr der Herz-Maria-Brudcrschaft. beim Hochamt: Messe in C für Soli. Chor und großes Orchester

von Josef Rheinberger, op. 169. Zum Offertorium: Ave Maria von 21. Bruckner lsiebenstimmig). Segen von Chr. Kagerer, op. 42. Priesterkongregation Mater dolorosa, Bol zano. Mittwoch, den 8. Februar, A2 llljr nach mittags Kongregationsandacht der Priester- kongregation. Anschließend daran findet ein Portrag über das Tschidererwerk statt. stansstundc im Misstonssaalc des Gymnasiums, wozu Freunde und Wohltäter unserer Missionen freundlichst eingeladen sind. Dritt-Ordensgemcinde der PP. Franziskaner, Bolzano

. Sonntag, den 5. Februar. Bezirks- Vorstchunqs-Konferenz. Um 'Z3 Uhr für die Frauen, Museumstraße 22. 2. Stock. Nach der 1-llhr»A»dacht für die Männer im Sprech zimmer Nr. !>. Kapnzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Feb ruar. erster Monatssonntag, von !46 big 7 Uhr früh Aussetzung des Allcrlieiligsteu. Nach mittags von 2 bi3 Uhr Bibliothelstunde mit Ver teilung des St. Franziskusblattes (Februar- Nummer). 3 Uhr Herz-Jcsti-Andacht mit Pre digt, Eebetskränzchen. Lied und Segen. Nach der Andacht

wird die General-Absolution er teilt siir jene, welche sie am Feste Mariä Licht meß nicht bekommen haben. Marianische Herren-Kongregntion Bolzano. Sonntag, b. Februar. Hauptfest. Um 7.30 Uhr früh heilige Messe und Eeiicralkommunioii. Um 4 Uhr nachmittags Festgottesdienst. Um 8 Uhr abends Herrenabend int Hotel „Post'. Gäste willkommen. Vortrag des Professors Dr. 2llbert Mitterer, Vrcsianone. Marianischc Bürgerkongregation Bolzano. Die Eeneralkonlinunion am Sonntag. 5. Februar, in der St. Nikolaus-Psarrkirche

(alte Pfarrkirche) entfällt. Die Mitglieder werden gebeten, an der Generalkomiilunion der Herz-Mariä-Bruder- schaft in der großen Pfarrkirche teilzunehme». Marianischc Iungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, ll. Februar, Ist in der alten Pfarrkirche »», 5 Uhr früh Kongregations-Versammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, piinktlich und vollzählig zu er scheine». Stiftvlirchc Grieo. Sonntag. 5. Februar, Fest der hl. Agatha. Uhr Kindcrgottesdienst. IlV Uhr Predigt und Amt. KW Uhr

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_13_object_1192005.png
Page 13 of 16
Date: 12.05.1928
Physical description: 16
zu verkaufen. Näheres Lepper, Diehmarktplatz. 48 93*5 versuchen Siet Tifchwein per Liter Lire L20, Tafelöl, per Liter Lire 6.—. Anna Frisanco, Silbergoffe. 1272-5 Kinderkorb. Kasten, Teppich, Waschyhrne, Ge schirr, Reisekörbe usw. zu verkaufen. 4924-5 Bolzano, 4922-5 Briefmarkensammlung zu verkaufen. Kapuginergasse 14. 4. St. Guterhalkene» Sportwagerl und SinderbeM billig zu verkaufen. Laubengaffe 53. 3. St. 4930-5 Verschiedene EInrichtungsgegenffLnde, Kästen, Bett. Divan, Holz» und Eisentor« zu verkaufen

-5 Eelegenheitskaufk Lancio-Wagen mit einge bauten elektrischen Bosch-Magneten, auch als kleines Lastenauto verwendbar, komplett L. 3500. Necci, Fiat-Station, Bolzano. 4975-5 Gelegenheitskauf. Verkaufe Auto, fast neu, Fiat. Type 510, Torpedo, Sechssitzer, Serie 4a, zu L. 15,000.—. Zentralgarage. Bolzano, Alberto Dalli. 4974-5 Wegen llebersiedlung sind verschiedene Möbel billig zu verkaufen. Mühlgasse b, 2. St. 4970-5 Eingerichtete Werlstätte für Mechanik u. Elek trik. Schweißapparat, Vierräderhandwagen, kom

Naschen and Etnstedegläier kaust Anton Eich. !er. Bolzano. Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Saufe SIlberkroneu bis zu L. 1.30. Postfach 106. Bolzano. 4324-6 Wold- und Brillantschmuck (Ringe) zu kaufen gesucht. 4818-6 Bahnen letzter Ernte kauf W. Seifert, Museum» stratze 34. 4844^1 Auto, viersitzig, neuere Type, gut erhalten, gün stig zu kaufen gesucht. Barzahlung. Rosetii, „Rese', Fvrtezza. 4839-6 Größerer, eiserner Sparherd zu kaufen gesucht. 4890-6 1 Paar gukerhaltene Bcrgschuhe Rr. 38 zu kaufen gesucht

gegen Wechsel und Rangvormerkung auf 1. Satz und beste De» zinfung dringend gesucht. Treuhandbüro Edni. Posch. Bolzano. 759-7 Zu kaufen gesucht: wirtschaften, Villen. Häuser usw. durch Allgemeinen Verkehrs-Anzeiger, ge gründet 1878, Wien I., Weihburggaffe 26. 1644-7 kleine, neuqcboute Villa in Vreffanone sofort verkäuflich. Adresse in der Berw. 4871-7 3» Gudon (Gusidann. Klammergegend, ist ein zweistöckiges Haus in gutem Zustande mit Obst- und Gemüsegarten und' 5 Joch Wald unter gün- stigen Bedingungen

-7 kleines Geschäftshaus im Zentrwn Bolzano aus ftcier Hand zu verkaufen. Zuschriften unter „Geschäftshaus 1019' an di« Denn. 4821.7 Sporfarfikel Hufe - Krawatten Handschuhe in bekannt größter Auswahl Fritz Mayr Bolzano ✓ Obstmarkt Bitte meine Sdiautenster su Unterricht. Suche englischen Unkerrichk. I. D.. Binder«. 7. 3. Stock rückw. 4902-9 Ablkurienk erteilt Unterricht in Stenograplne (Gabelsberger-Noe), Griechich. Italienisch, Deirisch Latein. 4706-9 Schulnachhlfte. Jtol.. franz.. deutscher Sprachunter

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_11_1926/AZ_1926_11_30_8_object_2647342.png
Page 8 of 8
Date: 30.11.1926
Physical description: 8
Sette g .VlpenzeUang* Dienstag, den SS. November ISA. U!à 10 Vorts à!m. 10 V7orts Lslìti^licke ^nkrsssen ^ver6en nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beillegt 01.2«««) Ä» ^e^su/s/i p»» so c«nt. Prima Harke. knödelwürste per Kilo Lire 6.50, bei Abnahm« von 5 Kilo. L. Zelger, städt. Schlachthaus, Bolzano. 72 4-1 Pexsonen^Autg gS.-ZN.^ Sechsfitzer, Vierrad bremse, »olchanl«tgen. «ut bereist, in bestem Aust«nd, ?rei-«ert »erkäuflich. Huschr. unter „Nr. «.».S' Hy -Dietrichs Aolzano. L8S-1 Tritt

-Tlähmaschiye^billigZzu verlausen. Adresse bei Dietrich, Tabaktrafik, Bolzano. 784-1 Hand-Nähmaschine zu verkaufen. Prinz Piemont- Straße 17, 3. Stock, Bolzano. D7-1 Fahrrad billig zu verkaufen. 3. Stock, Bolzano. Rauschertorgasse 12, 800-1 Kinder-Vierrad und kleiner elektrischer Ofen billig zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 799-1 Flaumbett. Fuchspelz, Zither, Kindergelder billig zu verkaufen. Gärbergasse 18. 1 Stock. 7S8-1 Hand-Nähmaschine und Grammophon mi^ Platten, sowlo Schreibtisch

zu verkaufen. Sigmundskronerftraße 406, Im Geschäf t. 794-1 Drob« kopierpresse und 1 Aktenkqsten. beson ders geeignet für Pläne und Zeichnungen für Baumeister, billig zu verkaufen. „Providentia', Museumstraße 2l, Bolzano. 802-1 AAr Weihnachten Puppenreparatursn, Puppvn- Pèrità. Äaubgngasso 43, 1. Stock, Bolzano'. ' soo-i àe//e/7 V^li/^ so Lo/»t, Alte Gebisse. Vrennstlfte werden gekaufk. Grie- ser Hauptstraße 2LS, A Stock, nächst Talfer« brücke, Gries. >756-2 z? c-»f. Verläßliche Köchin

, die auch Hausarbeiten ver» richtet, von gutem Hause gesucht. Offerte unter . „Iahreszeugnlsse' an Dietrich. 779-3 Schneiderin wird sofort ausgenommen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 785>3 20 <?e/»5. Ehemaliger Bankbeamter lfucht Stell« Mg Wuch- Hàr, Korresponident, UailrsniW, ifrcmizösifch, ialusgezeSchnete Büropraxis, ' oberflächlliche Kenntnis des Dmßfchen, Mr 'sofort, c»uch cms- avärts. Offerte M Dietrich, Bolzano «unter ,.757'. 757-4 Alleinstehende?v«u sucht die Führung eines kleinen Haushaltes

. Adresse bei Dietrich. 805-4 l/V/v77/e?e/7 lVo/'t Z0 c«/,e. Grohes, schönes Zimmer mit 2 Betten sofort zu vermieten. 774-5 Z Zimmer» Küche, Gas usw. (Bolzano), an nu^ sehr ruhig« Partei. 1 bis 2 Personen, Möbel' ablöse, zirka 1000 Lire. Näheres durch A- Köster, Postlagernd, Bolzano. 9721-4 Hübsch möbliertes Zimmer zu vermieten. Adresse bei Dietri ch. 777-6 Elegantes Zimmer an soliden besseren Herrn sofort vermietbar Adresse bei Dietrich. 780-6 Zimmer an anständiges Fräulein sofort zu v«r- mieten

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_05_1930/DOL_1930_05_03_13_object_1150494.png
Page 13 of 18
Date: 03.05.1930
Physical description: 18
rstelle in Bolzano. 5581-4 Tüchtiges Mädchen, welches kochen und nähen und italienisch kann, sucht Stelle in kleinem Haushalt. 5573-4 ... Bolzano oder' Merano in seriösem Geschäft. Maria Penzo, Di a Eentile 2. Milano. 1034-4 Stubenmädchen vom Lande sucht Stelle in East- hof oder Pension, geht auch Privat. 5570*4 Suche ehestens Vertrauensposten als Wirtschaf terin: bm selbständig und in allen häuslichen Arbeiten gut bew andert. 5599*4 Wäsche zum waschen und bügeln wird über- nommen. Silbergasse

zimmer in Buche, Mahagoni, Nutz- und Weich holz. sowie Nutz- und KUchenkredenzen. Divane, Matratzen, Liegstühle, Sessel, Kinderbetten, Eisenbetten. Stehkästen. Kommoden, Betten usw. 5549-5 Neue Herrenanzllge von Lire 110.— aufwärts, Hofen, Lire 17.—. Hemden Lire 14.—. Janker, Lüsterröcke, Sporthosen, Arbeiterdecken, Lein tücher. starke Arbeiterschuhe Lire 48.—. Berg-, Herren-, Frauen- und Kinderschuhe, Turn- und Holzschuhe, Reisekoffer in allen Erötzen am billigsten in Bolzano bei Rosendorfer, Dia

preiswert abzugeben bei R. Daresco, Piemontstratze 16. 5483D-5 Lastauto, in sehr gutem Zustande, Marke „Wiener Fiat'. 254 Tonnen, zu verkaufen. 5188D-5 Christusse, Statuen, religiöser und profaner Art. Spezialgeschäft für künstlerische Holz schnitzereien E. Katzlatter, Bolzano, Lauben 70. Motorrad »Ariel“, gut erhalten, günstig zu ver kaufen. 750-5 Komplette Wohnungseinrichtung» 3 Doppel- lchlafzimmer, Küche, Schreibtische usw. wegen Todesfall zu verkaufen. Schriftliche Anfragen erbeten an Ludwig

Bellevue, 3. Stock. 5536-5 Küchenkredenz zu verkaufen. Piano di Bolzano Rr. 19. Bazzanella. 5532-5 Gebrauchte Weinfässer, von 50 bis 200 Liter, zu verkaufen. Philipp, Bolzano, Boznerhof. 5379-5 Radio und Photographapparat zu verkaufen od. gegen Fahrrad zu vertauschen. Forer, Rencio 35. 5514-5 Schöner blaugrüner Teppichs 2X3, zu verkaufen. Kapuzinergasie 18, 2. Stock. 5564-5 Email-Badewannen, Wohlmut-Apparat, neu. übersiedlungshalber zu verkaufen. Stofferin, Termeno. 5551D-5 Berkaufe billig tzerrenanzua

zu haben bei E. Schwarzbach. 5633-d Faltboot (Einsitzer) preiswert zu verkaufen. Dantestratze 20 b, Parterre links. 5629-5 Speisezimmer» Bücherregal, Ottomane, Bett, komplett, Küche, weiß, alles fast neu, sowie Berschiedenes billigst verkäuflich Bonelli, Sarntheinerstratze 18, Freibergerhof, Neubau. 5628-5 Rebveredlungs-Eummibänder, Raffia-Bast, Gar- tenschläuche billigst bei Anton Eichler, Bolzano. . - 140.5 Diktor-Emanuel-Stratze 5. Komplettes Doppelschlafzimmer wegen Abreise billig zu verkaufen. 5646-5 Euter Stallmist

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_13_object_3130383.png
Page 13 of 16
Date: 29.09.1932
Physical description: 16
hinsichtlich der vrganisa. tion und , Fürsorge tu der Provinz Bolzano. Wr erhielten nachstehenden Bericht: Die faschisttschen Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeitskräfte in der Provinz Bolzano haben sich in dem letzten Zett abschnitt oiftig mtt dem Aufbau, der Ver stärkung und VergrößeWNg der Organisation betätigt, alle hiezu erforderlichen Einrichtun gen der Union in der Stadt und auf dem Lande geordnet und vervollständigt, wobei ganz besonders Sorge getragen wurde, daß di« unter verfchiedenfachsr

hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Ehinsar S. Oktober, Gasthof Schrott. Silandro: 7. Oktober, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: 8. Oktober, Hotel „Tentral'. Bolzano: 9. Oktober, Gasthof „Mondschein'. Bressanone: 10. Oktober, Kötel Jarolim. Viptteno: 11. Oktober, Gafihof „Reue Post'. Dobbiacor 12. Oktober, Gafthlff Baumgartner. Vmüos «. WMAaWche NackvLchlvr, Einfuhr von 0bft nach ivsterretch Der amtliche Pflanzenschutzdienst in Bolzano macht nochmals

der Aufgabe d« Sendung zurückliegen. Um etwaige weitere Auskünfte wende man sich an das R. Osiervatorio fitopatologica per la Venezia Tridentina in Bolzano, Dia Mnlini 3. — Me Mailänder Melnbörfe. Auf Antrag der nationalen Landwirtschaftsverbände ist die Mailänder Weinbärfe vorübergehend ge schlossen und die dvrtkgen Kotierungen <mf- gehoben worden. Man rechnet für die Wieder aufnahme des Weinbörfengeschäftes mit tell- weife erheblichen Abänderungen des Regle- ments, das gegenwärttg von einer parttätt

- schen Kommission ans Vertretern des Wein handels und der Produktion neu durchberateu wird. — Zuchtfiierlizenzierung in Malles. Seitens der Eattedra ambulante in Bolzano wird an nachfolgenden Tagen und Orten der Ge meinde M a l l e s die Zuchtstier-Lizenzierung durchgeführt: In Burgnsio am 27. Sep tember, um 1 Uhr nachmittags, für die Frak- tton Vurausio; in Elufko am 27. Septem ber, um 4 Uhr nachmtttags, für die Fraktion Elufio; in M a l l e s am 28. September, um 8 Uhr vormittags, für Molles

, Planol, Ma^a, Tarees und Landes. — vlehfeuchenauswei«. Me die Sgl. Prä fektur von Bolzano mitteilt, wurden in der ersten Hälft« des kauftnden Monates folgende ansteckende Mehkrankhetten in der Provinz von Bolzano verzeichnet: Ein Fall von kraitt- hastem Geschwür bei einem llttnd in Mar- ebbe, ein Fäll von Mmll- und Klauenseuche in Appiano) es handelt« sich dabei um ei« von dem in Bolzano am 26. August abgehal- lenen Mmckte stammendes Tier), je ein Fall von infektiösen Schweinekvankheiten inCastel

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_6_object_3138457.png
Page 6 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. Oberall L 7.—. w lUHea ! ber uhtem. Mllinn. IX. ss/icpi. Dem Jesutzeim spendete an Stelle eines Kran zes. auf das Grab der.Frau Hedwia Frank, aeb. ' ' ' Ettmavr Strele.. in 60 Lire. Bolzano Frau Maia v. . Kirchliche Nachrichten Eucharistische Laienkonaregation für Männer Bolzano. Am 18. Oktober starb Herr - Asois Laaeder sen., Bizepräfekt der eüch'aristi.Ichen MSnner-Läienkongregation. ' Die Mitglieder die- er Konareaation. werden.ireundliÄt ersucht, an. der ,heiligen Seelenmesse. dieam Freitaa

. den 20. 'Oktober: um 6.30 Uhr in der Herz-Jesu- Kirche am Eakramentsaltare aelelen wird, sowie am Bearäbnis. welches- Samstag. 21. Oktober. 3.48 Uhr nachmittaas. non der städtischen Leichenkapelle aus erfolgt, möglichst zahlreich teilzunehmen. . verelnsnachrichten - :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Am 18. Oktober verschied unser hochverdientes Dhrenmitolied und Wohltäter Herr Alois Laaeder. Weinhandler. im Alter von 72 Jahren. Das Leichenbeaängnis erfolot Samstaa. den 21. Oktober, um 3.45 Uhr

in allen Preislagen bei Einiger. Pelz-GesM. Bolzano. Portkl 37, l. st. P. BARTOIINI, T ORINO Corso Regina Nargiierlilä Nr. 94 vhn t. vpe tot i e n tblrb der Bruch oerlSßlich. auch.bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Lartollni. welcher lest vielen Jahren unsere Gegenst besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer Frauen und Kinder, wenden stch an ihn ver trauensvoll an kolaenden Orten' Bolzanor Samstag, 21. Oft., Gasthof Sonne

Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei HamoMhoiden — An regend— Verdauune fördernd. Ein Büdisdten ml! 6 Pillen Lire —.70. Man verlanee- sie in den-heimischen Apotheken. ElneSAadifelzn SOPlllen Lire 3.80. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VEHEZIA Aut Prei. Nr. 1S32. Venerls 8-IM935 • nt • T vorzüglldierWare zu gQnsdgem : Preis 1' Dies Ist unser Motto J Firma G. VEDOVI . Mannlafc(nr-Gesdiai( Porfld 31 Bolzano Porficl

31 Mer-Markt 1939 ! Wer V e g-a • Ersatzteile braucht, soll sich melden ! Firma Pcrallioner, Bolzano Via Argenllerl Mr. 17 IklBich. >i Krümermarkt »p- t« Nalles findet am Montag, 23. Oktober, statt. Klemer Anzeiger Dolzano / Merano / Dressanone Btvlteno / Drunteo . wwiinwiPWiiiiMUHMMiiMwumwiimm ■ das sicherwirkendste Mittel bei Haar ausfall u. Schuppen Xrzllich empfohlen I Erzeuger: J. Market ^Bolzano, Piazza Vitt. Ein. Viele Verkaufsstellen! Einheimische Met» Partei für Barterre- Woünuna. 3 Zimmer

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_08_1926/AZ_1926_08_10_3_object_2646689.png
Page 3 of 6
Date: 10.08.1926
Physical description: 6
, Lire «>00g; Landwirtschaftliche Zmtrakkasse Lire 140.L00; mnon-Bahn Lire 60.000; Trambahn Bolzano-Grle» Lire L0.000; Trambahn Bolzano-Lalve» Lire 60.000; sparlasse der Stad Bolzano Lire 2,102.000. Der Mietkontrakt «für den FluMlatz Borano ist auf Mai M8 verlängert worden. Es wurde die Ausführung der Arbeiten für den Bau der neuen Straße zwischen Andreas Hofe» vtraße und Dodlclvillestraße mit Geisamtspesen von sprachen werden. ! eoib »er El > P Ar. »känits jen l>e> rd e>I lichsi Mfi

«d ch rr «Ä hat ei jede'! s neil . MI IL» ^o.LZZ.so beschossen. Die Arbeiten sind der I Firma Madile, Bolzano, anvertraut. I Ts wuà beschlossen, auch fiir das Schuljahr IMS/27 die Lehrerinnen Frl. Rosa und Karolina I Agazzi vom Kindergarten in der Vintlerstraße beizu- I behalten mit monatlichem Gehalte von Lire 1206.60 «und Lire 603L3, 600 Lire jährliche Zulage und Ge- I Währung einer Erhöhung dieser Zulage um 420 Lire, resp. 210 Lire. I Dem italienischen Katecheten Potter Ulderico Delueca wurde für das Schuljahr 1026

Luigi aus Bolzano; Bazzanella Anna, Winkler Pietro, Tomast Giovanni und Taldonazzi Giuseppe au» Oltrisarcol Zischg Ma ria au» Gries; Viehweide? Antonio au» Rencio, Pichler Barbara au» S. Genesio, Wiecher Luigi aus «Appiano, Mlk Glulia und Wazzanella «Theresa au» G. Giacomo. Volksbewegung vom 1. bis S. Aug. 1V26. Ch « n: Garelli Federico nach Mauro aus Bologna und Me dica Ida nach Vittorio au» Genova; Chiusole Al- sonso des Antonio aus Bolzano >und Kirchmayr Luigia aus Bolzano; Madl Felice

de» iFellce aus Bolzano und Neb Ernestina aus Bolzano; Valenti Giulio de» Ernesti aus Spittal und Gisser Stefania des Giuseppe au» Bressanone; Kofler Antonio des Giuseppe au» Bolzano und Kastner Tarolina de» Antonio aus Tastèlrà; Pircher Francesco des Luigi aus Gries di Bolzano, und Marinelli Giovanna des Enrico aus Postal; Furgler Giorgio des Tarlo aus Bolzano und Tappeiner Francesco des Luigi «ms Tengel. — Ge st orbene: Hopfgwrtner Ester des Francesco, drei Wochen alt; Clara Elena des Anto nio, acht

. Bei ungünstiger Witterung wird das Kongert aus Mittwoch, den 11. August verschicken. Sine nervöse Engländerin. Man kann sie nur so nennen, die 26jährige Ulmer Ealsfad au» Kadel (England), die seit drei Jahren in der Bllla Girasole in Gries wohnt. Da» Fräulein fand nach einem Wortwechsel «mit ihrer Tante, der Frau Stafsler Paola au» Bolzano in Sachen einer Zimmervermie tung keine bessere Art, ihrem Unmut gegen dle Tante Luft zu machen^ als sich ans Fenster zu stellen und auf sie zwei Revolverschüsse abzufeuern

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/31_12_1927/DOL_1927_12_31_6_object_1194002.png
Page 6 of 20
Date: 31.12.1927
Physical description: 20
Nachtrag b Erdbeben in Bolzano. Heute um 6.04 Uhr früh wurde von einzelnen Personen ein kurzer Erdstoß in Bolzano verspürt. An den Instrumenten des meteorologischen Ob servatoriums war nichts zu beobachten, ob wohl diese Beben von einer fünfzigstel Sekunde bereits verzeichnen. Jedenfalls mar der Stoß sehr gering. b Trauung in Bolzano. Heute wurde hier getraut: Cyrill Ianesell i, Bauer in Magre, mit Marie M o r a t. Daumanns- tochter von dort. b Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums

in Bolzano. 30. Dez.: Baro meter: 36.7; Temperatur 5.2; —.2. 31. Dez.: Barometer: 40.9: Temperatur: —0.2. — Zentrale: Heber Europa veränderlich; Nie derschläge über den äußersten nördlichen Ge bieten. Ueber Italien ziemlich bewölkt; Re gen über den mittleren und südlichen Teilen, bessere Verhältnisse über den nördlichen Ge bieten. Das sehr langsame Abziehen des mit telländischen Tief spricht nicht für eine Auf klärung, wem: auch sich die Verhältnisse über Mitkeleurova gebessert haben. In den Nordalpen

zur Genehmigrmg. bc-w. Abänderung vorgelegt. Die Seilbahn würde in 1850 Meter Sec höhe ihre Bergstation haben, eine halbe Stunde unter der Poganellaspitze 2124 Meter. | Volkswirtschaft. Indexziffer der Lebenshaltung in Bolzano für den Monat Dezember Die Kommission für die Berechnung der Indexziffer für die Lebensführung in Bol zano hat in der ain 20. Dezember beim Prooiiizial-Wirtschaftsainto stattgefundenen Sitzung die im Laufe des letzten Monats eingetretenen Blenderungen in den Lebens- mittelpreiscn

vom ZI. Dezember: In Bolzano zahle man heut« in Lire für: — Bevorstehende Erhöhung der Draht« preise. Aus Berlin m'rd der „N. Fr. Pr.' telegraphiert: Demnächst soll in Lüttich dar iirternatioirale Walzdrahttverk ein- Aende- rnri'fl der bestehenden Preissäße beschließen. Cs wird mit einer Crhöhmig der Drahtpreise durch das Kartell gerechnet. — Die Dodenmellorlerunq auf der Tri polismesse. Das Organisationskomitee im WirtschastsmmDerium hat unter dem Vorsitz des Präsidenten Exz. B' si beschlossen, der Trivolls

. Von der Gesamtzahl der Erwerbstätigen, rund 32 Millionen. entfallen fast 11.5 Millionen auf werbliche Berufsarbeit- Diese ift vor allem in der Landwirtschaft (rund 4.9 Millionen) und im Hausangestelltendienst (etwas über eine Million) vertreten. Ein guter Sdiuü 1s? der Will tote Sdiult! Reiche Auswahl in Strafte*. 8«ar1- und Berdsdrabcn allerbeste Fabrikat« u. eigene Hand- arbelt zu zeitgemäßen Preisen finden Sie bei Anton floliftofler, Bolzano Schuhgeschäft-. Reparaturenwerkstatt und Schuhmacherei. MttllläaMe

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/12_10_1929/DOL_1929_10_12_12_object_1154522.png
Page 12 of 16
Date: 12.10.1929
Physical description: 16
' an die Derw. >Junger, kräftiger Schlosser» und Installateur» gehilse sucht ehestens Posten. 123Ü2»4 ^Hausmädchen, das etwas kochen kann, sucht isofort Posten. Strertergaffe 2, 4. St. 12305-4 8« verkaufen Herrenanzüge, Hosen. Mäntel, Bettdecken, Barchentleintucher, Handtücher, Reisekoffer, Divane, Matratzen, Eisenbetten, Stehkästen, Sessel, Küchcnkrevenzen, komplette Doppelschlaf zimmer, Eoiserer Bergschnhe, Arbeiter-, Frauen» und Kinderschuh« am billigsten in Bolzano, bei Rosendorfer. Erbsengasse 8. 12251

, Größe 42, zu verkaufen. Obstmarkt 2. 2. Stock. 12146-5 Zwei dunNe Herren-Ueberzieher, Mädchen- Mantel. -Ueberjacke und Verschiedenes zu ver kaufen. Mufeumstr. 42, 3. Et. rechts. -5 Nationalkassa, gut erhalten, preiswert zu ver kaufen. Besichtigen 'bei A. Battisti. Laubeng. 8400 Meter Drahtseil, gebrauchtes. 141$ milli- metrig, zu verkaufen. Knapp u. Ueberbacher, Eisenhandlung. Bolzano. 628D-5 Feines Tafelfervice, komplett, doppelt, für sechs Personen, preiswert zu verkaufen. 12141» 15 Hektoliter

Erdveer- und 20 Hektoliter Unter- rainer-Maifch« verkäuflich Andreas Egger, San Eiaeomo. Rahe TÜurza. 727V-5 Eefchäftspudel, Stellagen »sw. billigst zu ver kaufen bei Warastn und Weger, Lauben 10. 723» Bretter. Gestänge, Latten in allen Starken bet Franz March, Bolzano, St. Johann. 704V-5 Schaltern und Säulen bei Franz March, Bol» zano, St. Johann. 704B-5 Konditor-Ofen, gemauert, System Jump. Wien, mit 3 Backröhre». daz»gehör>.nden Backblechen, eingebautem Warmwasserschisf, angebautem Trockenschrank

» trichter, Heber usw., liefert prompt und billig Brüder Rieger, Kupferschmiede. Binderg. 12. 8« kaufen gesucht Smoking für großen Herrn, ^ast neu. und grauen engl. Mantel billig verkäuflich. 12076-5 Weinflasche» kaust Anton Sichler, Bolzano, Viktor Emanuelstratze 5. 1955-6 Guter Kork-Schwimmgürtel zu kaufen gesucht. Preisangabe erbeten unter „2727' an die Verw. Die Konservenfabrik Riugler'» Söhne Bolzauo kaust: Hagebutten (Hetschepetsch) Berveritzen-Beere« Lastwagen, ZU Tonnen Tragfähigkeit

, Eries. 12227-5 Kleiner Gutspacht gesucht, bevorzugt Etschtal. von kautionsfählaem Mann, in Wein« nnd Obst bau bewandert. Offerte bis Allerheiligen, Ueber nahme Lichtmeß. 11321-7 Brennaborwagerl, sehr gut erhalten, zn ver kaufen. Weggensteinstr. 5, 2. Stock. 1228-5 Pelzmantel (Kanin) billigst verkäuflich. Kapu zinergasse 30, 4. St. 12224-5 Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlands ' und Ausland« (Realitätenliste ver langen!). Hypotheken. —> Treuhand-Institut «Union, Bolzano. Viktor

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/12_11_1932/DOL_1932_11_12_17_object_1202920.png
Page 17 of 20
Date: 12.11.1932
Physical description: 20
elektrttcher Ofen zu kaufen gesucht. Rosministraße Nr. 3, 2. Stock links. «5 Schlernhefte Rr. 3. 5. 6 . 7. 8 . 16. 20, 22 von 1020 gegen gute Bezahlung zu kaufen oder tauschen gesucht. Oldresse in der Verw. 878V-6 Messingvorhangstangen. komplett, gesucht. Bo logna. Sonnenheim. Rencio. 13950-6 Silberkronen kaufe Lire 0.55 bis 0.60. Obsr- egger, Bia Nosmini 9. Bolzano. 12449-6 Starke Kohlenfäck« werden zu kauscn gesucht. M. Watschinger, Earvoni S. a g. I., Bolzano. 932-6 Elektrischer Eisenofen zu kaufen

. Treuhanvinstltut „Union' (Posch), Bolzano. Silbergasse 23. 816-7 Billa am Rttinerverg mit mehreren Wohnun gen, großen Earten. in schönster, ruhiger Lage zu verkaufen. Näheres Treuhand-Institut Union (Posch), Bolzano, Silbergasse 23. 13360-7 Lire 26.860.— aufzunehmen gesucht auf erste Hypothek. Zuschriften an Dr. Praxmarer, Bressanone. 1 3817-7 Geschäftshaus mit Werkstätte in Brunico auf sehr guten Posten umständehalber zu verkaufen. Adresse in der V erwaltung. 547-7 Baugrund zu kaufen gesucht, am liebsten

verloren oder liegen gelassen. Gegen Belohnung bitte abzu« geben Laubengasse 71. 13994B-8 Brillantohrring auf dem Weg Gries—Bolzano verloren. Abzugeben gegen Finderlohn Buch handlung Bogelwelder, Laubengasse .8 Unterricht Stenographie, Schönschreiben, Maschinschreiven. Buchführung. Rechnen, kaufm. Korr« pondenz, Wechsclkundc. Kontorarbeiten. gründl ch. rasch und billig. Wedel, Bolzano. Helenestr. 6 . 2 . Et. 788V-9 ElikaVethinnm Am 14. November beginnen die Abendkurse in der externen Nähschule. 18928D

-9 Italienische Korrespondenz» Schreibmaschinen« turse, Sprachenunterricht erteilt auch abends Zeugnisabschriften, Gesuchs Uebersetzungen. Ossanna, Sprachenlehrerin, Goethestr. 24. -9 GrschSftliches Dipl. Masseur und Fußvfleger Karl Morandell empfiehlt sich auch für schmerzfreie Behandlung von Hühneraugen, eingewachsenen Nägeln, Horn hautschwielen. Badeanstalt Hotel Greif. V-10 Wiener Frisler-Salon Pinzer. Bolzano Mu» seumstraße 31 empfiehlt sich für Spezialfärbun gen mit Henne und Jnecto echt amerikan

. Gesichtsmassage. Maniceur Pediceur. Bubikopf- Ichneiven Dauer, und Wasserwellen. «10 Anna Straub- Mieder-Spezial» and Maß- gefchäft- Bolzano. Museumstr. 31. Reichhaltige Auswahl in Eummi-Mieder Hüftsnformer. Brusthalter Eeradebalter, Leib- und Nieder- kunttsbinden. Reparaturannahmo »10 Lederröcke Lire 180.—, Lire 220 .—, Lire 290.—. sowie Pelzfutter aller Arten bei Kürschnerei Kiniger, Lauben 37. 1 . St. 13660-10 Eeschästs-Berleaung. Die Elashütter Uhren - Prazistons - Werkstätte Th. Fuhrmann befindet

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/26_05_1928/DOL_1928_05_26_8_object_1191623.png
Page 8 of 16
Date: 26.05.1928
Physical description: 16
DMseehaus. Am Pfingstsonntag, den 27. Mai. wird die von einigen Blättern angekün digte hl. Messe im Radlfecfchutzhause nicht ge lesen. s Der Camps di Carlo Magno fahrbar. Wie Herr Hotelier Leop. Neumann aus Madonna di Campiglio vom 23. ds. berichtet, ist die Straß« Male—Campo dl Carlo Magno—Campiglio nun mehr schneefrei und für den Autoverkehr eröffnet. s Schuhhütteneröffnung. Die Sektton Bolzano des C. A. I. teilt uns mit, daß mit 28. Mai die Schuhhütte Eitta di Cremona, früher Dante alle Stim

die Zu stellung per Post. Destgewinner beim Fest, und Freifchießen ln Orkisci (Gräben) vom 17. bis 20. Mal 1923. Kat. A — Fucile 91. Fortuna: Nagler Jak., Orttsel, 10 Pimtte; Lastgler Simon, Bolzano. Stuflesser Alois, Orttfei. Schaller Franz, Bolzano. Unterlechner Karl, Bolzano, Koftner Franz, Co» rxrra-Lodima. Senoner Johann. Ortifei, Demetz Franz, Orttfei. Knottner David. Orttfei, Protz» liner Frcmz, Bolzano. Noflaner Philipp. Orttsel, Kröß Johann. Bolzano, Scola Jngenuin, San Pietro, Demetz Leo, Orttsel

. Straffer Hans, Bol zano, Luccheitt HZtacomo. Selva. Alton Angola, Ortifei, Obletter Josef, Orttsel, Senoner Josef 2lnton, Orttsel. Dalplaz Luigi, S. Pietro. Thaler Josef, Bolzano, Dibiaff Karl, Bolzano, Lageder 2llols, Bolzano, Äußerer Matthias, Appiano, Maurvner Franz. Orttfei. SchmalZl Joses, Orttfei, Tietscher Josef, Orttfei. Nicolussi Franz. Bolzano. Langer Anton, Bolzano. Egger Josef. Merano, 5 Punkte. — Campionato: Lafoqler Simon, 147 Punkte. Unterlechner Karl Fellin Josef. Breffanone. Thaler

Franz, Runggaldier Tobias. Merano. Thaler Josef, Stuf, leffer 2llois, Senoner Jos. Ant., Schmalz! Josef, 96 Punkte. Spenden Flle die Dinzenz-Konferenz Bolzano spendete in ehrendem Gedenken an seinen Freund Alois Mair Dr. Hans Demetz b0 Lire. Dem Jefuheim spendete-Herr Dr. Braun zum. Andenken an Herrn Luis Mair 20 Lire. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Luis Mair spendeten Johann und Paul Fnnerebner 20 L. Zum Andenken an Herrn Alois Mair spendete O. W. 25 Lire und R. M. 25 Lire. — Anstatt

einer Blumenspcndc auf das Grab des Herrn 2llols Mair vom Eeschäftsperfonal der Firma Anton Mair 15 Lire. — Zum Andenken an Herrn Luis Mair spendete seine Stammtifch- gesellschaft 40 Lire. Fllr das Jefuheim spendete A. O, Merano, 10 Lire. MOiMr-Mlotz Loretto - Bolzano Nur 5 Tage! Nur 5 Tage! Mim: Donnerstag den 31. MtM'h WimMs. KLUDSHY der größte Zirkus der weil! I welcher sein Debüt in drei Manegen zu gleicher Zeit eröllnetl 4-Masten-, 3-Manegen-Zirhus, die größte Wanderschau Europas mit über 500 Personen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_03_1936/AZ_1936_03_28_6_object_1865214.png
Page 6 of 6
Date: 28.03.1936
Physical description: 6
Las 13.25 ivo 18.— ItàsmLnU 153.— 500 47.50 ?irslii ItAllàn» 1140.— 100 10.- LlroUj u. L, 374.— Ein Besuch des Schulinspektors Brunico, 26. März. Der Herr Schulinspektor Cav. Frattini aus Bolzano stattete dieser Tage nach einem Besuche in Campo Tures auch unserer Stadt eine kleine Visite ab, wobei er von allen Lehrpersonen auf das herzlichste.begrüßt wurde. Herrn Gymnafialprelide Prof. Dr. Zanetta be grüßte er ganz besonders uno unterhielt mit demselben ein langes Gespräch in Bezug

Kleine Anzeige« VOI.2 4N0 VKI, 4 Tu o«5kau/efi 2 gukerhaltene Sommermädchenkleider billigst zu verkaufen. Via Rosmini 17, ,2. Stock B 1 Asbestplatten für feuersichere Abschluhtllren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano: Corso Druso 19 B 1 O/Zene Heilen Tüchtige Bürokraft sucht sofort Stelle. Zuschriften Cassetta 1561 Un. Pubbl. Bolzano B 3 «kiellenAS5llel»e Aräplein, deutsch-italienisch, Maschinschreiben, sucht Stelle

auch auf Stunden oder halbtägig., Adr. Unione Pubbl, Bolzano B 4 Generalversammlung der Raiffeisenkasse Letzter Tage fand die Generalversammlung der hie sigen Raifseisenkasse statt, die bei gütem Besuch ein Bild von der rastlosen Arbeit dieser Kasse gab. Zur Ver sammlung war über Einladung auch Herr Direktor Nicolussi von Gries-Bolzano erschienen,. der wichtige Aufklärungen gab. Der Geschäfts- und Tätigkeits bericht des Sekretärs war mit größter Gewissenhaftig keit und Genauigkeit abgefaßt' und zeigte

. ?4sahriger hotelsekretär. italienisch, deutsch, fran zösisch, Buchhaltung, Korrespondenz, beste Refe renzen, tadellose Garderobe, sucht Sommersai sonposten in Höhenhotel. Offerte unter „988' an Unione Pubbl'. Bolzano l B4 Dobbsaco Rundfunksendung für die Landwirte , Dobbiaco, 26. März., Der politische Sekretär des Fascio , von Dobbiaco macht die Landwirte sowie dere.i landwirtschaftliche Arbeiter aufmerksam, daß . ab kommenden Sonntag, den 29. März, jeden Sonntag im Dopolavoro von Dobbiaco

mit separatem Eingang einzeln zu vermieten. Strabella S. Maria Nr. 4 ' B 5 Schön möbliertes Einbettzimmer auf 1. Aprii zu vermieten. Corso Vittorio Cm. 5, 3. St. B 5 2-Zimmerwohnung, Küche für 2 Personen zu ver mieten, Strabella S. Maria 4. .. B S 2« miete» Ruhige Partei sucht sonnige 2- bis Z-Zimmerwoh nung mit Heller Küche ab 1. Mai. Adresse 1363 Unione Pubbl. Bolzano B 1363-6 Möbliertes Zimmer» zentral, bei distinguierter Fa- milie zu mieten gesucht. Ital. Zuschriften Tes sera 328210 fermo posta

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Page 6 of 8
Date: 09.12.1937
Physical description: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/02_02_1929/DOL_1929_02_02_13_object_1187900.png
Page 13 of 16
Date: 02.02.1929
Physical description: 16
Samstag. ben 2. Februar 1929 .Dolomiten* Kursberichte vom 2. Februar 1829: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Nachkrag e Trauung. Trens, 29. Jänner. Gestern hielten hier Herr Richard Wagner. Post- mvisdor und Gastwirt in St. Jodok am Brenner. Oesterreich, und Frl. Maria Freund, Tierarzvenstochler aus Steinach in Tirol. Hochzeit. Die kirchliche Trauung fand zwar in St. Jodok durch den dortigen Pfarrer. Hochw. Herrn Johann Elter, statt. Die äufjcre Hochzettsfoier wickette

sind der später vinsetzeNden Hitze wegen oorzuziehen. Nähere Auskunft hierüber erteilt kostenlos gegen Portobeiiage das Roifsveurau Schen ker u. Co. in Bolzano. Dritt-Ordensgemeinde der tz. U. Franziskaner. Sonntna. 3. Svrtrtwr Bezirkskomerenz! Männer: 5410 Uhr Sprechzimmer. Frauen 'A4 Uhr Mulsumstroße 22 Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. — Sonntag drcivicrtei 3 Uhr nach mittags Begräbnis des Ordensmitgliedes Frl. Mario Teuichl. Jubilarin. Um fleißige Bcteilr- gmiq wird gebeten. Bozner Marianische

Bürgerkongregaklon. Sonn tag. den 3. Februar, halb 7 Uhr früh, General- kcmmunton in der allen Pfarrkirche. Bozner katholikcher lluqendbunü. Sonntag, den 3. Februar, halb 7 Uhr früh, GeneraTomnmnivn in der alten Pfarrkirche. Marianische Kongregation „föarUx Verkündi gung-. Bolzano. Dienstag, 5. Februar, ist in der ollen Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kongreqations- Berkommtunq und Sühne-Andacht. Die SlchoKn- nen werden gebeten, pünktlich und zahlreich zu erscheinen. Siisksklrche Gries. Sonntag. 3. Februar

um 9 Uhr das . feieriiche Dativ-Amt für den Heiligen Vater. > dessen Crwählunqstag sich heute iährt. — Bon* n erstag. allgemeiner Dersol>gang. obere Kirche 7 Uhr eine Stifdmesse für Dr. Karl v. Hepperger sel. — NB. Mt dem kommenden Sonntag Qiün- quagesdna beginnt das vlerzigstüNdige Gebet, wobei hochw. P. Heinrich Macho S. S. S.. die | Predigten hatten wird. i Vurschen-Ererzlllen. Exerzikienhaus Sk. Bene» . dikk. Gries-Bolzano. Erster Kurs 16. bis 20. Feb ruar: zweiter Kurs 23. bis 27. Februar

wird voraussichtlich der Wettkampf im Karambol-Spiel um die „Melsterichast der Pro vinz Bolzano- ousg et ragen werden. Da sich Heuer dazu keine ausrvärtigen Teilnehmer ge meldet, so bleSbt Merwno unter sich. Dem Siege» kirchliche Nachrichten Manichnl-zeusnisse In Ergänzung der Mitteilung in den „Dolomiten- vom 30. Jänner sei noch darauf hingewiesen, daß zugleich mit den deutschen Zeugnis-Formularen auch solche m italieni scher Sprache von der Verlagsanstalt Vogel- weider herausgegeben werden. Di« künst lerische

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_08_1929/AZ_1929_08_07_3_object_1865113.png
Page 3 of 6
Date: 07.08.1929
Physical description: 6
Mittwoch.-den 7. August 192!> >.A i p e il - ^ è ì tu n g- ' Sei!« S Nus dem Syndttatsleben der Provinz Lösung von Streitfällen Im vergangenen Monat Juli wurden durch Vermittlung des fascistischen Provinzialverban- des der Kaufmannschaft von Bolzano folgende Streitfälle auf freundschaftlichem Wege gelöst: Im Gastgewerbe: Unterweger Rosa gegen Sanatorium Hepperger in San Quirino, Rückerstattung von Abzügen für die Krankentasse: Lire 20.—. Bromberg Elisa gegen Gasthaus „zum Stern' in Selva

, Gehaltsrückstände: Lire 32V.—. Piala Rosina gegen Speisehaus Ortler in Me rano,.Überstunden: Lire 787.50. Carrara Fioriua gegen idem: Lire 243.75. Mattivi Colomba gegen Bar Excelsior, Bolzano, Gehaltsdisferenzen: Lire 170.-»-. Andreatta Rodolfo gegen Corso Splendid Hotel, Merano, Nichteinhaltung der Kündigungsfrist: Lire 150—. Köster Paola gegen Cafe Bressanone, Lohnrück stände, Prozente usw.: Lire 762.20. Perchhofer Katharina gegen Oberwirt in Mar kngo, Ueberftunden: Lire 1512.—. Pichler Anna gegen Gasthof

Figl in Bolzano, Ueberftunden: Lire SOS.—.,.., . Datdoß Amalia gegen Gasthof Raffl, Merano, Ueberftunden: Lire 20.—. Valeri Endricci gegen Milchstube Andreas Hofer in Bolzano, Prozentrückstände: Lirs SOS.—. Sofia Vogel idem: Lire,86.3V. , Lina Rigatti gegen Bar Circolo, Oltrisarcö, Prozentdifferenzen: Lire 20V.—. Moser Orsola gegen Restaurant San Valentino in Merano, Lohnvückstände: Lire 400.—. Viale Guido gegen Speisehaus Faggetto Luigi in Meranà, Ueberftunden: Lire 80.—. Zanosco Maria

Sofia gegen Gasthaus Renon, Prozente: Lire IVO.—. Zwischenbrugger Benedetto gegen Cafe Gran Italia in Bolzano, Nichteinhaltung der Kündi gungsfrist: Lire 350.—. Costa Amalia gegen Hotel Madonna in Ortisei, Uebeàyden: Lirs'SO.—. Sebastiano Grießer gegen ForstèrbMl in Me» rano, Ueberftunden: Lire 100V.—. Glockl Rosa idem: Lire 34.90. — Bimischek Geltrude idem: Lire 15V.—. In Handelsbetrieben; ' Pieri Luigi gegen Assicurazioni Generali di lTrieste: Ausstellung eines Dienstzeugnisses. Rosa Radmüller

gegen I. u. H. Unterhuber in Brunico, Ueberftunden: Lire 500.—. Amort Andrea gegen Untertrifaller, Bolzano, Abfertigung: Lire 125.—. Stenico Emanuele gegen Carlo Neudek, Abferti gung: Lire 400.—. De Carli Federica gegen Tomas! Lodovico, Lohndifferenzen u. Wiederanstellung: L. 600. Elena Maier gegen Geltrude Kofler, Monguelfo, Lohn- u. Kostdifferenzen pro Balilla L. 50.—. Flora Larese idem: Lire 50.—. Luger Paola gegen Giovanni Kircher, Bolzano, erster Monatsgehalt: Lire 458.15. Martini Carlo gegen Paolo Brunner, Ueber

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/11_05_1927/DOL_1927_05_11_7_object_1197819.png
Page 7 of 8
Date: 11.05.1927
Physical description: 8
Stellengesuche 20 Lenk. — Realitäten 40 Lenk. — sonstige Anzeigen 30 Lenk. — Mindest berechnung 10 Worte. — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für die »Dolomiten' wer den bis spätestens 9 Uhr vormittags des Erscheinungstages enkgegengenommcn. Anfragen werden nur beantwortet, wenn Rückporto beiliegt. 3u vermiete«. Schönes, reines Doppelschlafzimmer sofort zn vermieten. Adr. in der Verw. 54-1 Magazin, 100 Quadratmeter, licht, trocken. Zen- trmn Bolzano, sofort zu vermieten. „Fides

', Treuhcmdgesellschast m. b. h., Bolzano . 44- l Schönes Magazin, zirka 130 Quadratmeter mit Kanzlei und hofranm sofort zu vermieten. Rud. Frank. Gries. _ 94*1 Sommerwohnung am Renan. 3 Zimmer und Küche, neu möbliert, zu vermieten. C. Raffin, Laubcngasfe 18. 4885-i zu vergeben. Adresse in der 5025-l Leeres Zimmer Verwaltung. _ Einfach möbliertes Zimmer zu vermieten. Prinz Piemontstraße 13. 3. Stock rückw. 5040-1 Schönes, sonniges Doppelschlaszimmer mit Küche an ruhiges Ehepaar sofort zu vermieten

-3 Für patentierten Artikel, großer Absatz, bestens eingcfiihrt und leicht zu verkaufen, großen 01c- mimi. werden seriöse .Vjcrrcn. nicht unter 25 Jah ren. mit etwas Kaution, für den bezirksweise» Vertrieb gesucht Offerte unter „Vornehm 1199' an die Verwaltung. 77-3 Anfangs-Verkäuferin für Spezerei wird auf. genommen. 80-3 Praktikant oder Praktikantin, nur ans Bolzano, wird aufgenommen. Spezerei Langer. Wein traubengasse. 79-3 Ansangsbüglerin und kzilfsarbeiterin wird gesucht. Wascherei Gnibhofer

, unmöb liert 4—5-Ziinmerwohnung, Bad und Zubehör, von ruhiger, deutscher Familie. Gries bevorzugt. Offerte unter „1203' an die Verw. 4867-2 Zwei- bis Vrei-Zimmerwohnung mit Kiiä-e, möb liert, auf 3 Monate zu mieten gesucht. 5032-2 kinderloses, deutsches Ehepaar sucht leere Zwei- bis Dreizimmerwohnung, herrfchaftl.. im Stadt zentrum. Vorausbezahlt. Angebote unter „1223' an dis Verwaltung. 4997-2 Sommerwohnung: 2 Zimmer und Küche, einfach . möbliert (Nähe Bolzano), gesuchi. Eisenbahner- Konsumverein

sofort Stelle in grö- ßerein Gasthaus. Briefe unter „1228' an die Verwaltung. 5032 4 Portier sucht Stelle, geh« auch als Kondukteur oder Nachtporrier. Spricht deutsch, italienisch, auch etwas engliläi. Do^c-Posten beoorzirgt. 87>4 Tüchtiger, jüngerer Mann, vcrh.. sucht Güter- Schafferposten oder klein. 'Laumannschaft. 4927-4 Bäckergehilfe mit Iahreszeugnis. sucht Posten auf l Juni oder früher, womöglich Bolzano oder Umgebung. >976-4 Fräulein mit sehr guten Zeugnissen sucht Iahres- stelle in größerem

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_02_1934/AZ_1934_02_23_2_object_1856674.png
Page 2 of 6
Date: 23.02.1934
Physical description: 6
zur Austragung. Es können sich daran die aktiven, wie auch die Reserveoffiziere beteiligen. Das technische Organisationskomitee, dessen Prä sident der Verbandsekrstär Konsul Bellini ist, hat bereits seit längerer Zeit die Vorbereitungsarbei- ten aufgenommen. In den letzten Tagen wurde nun auch die Nennstrecke ausgesteckt, die ständig in der Nähe der Brennerogrenze angelegt ist. Wir geben in der Folge das Reglement der Ver anstaltung auszugsweise wieder: Das Divisionsk'ommando von Bolzano und der fascistischc

verpflichtet, stehen zu bleiben und ihre Nummern zu zeigen. Zuwiderhandlnngen werden mit Dis- qualisizerung bestraft. Längs der Nennstrecke wer den auch geheime Kontrollen aufgestellt sein. Die Nenngebühr beträgt Lire 2l1.— pro Mannschaft. Die Nennungen niüsssn 'an das 'Sportamt des fn- scistischen Provinzialverbandes (Bolzano, Via Leo nardo da Vinci) gerichtet werden. Nennschluß am S. März, 18 Uhr. Der Wettbewerb ist auch für die Die großartige Entwicklung, die alle Sport zweige unter dem Impuls

der fafcistifchen Regie rung in den letzten Jahren zu verzeichnen hatten, kommt in besonderer Weise bei den Jugendorga nisationen und vor allem bei den fascistifchen Ju- gendkampfbünden zum Ausdruck. Dem mächtiger, Organismus der fase. Jugend organisationen sind gerade in sportlicher Hinsicht außerordentlich schwierige und delikate Missionen anvertraut, welche die körperliche Ertüchtigung der größten Massen nach einheitlichen Richtlinien vorsehen. Das Provinzialkommando der fasc. Jugend kampfbünde von Bolzano

Rappräsen tativprämien ausgesetzt: Pokal des Duce (dreijähriger Wanderpreis für das Kommando oder die Organisation, welcher die bestklassifizierte Mannschaft angehört. Pokal S. E. des Präfekten (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando oder der Sektion der UNUCJ, der der bestklassifizierte Offizier angehört. Pokal des Verbandsekretärs von Bolzano (zweijähriger Wanderpreis) für das Kommando, dem die best klassifizierte Militärmannschaft angehört. Pokal des Kommandos der Brennerodivision (zweijähri ger

. Silbermedaille des Ar meekorps von Verona. Es sind weiters viele schöne Prämien ausgesetzt, die meist aus praktischen Gegenständen bestehen. Alle Mitglieder der bestklassifizierten Mannschaft erhalten eine goldene Medaille, jene der zweiten Mannschaft Vermeillemedaillen, der dritten: Ver- nieillemedaillen, der vierten Silbermedaillen, der S. große Bronzemedaillen. Ein weiterer Pokal S. E. des Präfekten von Bolzano (dreijähriger Wanderpreis) wird an die Mannschaft der am Brennero stationierten Trup pen

21