137 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_04_1938/VBS_1938_04_14_6_object_3136831.png
Page 6 of 8
Date: 14.04.1938
Physical description: 8
nach England kamen. Aller dings hat er den betreffenden Unternehmern diese Summe durch Eintrittsgelder bei wei tem eingebracht. Wenn sich nicht wieder jemand findet, der „Eric', den toten Wal, als Schauobjekt „engagiert', dann wird er nach Ablauf einer Frist in kleine Stücke ge hackt und in einem großen Ofen verbrannt werden. StuSZW aus dem AmtMatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom »o. März 1888 723 Realvorsteigeruug. Auf A. der Disior- tori: verehelichte Zozin in Appiano wurde die Zwangsverst. G.-E. 679

/11 und 1916/It Caldaro (yofcf Andergassen und Antonia Röggla. Witwe Andergassen in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien, Ausrusspreis 3009 L fiir G.-E. 679/11 Caldaro und 1000 L für G.-E. 1916/11 Caldaro, Badien 1500 L und 700 L. Uebcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 6. Mai 1938, 10.30 Uhr. 714 Realschädung e n. Um die Ernennung von Schätzungssachvcrständigcn (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Dr Josef Rasfeiner in Mcrano, durch Dr. I. Grosser in Bolzano (Schätzung G.-E. 43/1, 463

/11 und 925/11 Maia des Matthias Torggler in Maia alta. 716 b) Johann Verdorfer, Ploner in Seena, durch Dr. I. Raffeiner in Bolzano (Schätzung G.-E. 15/1 Foiana des Alois Weiß. Hofer in Foiana). 712 Rangordnungs-Begutachtung. a) Fiir den vor der Spark, der Drov. Bolzano für G.-E. 76/11 Brcssanone bezahlten Preis von 55.000 L wurde die Rangordnungs-Begutachtung eröffnet. >725 Erklärung. Die Gemeindeverwaltung Bol zano hat um die Erklärung der abschließenden Arbeiten in der 28 Oktober-Straße in Bolzano

als Werk öffentlichen Nutzens angesucht. 713 H a n d e l s s a ch c ii. a) Die Ges. m. v. H. Rottensteiner u. Co. in Bolzano hat das Amts- verzichtserklärcn des delegierten Verwalters A. Lutterotti angenommen imd Alois Ruedl in Bolzano zum neuen delegierten Verwalter er nannt. 7176) Die Ges. nt. v. H. „Lido di Bolzano' hat sich aufgelöst. Zum Ltguidator wurde Adv. A. Finoc- chi ernannt. 718 c) Der Berlvaltungsrat des Jstituto Provinciale Jncendi in Trento hat Rag. Roherto Grasst in Trento

zum Prokurator ernannt. 721 d) Die Firma E. Desaler. soc. comb, a gar. lim. in Bolzano hat ihr Gründungskapiial von 60.000 L auf 35.000 L herabgesetzt. Ferner haben Karl Gostncr und Franz Pacher ihr Amt als Ver walter nicdergelegt und ist Friedrich Miklautz als alleiniger Verwalter an deren Stelle getreten. Karl Gostner und Franz Pacher haben ihre Gc- sellfchaftsquote im Gesamtbetrag von 35.000 L Friedrich Miklautz abgetreten. -732 Rangordnungs-Begutachtung. Für den von Rinaldo Penn in Bresianone fiir

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_10_1933/DOL_1933_10_04_4_object_1196042.png
Page 4 of 12
Date: 04.10.1933
Physical description: 12
.Dolomiten Mittwoch, den 4. Otto&er 1033 Gerte 4 — Nr. 110 Brigadier De Marfi eine leichte Verletzung. Die Dächer der umliegenden Häuser mutzten wegen Funkenfluges abgespritzt werden. Bei Wind wäre die Situation zweifelsohne eine sehr gefährliche gewesen. Der Schaden be läuft sich auf etwa 15.000 Lire. Die Ursache des Brandes ist unbekannt. b Trauungen. In Bolzano wurden am 2. Oktober getraut: Hans Dejaco, Schnei der, mit Äugusta Schmidt, Kassierin: Raou! Bellandi, Bahnbeamter, mit tzttanziska

Dalvit, Verkäuferin. — Am Oktober wurden kn Bolzano getraut: Alois V e r g i n e r. Arbeiter in Ponte all'Isarco, mtt Marie Pramstrahler, Private in Chinsa: Anton Villgratt- nct, Schneider in Ponte all'Isarco, mit Frieda Gasser. Köchin in Bolzano; Ioh. Lintner, Direktor in Bolzano, mtt Maria B u f f a, Private in Bolzano. b Zum Bonora-Prozetz. Wie wir aus ver- ILtzlkcher Quelle erfahren, ist der Bonora- Prozetz mit der Aburteilung des Angeklagten als vollkommen abgeschlossen zu betrachten

der Stein von einem Bur schen geworfen wurde. Die Nachforschungen nach dem Täter find im Gange. b Unfälle. Am 30. September abends ist die 34jährige Arbeiterin Magdalena Vanzetta in S. Antonio (Bolzano) beim Ausweichen vor einem Radfahrer gestürzt und erlitt Hautabschürfungen im Gesicht und an den Händen. — Am 1. Oktober ist in Magre die 21jährige Emma Pomella auf der Stiege ihrer Wohnung ausgeglitten, kam zu Fall und trug mehrere Verletzungen Im Gesichte davon. — Der 14jährige Franz Gabafin ln Termeno

, daß der Lenker den Vorgang gar nicht bemerkt hat. Festgestellt ist, daß der im Jahre 1880 in Bolzano geborene und dort wohnhafte Albert Donmetz, gewesener Grieser Briefträger, Vater dreier Söhne, nach 11 Uhr abends von Terlano mtt feinem Rade sich auf den Heim- weg nach Bolzano machte. Ob Donmetz auf dem Rade saß oder dasselbe führte, ist eben falls nicht sicher. Beim Schattenthalerhof be- gegnete dem Donmetz ein von Bolzano kom mendes Auto. Der Heimkehrende wurde vom Fahrzeug erfaßt und zu Boden

Nr. 24 vom 20. September 1933. 377 Realversteigeruugen. am Auf An trag des Anton Oberstaller, wohnhaft in Testoo, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 34fl Tefido, Eigentum der minderjährigen Margaretha, Frieda. Hilda, Vinzenz. Paula und Walburga Niederlechner, durch ihre Mutter Wtw« Margaretha Niederlechner. geb. Hochmiefer. alle wohnhaft in Tesido, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem auf Lire 32.550.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kg!. Tri bunal Bolzano am 25. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 378

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_01_1935/AZ_1935_01_22_2_object_1860255.png
Page 2 of 6
Date: 22.01.1935
Physical description: 6
. id.'m. in 5tt:ZK; g. Schenk Ro bert. idem, in ?8:5K; 10 Eristomanno Demetrio, idem, intlt, Senoner Viktor, idem in 1.1 :IS Stb: IL. Schmuck W lhslm. idem; 13. Gerbolini G.rolamo, Gllss. Torino; l-t Di Francesco Ernesto, GUF. Torino; IS. Fili Martin. Skiklub „Alpe di Siusi'; 16. Senoner An gelo, idem; 17. Mcssvri Flavio. GUss. Torino; 13. 5)o'z< ner Wilhelm Skiklub Bolzano; 1!). Campi. GUF. To nno;,^. Mehner Giuseppe, Skiklub «Alpe di Siusi'; 81. P'ofanter id.'m: 23. Piffer Bernhard, Sklklub Borano; !3. Ceraso

, GUF. Bologna: 24. Glannotti GllF. Bo logna; 2S. Tecarli Alois, Skiklub Bolzano; 2V, Muggia, GUF. Bologna; 27. Treolsanolo. GUF Bologna; 28. Prischi Adois, SkikUib Borano; 29. Martelli Akàniie vo» Caserta: 30 Puschin ZLilly. Skiklub ,,Alp>,' di Siusi'; 31 Glaser Johcnn, Skiklub Bolzano; 32. Kcsler Eugen. Skiklub Bolzano Mannschaftswertung: 1. Mannschaft des Do polavoro des Mailänder Elektrizitätswerkes mit Com pagnoni Aristide und Severino und Confvrtola Silvio; in 2 Stunden 48 Minuten 28 Sekunden

Bologna: 8, Zweite Mannschaft des Skiklubs Bolzano. lVamen-Mfahrlsmeisterschast: 1, FranzeUn Ingrid, Skiklub Brunico, in 3^40 Min,; 2. Mulser Zita Skiklub »Alpe di Siusi'. in 4:M; 3. Pla ner Frida, idem, in S Min.; 4. Egger Nandl. Skiklub Bolzano, in S:S: S Ortner Mitzi, Skiklub Bolzano, m Z.'IlZ; 6. Manganaro Hilda Skiklub Bolzano, in S:15; 7. Alser Berger. Sklklnb „Alpe dl Siusi': 8. Staincr Dora, idem; S. Feichtner Hilda, idem. Der Wanderpokal Maiireager für die beste Dame wel cher im Vorfahr

von Frl Mulscr Zita. Sklklub „Alpe di S-ufi'. gewannen wurde, geht Heuer mit Frl. Franzclin nach Brunico. > , . ' Den Pokal S E. des Parteisekretärs'erhielt'die-Mai länder Monnscl ast; auch der Pokal S. E. des Präfeklen für den Besten der EinzeiklassMkation ging nach Milano. Die zweite Mannschaft erhiett den Pokal des Präfektur- konimiffärs von Bolzano. ?m übrigen kamen noch ver schiedene andere Prnse. daninter Ski. Medaillen, Schuhe Stöcke usw. an die Konturrenten zur Verteilung. DieResultat

an ugieisen Nasch seilen aber die Bozner dci , Spiel anfänglich ziemlich versprechend erscheint, mil reren Gegenanc rissen ein. bei denen die Hausham, ziemlich arg bedräng» werden. Fast eine Vierlelsiur',! lang beherrschen in der Folge die W«>sz-Rolen das es ergeben sich auch oerschieüei»? gute Cc'legenh.i!^ aber niemand denkt daran, sie richtig ,u verwenden Ä mählich läßt aber der Eifer unserer Spieler nach ralch ist wieder das Gleichgewicht «hergestellt. In der 14 Minute erste Ecke gegen Bolzano darauf

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/02_03_1929/DOL_1929_03_02_3_object_1187809.png
Page 3 of 12
Date: 02.03.1929
Physical description: 12
, bis los die Krone, den Sieges preis des Ringens, in den Händen hasten. W Der Wnj A» 21. Börner Weimnarlt 13. bis 20. M8rr In 14 Tagen wird bereits die Eröffnung des Weinmarktes in der ulten Turnhalle in Bolzano. Mntl«rstraße. stattfinden. Di« Tage des Weinmarktes sind für die Stadt Bolzano, für unser Weinbaugebiet. seine Produzenten und feinen Handel, ja für das ganze Reich von eminenter volkswirtschaftlicher Bedeu tung als Propagandamittel, das wir nur einmal im Jahre in solcher Jntensivität

machen können. Gerade heuer, wo dke aus ländischen Woiithandelssirmen ihre Einkäufe im Herbste vielfach nicht getätigt, sondern auf dos Frühjahr verschoben haben kann man auf einen guten Besuch von ausländischen Interessenten hoffen. Dag Arrangement der Ausstellung lieg: auch heirer wieder in alt bewährten Händen lodaß für di« sachgerechte Ausgestaltung und Leitung beste Gewähr ist. An der Spitze des Zentralkomitees steht Comm. T. P o g g i Amtsbürgermeister von Bolzano, als Präsident, und die Herren

G. K e t t m «i e r mid 21. Cembran die Ob männer der Weinhandels» und Weinindu- stvieverbände unserer Provinz, als Bize- präsidenten; Sekretär Dr. A. Santlfal- l e r. Dom Komitee gehören ferner an: I. Bacher, Novacclla (Neust! st). Sebastian D e r t I g n o l I Gries. Fritz Doscarolll. Merano, Josef B r i g l, Cornolano (Girlan). Rudolf Carls Nolles. Baron Diego E y r l. Bolzano. Joh. I n n e r e b n o r. Bolzano. Alois Lageder jun.. Bolzano Josef Mayr. Cardano, Hugo Mumelter. Bol zano. Cav Schilardi. Jntcndeme

dl Finanza, Walter Schrott. Merano. Franz Staffier, Bolzano. Dem Arbeitsaus schuß gehören nachstehende Herren an: Dr. Rolando T o m a Direktor der Catt. Ambulante, Bolzano. Jnsp. Alois Meier der Cast. Ambulante. Bolzano, Oskar v. Tfchurtschenthaler, Direktor des Kellerei-Genosfcnschwstenverbandes. Oswald Lageder. Dr. Pozzi. Sekretär des faschi stisch. Landwirteverbandes. Bolzano, Doktor I u f f m a n n. S. Michele, I Z i p p e r l e. Main alta (vbermais), Franz Oberst, Bolzano. i Abrüstung der Sabre

,«? 1908 Rom. 2. März. Das „Amtliche Mist tiublatt' veröffentlicht sin Zirkular des Kviegsministoriums. wo nach die nicht durch eine Spezialdienstzeit gebundenen Soldaten des Jahrganges 1908 zu beurlauben sind, sobald sie 15 Monate Dienst gemocht haben. Lebensmittel-bnaros-Preile Die Preisbestimmungskommission des Pro- vinzial-Wirtfchaftsrates hat in der Sitzung vom 28. Februar die Lebensmittel-Engrospreise franko Waggon Bolzano. Gemeindeverzehrungs- jteuer nicht eingerechnet, wie folgt festgesetzt sin

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_07_1935/DOL_1935_07_20_11_object_2616921.png
Page 11 of 16
Date: 20.07.1935
Physical description: 16
.Dolotnifen*' Samstag, ben 20. Juli 1935/XHI Nr. 86 — Sette 11 Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall der Provinz Bolzano. Nr. 4 vom 18. Juli 1988. 72 Ueberbote. a) Dis auf Betreiben des Alfons Niedermayr in Eornaiano gegen Jo hann Spitaler in Tornaiano versteigerten Liegenschaften der ersten und zweiten Parti« wurden einstweilen Dr. H. Lutz in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteber um 46.000 Lire, bzw. 57.000 Lire, zu geschlagen. ‘ 78 b) Die auf Betreiben des Martin Mosmann

in Avigna gegen Florian Trailer und Jose« fine Tratter, geb. Furgler. in Avigna ver« steigerten Liegenschaften (Grundparzelle 67/1 Avigna. „Dureggerhof') wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 9500 Lire zuaeschlagen. 74 c) Die auf Betreiben der Banca del Treu« tino e dell'Alto Adige in Trento inLigui- dation gegen Heinrich Mader in Lyn« ver« steigerten Liegenschaften wurden vorlSufir zugeschlagen: Vierte Parti« (G.«E. 1070fln Lana) Peter Prantl in Lana di sopra um 60.000 Lire und fünfte ^Partie

(E.-E. 738/ll Lana) Eav. Salvator« Longübardi um 33.400 Lire. Ueberbotsftist für alle bis 25. Juli. 32 Realversteigerungen, a) Auf Antrag des Dr. Anton Gruber in Bolzano wurde die Zwangsversteigertkng der Grundbuchs-Ein lage 245/11 Eastelrotto, Seiseralm, Eigentum des Anton Schieber in Eastelrotto, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Polzano am 25. September, um 11 Uhr vormittags. 83 Am 2. Oktober findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung der Grund buchs-Einlage 16/1 Barbiano

Lire, beim kgl. Tri« bunal Bolzano am 28. August, um 11 Uhr vormittags. (NB. Das Schloß Prötzels, Frak- tton Presules, steht unter Altertumsschutz.) 85 d) Der Grunvbuchs-Einlage 35/1 Eastelrotto, Eigentum des Josef Putzer in Tisana di Eastelrotto. Wiederversteigerung zu dem auf 28.000 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 5760 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August, um 11 Uhr vormittags. 86 e) Der Grundbuchs-Einlage 920/ll Appiano, Eigentum des Andreas

Sparer in Appiano. Wiederversteigerung zu dem auf 24.500 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 4900 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August um 11 Uhr vormittags. 87 f) Dm: Grundbuchs-Einlage 624/ll Gries, Eigentum des E. Zuech, durch Adv. S. Periin in Bolzano. Wiederversteigerung zu dein auf 230.000 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 46.000 Lire, Ueberbote nicht unter 500 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August um 11 Uhr vormittags

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/07_05_1930/DOL_1930_05_07_3_object_1150558.png
Page 3 of 8
Date: 07.05.1930
Physical description: 8
Mittwoch, den 7. Mai 193k» *r. 54 — Sette 3 »DsksinNett- Botzarw un- Amsebuns Lchristlettung: Mujenmst ratze 42. — Telephon 4K. 37» uns Lv jähriges Audttäum -es kath. gugen-bun-es am 10. und 11. Mar. Wenn Heuer der katholische Jugendbund von Bolzano sein lOjähriges Gründungsfest feiert, so soll damit nicht gesagt sein, daß erst vor zehn Jahren die Jugendarbeit be gonnen hat. Schon 32 Jahre steht das Lehr lingsheim, wo in den vielen Jahren für die Lehrlinge fo viel Gutes geschaffen wurde. !lnd

zum Konzert 2 Lire. Bei ungünstiger Witterung wird das Kon zert verschoben, nicht aber die anderen Jubiläumsfeierlichkeiten. Um wohlwollendes Interesse und zahl reichen Besuch ersucht die Vorstehung des kath. Jugendbundes. b Volksbewegung in Bolzano. Vom 1. bis einschließlich 5. Mai wurden beim städtischen Standesamt 9 Geburten, 5 Eheschließungen und Todesfälle gemeldet. b Skadkanleihe-verlosung. Aus dem Rat- Hause von Bolzano erhalten wir folgende Mitteilung: Bei der 48. Verlosung der städ tischen

Guldenanleihe von Bolzano vom 1. Februar 1883 zu 4% wurden folgende Obligationen gezogen: Die Nummern 11, 16. 40, 84, 91, 106, 116, 128, 140, 147, 186. 205. 225. 228, 242, 288. 265. 268, 366. 391, 392. 429 und 444 zu 1000 Gulden — 1200 Lire: die Nummer 483 zu 400 Gulden — 480 Lire und die Nummer 594 zu 100 Gulden — 120 Lire. Die genannten Obligationen werden durch die Gemeinde-Steuereinhebungsstelle von Bolzano (Banca del Trentino ed Alto Adige) in der Crispistraße am 1. November 1930 eingelöst

werden; mit diesem Datum erlöscht jede weitere Zahlung von Zinsen. b Verlegung der Amtsräume des Auto mobilklubs. Der kgl. italienische Automobil klub von Bolzano teilt mit, daß ab 7- Mai seine Amtsräume in die Pfarrgasfe Nr. 6 verlegt werden. Der Eintritt zu den neuen Amtsräumen kann sowohl von der Pfarr- gass« als auch vom Ausstellungsplatzs aus (ex-Kaiferkrone) erfolgen. b Mehmartt in Gries. Es wird hiermit allgemein zur Kenntnis gebracht, daß der Pichmarkt vom 10. Mai so wie gewöhnlich am Diehmarttplatz in Gries

für das Rind vieh abgchalten wird, während der Pferdc- markt auf dem kleinen Platz vor dem Gast- Hanse zur „Rose' stattfindet. b Trauungen in Bolzano. Am Dienstag, 6. Mai, wurde getraut: Silvester F o n - t a n a, Zimmermann, mit Aloisia Schenk, Ladnerin in San Martina i. Paff. — Heute, Mittwoch, wurde getraut: Josef Planken- st einer, Sonnenwirt, mit Barbara Lun zer, Private. b Vitkprozession nach Rencio. Begünstigt von herrlichstem Wetter wurde am Dienstag, 6. Mai. die Bittprozession nach Rencio

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/19_06_1940/DOL_1940_06_19_4_object_1195807.png
Page 4 of 6
Date: 19.06.1940
Physical description: 6
Nachrichten aus Stadt Md Land MpportdesFranenkairnifbrmdes im Beisein öes Präfekten. Am Sonntag vormittags wobntc der Präfekt Pode st a' im Haufe der (9.3.S?. an der Drusns-Brückc dcvr Rapport des Fraiienkampf- lnindcs bei. In Bcgkciinng des Vizcverbands- fekretärs Frediani und des Bizcsckreiärs des Kampfbnndes von Bolzano traf der Pro- ninzckcf cm Haufe der G.J.L. ein. wo er von der Leiterin der Frauenkampfbünde empfangen wurde, welche mit dem ftnif; an den Duce den Rapport cröffnetc

für den Schutz der Strasse geboten erscheint. Diese Ver fügung verfolgt den Zweck, die schnellste und beste Nutzbarmachung aller Verkehrsmittel, vor rllcm der Lastauto, die den Privaten nach der Requirierung durch das Militär noch zur Ber ingung stehen, zum Besten jeder wirtschaftlichen Tätigkeit in die Wege zu leiten. Auf Grund dieser Weisung werden in den rächstcn Tagen auch in Bolzano-Stadt beson- echt Maßnahmen getrosfen werden, um den ninistcriellen Anordnungen naclnukommen. ver Podest

. sn in den Jahren 1926/27, anschlie ßend nn die Aufhebung des Mifchmehl- ,Zwanges. Die Verwendung eines Brotes mit stärkerem Kleiegehalt beeinträchtigt in keiner Weise die Herstellung eines guten Brotes. Zucker,;uwci»>rtt!i an tyastbetriebc Die faschistische Union der Kauflcute der Provinz Bolzano teilt mit, daß aus Gründen leichtoerstündlicher Natur in Gastbetrieben, Hotels. Kuranstalten, Dopolavorovercinen, Zir kels usw. 25?!' der von der Prooinz-Zentral- vertcilungsstelle für rationierte Lebensmittel

rettete. a Eingestellte Züge. Ab 20. Juni werden, wie bereits vcrlautbart, einige Züge der Staats- bahnen eingestellt. In der Provinz Bolzano werden folgende Züge eingestellt: Auf der Strecke Brenner a — Fortezza: Zug Nr. l>0 Brenners ab um 15.10 Uhr, Zug Nr. Bi Fortezza ab um 12.25 Uhr. Auf der Strecke Brennero — Bolzano: Zug Nr. 2100 Drennero ab um 6.20 Uhr und Zug Nr. 2112 Bolzano ab um 20.50 Uhr. Auf der Strecke Fortezza —Bolzano: Zug Nr. 2117 Fortezza ab um 18.05 Uhr und Zug Nr. 2108 Bolzano

ab um 12.22 Uhr. Auf der Strecke Bolzano — Verona: Z»g Nr. 112 Bolzano ab »m 9.15 Uhr, Zug Nr. 202 Verona ab um 7.50 Uhr mit Anschluß an Zug Nr. 116 Trento ab um 9.27 Uhr. a Nene Amtsstunden der Kausleute-Union. Die faschistische Union der Kaufleute der Pro vinz Bolzano gibt ihren Mitgliedern bekannt, datz ab 19. Juni die Kanzleien der Union von 9 bis 12.20 Uhr und von 16 bis 20 Uhr. am Samstag von 9 bis 12.20 Uhr mittags geöffnet sind. Dieselben Amtsstundcn gelten auch für die Aemtcr der Delegationen

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_09_1939/DOL_1939_09_20_3_object_1199190.png
Page 3 of 6
Date: 20.09.1939
Physical description: 6
in London ernannt. ©. Bastianini war 1926 Untcrstaatssckre- tär im Bolkswirtschaftsministerium. Seit 1928 stand er in der diplomatischen Karriere und bekleidete Gescmdtenpastcn in Tanger, sprechende Erlaubnis vom Präfekten erteilt werden, in dessen Bereich der Wagen verkehrt — Das Spezialamt zur Erledigung der einschlägi gen Gesuche und Instruktionen über den Auto verkehr für das Publikum ist von 10 bis 14 an Wochentagen in Bolzano. Palazzo Mercantile, 2. Stock. Zimmer Rr. 7. geöffnet. a Drei

der Natlonalbersichenings-Anstalt. Heuer findet in Bolzano der Schulungskurs der National- Uersichernngs-Anstalt statt, der Akademikern »nd Mittelsti'ttlavsolllcnlen Gelegenheit zur Ausbildung für die Karriere in diesem staatlichen Berstchcrnngs- unternchmcn bietet. Jene Teilnehmer, die diesen Kurs mit Erfolg mitgcmacht habe», werden dann auf Kosten des Instituts zu einem 2'< Monate dauernden IortbildnngsknrS nach Rom geschickt und erhalten »ach Ablegung der borgeschricvcncn Prüfungen leitende Stellungen im Verwaltungs dienst

des Instituts. Den In der Provinz Bolzano zunclasscncn Bewerbern wird ein Eiscnbabnabonne- mcnt gewährt werde», damit ste an den UnterricküS- stunden tcilnehmen können, und für die Bewerber, welche bereits irgendwie beruflich tätia stnd, werden Abendstunden abgehalten. Nähere Auskünfte bei der Anstalt In Bolzano, Mufcumstrasie 47, Tel. 10,38. a Hotel- und Benzin-Gutscheine. Wie die Kaufleute-Ilnion mitteilt. ist der Perkauf von Hotel, und Benzin-Gutscheinen bei den Erenz- ämtern der ..Enit' eingestellt

. a Borschristen für Bäcker. Die Kausleute- Union ersucht die Bäcker stch zwecks Entaeaen- nahme wichtiger und dringender Mitteilung in ihren Aemtcrn in Bolzano und Merano einzu finden. a Derwcnduna von Kasseesurroaaten in Ealt- betrieben. Die Kausleutc-Ilnion teilt mit. das, in Gastbetrleben Zur Bereittlna von Getränken gleichzeitig zwei Kaffeesurrogatpakete bis zu ie 500 Gramm oder eines bis zu 1000 Eramin offenaebalten werden können. Die Pakete müs sen selbstverständlich mit der voraeschriebencn

der Bürgerschaft, die mich er freuten. Umberto di Savoia.' Psnrrlchnle Bolzano Anmeldung Die Kinder, die in die erste Klasse e'n- treten, sowie jene Kinder die von auswärts kommen und heuer neu die Pfarrschule in Bolzano besuchen, mögen ehestens dem Propsteiamt gemeldet werden. Die An meldung wird während der Kanzleistunden im Propsteiamte angenommen. kindcrgoktesdienst Am Sonntag. 24. September, beginnt wieder der Kindergottesdienst in der Sankt Nikolauskirche (alte Pfarrkirche) um 8 Uhr für die Knaben

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/15_09_1930/DOL_1930_09_15_5_object_1148188.png
Page 5 of 8
Date: 15.09.1930
Physical description: 8
Bewirtschaftung des Gasthauses „Rafft' und spater „Sonne' durch ihre fach liche Tüchtigkeit gut bekannt sind, verbürgen uns für einen bestens geführten» bürgerlichen Restaurationsbetricb. S. B. m Meraner herbfkpropaganda in Berlin. Im großen Mosse-Ressebüro am Kurfürsten- jxmmr in Berlin findet derzeit eine große Werbeausstellung vvn Bildern, Plakaten und Prospekten von Merano >md Bolzano statt zrrr Werbung für den Meraner Herbst und findet allseits regstes Interesse. m Df. Metz ist wieder zunick. 3643

verkehrt!) in Bolzano-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: 9.58, 8.92. 8.69. 12.15, 13.20 (von Wien—Pustertal), 15.16, 16,54, 2155. Richtung nach Brenner« Bolzano ab: 4.58 (erst mit 17. September). 6.15, (S. F. bis Bressanone). 7.30, 11.22, 12.24, 1539 (Pustertal—Wien), 16.20, 19.50, 23.59. Sonn- und Feiertage: 6.00, 8.00, gM, 10.00, 11.30, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00. 1830, 20 . 00 . (Ankünfte je 15 Minuten später?) in Merano Ankunft von Bolzano: 8.02 : 9.48; 11.20; „ 14.00, 14.47. 19.42, 17.32

, 19.17, 23.48. Ankunft von Malles: 8.00; 15.23; 2031: 23.28 (S.F.). Abfahrt nach Bolzano: 5.00, 8.08, 10.05, 12.30, 14.10, 15.32, 18.15, 20.40. 2235. Abfahrt nach Wt alles: 5.20 (6. g.)r8J5; 14.15; 19.25. Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48 lerst mit 17. September), 6.29. 7.20. 9.30. 12.19, 15.18. 16.92. 17.50, 19.10, 21.30, 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.19, 5.05. 8.18. 8.15. 12.05. 13.59. 15.25, 17.15, 18.10, 2230. Richtung von Merano (*von Malles): Bolzano an: 6.11, 9.26*. 11.13

, 13.35. 15.14; 16.48*, 19.30, 21.58*, 23.40. Richtung nach Merano (*nach Malles): Bolzano ab: 6.40*. 8.30, 10.00, 12.40*, 13.38, 15.36, 16.23, 17.57*. 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21; 9.06; 10.31; 12.08; 13.23; 16.14; 19.10; 20.44 (S. F.) und 22.10. Richtung nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.30; 7.35 (S.F); 8.15; 9.35; 11.17; 12.25 (S.F.); 13.55; 17.00; 19 50 und 21.18 (S. F. bis Caldaro) Richtung von Collalbo: Bolzano an: 8.57, 10.54. 12.02, 14.02, 15.10 (S.F.), 17.05, 18.13

(S.F. ui»d an Vor abenden), 19.19, 20.25 (S.F. und tr abenden), 21.27. Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01; 7.10; 9.05; 9.54 iß. F.); 11.02; 13.02 (S. F. und an Vorabenden); 14.08; 15.16; 17.12 (S. F. und an Vor abenden), 18.18. Kohlererbahn: Werktags: 7M, 9.00, 10.00, 11.30, 14.00, 16.00, 18.00, 20:00. in Dreftanorre Abfahrtszeiten (Ankünfte 1 bis 5 Mim früher) : 13.29, 16.39 (nach Pustertal—Wien), 17.42! 21.13. Nach Bolzano ab: 9.99, 5.19, 6.51, 11417. 12.26, 14.24, 16.92, 20.46. in Beunirv

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/28_02_1942/DOL_1942_02_28_4_object_1188736.png
Page 4 of 6
Date: 28.02.1942
Physical description: 6
in Caftclrotio Herr Josef Schwänninaer, Gastwirt in Bolzano, im 82 2c- bensjahre. Die Leickie wurde nach Bolzano über- fiihrt und wird heute, Samstag. 3.45 Uhr nach» mittags von der städt. Leickienkapclle «ms zur ewigen Ruhe bestattet. Herr Cchmänninger war der älteste Gastwirt unserer Stadt. In Absam beheimatet und eigentlich Müller von Beruf, kam er in den achtziger Jahren des vergange nen Jahrhunderts nach Bolzano nnd arbeitet« durch viele Jahre in der Kunftmühle Rößler. Später wandte er stch

- thek« in der Via Principe di Piomonte. Die Avotlicken Bertello. Carla 8 Maggio. und Mez« zena in Oltrifarco stad am Sonntag bis 12 Uhr offen. b Diebstahl. Am 23. Febrnar wurde aus dem Borzimmer des Druckereikontors Athesta eine braune Aktentasche mit Inhalt, u. a. ein Bon Leg Consiglio Provinciale Bolzano Nr. 014.342 vom 5. Februar 1812. lautend auf 80 Punkte Handtuchstaff, entwendet. b Nus Cornaiano wird „ns unterm 26. Feber berichtet: Gestern starb während des abendlichen Betläutens

Jahren ver storbenen Eisenbahner Fortunat Roat, ihr 76. Lebenssahr. Eie ist Mutter von 11 Kindern, von denen sechs gestorben sind und erfreut stch, noch einer verhältnismäszigen guten Gesundheit und Rüstigkeit. Im vorigen Jahre machte Frau Roat. die das Gluck hat Urgroßmutter zu fei», noch eine Wallfahrt nach Pietralba. Bon ihren fünf Kinder,, (Töchter) wohnen drei hier, eine in Bolzano nnd eine in Innsbruck. Rach dem täglichen Gang in die Kirche verbringt ste die übrige Zeit mit Raben

nachmittags von der Einsegnungsballe des städtischen Friedhofes aus. 1 Am 27. ds. starb in Bolzano Herr Ben- ; jamiii 21 n o it i n i, Pensionist. Die Beerdigung findet morgen ilachinittags um 1.30 Uhr von der städtischen Leichenkapellc aus statt. I» Galdaro verschied am 25. Februar Frau «ra A u d e r g a ff e n. geb. Rainer, im Alter von 28 Jahre». Um die Verstorben« trauert der Gatte. In Santa Eristina in Gardena ver schied am 24. Februar Frau Mathilde Witwe Senoner. geb. Infam, im Alter van 64 Jah ren

waren die lokalen, zivilen und militärischen Behörden, die Vertretungen des kgl. Heeres. Abordnungen^ aller Parteiorganisationen und Verbände erschienen. Der Leichenzng bewegte sich unter den Trauerklängen der Musik durch die Straßen der Stadt hin zum städtischen Friedbof. wo die Beisetzung erfolgte. Aus Bolzano mar eine Vertretung der Flugwaffe unter dem Kom mando eines Offiziers zur Leichenfeier cin- getroffen. m Baonnternehmer Gilmozzi f. J„ Maia alt« in seinem Heim Villa Georgenhöhe ver starb am 26. Februar

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_08_1933/AZ_1933_08_31_4_object_1854498.png
Page 4 of 8
Date: 31.08.1933
Physical description: 8
Donnerstag den 31. August 1i>33. XI Bevölkerungsstatistik Bolzano, Zv. August igzz Geburten S Toäessalle I Eheschliepungen 2 Geburten: Eappellari Margherita des An tonio. Barbier in Bolzano; Stopper Gug lielmo des Guglielmo, Vertreter in Bolzano: Dierico Italo des Umberto, Barbier in Bol- ' zano: Toelb Pelina des Massimiliano, Beam- ^ ter dahier? Zamfini Jlfa und Ofelia des Am leto. Beamter dahier; Ebner Ottone des Ot tone. Gärtner in Bolzano: Zenelli Ennna des Ernesto, Eisenbahner in Bolzano

. «Todesfälle: Wenzel Antonio, 1 Jahr alt, aus Bolzano. lEheschließung,,: Cobelli Carlo. Maler in Bolzano mit Caresani Celestina. Private, dahier: Dr. Ambrosi Giovanni Battista, Prä- fekturskommissär in Bolzano mit Villotti Vio lante Maria. Lehrerin, dahier. V-Ns-UU.-« > ' Fahrraddisbslahl. ' Zum Schaden des Antoio Marchi, wohnhaft in der Via Goethe Nr^ 21, wurde gestern gegen 12 Uhr mittags ein Fahrrad, das er im Haus- eingange seiner Wohnung eingestellt hatte, von unbekannten Dieben entwendet

', Komödie ,n 13 Akten von Reinach ^ìlhr: Operettenauszüge 21.30 Uhr: ..Menzogne di bordo', Komödie in 1 Akt von De Stefani Defekts a«u «te, Nosm- DZ- «äsU-K«« AnSülUl- >Ein Radfahrer von einem Aulo niedergestoßen Der 13 Jahre alte Student Prokop Kurt des «Alfonso aus Wien wurde gestern, als er mit jeinem Fahrrade von Bolzano nach Rencio fuhr, ^ ..... ^ von einem Mailänder Auto, das vom Ing. Pro- 21.4o Uhr: Mrlitarkonzert spero Barigazzi gelenkt wurde, niedergestoßen. « >Der Radfahrer, oer verschiedene

, während die Musikkapelle von Eollalbo auf dem Stricknerboden in Ergän zung des verregneten Hauptsommerfestes am 30. Juli ein kleineres Wiesenfest mit Monstre- Konzert der Kapellen von Eollalbo und Bolzano Die Leiche des verunglückten Alpinisten wurde veranstaltete, nach Contrin und dann nach Eanazei gebracht. Um 3 Uhr nachmittags zog die Iugendbund- Ruemunde wurde auf dem dortigen Friedhofe kapelle aus Bolzano mit klingendem Spiele auf beigesetzt. dem Festplatte ein, der bereits mit verschiedenen verzierten Buden

und Verkaufsständen ausge stattet war. Ueber eine Stunde konzertierte dann diese Ka pelle unter Abwicklung eines sehr gewählten Programmes auf dem Festplatze, während von allen Seiten die Festbesucher angerückt kamen. Mit sichtlicher Spannung erwartete die har rende Menge um halb 5 Uhr abends das ange kündigte große Monstrekonzert der verreinigten Kapellen von Eollalbo und Bolzano, die sich min anschickten, am vergrößerten Musikpodium Aufstellung zu nehmen, was angesichts der 65 Mann zählenden Musikerschar

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_06_1927/AZ_1927_06_28_6_object_2648748.png
Page 6 of 6
Date: 28.06.1927
Physical description: 6
und eine Gläserkre- denz zu kaufen gesucht. Oltrisarco Nr. 85. B-5379-2 O/Rs/?s 5ts//s/? /»»» so Ont. Lehrling aus anständiger Fainilie wird für Eisen- haudlung gesucht. Zuschriften unter „5376' an Unione Pubblicità. Bolzano. B 5376-3 Tüchtige selbständige Köchin für größeres Sonnner hotel auf 1. Juli gesucht. Kassien» perfekt italie nisch beherrschend, für sofort gesucht. Kochenler- nerin für sofort aufgenommen. Zuschriften mit Referenzen: Hotel Ancora, Cavalese. B S379-3 Hohen Verdienst! biete» wir zwei

redegewandte» Damen durch Vertretung eines Schlagerartikels. Anzufragen heute 2 bis 3 Uhr. Portierloge, Ho tel Bayrischer Hof. B 5347-3 Pix» so Junger Gärtnergehilfe fuchi Adresse in der Verwaltung. baldigst Stellung. B1647-4 Anständige und fleißige Kellnerin sucht Posten ili bürgerlichem Gasthaus Bolzano, eventuell auch Saison. Spricht deutsch und italienisch. Adresse unter „5390' Unione Pubblicità, Bolzano. ^ B 5390-4 Tüchtiger, deutscher kondilorgehllfe, Patifier, in alle» Arbeiten sowie Lebküchnerei

durchaus bewandert, mit sehr gutem Zeugnisse sowie Referenze», sucht ab IS September Stellung. Paul Eberlein, Hotel l Pensione Savoia, Madonna di Campiglio, ì' ' B 5402-4 »!??» l^e/*/77/'eFe/7 Bon der einfachsten bis zur feinsten Art, in Hart, lind Weichholz: Schlafzimmer, Speisezimmer, Ealon- j?!il?,c»inöl>cl, Liegestühle und dergl. zu verkaufe». Priuz Hiunbertstrabe Tenli, 8 . Möbelhandlung. 23 Briefmarkensammlung erstklassig, 7- bis 8ÜM Stück, Lire 45.000 netto zu verkaufen. Hans Vinatzer, Bolzano

, 1. Stock. M 1764-5 Zwei unmöblierte Giebelzimmer mit Küche u»d Gas zu vermictc». Osserte unter „1765' an Union» Pubblicità, Merano. M 1765-5 Leere Sommerwohnung in Ultimo zu vermiete». Auskunft Buchhandlung Oberlana. M 1767-5 Großes, schönes, zweibettiges Zimmer im Zentrum der Stadt mit Aussicht auf den Rosengarten, sür Fremde auf drei Monate zu vermieten. Adresse unter „5403' bei Unione Pubblicità, Bolzano. M 5403-5 verloren von Stiege Tappeinerweg bis Post eine bunte Wolljacke, abzugeben

, Bolznno. B 6393-3 ^ìllittasi camera vuota, sessanta mensili. S.^lZuiri- no 744, pianoterra. IZ SZ99-3 5?e//e/7 Möbliertes Zimmer von Herrn gesucht. Zuschriften an Unione Pubblicità, Bolzano, unter Nr. „5392'. B 5392-6 Hiesige, ständige, ruhige Beamtenfamilie (keine klei nen Kinder), sucht auf sofort oder später konfor- table Wohnung (vier, eventuell drei Zimmer und Zubehör). Adresse bei Unione Pubblicità, „532', Bolzano, Kornplatz 4. B S32-6 Großer Magazinsraum gesucht. Offerte unter „5377' an Unione

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_11_1934/DOL_1934_11_10_14_object_1188347.png
Page 14 of 16
Date: 10.11.1934
Physical description: 16
Fahrrad, fast „c», verkäuflich. Mair. Villa Schmied, Gries. 12 lt>l=r» Gebrauchte Ski-Ausrüstung billig verkäuflich. Zldresie in der Verwaltung. 12171-5 Möbelfabrik Linus Berger, Bolzano. AZeintraubenaaffc 0. Ausverkauf des MSVellagers mit 30 bis 40''' Nachlaß. Komplette Brautausstattungen sowie Möbel aller All. 2S2-5 Eisernes Kinderbett, klein, weiß emailliert, bil ligst zu haben. Hausstättcr, Murarigas se 7. -5 Kleider und Mäntel von kleiner, schlanker Dctmc und für Mädchen von 10 Jahren

. Bolzano. Postgasse 8. 2063-10 Schaswoll-Handstrickgarne in hochwertigen Quali täten: Marken Schachenmayr Nomotta. Eßlkng Trockenwolle. Tiroler Bauerwolle« in größter Auswahl bei Jos. Dusini. Bolzano. Via Principe Piemonte 4. gegenüber Cafä Kusseth. 1745-10 Herren-Lederröcke von 120.— an. Kinigcr. Pelz geschäft. Bolzano. Lauben 37. 285* 'Anna Straub. Mieder-Spezial- und Maß- geschäft, Bolzano, Museumstr. 31. Reichhaltige Auswahl in Gummi - Mieder Hüftenkormer. Brusthaltcr. Eeradehaltcr. Leib

BOLZANO, Sfflmlltaer’FriiltfllUdfflabe Lauben 29 Bolzano Lauben 29 empfiehlt den werlen Gästen öule Leber- Würste,nndarisdieHranffletKeri.pebratene Sduvelnsrinpen ml! siedirüiien nsw. usw. Eppanerhof Ab S o n n f a g, den 11. November, wieder JedenSonn- und Feiertag: Tanz«Unterhaltung! Safchof Draxl, Gries IT^Z: G 1 rM.KoiMrt GafthausTrafejer, Gries Jede» Donnerstag, Samstag und Sonntag' Tanz. Sonntag: 5 Uhr-Tee. Magdalena-Weinkeller! Ü Beliebte gaukenttation. Neben II Abend Stimmunns-Mufik

! II Zum frtifiönBioea Serfiuf gelangt ein schönes bäuerliches Anwesen in Cries-Moritzing, Wohnhaus mit zwei Stock werken, Weingarten im Ausmaße von zirka 8'A Gräbern (4913 m 3 ), ausschießlich mit Lagrein bepflanzt. Jährlicher Normalertrag 70 bis 80 Hektoliter. Ausküiifte bei Dr. Poley, Bolzano, Kornplatz 0. Liquidation Wand-, Standuhren Konsol-Uhren Herren-, Damen-, Taschen- u. Arm band-Uhren. Uhrketten, Ringe usw. Neudek Bolzano, Piazza Vitt. Emanuele 12 ErinnemSfcsidi bei Haarausfall und Sdiuppen an Narketol

das wirksame Mittel. Erhältlich beim Erzeuger: Parfümerie Market Bolzano Viittor - Emanuel - Platz 8 und In allen einschlägigen Geschäften. Wegen Anflassnng des Schnh- Gestbäffes billigste Preise! H. Bauer Bolzano, Pißt, Micca Gasse sä: Uhren Brillanten Goldwaren in großer Auswahl zu billigsten Preisen bei U. BENETTI BOLZANO, Goethe-Straße Nr. 21 Eigene Reparatur - Werkslätte J Sauerkraut Weißkraut zum Einschneidou. Fuder- und Prima WInler-Spelsekar löffeln billigst bot Firma Botter - Bolzano, Obstmarkt

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_3_object_2645797.png
Page 3 of 6
Date: 26.03.1926
Physical description: 6
ladung erhalten haben sollten. Die Mezu erfor derlichen Identitätsnachweise werden am Sams tag, den 27. d. M. zwischen 3 und halb 5 «Uhr im Ratbause, Zimmer Nr. 7, ausgegeben. Aremoenfrequenz. In Bolzano sind in den letzten Dolgen zum Erholungsaufenthalte einge troffen: Kurt Zittke, Industrieller. Qiebwerda, Gmeraldirektor Knud Evers und Gemahlà Schweden (Hotel Bristol); Justizrat Max Ma» gendantz, Berlin (Hlotel Greif): iGeneraldirek- tor Johann Kem, Augsburg. Industrieller Friedrich -Tettsnbàn

-fü-gung, womit das GebiÄ der Stadtgemeinde Bolzano infolge der herrschen den Maul- und Klauenseuche «als Seuchen«- gebiet erklärt wurde, widerrufen. Generalversammlung des Haus- und Grund- besiherverelnes. Unter dem Vorsitze seines Ob mannes, Herrn Otto Carli, hielt der Haus- und Grundbesitzerioerein -am 24. März im Gasthof „Sonne' in Bolzano seine Generalversamm lung «ab. Der Obmann eröffnete mit einigen Beg-rüßungsworten die Versammlung, woraus Herr Sekretär Quing den Tätigkeitsbericht er stattete

erstattete den Kassebericht, der ge nehmigt wurde. Hierauf wurde zur Wahl des neuen Ausschusses ^geschritten: Gewählt wurden die Herren: Abel, Carli, Eisenstecken, Fezzi, Flederbacher, Gennari, - Oberrauch, Schràffl, Treffer, Ueberbacher, Vicentini, RizzoN, Car- mann, Weiß «und Pintarelli. Hierauf wurden die vom Ausschüsse ausgearbeiteten Vorschläge zur Antragstellung vorgelegt, und zwar: „Der Hausbesitzeroerein Bolzano vàt den Hausbe sitzern in lihrem eigenlen Interesse und in voller Würdigung

. Viehmarkk. Am 27. März wird in Bolzano ein Viehmarkt stattfinden. Zu diesem Markte können Pferde von überall her und Klauen tiere von den Gemeinden des Circondario Bol zano und den Gerichtsbezivksn >Egna und Lana, ausgenommen die Gemeinden, wo Maul- und Klauenseuche herrscht, aufgetrieben werden. Für alle Klauentiere, die aufgetrieben werden, >muß das mit Präfekturszirkular vom 6. März, Nr. S199 vorgeschriebene Zertifikat ausgestellt sein. Die Klaue-Mere aus «den seuchenfreien Gemeinden des Circondario

Bolzano und dem Terichtsbezirke Egna -und Lana, àssen zuerst vom Gemeindetierqrzt untersucht werden, be vor das Zertifikat ausgestellt werden kann. Die Untersuchung der Klauentiere ans ' der Ge meinde «Sarentino wi'rd von! einen Gemeinde tierarzt von Bolzano am 27. d. M. von K bis 8 Uhr fnih beim Gasthof Sarnerhof in Sankt An tonio vorgenommen werden. Bei dieser Untersu chung wird der beauftragte Tierarzt auch das Herkunftszertifikat unterschreiben. Er -ist auch berechtigt, die vorgeschriebene Taxe

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_08_1936/DOL_1936_08_01_6_object_1148837.png
Page 6 of 12
Date: 01.08.1936
Physical description: 12
, mußte er die Ankunft des Bergführers Schrott ab- warten. Sie brachten dann die Abgestürzte auf die Gartlhütte, worauf man sie nach Perra in Fassa und von dort ins Kranken haus nach Bolzano transportierte. Die ärzt liche Untersuchung stellte einen linksseitigen Schlüsselbeinbruch und mehrere Ripven- brüche fest. Man befürchtet auch eine Ver letzung der Wirbelsäule. b Unfall eines Touristen. Der 21jährige aus Zürich gebürtige Werner Schinzin ist am 31. Juli bei einem Ausflug ins Nosen gartengebiet

gestürzt und brach sich den linken ilnterarm. Er mußte sich ins Krankenhaus nach Bolzano begeben. b Auflassung des Samstagabend-Zuges der Ueberetscher-Bahn. Die Direktion der Ueber« etscher-Vahn gibt bekannt, daß infolge geringen Verkehrs der Samstagabend-Zug Bolzano— Caldaro, der um 23.45 in Bolzano abfährt, mit lausender Woche eingestellt wird. b Kinderarzt Dr. Mumelker bis Ende August verreist. 1102cD b Frauenarzt Dr. Jos. v. Brailenberg bis 9. September verreist. 1099c b Primarius Dr. Hcpperger

ist in die Helenenstraßs 5/II, Tel. 1120, übersiedelt. Ordination Kornplatz 2, Tel. 1749. 1068c L Zirkus Medrano in Bolzano. Am Samstag, den 1. August, eröffnet der Zirkus Medrano in Bolzano ein fechstägiges Gastspiel. Nach den Berichten der Wiener. Grazer und Klagenfurter 'Zeitungen handelt es sich bei diesem Zirkus um das größte österreichische Unternehmen dieser Art, oas überall vor ausverkauften Häusern mit einem Programme spielte, wie mau es in dieser Reichhaltigkeit kaum je zu sehen bekommt. Der Glanzpunkt

des Zirkus sind die drei Schwestern Medrano. welche ganz beispiellose akrobatische Reitkünste und kühne Balanceakte bringen, Das Gastspiel des Zirkus Medrano wird sich daher für Bolzano zu einer Sensation gestatten. b Amkslag des Deutschen Generalkonsulates in Mailand findet am Montag, 3. August, im Evangelischen Pfarrhaus in Gries, Via Col di Lana 10, statt. Sprechstunden von 9 bis 12 Uhr. b Das Poslauko Bolzano—Sarentino ver- kehrt setzt nur einmal täglich und zwar: Ab fahrt 7 Uhr früh von Sarentino

nach Bolzano, um 6 Uhr abends Rückfahrt von Bolzano nach Sarentino. b Lastauto stößt an eine Trambahn. Am 31. Juli nach 7 Uhr früh stieß nächst dem Gasthaus „Edelweiß' in Oltrisarco der Bei wagen eines von Trento kommenden Last autos an die Straßenbahn. Der schuld tragende Chauffeur wurde angezeigt. Der Straßenbahnwagen und der Beiwagen des Lastautos wurden durch den Zusammenstoß beschädigt. b Bokalkonzerk Vinzenz Demeh. O r t t s e i, 31. Juli. Für Dienstag, 4. August. 21 Uhr, ist ein großes Vokalkonzert

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/03_06_1933/DOL_1933_06_03_4_object_1198415.png
Page 4 of 20
Date: 03.06.1933
Physical description: 20
den Beitrag zugunsten der Universitätshilfs kaffe der kgl. Schule für Ingenieure in Mai land auf. b Gymnasium der Franziskaner. Bolzano. Slufnahmsprüfung. Die Aufnahmsprüfung iur die erste Klaffe beginnt am Freitag, den 16. Juni, um 9 Uhr. Bei der Anmeldung, die dis 13. Juni erfolgen kann, sind vorzulegen Taufschein. Impfschein und Schulzeugnis. b Prüfungen am kgl. Technischen Institut. Die Aufnahmsprüfungen in die erste Klaffe der Unterstufe des kgl. Technischen Institutes finden

26. Juni; Fremdsprache 26. Juni; Jsti- tuzioni di diritto ed economia 28. Juni. Die mündlichen Prüfungen beginnen am 30. Juni. b Oefsenlllche Handelsschule in Bolzano. Im Nachhange zu den in der Vorwoche ver öffentlichten Äufnahmsbedingungen wird mit geteilt, daß nach eben eingelangten amtlichen Informationen in den 1. Jahrgang auch Knaben und Mädchen Aufnahme finden können, die vor mindestens drei Jahren die 3. Volksschulklaffc mit Erfolg absolviert haben; jedoch müssen sich solche Kandidaten

Fortbildungsschule in Bolzano. Im Monate Mai wurde die an der kgl. Staatsgewerbe schule in Bolzano angegliederte sachl»ch-ge> werblichc Fortbildungsschule geschloffen. Sie war im abgelaufenen Schuljahre von 203 männlichen und 58 weiblichen Lehrlingen be- c()t; hievon haben 192 Schüler einen gün stigen Erfolg aufzuweisen, 20 Schüler müffm sich den Wiederholungsprüfungen im gerbst unterziehen. Nachstehende Schüler, die sich durch Pünktlichkeit im Schulbesuch, durch Fleiß und vorzüglichen Erfolg ausgezeichnet

-, sowie den Sonn- und Feker- tagsdienst die ehemalige Illing-Apotheke in der Laubengaffe. b Fahrtermäßigungen auf der Strecke Bol- a»o—Mendola. Nochmals fei auf die mit 28. Mai in Kraft getretenen Fahrtermäßi gungen auf der Strecke B o l z a n o—M e n- d o l a hingewiefen, die die Direktion der Ueberetfcherbahn versuchsweise zur Hebung des sonntäglichen Ausflugsverkehres ein- geführt hat. Die ermäßigten Preise gelten für den um 6.10 Uhr früh in Bolzano abfahren den Zug und für den letzten, der um 8.26

Uhr abends in Bolzano einlangt. Die Preise füp hin- und Rückfahrt sind: Bolzano— Appiano Lire 2.50; Bolzano—Caldaro Lire 3.50; Bolzano—Mendola Lire 6.—; Appiano —Mendola Lire 5.—; Caldaro—Mendola Ar« 4.—. f b Heber die Skifkung des Pftngstgebete» in der Pfarrkirche. Das 40stündige Gebet au den drei Pfingsttagen wurde von alt-rsher bis zum Anfang der fünfziger Jahre des vorigen Jahrhunderts in der dem hl. Geist gewelkten Kirche des alten Stadtspitales gegenübe- der Pfarrkirche abgehalten, hernach

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/19_10_1932/DOL_1932_10_19_4_object_1203484.png
Page 4 of 12
Date: 19.10.1932
Physical description: 12
und den Polizeichef abgesandt. Zwei 8«h«e Gemeinöefeie-Hof in Bolzano. Am 21. Oktober 1930 wurde am neuen Gemeindefriedhof in Oltrisarco die erste Leiche beigesetzt. Seit diesem Tennin durften am alten Pfarrfriedhofe nur noch jene beerdigt werden, deren Familien Besitzer eigener Grabstätten (Arkaden) waren. Mit 31. De zember 1931 erlosch auch für diese die Aus nahmebegünstigung. Dafür wurden die Arkadenbesitzer durch Zuweisung eigener Grabplätze am Gemeindefriedhofe im Aus maße der Arkadenoberfläche entschädigt

. Auch die Weltgeistlichkeit und die in Bolzano an sässigen Ordensgenossenschaften erhielten ent sprechende Plätze» die leider schon im ersten Jahre überraschend oft in Anspruch genom men werden mußten. So war es trauriger Weise Msgr. Propst Schlechtleitner selbst, der von der in unserer Stadt wirkenden Seel sorgsgeistlichkeit als erster in der Abteilung für Weltpriester beerdigt wurde, nachdem vor ihm Hochw. Alois Wenter, Kurat von Signato, dort beigesetzt worden war. Bei den Kapuzinern war es der hochw. P. Guardian

* Paplerbontiliindeti sollte, plötzlich scheu geworden, überrannte den Treiber und sprang in das Eifackbett. Das Tier mußte mit Stricken aus dem Wasser gezogen werden. Beim Weitertrieb rannte der Stier noch an ein vor dem Gasthaus „zur Sonne' stehendes Auto. b Dr. Dilas. Nasale Behandlung chronischer Krankheiten wochentags 3 bis 6 Uhr. 61c b Unglück durch eine Schußwaffe. Am Sonntag, 16. Oktober, nachmittag, ereignete sich im Hofe des Eefangenhausss in Bolzano ein tödliches Unglück. Der Eefangenaufseher Eiglio

fast ein halbes Jahr im Fahnenhause der Pfarrkirche untergebracht gewesen, bis sie endlich jetzt ihrer Bestimmung zugeführt werden. Mit der Weihe dieser Glocken ist der Stand der Glocken aller Kirchen der Bozner Pfarre auf jenen der Vorkriegszeit wieder angelangt. b Reue Schulärztin *n Bolzano. Infolge Zurücktretens des Herrn Dr. Karl Sartori vom Posten eines Schularztes wurde an dessen Stelle Frl. Dr. Viktoria Stein keller damit betraut. b Stauungen. In Bolzano wurden am 18. Oktober getraut: Max

des Männergesangvereines Bolzano am Marklhof in Cornaiano wird berichtet, daß die Musik nicht von der Kapelle in San Michele, sondern von jener in Cornaiano besorgt wurde. b Ela Stier io den Eifackfluh geraten. Gestern vormittags ist in der Nähe der Loretobrücke ein Stier, welcher in den Stall des Somreruorctehauses getrieben worden seitdem der evangelische Friedhof in Oltr isarco besteht. Durch Abbrechung der Mauer, welche den Friedhof vom Fremdenfciedhof trennt, würde ersterer eine bedeutende Ver größerung erfahren

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/19_01_1938/DOL_1938_01_19_7_object_1140178.png
Page 7 of 8
Date: 19.01.1938
Physical description: 8
Spott Eishockey G. Bolzano — D. G. Ortisei »:» <».-«, «:fl. Am Somthta abends fand am FiSpkatz« ln Garn- piglio dar Rückspiel G.F. Bohano — D.G. Ortisei statt. daS mit einem verdienten Siege der jungen Mannschaft von Ortisei endete. Man sah von den ersten Minuten an. daß die Grödner fest entschlossen waren, ihre vor acht Tagen erlittene Niederlage gnt- zinnachen. Angriff auf Angriff erfolgte doch schien die Bonner Berteidigimg unüberwindbar zu fein. <1:0 ging eS in» zweite Drittel. Angriff

auf Seiden Seiten, doch allmählich gewinnt Ortisei die Oberhand mit dem ersten Treffer. Bolzano drängt zum Aus gleich. Einige Nervosttät macht sich bemerkbar und schon sendet Peter Schmalz! unhaltbar «in. 2:0 geht eS in den letzten Abschnitt. Mcch will unbedingt die Ehre seiner Mannschaft wahren: er unternimmt einen geschickten Angriff und kann für Bolzano den ersten Treffer erzielen. Bald nachher ist e» wieder Demetz, der für Ortisei es auf 3:1 bringt. Knapv vor Spiel schluß sendet wieder Bolzano

ein. — Schiedsrichter Lager und Ebner von Bolzano. Der 18 Mlometer-Lannlans von Slnsi welcher für nächsten Sonntag, den 23. dS. MS., im Wintersportkalenoer der Provinz aufscheint, mußte wegen Vorverlegung der in den nächsten Tagen statt- findcnd-n großen italienischen Meisterschaften auf Sonntag, den 8. Februar, verschoben wer den. — Da an diesem neuen Termin keine Rennen dieser Kategorie anderswo organistert werden, ist voranSzusehen, daß die meisten Spezialisten dieser Disziplin am 6. Februar vollzählig antreten

ist hervorragend, wenn man be denkt. daß Folie gegen 73 Konkurrenten anzutreten hatte. Sieger des Rennens wurde G o t t« r von Trieste. ES folgten an den nächsten Plätzen: Pof'o. Padua, Svcrandio, Venedig. Morctto. Äelluno, und Folie Josef. Merano. Die Sieger der Querfcldcin-Rad- rcnnen von Novigo Udine, Treviso, Vicenza, Verona und Trento haben sich nicht durchsetzen können. Folie, der im AuSscheidimgSkampf der Provinzen Bolzano und Trento Fünfter wurde, hat also auch in Padua de» fünften Platz besetzen

für den Ski-Abfahrislauf und für daS Einsttzer-Rodelrennen sind Vis Samstag, den 22. dS. MtS.. 8 Uhr avendS im Hotel .Posta Vccchia'. 1. Stock, in Bivltcno abzugcücu und ist eine Ein- fchrcibegebühr bei der Nennung nicht zu erlege». Die Einschreibungen für den Patröuillcnlaiif mit Schieß übungen werden nur beim Proviirzial-Topolavoro in Bolzano entgegengenommen. » Schöner Erfolg Johann Noggkcrs kn Wengen. Mit Freude blickt Gardena auf den schönen Eriolg des jungen Johann N o g g l e r aus Selva beim

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/08_10_1928/DOL_1928_10_08_3_object_1189741.png
Page 3 of 8
Date: 08.10.1928
Physical description: 8
des Staates, der Provinz, der Gemeinde und sonstigen öffent lichen Körperschaften, wenn sie 7 oder mehr unversorgte Kinder haben, verlautbart der Amtsbürgcrmeister von Bolzano folgendes: Die oben bczcichncten Familienväter geniesten: a) Vollständige Befreiung 1.von der Ecmcindepatent-, Mietwert-, Vieh- und Ziegensteuer: 2. von den Syndikatsbeiträgen: 8. von den Gebühren jeder Art und jeden Gra des für Schulen und Unterrichtsanstalten. b) Bei steuerpflichtigem Einkom men von 100.000 Lire erfolgt

, auch die Felle können zu mannig faltigster Pelzbereitung verwendet werden, was die ausgestellten Sachen, so eine Kinder- jacke, zwei Blusen und zwei Boas beweisen. Die Ausstellung dauert bis morgen, 9. Okt., abends. Der Verein verdient es, daß die Be völkerung durch recht zahlreichen Besuch dessen Bestrebungen unterstützt. A A. Wachfler Balzano, Lauben 64/86 «89ÄfauMBk. nach Ma6 b Rosenkranzprozession in Bolzano. Bei herrlichstem Herbstsonnenschein wurde gestern um 4 Uhr nachm, die traditionelle Roicn

Nenovierungsarbciten im Friedhöfe oorgenommen. b Unkerfchsnkelbruch. Der 44 Jahre alte Oekonom Josef Straffer, Besitzer in Ponre Adige, wurde am Samstag, 6. Oktober mit einem Bruch des rechten Unterschenkels in das Spital nach Bolzano geliefert. b Trauungen. Heute, 8. Oktober, wurde in Bolzano getraut: Johann Sumon, Bank beamter in Bolzano, mit Maria Erberl, Private in Bolzano. — Am 6. Oktober wur den getraut: Karl S a n d r i mit Marie Nagele, sowie Josef D e l a !, Eisenbahner in Gorizia, mit Helene Renner

, Private in Bolzano b vom Baugerüst abgestürzk. Der 23 Jahre alte, aus Venedig gebürtige Steinmetz Enrico N e v e a n n e, beschäftigt bei der Zemenk- bausirma Marchipori, erlitt heute, Montag früh, durch einen Sturz von einem Gerüst bei einem Neubau in Ouirein eine schwere Ge hirnerschütterung. Er wurde von der Rettungsgesellschaft ins Krankenhaus ge bracht. v Aukounfall. Auf der Straße zwischen Bolzano und Merano in der Nähe von Ter- arno ereignete sich gestern, Sonntag, 7. Okt., abends

ein Autounglück, das zum Glücke noch einen ziemlich harmlosen Ausgang genommen hat. Eine Meraner Familie befand sich mit mehreren Gästen auf der Rückfahrt von einer Iaufenpartie über Bolzano, als unvermutet bei Terlano infolge plötzlichen Versagens der Beleuchtung die Sicht verloren ging, und der Wagen über den Straßenrand hinausfuhr und zirka zwei Meter auf eine Wiese ab stürzte, wo er seine gesamten Insassen (fünf Personen) unter sich begrub. Zum Glücke kam hinter dem Auto ein Motorradfahrer

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_10_1936/AZ_1936_10_18_5_object_1867551.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1936
Physical description: 8
1W. „parle der Kommandanten der Jugendkampf bünde. >eute werden die Zoneninspektoren die Rap- ^ der Kommandanten der Jugendkampfbllnde der Präsidenten der Dopolaoorovereinigun- In dèn nachstehenden Orten abhalten: Vipiteno, enes, Brunirò, S. Candido, Bressanone, Pon- Isacco, Cardano, Lana, Bolzano, Lcices, Mal- Merano. 5eier des li. Zahttages des Marsches aus Rama Vom Rathaus Ausliegende Sleuerlisten. m Rathause wird mitgeteilt, daß laut Art des Cinheitsgesetzes füx Lokalfinanzen

des rechten àjchenkels. Er wurde nach Bolzano in ärzt- e Behandlung gebraut. -ie siebenjährige Tiziana Chiti, die in der Do- ioillestraße wohnt, hatte das Mißgeschick, auf Straße auszugleiten und mit dem Gesichte Wchlagen. Dabei zog sich die Kleine eine Ver- ung an der rechten Wange zu. die freiwillige Miliz kür nationale Sicherheit, die AronlkSmpfer. bewaffnete Fasciste», welche am Marsch auf Roma teilgenommen haben. Universi- lälsfascislen, Zungfascislen. Avanguardislen und Balilla. Die Reserveoffiziere

) für die Gefallenen im Welt- kriege. Die politischen Sekretäre bestimmen die Plätze, wo sich die sascistischen Kräfte versammeln und wo die Brevetti des Marsches auf Roma, die Medaillen und Diplome für ftne, welche sich für die Wohltätigkeitseinrichtungen verdient gemacht haben und — in Bolzano. Merano, Bressanone, Brunirò und Vipiteno — die Prämien, die vom Reichsverbande der Dante Alighieri den Schülern der Volksschulen, die sich ii> der Erlernung der ita lienischen Sprache besonders ausgezeichnet

und am Abend zu beleuchten. Ich erinnere daran, daß die Mitglieder der Par- tei die Uniform mit Dekorationen den ganzen Tag über zu tragen und sich mit der Partei an den Veranstaltungen zu beteiligen haben? mit Aus- nähme derjenigen, die der Einreihung der Orga- nlsalionen zugewiesen oder von der Miliz einbe rufen sind. Für àie Staàt Bolzano Um S.Z0 Uhr Gedenkmesse sür die Gefallenen der Revolution. Um 10 Uhr werden sich die Organisationen, die sich inzwischen auf dem Viktor Emanuetplah ver- sammelt

sowie den Dienst während der Mittagszeit die Ma« donna-Apotheke (Lkebl) unter den Lauben. Die Nachtdienst haltende Apotheke bleibt jeden Tag bis 9 Uhr abends offen. Ebenso versieht die Apotheke in S. Quirino den Nachtdienst. Staàttheater Bolzano Wiederholung v. «Das Mädchen aus dem Westen' Wie die erste Aufführung der Oper 'Das Mäd chen aus dem Westen' mit ihrer eindrucksvollen Handlung und packenden Musik einen vollen Er folg aufzuweisen hatte, so war auch die Wieder holung am gestrigen Abend gut

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/14_09_1938/DOL_1938_09_14_5_object_1133526.png
Page 5 of 8
Date: 14.09.1938
Physical description: 8
Veranstaltung bat baS bieSIährige Konzertfahr hoffmrngSvollen Anfang genommen und eZ steht zu ertnarten, daß der Regsam» kcit deS Thcaterkomitee» durch entsprechenden Besuch der Konzerte die verdiente Anerkennung zuteil werde. R. O. BolkSz»m Bolzano—Merano am Sonntag, den IS. September Am Sonntag wird ein Volkszug von Bol zano nach Merano gehen. Oer Preis von Bolzano für die Hin- und Rückfahrt betragt 4 Lire. Es können sich auch Reisende von Ora und Chiusa beteiligen. (Hin- und Rückfahrt 7 Lire

) von Mczzocorona, Trento und Bressa- none (10 Lire), Rovereto (12 Lire). Abfahrt von Bolzano am Sonntag um 6.25 Uhr. An kunft in Merano um 7.15 Uhr. Abfahrt von Merano um 17.45 Uhr. Ankunft in Bolzano um 18.10 Uhr. b Bittgang zum BNlltärfrtcdhofkirchlein. Am 13. September, 5 Uhr früh zog von der Pfarrkirche ein Wetter-Bittgang zum Mariä Hilfkirchlein auf dem Militärfriedhof in San Giacomo. Es nahmen daran eine größere Zahl von Beter und Beterinnen teil. Im Wallfahrtskirchlein las hochw. Koop. Radl- herr

) und den vorgeschriebe nen Studicntitel beilegen. b Prüfungen in den Volksschulen und Einschreibungen. In den Volksschulen von Bolzano finden die Herbstprüfungen an fol genden Tagen statt: 1., 2. und 4. Klasse am 16. und 17. September: 3. Klasse am 19., 20. und 21. September: 5. Klasse am 22.. 23. und 24. September. Die Prüfungen vollziehen sich nach den Borschriften, die bei den didak tischen Direktionen angeschlagen sind. Die Einschreibungen erfolgen bei den didaktischen Direktionen vom 16. September bis 10. Okto

ber. Nach dem 10. Oktober werden die ge setzlichen Maßnahmen gegen >ene ergriffen, welche der Einschreibungspflicht noch nicht nachgekommen sind. b Herbstwallfahrt des Katholischen Arbeiter vereines. Am Sonntag, 18. September, ver anstaltet der Katholische Arbeiterverein von Bolzano seine alljährliche Herbstwallfahrt nach Maria Saal. Im dortigen Kirchlein ist um yiO Uhr heilige Messe mit kurzer An sprache. Der Männer-Kirchenchor von Rencio besorgt den kirchlichen Gesang. Nachmittags y,Z Uhr

. Am 11. d. starb in Bolzano der Arbeiter Sixtus Ganz aus Falcade (Belluno). Er hatte sich am 24. August beim Heben eines Brettes mit einem Nagel am rechten Ringfinger geritzt. Ganz schenkte zuerst der Sache keine Beach tung und begab sich erst, als sich starke Schmer zen einstellten, in ärztliche Behandlung und dann ins Krankenhaus. Infolge der ein- getretsnen Blutvergiftung war es aber schon zu spät und so konnte sein Leben nicht mehr gerettet werden. b Unfälle. Der 48jährige Tischler Josef Brazzoli hakte

21