233 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_8_object_1867809.png
Page 8 of 8
Date: 08.11.1936
Physical description: 8
. Eh e a u s g eb o te: Spögler Francesco, 35 Jahre alt. Wirt In Castelrotto, mit Fräulein Pichler Anna aus Bolzano; Kofler Luigi, Schustermeister in Soprabol- zano, mit Fräulein Zorz Teresa aus Bolzano. Trauungen: Bauer Giuseppe, Besitzer in Longosta gno, mit Fräulein Maria Prast aus Longostagno: Oberauch Francesco, Tischler und Organist in Auna di sotto, mit Fräulein Maria Mur aus Auna di sotto: Maierhofs? Luigi, 48 Jahre alt, Bauer in Villandro, mit Fräulein Maria Ramofer in Collalbo. Podestabeschlüsse

. üattistata, Spezialist in Geschlechts- und Hayt k-ankheiten. Bolzano Micco S, neven Hotel Bri Kol. Uiitor. pref. Nr. 1943. B Riviera. Borgia Verezzi. pensione .Villa Rose'. gegenüber dem Meer, Winteraufenthalt. Gar . ten, Terrasse, jeder Komfort, internationale Kit che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Realitäten- unci 9e/«/oe,4e/i? Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „18S6' Un. Pubbl. Bolzano. B §e»ckà/ilickeI Ueberfehungen

. Gauche, Abschriften werven an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B Ig /a e n 4 n o VI4 en. MIKKK70. WKNällS Tu oo^au/o/» Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig lm Möbellager Tanzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Merane» Versteigerungshalle Josef puh. Via portici 7: billigste Cinkaufsqnelle. Tägliche Besichtigung 3 bis 12. Z bis ö Uhr. Zreitag ver- fteigerung. M 3642-1 Frisch eingetroffen: Prima

. M 3621-1 «mft und Msahn der Me ai l. MM« m« Schnellzüge sind fett gedruckt. — SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. in Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano an: 0.ZK. ö.20. 7.23a), 8.55, 16.30, IZ.ZSb), 13.31. 17.40. 21.57. ») Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.01. 5.20. 7.29, 12.10. 14.32a), 17.00b), 17.21c), 17.32, 20.54. a) Nur nach Fortezza, b) nach Wien via Fortezza, c) Passagiere 3. Klasse im Lokalverkehr Bol zano—Fortezza

nicht zugelassen. Ankünfte von Trento: Bolzano an: 0.49, 5.10, 7.14, 9.12, 11.54, 14.24, 16.30, 17.1Za), 20.42, 22.32, 2Z.00b). «) Zuschlagspflichtiger Rapido: b) Schnelltrieb wagen nur 1. und 2. Klasse. Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 0.44, 6.30, 7.38, 10.4Sa), 10.53, 13.41b), 14.45, 18.07, 18.35*), 22.45. a) Schnelltriebwagen nur 1. u. 2. Klasse; b) zu schlagpflichtiger Rapido. *) 3. Klasse Reisende im Lokalverkehr Bolzano— Trento nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.19, 8.44*), 10.36

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_8_object_1201149.png
Page 8 of 20
Date: 04.02.1933
Physical description: 20
\T, ( : j ' II \ 1 KjMM Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Rehr., Hauvtfeft der Herz-Mariä-Brnderschaft. Ilm '/7 Ilhr Gencralkommnnion. Um 8 Uhr Pre digt, hierauf das feierliche Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz 5 Uhr abends Schlichfeier der Hcrz- Mariä-Andacht mit Predigt, Bruderfchafts- Hebeien, musikalische Litanei, Lied, Tcdeum und «egen. Pfarrchar Bolzano. Sonntag, den 5. Februrr, Hauptscsr der Herz-Maria-Brudcrschaft. beim Hochamt: Messe in C für Soli. Chor und großes Orchester

von Josef Rheinberger, op. 169. Zum Offertorium: Ave Maria von 21. Bruckner lsiebenstimmig). Segen von Chr. Kagerer, op. 42. Priesterkongregation Mater dolorosa, Bol zano. Mittwoch, den 8. Februar, A2 llljr nach mittags Kongregationsandacht der Priester- kongregation. Anschließend daran findet ein Portrag über das Tschidererwerk statt. stansstundc im Misstonssaalc des Gymnasiums, wozu Freunde und Wohltäter unserer Missionen freundlichst eingeladen sind. Dritt-Ordensgemcinde der PP. Franziskaner, Bolzano

. Sonntag, den 5. Februar. Bezirks- Vorstchunqs-Konferenz. Um 'Z3 Uhr für die Frauen, Museumstraße 22. 2. Stock. Nach der 1-llhr»A»dacht für die Männer im Sprech zimmer Nr. !>. Kapnzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Feb ruar. erster Monatssonntag, von !46 big 7 Uhr früh Aussetzung des Allcrlieiligsteu. Nach mittags von 2 bi3 Uhr Bibliothelstunde mit Ver teilung des St. Franziskusblattes (Februar- Nummer). 3 Uhr Herz-Jcsti-Andacht mit Pre digt, Eebetskränzchen. Lied und Segen. Nach der Andacht

wird die General-Absolution er teilt siir jene, welche sie am Feste Mariä Licht meß nicht bekommen haben. Marianische Herren-Kongregntion Bolzano. Sonntag, b. Februar. Hauptfest. Um 7.30 Uhr früh heilige Messe und Eeiicralkommunioii. Um 4 Uhr nachmittags Festgottesdienst. Um 8 Uhr abends Herrenabend int Hotel „Post'. Gäste willkommen. Vortrag des Professors Dr. 2llbert Mitterer, Vrcsianone. Marianischc Bürgerkongregation Bolzano. Die Eeneralkonlinunion am Sonntag. 5. Februar, in der St. Nikolaus-Psarrkirche

(alte Pfarrkirche) entfällt. Die Mitglieder werden gebeten, an der Generalkomiilunion der Herz-Mariä-Bruder- schaft in der großen Pfarrkirche teilzunehme». Marianischc Iungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, ll. Februar, Ist in der alten Pfarrkirche »», 5 Uhr früh Kongregations-Versammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, piinktlich und vollzählig zu er scheine». Stiftvlirchc Grieo. Sonntag. 5. Februar, Fest der hl. Agatha. Uhr Kindcrgottesdienst. IlV Uhr Predigt und Amt. KW Uhr

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_14_object_3133556.png
Page 14 of 16
Date: 13.09.1934
Physical description: 16
. Bei dieser letzten Fahrt werden wir auch das berühmte Münchner Oktoberse-st besuchen und uns anfehen. Die Reiseleitung liegt wieder bei unserem Herrn Peter Pichler in den bewährtesten Händen. Nochmals weisen wir darauf hin, daß die Anmeldungen sofort erfolgen müssen. Genaue Auskünfte und Anmeldungen bei der Geschäftsstelle der Katholischen Aktion, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. ö (Gesellen haus), oder bei Herrn Peter Pichler, Auto büro „Expreß', Bolzano, am Bahnhofplatz. Diese Fahrt ist die letzte in dieser Spiel

. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 18. September: Um )43 Uhr Novizen - Unterricht für die Frauen in der Kapelle neben der Sakristei. Mit diesem Sonn tag beginnt wieder der Unterricht, zu dem die Novizen verpflichtet sind, andere Terziaren herzlkchst eingeladen sind. Exerzitten im Englischen Institut in Bressa none. Eg wird verlautbart und aufmerksam ge macht, daß die bereits angekündigten Exerzitien für Jungfrauen, unter Leitung des hoch«. P. Loidl S. I. am 20. September abends be ginnen und am 24. September

ganz allein elf Kinder mitführte und noch auf mehrere Pferde zu achten hatte, von der Straße in S. Giacomo bei Bolzano in ein Feld hineinfahren. Als ihn ein Bauer aus dem Felde heraustreiben wollte, wurde der Zigeuner frech und nahm eine Sichel zur Hand, mit welcher er abwehrend herumfuchtelt«. Ein anderer Bauer kam dazu und nahm ihm die Sichel ab; in diesem Handgemenge erlitt ein Dauer leichte Verletzungen am Kopfe und ein« Schnittwunde am Finger. Mittlerweile erschien ein Earabiniere

und Alois Eötsch. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 14.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 310 b) Auf Antrag der Maria König, wohnhaft in Bressanone, wurde die Zwangsverstetge- - rung der Grundbuchs-Einlage 1238/N Cab daro. Eigentum des Johann Rogger, wohn Haft in Termeno, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.600.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Dtto&et, um 11 Uhr vormittags. 311 c) Auf Antrag der Banca del Trentino

e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation wurden folgende Zwangsversteigerungen be. willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/U Appiano, Eigentum des Josef und der Philo mena Weger in Appiano. Wiederversteige rung der ersten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den Ausrusspreisen von Lire 40.500.—, Lire 8850.—, Lire 14.880.— und Lire 18.438.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober. 312 d) Der Grundbuchs-Einlagen 1292/11 zweite materielle Hälfte, 218/ll. 3222/ll und 3430/11 Ealdaro, Eigentum

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_01_1938/AZ_1938_01_08_6_object_1870400.png
Page 6 of 6
Date: 08.01.1938
Physical description: 6
L. in Waren). Gesellschafter sind: Guglielmo Camnitzer in Milano, Enrico und Ludovico Roseiifelder in Merano. Dauer der Gesellschaft 2 Jahre 447 Personalien, a) Bei der „Banca Com merciale Italiana' wurde Dott. Alessandro Schwarz, bisher Prokurator der Filiale von Bolzano, in gleicher Eigenschaft für die Agenzia di Citta Nr. 12 des Sitzes Milano versetzt. 443 o) Bei der A.-G. Fabbriche Riunite di Pianoforti Schulze-Polmann und Co.. Bol zano, mit dem Sitze in Bolzano, rvurde an Stelle der ausscheidenden Räte Alessandro

das Eürlagebüchel Nr. ?12 des Credito Italiano ,mit dem Sitz Bolzano, ausgestellt auf Emanuelita Mazzoli per L. «9700, das .endgültige Auszahlungsverbot (Sperre) erlassen. Der.unbekannte Inhaber des Büchels wird .aufyesordert, dieses «bin den .sechs Monaten ibei «der,kgl. Tribunäls- «kànzlei Bolzano vorzuweisen und iseine -Ein wendungen gellend zu machen. Nr. S0 vom 29. Dezember 1SZ7 4SS Aeberbot. Die auf Betreiben der Spar kasse der Provinz «Bolzano Hegen Bernar do Ungericht.oelzsteiqerten «G.--C. ,S6-1 Par

» cincs wurde .vorluäsig Ado. Dr. «E. Ehmig .für einen zu .bezeichnenden «Ersteher um 122-000 Lire zugeschlagen. «Ueberdotssrist «bis.6. Februar. 4ZV Realversteigerung. Auf Antrag «der Spar kasse der Provinz Bolzano, durch Ado. «C. Muinelter. .wurde die Zwangsversteigerung «der «G.-E. 1349-2 Appiano «(Antonio Wall- .nöfer in Appiano) jbewilligt. Veàigerung «(eine Partie, Ausrusspreis 700 Lire, Va- ,dnM 800 Lire, .Ueberbote .nicht.unter 100 Lire) «beim «kgl. Tribunal Bolzano, ,am 4. Februar, um jhalb

11 «Uhr .vormittags. 4S4 Realschähung. Rodolfo Schifferegger «in Brünico «hat durch Ado. Dr. «Giuseppe «Gras- .ser «in «Bolzano .um die «Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsverstei gerung Her -G.-E. 7-2 San «Candido. «Ggen- jtum «der Witwe Maria Steinwander. geb. Kinigpdner) angesucht. Handel in Bolzano. Konkursrichter Cao. E. Radnich; Malseverwalter Ado. Dr. Gius. Bertagnolli, Bolzano. Forderungsanmel- dungen bis 20. Jänner. Wettbewerb für Innenausstattungen von Hotels 2er vor kurzem

Preise. Aia Carrettai 17, Portici 16. B-'. Möbel! Bei Dom. Facchini. Via deglt Ar sentieri Nr. S. Punktliche nnd preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Möbell F.lli Facchini und Zenti, Fabrik Moe na die Flemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento, Piazza Ve nezia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. 36: Merano. Piazza della Rena Nr. 1. okkasioni Schreibmaschine „Underwood S', letztes Modell, zu Okkasionspreis zu vertäu« sen. Via Museo Nr. 1. B-1 Asbestzement Druck

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_05_1937/AZ_1937_05_28_8_object_2637582.png
Page 8 of 8
Date: 28.05.1937
Physical description: 8
vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er- lsdigung der Akten des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der am IS. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge in Colle Jfarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzua um 4.2S Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Personenzug um 8.44, Schnellzug uni 11.14 (1), Expreßzug um 12.0Z, Expreß, zug um 12.39, Personenzug

um 13 .04, Schnell zug um 16.11: gemischter Aug um 17 .34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19L7, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug um 7.02 Uhr, Personenzug um S.SV, Schnellzug um 10 Uhr 58: Schnellzug um 13.29 (2). Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. sonenzug mn 1S.4S, Expreßzug um 1869 Uhr, Aus dem Europa - Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht: 8.SV: Orgelkonzert aus Na poli: S.1S: Für die Wehrmacht: 9.50: Ehra

, Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergym- nastik <1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik l2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen-, 11 Uhr 30: Orchester Gnecco: 12.25: Arbeiter- sunk: 13- Nachrichten: 13.15: Lieder auf Schallplatten: 13.50: Zehn Minuten Mon dadori: 16: Marconiften-Kursi 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi-, 17.1S: Tanz funk: 19.25: Schallplatten! 20: Nachrich ten-, 20.20: Tageskommentar: 21: Geschichte der Oper (Silvio

für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels. Sanato rien usw.. mit prima Reserenzen sür che misch-techmsche Industrie gesucht. Vorzu stellen Samstag, 27. Mai. l8—19 Uyr, Hotel Laurino, Bolzano, Inchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella Postale Nr. 2 Bressanone. ^-3 Selbständiger Photograph sür

Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_8_object_2637722.png
Page 8 of 8
Date: 04.06.1937
Physical description: 8
werden. Der Geier in der Kirche Jüngst hat sich ein Geier in die Kirche von Mezzaselva verirrt. Er stellte einer Schwalbe nach und ist dabei ins Gotteshaus geraten. Die längste Zeit flatterte er, den Ausweg aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Ans dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Juni Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhisjungi 8,30: Nachrichten: 9.15: Für die Wehr macht: ö.30: Chronik aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß: 1V: Die Stunde dcs Laüdwirtes: 11: Gesungene

. Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: 9.25: Chronik 'der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11,30: Trio-Konzert: 12,25: Arbeiterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert: 14: Nachrichten: IL: Marconiften- Kurs: 17: Nachrichten: 17.15: Violinkon zerl: 19,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: -M.20: Tageskommentar: 21: Opern-Ge- schichte: 21.45: Chorkonzert: 22.20: Kon zert: 23.15: Tanz. Milano. Torino, Trieste: 13.25

dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. veronlworll. Direktor: Mario Zeriondi. Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. Mal neu er- öffnel. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Preise. Telephon Bolzano SV-27 Sin« AM« piairz oc», okzno n?. « 2« Schreibmaschine» seder Marte. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella

und Neukirch, Via Principe vi Piemonte Rr. 22. Bolzano B Kattien Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. sen Gvldwarengeschäst Casagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B Hellen Erzieherinnen, Kinderfräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermitt lung, Piazzetta Mostra 1, 3. Stock. B-Z Selbständiger Photograph für Sommerfaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzono B-3 Chauffeur 3. Grades, selbständig, sür Saison- poste» gesucht, Zuschriften

unter „2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Plahvertreter werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 He//enAeiu«ke Selbständiger Buchhalter. Korrespondenl. itci- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Poslen, Auschriste» unier „24V7' Unione Pubblic, Bolzono B-4 pkiA'rieo ramo. pi'vLSQSL. Unßue. cerllàkU ollimi, cerca posw storio- ne come portiere Zwrno o noUe in buon iUdttgo. Scrivere casset-w 122!! v.. Unione ?uvdlicil,à Italiana, ?1- ren2s

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_01_1937/AZ_1937_01_16_6_object_2635031.png
Page 6 of 6
Date: 16.01.1937
Physical description: 6
Weltfilm? „Der Engel der Finsternis', ein selten schönes Werk von er greifendem Inhalt. Beginn: S. 7.10 und 9.1S Uhr. — Am Sonntag um 2, 3.-15, 5.30, 7.20 und S.lS Uhr. Ab Dienstag yroße Varielee-Aufsührungen unter Mit Wirkung der berühmten, applaudierten kleinen Rina Da mila, ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shlrleiz Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Jstoan and Jstvane, die be riihmten Radnmstsahrer vom Royal Orpheum. Budapest, tiine

auch aller übrigen Mitwirkenden, darunter Fay Wray, Ka tharina da Mille, Joseph Schildkraut. Leo Earrillo. — Beginn: 5, 7 und 9.30 Uhr^Ain Sonntag ab 2 Uhr. Theater Kino. Heute ein Filin, von dem zurzeit ganz Italien spricht: „Der große Appell' mit Camillo Pilotto. Roberto Villa, Lina de Costa und tausende von Korn parsen, Soldaten und Abessinier. Ein Großfilm von gigantischen Ausmaßen, das erste. Aus dem Europa-Programm vom 16. Zanner 1SZ7 NordilaNen (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.-43: Morgengymnastik

, 20 20: Bunter Abend London Reg^ 20.30: Christoph Columbus. Oper von Milhaud Monte Ceneri. 20: Solistenkonzert. 20.20: Opernmelo dien. 2l 55: Heiteres Programm Dreßburg, 20 50: Die ftaichingsfee, Operette Sollens. 20 30: Volkslieder aus Italien. 21.45: Fran zösische Musik Beschlüsse dee Vrovmzialverwaltunge^ Ausschusses Sitzung vom letzten Donnerstag. Genehmigt: Bolzano: Institut Rainerum: Bilanzvoranschlag 1S37 — Provinzialkonsortium für die Bekämpfung der Tu berkulose: Bilanzvoranschlag pro 1937 Merano

Ausverkauf von Schlaf» und Wohn zimmer-Möbeln, wegen Umbau der Lagerräume. Möbelhaus Kofler in Brunirò. B Slnderliegewagen. Oefen, Rodel, zu verkaufen. Zwischen 12—2 Uhr, Trenker. Gries, Dia Maz zini Nr. 16. B 2« Komplettes Sllberbefleck für 30 Personen fiir Re staurantsbetrieb geeignet, sofort zu taufen ge sucht. Adresse unter „1101' an die Unione Pub« bilicita Bolzano. B Gesucht Laufmädchen aus guter Familie, stellen'vormittags bei Putz, Piazza S. Bar^ Nr. 8. 1. Stock (Steinachplatz. ÄnstSadig« MSdchen

, Piazzetta della Mostra 1. B Tüchtige. Köchin, deutsch und italienisch sprechend, bewandert in italienischer und deutscher Küche, für Sommerhotel gesucht. Offert« mit Referen zen und Ansprüche unter „17ä^ Pubblicità Bolzano. an die Unione B Junger, ernster veamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B 2« vermieten Schön möbliert« Zimmer sofort zu vermieten. Via Cappuccini Nr. 6, intern 13. B prtvatgarage zu vermieten. Lia S. Quirino

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_09_1938/AZ_1938_09_18_8_object_1873403.png
Page 8 of 8
Date: 18.09.1938
Physical description: 8
Seite 8 .Alpen,eltvns' Sonntag, sen 18. Septemver Schrt Bolzano- Z Zeleph« Direktion 1< i Merano: l! Umberto k> vero Bolzano: Tel. lS-VS. Merano: t terre, link» Alleinvertre Vvbbllci volzaao Grano 4 ». Merano: I Umberto ! TelepI IT««,»» L/u»oni/le D^eILanone Volksbewegung Während der Woche vom 11. zum 18. ds Mts. wurden amtlich verzeichnet: 5 Geburten, 2 Todesfälle, 1 Eheschließung und 2 Eheaufgebote, u. zwar: Geburten: Hilpold Ermanno des Giuseppe: Martinelli Franco des Ätario; Kostner Ernesto

, Ma dealì vr- aentierl Nr. S. Punktlich« und preiswert« Bedienung. Aahlunaserlelchttrunaen. B h-indschuhe! Wolle, ikder, schönste Ausfüh rung. Lire 10 das Paar bei Barberina, Via '»el Museo 1. B Nasse Mauern, Mauersrah. PUzdUduag oe- hebt zuverlässig das wasserdichlnngsmlttel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano a. Me rano. M-t Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen

Kostenvoranschlag bei der Firnw Pella und Neukirch. Bla Principi di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Bedeutende Fabrik für Hotelwäsche sucht Agent oder Reisenden für die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Schreiben unter „Cas setta 123 A.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Gesucht nach Milano in distinguierte, deutsch sprechende Familie (zwei Personen mit 7- jährigem Mädchen): tüchtiges, seriöses Haus mädchen (22- bis 26jährig) gute Erschei nung, fähig und geneigt sämtliche im Haus halte vorkommenden

Arbeiten zu verrich ten. Verlangt wird größte Sauberkeit, Ehr lichkeit, absolute Gesundheit, perfekte Kennt nis der deutschen Sprache. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß, Gehalt 1S0.— Lire monallich. Offerte (zu erst ohne Lichtbild) an „Cassetta U. SSS0 E.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Spüllifche aut Terrazzo liefert in alien Grò ßen G Torggler, Merano-Bolzano. M- Kinder-Badewanne (Zink), weiß lackiert, mit Ablaushahn und Gestell. Kastenbeit, Speise- kastl mit Gitter

Italiana Bolzano. B-4 Uebersetzsageu» Gesuche. Abschriften. werc«a angenommen, schnà und oillig. Adresse unter .1936' a» die Urlone Pubblicità Ita liana Bolzano. L Die meistphotographierte Zrau der Welt In Paris traf unter einem Kreuzfeuer von Photographen und Kino-Operateuren Miß Joan Howard ein. die Amerikas berühmtestes Reklame-Modell ist. Sie ist in tausenderlei verschiedenen Posen in VsßIa»» Luce Kino. Heute der große exotische Aben teuerfilm im fernen Orient: „Die Tochter Schangais' mit Anna May

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_08_1936/AZ_1936_08_23_8_object_1866900.png
Page 8 of 8
Date: 23.08.1936
Physical description: 8
und tüchtiger Mann, der sich ebenfalls höchster Wertschätzung in der ganzen Stadt erfreute. Aus Innsbruck kommt die Nachricht, daß dort- selbst Herr Luigi Tabarelli, Leiter der hiesi gen Sektion der Versicherungsgesellschaft ..Fon diaria' und ehemals Direktor derselben in Bolza no, im Alter von 51 Jahren nach einem sehr lan gen und chweren Leiden verschieden ist. Herr Ta- barelli erfreute sich in unserer Stadt und ehemals auch in Bolzano ausgesprochener Beliebtheit und Hochschätzung, er war ein Mann

hat und vor weiteren Dieb stählen warnt denn es könnte eigene Gefahr damit verbunden sein. Vom Reuou C o l l albo, 21. August. Sleuereinhebung. Die Esattoria in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der 4. August-Steuerrate vom 25. bis 29. August in folgenden Fraktionen der Gemeinde erfolgen wird, und zwar: Am Dienstag, den 24. August, von 9 bis 1ö Uhr, in Collalbo, Gasthof Zentral. Am Mittwoch, den 26. August, von 9 bis 16 Uhr, in Longostagno, Gasthof zur! Sonne. Am Donnerstag, den 27. August, von 9 bis 16 Uhr

. 18-86 (übernimmt Dittate, Sài arbeiten) MA» Verantwortlicher Direktor: Mario Aerra ndl. vkli VK45!0 N. 4 oe?ha«/eL» Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu verlässig das WasserdichtungsMIttel Prospekte kostenlos durch Georg To Ileanlol Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Cà ve Bezzi 16, und Merano. ! Corso Druf' 19 B 1 Asbest-Rauch- und -Entltistungsrohre. garantier» feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Corso Druso IS. B O//enè

Äe^e» Köchinnen. Stubenmädchen. Kinderfräuleins ge, sucht. Stellenvermittlung. Lanthaler, Piazzetta mostra (Cafe Al Gài) . Maschineningenieur oder Techniker möglich^ sofort gesucht. Angebote unter Nr. 1645 U Pubbl. Bolzano „ t M nione B Buchhalter- Korrespondent. fett „ italienisch-deutsch per kt, sucht auv) halbtägige Beschäftigung. Gerin» i Ansprüche. Adr. unter „1936 bel un. Pub« le. Bolzano . B 4 lie. Bolzano ««»« Eenlral-Klno. „Der Ritter von Lagardere' (Der ge heimnisvolle Bucklige), nach dem bekannten

auf einem Riff der Südsee. Drachen, zyklopische Bauten, immense, mit Edelsteinen gezierte Götzen, Kataklismen und das Toben der Naturgewalten zeigt uns dieser technische Wundersilm. nebst dem Kamps mit eingeborenen Ka» nibalen und prähistorischen Ungeheuern. Beginn: 2, 3.30, ö, ö.30, S, S.30 Für 17jährigen starken, gesunden, willigen Bur schen wird Stelle als Bäckerlehrling gesucht Adresse 1188 Un. Pubbl. Bolzano B 4 miete» gfSRuekk Leere» Magazin für Wertstätte sofort gesucht. Adr. unter „555' Un. Pubbl

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Page 6 of 8
Date: 09.12.1937
Physical description: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_09_1936/AZ_1936_09_27_6_object_1867307.png
Page 6 of 8
Date: 27.09.1936
Physical description: 8
auch in Bolzano. Beginn: S, 7.10, 9.15. Am Sonntag: 2, 3.4S, 5,39, 7.20. S.1S Uhr. In Vorbereitung ein weiteres Spitzenwerk und Da rietee-Ausführungen größten Stils. » Luce-Kino. Heute auf vielseitigen Wunsch: Venia mino Gigli, der größte italienische Tnor, der von der ganzen Welt als würdiger Nachfolger Enrico Carusos bezeichnet wird, singt im Großfilm ..Vergiß mein nicht' Arien aus den Opern „Tannhäuser', «Lohengrin', „Aida', „Nigoletto', „Carmen', Martha, Troubadour, Die Afrikanerin, Mignon, Hoffmanns

ausfallen dürfte, indem der Frost im Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli Nr. 17 B 1 kakteeenständer samt verschiedenen Kakteen zu ver- kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 1 Asbest-Rauch- und -Entlliftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Druso IS. B l Gesucht nach Milano 17—18jähriges, gut aus sehendes Mädchen für Hausarbeiten. Vorstellen Giacomuzzi, Via

S. Maria 15, Bolzano. B 3 »kis/ienAszuske Junger Beamter mit Büropraxis, Maschinschrei» den, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Gesetztes Mädchen, kann kochen, nähen, bügeln, sucht gegen Unterkunft, Verpflegung und kleinen Lohn Stelle. Geht auch aufs Land. Adresse 2023 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Jedes Quantum Preiselbeeren (Granten) Brombeeren Quitten Edelböhmer kauft die Meraner Konservenfabrik, Doblhof, Telephon 2335 M 3100-2 Möbel. Teppiche

, fpe zialifiertes Wohkungsbtiro. Weist ständig Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. M 2792-5 Sonnige Parterrewohnung. 4 Zimmer, Küche, 1. November zu vermieten. Via Ottone Huber 18, Auskunft 4 Stock M 3074-S Tu Vrivatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. B 5 Doppelbettzimmer zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Bolzano „999' B 999G Möbliertes Zimmer mit Pension an Herrn zu ver mieten. Adresse „999' Unione Pubblicità Bol zano B 5 Leeres Zimmer, zentral, zu vermieten. Adr. „888' Unione Pubbl. Bolzano

B 5 Neuzeitliche kleine Wohnung zu vermieten. Zu fchriften unter „6157' Unione Pubblicità Me rano - M 6157-5 Unie/'i'ieki Die Sprachkurse der Beriihschule sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micca 7 B VewÄiseisneF Dr. Ballista!«. Spezialist >n Geschlechts- und Haut- k-ankhoiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol nret Nr !i)45 B Mache die werten Damen auf schöne Dauerwellen. Haarfärben, 6 Monate haltbar, aufmerksam; auch daß Frl. Nora Socoll, Friseurin

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

von Bolzano ausgetragen wird. Es ist wohl sehr fraglich, ob es den Boznern gelingen wird, den Gegner in Schach zu halten. Trotzdem sind Ueberraschungen immerhin möglich. In Merano tritt die Mannschaft von Rovereto gegen die Unione Sportiva an. Ueber den Aus gang dieser Partie herrscht wohl wenig Zweifel. Aehnlich sieht es beim dritten Spiel aus. Det Mè- raner Sportklubmannschast wird es wohl kaum ge lingen, in Trento einen Erfolg zìi erzielen. Die Alic-Spiele Am Ulic-Platz: 13.15 Uhr: Aurora A - Aurora

Am Militärsportplatze um 1.30 Uhr: Marlengo- Lagundo Bolzano Calcio in Thiene Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio treten heute in Thiene gegen die dortige Elf an. Nach der Schlappe, die die Bozner am lekten Sonntag im Spiel gegen die Mannschaft don Rovigo davon trugen, haben sie nun den festen Vorsah gefaßt, in Thiene alles daranzusetzen, um einen sicheren Sieg zu erzielen. Das Ergebnis des heutigen Spieles ist außerdem noch von ziemlich ausschlaggebender Bedeutung, da die Weiß-Roten in den nächsten Sonntagen zwei

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_10_1936/AZ_1936_10_29_6_object_1867683.png
Page 6 of 6
Date: 29.10.1936
Physical description: 6
betrachtet wird, das seinem Herrn Glück bringt, so scheinen die Faktoren, die den Hufeisen- Aberglauben veranlaßten, hinlänglich festgestellt zusein. > , Verbreitet die..AlMzeitunz' NpsrD U»»Nà »mm» Sie zwei großen Sportveranstaltungen der F. G. C. Bauer Goffredo. S. Candido, gewinnt den nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. — Die Mannschaft des Jungfascistenkommandos von Lampo Tures Siegerin im Gebirgsmarsch. Der S. nächtliche Rundlauf durch Bolzano und die 4. Provinzialmeisterschast im Gebirgsmarsch

, welche gestern vom Prövinzialkommando Bolzano der Jugendkampfbünde veranstaltet wurden, wa ren von vollem Erfolg begleitet. Besonders der abendliche Nundlauf durch Bol zano gestaltete sich, sei es in Bezug auf die Zahl der Teilnehmer, wie auch hinsichtlich der erzielten Ergebnisse zu einem Wettbewerb von besonderer Bedeutung. Um halb 3 Uhr nachmittags wurden auf dem Bahnhofsplatz vor einer großen Auschauermenge von S. E. dem Präfekten und vom Verbands sekretär die Mannschaften zum Gebirgsmarsch

in den Wettbewerb geschickt. Insgesamt hatten sich 18 Patrouillen aus den verschiedensten Zentren des Hochetsch eingefunden. Jede Patrouille bestand aus vier Mann, von denen drei effektive Teilneh mer waren, der vierte als Reservemann .fun gierte. Die. Mannschaften hatten die 16 Kilometer lange Strecke Bolzano — S. Maddalena — Sopr'adol- zano — Peter Ploner — Bolzano zurückzulegen und mußten dabei einen Höhenunterschied von rund 10lw Meter überwinden. Siegerin wurde die . Mannschaft des Jugend- kàmpfbundes

:38 5. Silandro in 1.56.15 6. Badia Ladinia in 2.04:23; 7. Lasa. in 2.04:40; 8. Cardano in 2.06:40; 9. Gries; 10. Vandoies; 11. Curon Venosta; 12. Fliegerabteilung des Provin- zialkommandos der F. G.z 13. Parcines. Gestartet 18 Mannschaften. Innerhalb der Höchstzeit angekommen 13 Patrouillen. Der Pokal „Marescalchi', ein zweijähriger Wan derpreis, würde dein Jlltigfàfcistetttàntinàlìvo bàli Campo TUres zugesprochà' ' Ver Rundlaus Zum nächtlichen Rundlauf durch Bolzano stell ten sich nicht weniger

als 72 Konkurrenten, unter denen sich die besten Langstreckenläufer der Pro vinzen Bolzano und Trento befanden. Bauer, Staffier, Andreatta und Giannelli führten einen erbitterten Kampf um das Primat und schlugen gleich von allem Anfang an ein Tempo ein, das das Gros der anderen Konkurrenten nur für kurze Zeit durchhalten konnte. Die Konkurrenten hatten insgesamt eine Strecke von 6.5 Kilometer zurückzulegen. Die Rennstrecke führte durch folgende Straßen: Viktor Emanuel- straße — Viktor Emanuelvlatz — Prinz Umberto

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_10_1936/AZ_1936_10_27_6_object_1867653.png
Page 6 of 6
Date: 27.10.1936
Physical description: 6
des Kronprinzen in der Jndustnezone von Bolzano, sowie die Nummern ziehung der Meraner Latterie, Phasen aus dem Nennen. Weiters ein lustiger Film in naturlichen Farben. Be ginn: S, S.30, 8, 9.30 Uhr. — Demnächst der auf der diesjährigen Biennale von Venezia mit dem höchsten Preis, Coppa Mussolini, ausgezeichnete Film „Die weiße Schwadron'. Theatsrtino. Ab heute: ..Eine Zrau zwischen zwei wetten' mit Isa Miranda und Vasa Prihoda, dem be rühmten Violinvirtuosen, welchen wir auch von seinen hier veranstalteten

: Foggia—Benevento 2:0 In Taranto: Tosi—Lecce 3:0. Nachlragsspiel Serie C. Liga A: In Trieste: Ponziana-—Fortitudo 1:1 Riefenstafsel Genova, Sestriere^ Genova Zungfasclstenmannschaft von Bolzano an 7. Stelle Auf der 600 Kilometer langen Stecke Genova— Seftrieres—Vetta Fraiteve—Sestriere--—Geyova wurde am Sonntag eine große gemischte Stafette ausgetragen, bei der Läufer, Radler, Motorrad fahrer, Kraftwagenfahrer und Bergsteiger einge setzt wurden. Der Wettbewerb war ausschließlich für Jung

- fascistenmannschasten, der Provinzialkommandos von Mittel- und Süditalien vorbehalten. Im gan zen beteiligten sich 22 Staffeln. Trotz der ungemein scharfen Konkurrenz konnte sich die Vertretungsmannschaft des Provinzial kommandos der Jungfascisten von Bolzano ehren voll an 7. Stelle in der Gesamtwertung plazieren. Sieger wurde die Staffel Genova (Tellini) in 18.88 St.; es folgten 2. Bergamo, 3. Genova (Giordana), 4. Sondrio, S. Torino, ö. Genova (R. A. Mussolini), 7. Bolzano in 19 St. 20 Min. Die einzelnen Jungfascisten der Vertretungs

mannschaft von Bolzano wurden wie folgt einge setzt: 1. u. 11. Teilstrecke (4 Km. zu Fuß): Staffier Pietro 2. u. 10. Teilstrecke (7 Km. zu Fuß): Baur Goffredo 3.u. 9. Teilstrecke (87 Km. mit Motorrad): Afp. C. M. Malpassi Sandro 4. u. 8. Teilstrecke (52 Km. m. Rad): Menapace R. 5. u. 7. Teilstrecke (117 Km. mit Kraftwagen): Afp. C. M. Vanzo Leo S. Teilstrecke (18 Km.Gebirgsweg): Feltrin F. àus ArUDVAUKz S. S. Anitas » Armeekorps 1:1 (1:1) Anstatt des „gekündigten Spieles Unitas-Auro- ra wurde gestern

. 12.15 Uhr: 7.4Z! Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, NordIIallen (Bolzano Beginn dsr Sendung um 12.15). Schallplatten. 12.40: Orchesterkonzert. 1Z: Zeitzei chen, Nachrichten. 13.16: Vortrag. 13.30: Punte Mu sik. 14: Nachrichten, 14.10: Börse. 1K.2S: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.15: Schallplattenneuheiten. 17SS: Frauenfunkt. 13.50: Dopolavoromittellungen. 19 Uhr: Bunte Musik. 20.05: Zeltzeichen, Nachrichten. 20,40: Einführung in die nachfolgende Oper. 20,50: „Der Kapellmeister', komische

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_04_1936/AZ_1936_04_09_6_object_1865344.png
Page 6 of 6
Date: 09.04.1936
Physical description: 6
von Peonen, durch die er der geliebte Führer des Vol kes wird. In dieser Epoche lernt er den amerikanischen Journalisten Johnny Sykes kennen und die beiden schließen Freundschaft für das ganze Leben. Sykes be gleitet den Helden während seines ganzen sturmbe- welche unser befriedigenden de» Fremdenverkehrs zuführen M eiWtttfse» Damen-Mäntel, Kostüme, Kleider, Blusen, Schöffe. Wäsche und Strümpfe Trikot-Kostüme. Kleider Pullover ì II Bolzano. èA- ^ AI VQ ST Pfarrplatz Nr. 2 ««an« Kino Savoia. Heute „Boheme

des ausgeschiedenen Kapellmeisters wurde die musikalische Direktion dem bisherigen Schriftwart Herrn Franz Billgrattner übertragen, der die letzten fiir Lstcm - s>W für Herren, Damen und Kinder Das Neueste! Große Auswahl! Billigste Preise! Bolzano, Pfarrplatz Nr. 2 «»«» ArT»«A»rs Abschluß der Winkerhilfe Vrunico, 7. April. Nunmehr wurde auch in unserer Stadt die Winter Hilfe, nachdem auch in der Nolle Pusteria der Früh ling .eingezogen ist, abgeschlossen. Die Unterstützung der Armen und Minderbemittelten

verlaufe Versammlung. Portland. Aalt. Ziegel und all« Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli 17 B verlaufene Iahres-Häupt- Silandro Wechsel in der Leitung der Sektion de» Sampsfascio Silandro, S. April. Am 1. April um 11 Uhr vormittags fand im htesi gen Fasciohàuse In Anwesenheit des Inspektors der 12. Zone, Alberto Munari, in vollkommen sascistischem Stile die Amtsübergabe zwischen dem bisherigen Leiter der Sektion, Herrn Adolfo Garzetta, und dem neuen

. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1247-1 Schöner, fast neuer, kompletter Smoking, erstklas- siges Materials preiswert verkäuflich. Adressi Unione Pubbl. Merano .M 1248-1 Anzüge für Herren und Knaben, Mäntel, Hofen, Hüte, Wäsche, Krawatten, Pullover, Strümpfe billig und in großer Auswahl! ì D Bolzano. DT» SST Pfarrplatz Nr. 2 N sriedenheit über das gute Funktionieren dieser öffent lichen Anstalten Ausdruck.. Anwesen. Gasthaus. Metzgerei und Landwirtschaft an frequentem Platze sehr preiswert, günstige

der Provinz Bolzano hat zu ihrem Delegierten für die Raisfelsenkasse von Val di Vizze Herrn Direktor Fleim der Filiale Vipi teno und zu dessen Supplenten Herrn Josef Delueg jr. ernannt. Die Eine glückliche Gemeinde Die hochgelegene Aecggcmeinde Predo! am Fuße der Letta d'Alalia in der Valle 'Aurina, verzeichnet im Heu-- nxen Jahre bislang noch keinen einzizcn Todesfall. Wahrlich rine Seltenheit und ein Beweis, daß das Höhentlima ganz besonders der Gesundheit zuträg lich ist Zur Hebung des Schießsportes

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_10_1936/AZ_1936_10_04_8_object_1867393.png
Page 8 of 8
Date: 04.10.1936
Physical description: 8
, Veranda, Ne bengebäude als Werkstätte und Magazin sofort zu 'erkaufen. Anfragen unter »1674' Unione Pubbl. Bolzano B S Donnerstag, den raktion Colle ür das ungestörte Leben der freien Kreatur eintritt, kann auch, der Tierfreund leine Bedenken zurückstellen, die sonst bei Tiersilmen oft wach werden. Das Verhal ten der Tiere wirkt natürlich echt, nicht angelernt als Dressur, und es grenzt die glaubhafte Freundschaft zu dritt, Löwe, Hirsch und Mädchen, wirtlich ans Mär chenhaste. Kein Wunder, wenn vieles

. Stierkörung. Es wird den Landwirten zur Kenntnis gebracht, daß am S. Oktober, um halb 11 Uhr vormittags, aus dem Marktplatze in Colle Jsarco. und um 11 Uhr vormittags, in Fleres di fuori (Freund) die diesjährig» Herbst-Stier- körung stattfindet. Uebersehungen. Gewche. Abschriften wsrLen an genommen. ichneli und billig. Adresse bei Un Vubbl. Bolzano unter yerrschastswohnung. 1. Stock, in sà:. > freier Lage. Garten, S Zimmer. Zubehör zu oermieten. Adresse llnion ^ « 10 zì e azo Vlä?k. MlNMW. «NllìlUlN ung

, einzelne Sessel. Viale Goethe 21,1 1. Stock M 3223-1 > Eau de Eologne. Viertelliterflasche 8 Lire, Halbli ter 15 Lire. Drogerie Stranger, Portici 1l4,I Ecke Corso Drusa M 3253-11 Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandl. Klàe àzsZge» v O 1.1 VLl. «K.4NV kl. 4 oesskau/en Tennis Erde federzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. To» Bolzano, ^ia Conciapelli Nr^l? veutsches Auto Opel-Cabriolet. K Aylinder. 21 PS. 1.8 Liter. Anfragen unter „1SS8' Un. Pubblic. Bolzano D ItW-l Mdestplatten für feuersichere

Avichlußtüren bei Ta ragen. Dachböden usw. liefert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Lezzi >6 und Merano. Torlo Dru<o lS B l Gebrauchte «emingtonschreibmaschine mit sichtba- rer Schrift zu verkaufen. Anfrage unter Paul Millojhi, Appiano B 1 2« ilcau/en zfe»uekt Perferkeppich. gut erhalten, Mindestgröße 2.S zu 3.5 zu taufen gesucht. Adresse .2030' Unione Pubbl. Bolzano B 2 Schöne Gemälde alter und neuer Meister aus Pi - Veeiekie^enoF Modesalon Matt. Maia alta, Via Ronchi, eins

sich zur Anfertigung von Damenbekleidunol Art, sowie sämtliche Pelzarbelten. Grobe 1 lager, sowie fertige Mäntel und Kostüme d MI Cenlral-Väfcherei Piazza della Rena S. Beste Behandlung >, ge Preise. Wäsche wird abgeholt, ausgebl Kunststopperei, Annahmestelle der chem, » gungsanstalt Nagele Bolzano. M rioatbefitz verkäuflich. Via San Leonardo 1. Spezlalbüro Auskunftei Lackner. Merano, Hs! Nähe Hotel Emma. 10-12, 3—4 M 3267- 1 versenkbare Singernähmaschine. Ankleidespiegel. Möbel und Haushaltungsgegenstände kauft

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/13_06_1928/DOL_1928_06_13_7_object_1191330.png
Page 7 of 8
Date: 13.06.1928
Physical description: 8
Groß S. D. S. »r-n seinen Geschwistern aus München. — Das Kirchenbaukomitee spricht hiemit allen Obgenann ten auf diesem Wege den innigsten Dank ans. •t. i! rct.tr ii rri: crcr.r i ri ri mt i > ummm in 111, r SporMche Nachrichten s Fußballklub (Ente, Bolzano. Voranzeige. Am Sonntag, 17. ds., beginnen die Pokalspiele, wozu sich Bolzano, Bresianone. Trento, Roveveto und Merano gemeldet haben; es findet daher in Bol zano das Spiel Union« Grmrastira Trento gegen Ente Bolzano statt. s Miliz Trento

gegen Ente Bolzano. Am Sonntag fand am hiesigen Talfcrsportplaß ob- genanntes Wettspiel statt und wurde 3:3 ge spielt. Bolzano spielte mtt etlichen Ersatzleuten. Für llcmmenden Sonntag wird firr die kompletcn Boznerelf garanttert. s Vas 3. Sesselbergrennen des bayr. Aulomboil- klub erreicksts diesmal auf der steilen kurvenreichen Straße Zeiten, die man bei den früher» Rennen als phantastisch bezeichnet hätte. Die einstigen Durchschnittszetchen wurden wett überboten, vor allem von dein Favoriten Stuck

Monatshefte Z nehmen entgegen § = Guchhandkung (Vogekiveider 3 § Lauöenaasse. 1 «NNMNIMNHNlUNtNIM^ 1 Könlgl. Notar * Verernsnachrichfen :: Fußballklub Ente. Bolzano. Heute, Mitt woch, halb S Uhr abends Spieleroersammlmrg im Nachdem es sich um die wird um vollzähliges Er- Hotel »Bayr. Hof'. PokaWele handelt, scheinen ersucht. :: Phokoklub Bolzano. Mittwoch, den 13. Jmss, geselliger Klubabend in Prato all' Jfarco (Blumau). Treffpuntt 8 Uhr abends Hauptpost. :: Phokoklub Bolzano. Mittwoch, 13. Juni

, ge selliger Klubabend in Prato all'Jsarco (Blumau). Treffpunkt und Abfahrt 8.15 Uhr abends beim Hauptpostamt in Bolzano. :: Briesmarken-Taufchklub Bolzano. Donners tag. 14. Juni, findet rm Klubheim Hotel „Bayr. Hof', Lauben, ein Taufchabend statt. Gäste will kommen. Gute Tmischgelegenheit. 8 g. Inspektor d. Registerämter Finanzkonsulent BOLZANO Slibergasse Nr. 23 Tetephonruf Nr. 389 eeosocaeaeaoeoseooaoeeeeooeeoe Spenven Für das Jesuheim svondete K. R. Merano 50 Lire, wofür ihm der herzlichste Dank gesagt

den, der bei Haar- analall, Sdiuppen nsw. llllllllllllllllllllllllllllllll daa bekannte Haarwasser verwendet hat. Zu haben beim Erreuger: J. MARKET, BOLZANO BahnboKpIatz und in elnschl. Geschulten. ! SCHONT V alle DruUKsorlen ln Tranerfällen (Trauerparien, AnflenK-Bliaer nsw.) inbester Ausführung werden raschest und preiswert hergestellt | Buchdruckerei 1 Voge Iweider. Kl. Anzeigen von Merano Zn vermieten. Einbettiges nettes Zimmer vermietet. Adresse in der Offene Stellen. Lehrmädchen len dortselbst

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_8_object_1867230.png
Page 8 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
und spannender Welse das Schicksal der kleinen Tempeltänzerin Poutou. Der größte Wert des Films liegt im Technikolor-Verfahrèn und zeigt uns Bilder von seltener märchenhafter Pracht. Ball — traumschöne Perle der Südsee, mit ihren Prachtmenschen, ihren eigenartigen Sitten und Ge bräuchen und ihrer herrlichen Musik, bildet den Hinter grund zu einer fesselnden Handlung. Eine Freude fürs Auge, fürs Herz und fürs Gehör. Nach Jahren wieder der erste Farbentonfilm für Bolzano. Beginn: S, 0.30, 8, 9.30 Luce-Kino

könnte. Bewie sen aber ist, daß das Sprichwort vom „stummen Fisch' doch hinreichend widerlegt ist. «stellen Radio .La Voce del padrone' 1S37 Modelle. Prospekte und Hörproben gratis ohne Kauf zwang. Suche Platzvertreter, Reisende. Vermitt ler. Umberto Briosi, Riva, Donnerstag, Frei tag, Samstag Bolzano, Gasthof „Croce bianca' B 3 Tüchtige Gehilfin für Damenschneiderei sofort ge sucht. Krempelsetzer, Villabassa V 3 Flotte Wcischenäherin wird für sofort auf Stören gesucht. Via Rosmini 17, 2. Stock B 3 oovenn

aua) halbtägige Beschäftigung. Gerin- e Ansprüche. Adr. unter lic. Bolzano .1936' bei Ün. jZub- B 4 Zunger Beamter mit Büropraxis, Maschinschrei ben, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Hotel-Gouvernanke-Direrlrice, 4 Hauptsprachen, Korrespondenz, Journal, langjährige Praxis, sucht passende Stellung. Zuschriften erbeten an Cassetta 1657 Un. Pubbl. Bolzano. B 4 mieken Ehepaar sucht schön möbliertes Zimmer in streng sauberem Hause. Zuschriften unter „2030

' Un. Pubbl. Bolzano B 6 Diplomierte klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distesano, Piazzale Vittoria 2. B Die Sprachkurse der Berlihschnle sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micca 7 B Deutsche Stunden, französische, gute Klavieran fangsgründe, 2—à L. Ca de Bezzistraße 18, 2. Stock rechts B Diplom. Slavierprosessorin vom R. Liceo Rossini, Pesaro, gibt Stunden zu mäßigen Preisen. Condotti, Viale Venezia 22, 1. St. B Schuljahr 19ZS-Z7: Sprach

, Viale Venezia 70, erstklassige Damen- schneidere! und Schnittschule, ladet höflichst zur Besichtigung der neuesten Modejournale und Musterkollektion ein. Schnitte in Papier. Aus- . führung aller.Pelzarbeiten. , . B vr. Äaltijtata, vpeziatt>t in GeMecht»» uno Haut- k-ankhe!ten. Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B 5e5c/»ä/iiicks5 Aebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter »1936' B 10 Agenzia Dellasega

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_12_1938/AZ_1938_12_18_8_object_1874486.png
Page 8 of 8
Date: 18.12.1938
Physical description: 8
Edelhölzer, Fonrniere, Tlfchle reiwerkzeuge, Beschläge. Diverses zu ver kaufen. H. Steiner, Via Manzoni Nr. 10-11 M 4139-1 Verantwortl. Direktor: Mario Zerranvi Klei« AiM» « « Q » àW « piai?» oci. an a no «r. « Nasse Mauern. Mauersraß, PitMdung be hebt zuverlässig das WafserdlchtungsmIIIel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano ». Me rano. 1 Möbel! Lei Dom. Facchini, Via degli Ar sentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. B Goldwaren, und Uhrengeschäft

Eafagrande. Via Museo, bietet große Auswahl in Weih» nachtsgeschenken. Beste Preise. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschl. nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Sosserschreibmaschine (Erika), fast neu, Radio Telefunken (S Röhren) sehr preiswert, Brok- Haus-Konversationslexikon, 17 Bände, Vio line, Herrenmantel, dunkelgrau, saft neu, zu verkaufen. Via

Torino. B-3 Zweiter Koch. 17jährig, 1 Jahr Praxis, sucht Stelle in Hotel fiir sofort. Näheres Mora, Via Rogge 2, Trento B-4 Möbliertes, zentrales Zimmer zu vermieten. Adresse „999' Un. Pubbl. Bolzano. B-ö Aus äer Provinz 98.— IS.— 28.— 28.— 9.— 48.- 19.80 39.— 2.80 9.90 15.— 24.— 5.— 38.— 52.— 2.— 9.80 3.90 15.— 1.10 8.— Neuheiten He^cn . Lederhandschuhe, gefüttert und Pelz . . Herren - Sportmützen, mo derne Muster . . . Herrenstutzen in Wolle . Herren - Zvoll- und Seiden schals Herren-Leiberl

schon seit Jahren verehelicht und Va ter, bezw. Mutter zahlreicher Kinder sind, und! zahlreiche noch lebende Geschwister. Die so plötzlich aus dein Lebe» Geschiedene stand im 64. Lebensjahre. Mnterhilfe im Hochtal Vizze. Mittwoch. 21. Dezember, im Dopolavoro von S. Nicolo erste Verteilung der Lebens, mittel. Übersetzungen. Gesuche, Abschritten werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1S36' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B Fürstenberg-Eßservice (12 Personen), diverse

und Küche, ruhige, sonnige Lage. Zu schriften „7S94' Unione Pubblicità Merano M 4347L MIMMIM-IWM »»«II MH-KM « Medweekimf z. ^ C», Bolzano B a « « a t e r i a liei Via 1? Tel. Schönes, einbettiges Schlafzimmer und ande re Möbelstücke billig zu verkaufen. Viale Ottone Huber 16. 2. Stock. M 43S2-1 Topolino, fast neu, Reiseschreibmaschine, neu. zu oertaufen. Via Piave 6, 2. St. M 43K7-1 Am goldenen Sonntag Vorzugspreise für Ge schenkkafsetten, Parsümerien, Puderdosen. Drogerie Stranger, Portici 114. M 43S6

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_10_1938/AZ_1938_10_30_8_object_1873903.png
Page 8 of 10
Date: 30.10.1938
Physical description: 10
« M « pi/ìZkiz nei. gnauo »tr. « oe^au/sn Neu« und gebrauchte Klaviere von L. KM— aiifwärts bei Musikhaus Element, Via M»> sea ZZ> Bolzano R-l Niöbell Bei Dom. Facchini, Via vegli Är gentieri. Nr. 5, Pünktliche und oreiswerte Bedienung, Hiililiinaserleichteriinaen B Nasse Mauern. INauerfraß, Villbildung be heb' zuverlässig das WasserdichtungsmMel „Neantol', Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, volgano u. Me- rano. 1 Lederjacken für Damen und Herren nach Maß Sämischjacken, Ausfärbungen

, Reparaturen billigst bei N Prok, Vortici K7. l Stock, Pelzwertstälte übernimmt sämtliche Reparaiu ren. Umarbeitungen. Neuanschaksungen nach neuesten Modellen. Diplom. Kürschner R Prok. Portici K7. l. Stock. B Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie e> nen Kosteiioaranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Stessen Kino Savola. Heute der deutlch-franzZsische Gemeinschastssilm

, Offerte „l9ö9' Unione Pubbl Bol zano B-4 2« oe»»mieten Schönes Zimmer, sonnig, zu vermieten. Nach mittags zu besichtigen. Aia della Visitazo- ne Nr. 4 B-5 Schönes Zimmer zu oermieten. Aia Napoli 4, int. 2, von 3—H Uhr B-S Möbliertes Zimmer an besseren Herrn ver mietbar. Via Rosmini 17-10 B-3 Schönes, sonniges Zimmer, jeder Komsort, eventuell Kloviergebrauch, sofort zu vermie ten. Vorsprechen »on 13—IS Uhr. Adresse „2339' Un. Pubbl. Bolzano. B-S Teilen unseren werten Kunden mit, daß mir mit 31. Oktober

Wohnungseinrichtung, auch Einzel- zimmer, Couch. Via S. Maria del Conforto Nr. IS, Parterre perserbrücke, gut erhalten, zu verkaufen. 11 bis 1 Uhr. Via Littorio 13. 2. St. M-3669-1 Dei'tc/liettene» Uebersehuogen, Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter »1S3K' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B volt. Lalliftata, oiplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micco Nr. ü, Radikalkuren B Entfernung lästigen Haarwuchses mit garant. Erfolg. Frau „Rita

', Bolzano, Via Bottai Nr. 16, 1. Stock. - B Aea/itäten- Zinshaus oder Villa in Merano sosort zu kaufen gesucht. Zuschriften unter .2211' an die Unione Pubblicità Italiana Bolza no. VrsUa«»»»« Klernkino. Heute Fredrich March im Far bengroßsilm «Eia Stern ist geboren' mit Ja nett Gaynor. Der erste interessante Film, der uns einen Einblick in die Geheimnisse der Filmstadt Hollywood gibt. Der Titel verrät uns schon den Stoff der Handlung Der Traum so vieler Menschen, der große Wunsch..., der immer

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_6_object_2635409.png
Page 6 of 6
Date: 05.02.1937
Physical description: 6
, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

im Sonntags staat erfrischenden Schaumwein kredenzten, unter stützt von Herrn Pepi Baur, dem unermüdlichen Wirt der Bar. Recht fidel und animiert gestaltete sich auch die Stimmung im „Gmüatlichen', wo der bekannte Zwiegl Ander, der Meister der Ziehhar monika, durch sein flottes, nimmermüdes Spiel die Tanzbeine nicht zur Ruhe kommen ließ. Die Ka pelle „Titina' der Geschwister Scalei aus Bolzano fand allseitige Anerkennung und ließ es an Aus dauer und reichhaltigem Programme sicherlich nicht fehlen

.— 134.50 303.50 228— 59.25 160— 197.— 478.— 88.25 10.75 538— 14.25 192.50 1283— 393.— Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meine Anzeigen l)kl. YK4X0 4 2u Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Möl Anstriche schützen Eilenkonstruktionen. Mau erwerke. Holzeinfriedungen vor Verfall. Durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via èa' de Bezzi 16. Merano. Corso Drusa IS. B-1 I «lli!cii

21