229 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_07_1936/AZ_1936_07_19_8_object_1866507.png
Page 8 of 8
Date: 19.07.1936
Physical description: 8
, unsere ganze Kraft dafür einzusetzen. In der Stille umgeben uns drängende Gedan ken wie Lichtstrahlen, die hinaufweisen ins Un endliche. «AUS SrTl»A»r«» Hoher Besuch in der staatlichen Landw. Schule Brunic.o, 17. Juli. Letzter Tage traf unter Führung des Comm. Catoni und des Jngi -Candura^ Direktor- der tgl. Pflanzenschutz station. Bolzano, . zehn.'Landwirtschafteinspektoren. , hier ein, um die Einrichtungen der Landw. Schule in Teodone (die neuen Schuleinrichtungen, die Versuchs kulturen, Stallungen

der Sommergäste besucht und mit reich lichem Beifall bedacht wird. ^ K! W Ms >1! W>» . .Non sono certo tutti w buona locke quelli, ève daMo ' l'kàuàlne. cll à .male Set' ìàbàcèo/ ltzànttr loro, l'u manità intéra sarèvdS in pericolo. Niente 6l piü oerveilottleo. KlolU ma lt attribuiti al tabacco, sono ckel tutto immaginari e molti altri rixuarÄano soltanto la sente cke manca ài ino- cksrasione. come nei tabacco cosi nei vino, nel vivo e via ciicenào. Avelie ti vino cke. seconÄo la Scrittura, allieta U cuore

^ Dienstag, 21. ds., Autovermletung Äageie, Fluggi< Tel- 1070 > . - - - M ÄH Wanzeni i Mossi samt Brut vernichtet man restlos Nur du,, Blausäure (Kriegsgas). Mr. E. Haslinger, A gundo, Tel. 90-29; für Bolzano C. Keith, Z, Nr. 14-70 , ' M 2Z7? > Kapitalkräftige Interessenten zur Gründung em, in Italien nicht bestehenden und aussichtsreich^ Industrie gesucht. Zuschriften an Nr. K018 W ne PUbbl. Merano. ' ' M 6<Uß Seriöse, nelle Beamtin, sucht zwecks Ehe ebeiS chen Herrn, Alter 40—50 Jahre, kennen

zu k»! nen. Briefe an Nr. 6014 Unione Pubblicità M Merano. M 6vlìl Auto München Dienstag,-21. ds. Autovermietung Krumph^I . Maia alta. Telephon 2160. M 2RZD V 0 1. 2 4N0 I>kl. kkzxo A. 4 Allpapier zu verkaufen. Un. Pubbl. Bolzano. B 1 Meranite-Leichtbaupiatten, idealer Baustoff zur Erstellung oon Zwischenwänden, Isolierwirkung gegen Kälte. Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker/Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca de Bezii 16. und Merano: Corsa Druso

19. B 1 Auto-, Maschinenöle und -Zelte, gut und billig. Mercantile Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse IS, Tel. 1S4S B 1 KSchiynà Mrtschaflerin, Erzieherin sofort gesucht . Lant^ler^ Stellenvermittlung,, > ..'Piazzetta Mo' stra VI Tüchtiger Photograpyengehilse, speziell Negativ- und Positiv-Retousche, perfekt in, Atelieraufnah men, bei freier Station gesucht. Off. unter „444' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Dbbiaoco ^ Illustre Gäste in Dobbiaco. Dobbiaco, 17. Juli Gedroyc Prinz Nikola (Rußland) Hotel Savoia

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_02_1934/AZ_1934_02_25_8_object_1856713.png
Page 8 of 8
Date: 25.02.1934
Physical description: 8
! ì Seite 8 „Äspsnzeiflitt^ -> Sonntag, den 23. Februar 19A-l, Xll àLGZISK schriftliche Anfragen werden nnr beantwortet, ivenn denselben Rückporto beiliegt. Zu ver kaufen. zu mieten gesucht, offene Stellen, zu ver- inieien, Unterricht pro Wort ZO Lentefimi, Stellen gesuche pro Work 20 Centesimi, Realitäten- nnd Äeldvertehr. Verschiedenes. A «inde nnd Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Inseraten^nnahmesielle geöffnet von S.W bis tZ und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano

No. S Hs/iGNISSueAs Braver junger Mann sucht Posten als Hotel-- diener, Kondnktenr etc. Adr. Via Mcndola, Gasthans Dibiasi (Pedrini). V-4 AGLeà«/S/is/seL Studio Agrario Dott. Ing. G. Nufzbaumer be findet sich jetzt in Bolzano, Via San Giovanni Nr. 19 . 1. Stock. B 124-1-10 Zlnkomobilisten verlangt Offeite für Erneiierniig oder Austausch der Batterie. Ropclcito, Via Speisezimmer-Teppich 2^.3 m, fast neu, sehr bil- lia zn verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Mi lano. M 980-1 Moderner Kinderwagen zu verkaufen. Adr

. M' 931-5 4 Zimmer-Wohnungen: Küche, Bad, Diele und Zu- 15chör, 1. und 2. Stock, abgeschlossen, alle Zimmer mit Battone, Corso Principe Umberto zu ver mieten. Anfragen Mla Burghof, Bin Schaffer Nr. 5. M 977-5 Herrschaftswohnung, bestehend aus 4 Südziminern, Bad, reichl. Zubehör, eventuell Autogarage, so fort oder später zu vermieten. Adresse Ünione Pubbl. Merano. M 986-5 Montetondo. Bolzano. Herrschaftswohnung 1. Etage: 6 Zimmer, Zubehör in schöner Lage. Via Schasser 22. M 994-5 Aebersehungen

. Abschriften, Vervielfältigungen billigst. Adresse Unione Pubbl. Bolzano. B-19 Merano JìAraten^lmahmestelle Bla Hr. Umberto, Kurhaus Wittges Soiide Möbel kanfen Sie am billigsten im Möbelmagazin Tanzer. Wasserlauben Z!r. 7. M 585-1 Zupfmaschine zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 898-2 Eintüriger Spiegelschrank zu kanfen gesiicht. 'Adr. Unione Pubbl. Merano. M 972-2 Alte und neue Möbel, Teppiche, verschiedene Gegenstände werden zur Versteigerung immer angenommen. Donnerstag Ausstellung

älteren Herrn oder Dame aus Spaziergängen zu begleiten. Dieselbe ist sehr unterhaltend nnd gnte Vorleserin. Zuschr. nnter „4291' an Un. Pnbbl. Merano. M 4291-8 Bürosrcinlein, perfekt italienisch-deutsch, sucht Stelle für sofort oder später. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 987-4 venvii-A- Ii coi-r. cii'a !» !>>. s: v«liU»rà >Ii- !>70-l 2« vs»»misisn Schöne Herrschasts-Wohnung: 5 Ziinnier, Küche, Bad, Znbehör, 5lnrl Wolsstraße Nr. 25 zn ver mieten. M 989-5 Spezialbtiro Auskunftei Lackner, Meraiio, Via

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/19_12_1942/AZ_1942_12_19_4_object_1882885.png
Page 4 of 4
Date: 19.12.1942
Physical description: 4
.««pe«, ella aa' Samstag, den IS. Dezember 194?-??? 5 ? v k? ^ c >-> « > c «IM Eissnort Lydia Deich! in Bolzano? Die ehemalige deutsche Kunstlaufmeisterin Lydia Vcicht wird sich am Sonntag in Mi lano in einem Schaulaufen zeigen, das im Rahmen em.-z ncuaniqen Welliiewerbes durchgeführt mirà. Tie Kesten Kunstläufer von Italien tresi-n sich an dasein Tage zu einem Wettbewerb der für Männer und Frauen offen ist. linier den Teilnehmern befinden sich auch die Meister Demori und Constanze Digorelli

. — Aus München wird berichtet, dag Lydia Deicht am 2!1. Dezcmber auch in Bolzano oder Trento antreten will. Schweden — Sch.rriz S:? Das erste Treffen ter Schweizer im Eis schießen in den skandinavischen Ländern hat in Stockholm stattgefunden. Dasselbe endete mit einem Lieg Schwedens nach Punkten: 5:2 (2:0, 2:1, v:1). Wintersport Skibctätigunq in der Provinz Trento^ Die vom Prooinzialdirektorium der gemeinsam mit der GJL und der prealpinen Kompanie organisierte Vorbereitungsichme für den Skisport

kresctii. le migliori cose cks okkre li mercato Certamente non MmenUcìierà cks glia line àei pranao c'è da okkrlre qualctie- cosa a cui nessuna persona 61 duon sasto potrebbe rinunciare: àia- mo le ottime sigarette àl/ìvLVOMK kXI'kìH, clie con la loro àslislos» perke- 2iono Z, susto s aroma sono la mi- ellore conclusione ài osnl piacere eoo» viviate mit buekksltsriseksn Kennt» Nissen sllf l.s6si-gf«z»5kanàng in Innsbruck gezuckt. - Zekrist licks Hngskots sn firma P. ^syrglincits^ volgano IM ln baso all

a iungbo attoso o oom- promsttoro anobo io oomuni- oa-ioni ciotto Autorità o cioi sor- vi^i pubbiioi ori in partiooiaro quotto oonesinvnti is cttkess cioi f>ssso. Wie Mà oe». »ir . Lu ^e»>ilau/en Lire — pro Wort Bei M. Sicher, Via Argentieri 18, Bolzano wird ein Voppel-Bürofchreibkifch oertaust' V'l Stetten Lire —.60 pro Wort Rosser für Landwirtschast auf Lichtmeß nx. sucht. Zusckiristen Cassetta 1891 Un. Pub. «licita Italiana Bolzano B z Htet/sniAeiucks Lire —.40 pro Wort Erfahrener Buchhalter sucht

vormittags Bc. biicita Italiana Bolzano chästigung; übernimmt auch Außendienst lZefl. Zuschriften Cassetta 1830 Un. P»^ B à. ZL« icauien Ao»uc>it Lire —.60 pro Wort Fiat l100 Augusta-Aprilia, auch ohne Gum. mireisen, zu kaufen gesucht. Zuschriften Cassetta 1874 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B z 2« »nieten Ae»ue/it Distinguiertes Ehepaar sucht kleine möblierte Wohnung: Schlafzimmer. Salon, Küche, ev. Bad. Angebote an die Verwaltung der Zeitung Passeggiata Beatrice di Savoia Nr. 2S, Bolzano B 6eiikä

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_06_1937/AZ_1937_06_29_6_object_2638215.png
Page 6 of 8
Date: 29.06.1937
Physical description: 8
. Für seine Arbeit ließ sich derielbe auch ge hörig bezahlen, ohne sich über seine Eigenschaft als be rcchtigter Agent der genannten Firma auszuweisen. In Riva di Tures, wo cr zuletzt zusprach, endete seine Tätigkeit und man konnte ihn durch die sofortigen Be mühiingen der kgl. Karabinieri aus Nummer sicher brin gen Es handelt sich »m einen gewissen Gobbi 'Angela des Pietro, einem geborenen Schweizer (aus Zürich), wohnhaft angeblich als Kaufmann in Bolzano. Seine letzte Beute betrug zirka 100 Lire

sehr befriedigt. UebersehuNgen. Gesuche. Abschriften, werden! genommen, schnell und billig. Adresse in unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. Aus dem Europa-Programm vom 2g. Juni: Ikordltalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S). 8.30. > Zeit, Nachrichten. Wetterdienst: 10: Leopardi- Gedenkfeier, llebertragnng aus Rccaiiati: 10.45: Pon- tilikalamt aus S. Pietro: 12: Predigt: 12.15: Bunte Musik auf Schallplatten: 13: Zeit, Nachrichten; 13.15: Musik auf Schallplatten: 1-t: Nachrichten: 16.40: Ju gendfunk

: Varietee: 20.30: Orchesterkonzert Prag, 20.15: Ouverture zu einem Hörspiel: 20.25 Uhr: Hörspiel Preßburg, wie Prag Söltens, 20: Klavier: 20.30: Hörspiel Slrahburg, 20.15: Die Perlenfischer, Oper von Bizet Toulouse, 19.40: Leichte Musik: 20.15: Wiener Musik: 20.30: Konzert Wien, 19.40: Tschaikowski-Konzert: 20.40: Und laßt uns einmal nicht von Liebe reden. Gesang, Musik- Zürich, 19.55: Konzert: 20.50: Konzert des Radioorchest. Möbel-Fabrik Z.lli Facchini - Zèntì. INoèn^l lialen: Bolzano, Via del Museo

^7 und Bigi gina Elena 1K (provisorischer Eingang zwil Eiar und Museum im Hofe); Trento: PZ Venezia ?: Merano: Piazza della Rena Ni Zahlungserleichterungen. Dott. votltstata. diplom. Spezialist in Gesch^I und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radi kliren. . Depot von Auto-Motorrad-Batterien, aufyèìàl Garantie. Garage Internazionale, Via Meri Nr. 8, Bolzano. Nealikàten- Industrie znr Herstellung von Marmeladen. fitüren, Stollwerk usw., im Jahre 1869 gs^ d:t, bestens eingerichtet, gut eingeführt.'ivc> Tod

des Besitzers abzugeben. Auskünfte, und geböte an Maria Witwe Paulin, Triefte. San Francesco 9. SchrWàng Bolzano: Vta z Telephonaaschtlls Direktion 1050 Redak! Merano, Eorso Umberto S/t T Virwallm Bolzano: Via Z Tel. 1S6S. Pol Merano: Kurhat> Tel. 1S-S Bot, ano: P Grano 4 - Ti Merano: Torso Umberto (Kurtz Telephon Nu«»»»' Drahthaariger Foxterrier, Bolzano-Umgebung laufen (Findèrlohn). Costalovàra, Pe,,^ Maier-Ventura, Telephon W-34. x a 4 Ko Uefontworlllcher Direktor: ZN a - i 0 ? e r r a n d l. Kleine

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_02_1934/AZ_1934_02_20_3_object_1856641.png
Page 3 of 6
Date: 20.02.1934
Physical description: 6
V, Liga A Cagliari-Derthona 2-0, Catanzaro-Legnano 2-2 Messina-SamPierdarena 3-0, Novara-Pavia 4-0 Pro Patria-Seregno 1-1, Vigevano-Viareggio 0-0 Ilakionaldivision B, Liga B Am HZe Meisterschaft der 2. Division Ili, Bolzano: ' F7 Bolzano-Calcio B — Trento B 3 :0, > In Merano: U. S. Rovereto —> Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: G. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano 4 :0. Die Tabelle 1. Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 2. Bolzano 1 1 0 0 3:0 2 3. Rovereto 1 1 0 0 3:0 2 4. Sportklub 1 0 0 10:3 0 5. Trento

1 0 0 1 0:3 0 Y, U. S. Merano 1 0 0 10:4 0 Der erste Spieltag der Meisterschaft der zweiten Division brachte ziemlich erfreuliche Ergebnisse. Der B. Mannschaft der Bolzano Calcio gelang es, in einem sehr schönen Spiele die erbitterten Gegner von Trento entscheiden und überlen zu schlagen. In Sinigo siegte die lokqle Mannschaft mit 4:0 über die U. S. Merano. Rovereto hingegen erzielte in Merano über die Sportklubmannschast einen schönen 3:0 Sieg, der zwar.überraschte, jedoch jetzt schon hinweist, daß die Roveretanèr

bei diesen Meisterschaftsspielen einen Gegner darstellen, der nicht allzuleicht genommen werden darf. Die große Zahl der Züschauer, die sich zu!àn Spielen besonders aber zu dem in Bolzano einge sunden hatte, zeigt daß man der Meisterschaft überall ein beträchtliches Interesse entgegenbringt. Die Ergebnisse des nächsten Spieltages werden, es sicher ermöglichen einen besseren' Ueberblick über das allgemeine Kräfteverhältnis der einzelnen Mann schaften zu erhalten. «- «è ^ MH den We'n'AergisckM Angriffen der GeK ner stellte sich jedoch bald

das Gleichgewicht her und bereits in der 0. Minute erzielte Dolci das erste Tor sür Bolzano. Die Weiß Roten lagen nun län gere Zeit im Angriss und die wenigen Reaktionen der Gäste wurden von der Verteidigung prompt ausgehalten. In der 16. Minute der zweiten Halbzeit sendete Eoban schön ein. Jeder Gegenangriff der Trien tiner wurde immer rasch abgeschlagen, sodaß Mon tovani überhaupt ganz wenig in Anspruch genom men wurde. Bei einem Angriff in der 39. Minute verschuldete ein gegnerischer Verteidiger

einen Strasschuß, der von Bezzali getreten, unhaltbar ins Netz ging. Die Mannschaften: Bolzano.Mantovani, Thurner, Steiner, Camin, Candio, Eoban 1, Zuenellì, Vezzali, Jungl, Dolci. Trento: Fraccaro, Lionel!!, Tomasi, Garduni, Po poli, Cova, Detassis, Filippi, Mondini, Signo ri, Villi. Schiedsrichter: Cavagnino (Rovereto), » « » Bolzano Calcio V Wögt Trento V 3:l» Wenn schon die erste Mannschaft der Bolzano Calcio gänzlich versagte, so hat wenigstens die B- Mannschast am letzten Sonntag einen schönen Er folg

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_01_1927/DOL_1927_01_10_3_object_1200002.png
Page 3 of 6
Date: 10.01.1927
Physical description: 6
Ende Februar beginnt ein neuer sechs monatlicher DeutV'iprachkurs iür die Lar.,- binieri. Lebensm ici von Bolzano. •j U.; Dom hiesigen Lebensmittelpolizeiamt wur den nn alngelanfenen Jahre 1926 der Ge richtsbehörde 308 Anzeigen erstattet, die sich folgendermaßen verteilen: wegen Betrug im Handel 52. wegen Unterlassung der Angabe der Preise auf den Waren. die öffentlich aus gestellt wurden, -13. wegen Verwässerung den Milch 7, wegen Anlauf von Waren zu ver botener Stunde 20, wegen Nichtbeachtung

nicht bloß mit den italienischen Ortsnamen, son dern auch mu den italienischen Strahenbezeich- nungen versehen sein müssen, lassen wir anbei die Straßennamen von Bolzano nach ihren nun mehrigen amtlichen Bezeichnungen folgen: Adolf Pichlerstraße — Bia Adolfo Pichler Am Grützen — Agruzzo 'Andreas Hoferstraße — Bia 'Andrea Hofer Bahnhofstraße — Bin della Sta,zinne Blndergasse — Bia dci bottai Bodenmitterwog — Bia di mezzo Boznerbodenweg — 21 ia del piano di Bolzano Dantestrahe (Meinhardstraße — Bia Dame

, von musikalischen Dercinen und Vereinigun gen aus nah und fern. — Aus B r e s s a - u o n e wird uns unterm 8. Jänner berichtet: Zum Abschieds- und Ehren abend des geseier- ten Altmeisters des Gesanges Karl Deluggi in Bolzano sandten die ehemaligen Mitglieder und Freunde des früheren Brixner Männer- gesangsvereines eine telegraphische Kund gebung, worin sie dein Künstler anläßlich seines Scheidens in dankbarer Erinnerung an unvergeßliche Stunden künsterischen Genusses Glückwunsch und Berohrung zum Ausdruck

bringen. b Aufliegen der Steuerrollen. Eine Ver lautbarung des Präfekturskoinmifsärs von Bolzano besagt, daß in der Steuerein- hebungskanzlei im Rathaus, 2. Stock, Zim mer Nr. 20. vom 10. Jänner an durch acht Tage hindurch folgende Steuerrollen öffent lich zur Einsicht auftiegen: Einkommen steuer: Bolzano-Gries: Hauptstcuerrolle für das Jahr 1927: Ergänzungssteuerrotten für 1926, 1025, 1924 und 1925. 1924. — G c- b ä u d e st e u e r: Bolzano: Hauptstouerrollo für 1927: Hauptsteuerrolle für die 5^ige

Gebäudesteuer für 1927: Ergänzungssteucr- rolle für 1927, 1926 und 1925. Gries: Haupt steuerrolle für 1927: Ergänzungssteuerrollc für 1926 und 1925. — Grundsteuer: Bolzano: Hauptsteuerrolle für 1927. Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. Landwirt schaftliche Einkommen ft euer: Vol- zano-Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. — Ergänzungssteuer: Bolzano-Gries: Ergänzungsfteuerrolle für 1924. — 15A>ige Steuer auf Dividenden, Zinsen- und Prämien: Bohzano: Ergänzimgs- fteuerrolle für 1924. b Vieh- und hunde

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_06_1926/AZ_1926_06_23_3_object_2646409.png
Page 3 of 8
Date: 23.06.1926
Physical description: 8
überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_05_1935/AZ_1935_05_24_6_object_1861700.png
Page 6 of 6
Date: 24.05.1935
Physical description: 6
: Vortrag des On. Delcrolx; Feier d« fascistischen Aushebung. 21 Uhr: Nationalhymnen. Roma-Napoli, 17.M llhr: Uebertragung aus dem Mussolini-Forum: Großes Schauturnen der O.N^B. 21 Uhr: Heldenhaft? Episoden aus dem Weltkrieg, Schilderungen des Schiitzengrabenlebens. Kriegslieder und Vorträge, von Frontkämpfern. 22.A Uhr: Tanz musik. 23 Uhr: Nachrichten. Ttordisallen (Bolzano Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 7.45 Uhr: Morgengymnastik. 8 Uhr: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen flü-r die Hausfrau, 11.30

an, daß die Tigerin wieder gesund werden wird. Kleine Anzeige« In»«?atva ^aà»l»o»o»t«Ils VKli «K4N0 Sl 4 2« oe?ieau/en Gelegenheitskauf: Komplettes Dillard „Seif -rs Original Lire 2000.—, Kaffee-Expreßmaschin» fast neu, 1.35 „Vittoria Arduino' Lire 8vg.^' National-Registrierkasse mit 6 Fächern. Adress? unter „1382' Unione Pubbl. Bolzano. ^ Alkeifen. Metalle. Altmaterlale kauft Karl Torga- ler, Depot Ma Monte Tondo (St. Johann). V-z 40jährige Schweizerin, tüchtig, vier Sprachen p-?. fett, bietet sich als Dolmetsch

, Empfangsdame für großes Hotel in Sommersaison an. Erst, klassige Referenzen^ Reisepaß. Offerte Tasseti» Sà M. Unione Pubbl. Jtal. Milano. > V i 2« mieten VeranlworMch: Mario Aerraadt. und ASsahtt der Me ab is. Mai ms (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! SF verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: R --- zuschlagspflichtiger Rapido. 11.24, 14.1S, in Bolzano-Gries » Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.ZS, 6.20, 7.23*, 8.S8, 12.32* (von Wien—Pustertal), 14.01*, 17.35, 21.S2 Richtung

nach Brennero: Bolzanoab : I.0S, 5.17, 6.15 (SF. ab 2. Juni), 7.36, 9.55*. 11.46. 14.32*. 17.ZS. 17.33* (nach Wien—Pustertal). 17.40, 19.38 *) nur bis Fortezza Richtung von Trento: Bolzano an: 0.S4. 5.10. 7.24. S.43, ULI. 14.19, 16.39, 17.17 (R), 19.25, 20.45, 23.05 Richtung nach Trento: Bolza n?'a b: K.Z7, 7.38, 9.08, 11.40, 14.30 (R), 14.45, 17.5k, 18.07, 22.45, 0.42 Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 6.26, 7.29, 8.37*, 11.25, 14.13, 17.03. 17.31* 19.17, 22.18*, 0.2S Richtung nach Merano

(* nach Malles): Bolzano « l> : 6.33*. 7.45, 10.10, 12.00* 12.40. 14.40. 17.55*. 19.45, 22.02, 22.30. Richtung von S. Candido: Bolzano an: 8.58, 11.24, 12.32. 17.35, 21.52 Richtung nach S. Candido: Bolzano ab: 5.19, 7.36, 11.46. 17.33, Richtung von Caldaro-Mendola: Bolzano a n:7.41, 10.28, 13.40, 16.09, 21.50 Richtung nach Caldaro-Mendola: Bolzano ab: 5.32, 8.15, 11.32, 13.55, 19.38 19.27, 19.36 Bolzano 21.28 Bolzano 18.38 17.12, Richtung von Coltalbo: an: 8.50, 11.29, 13.49, 17.02, 19.37, in Merano Meranoab

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/10_06_1939/DOL_1939_06_10_12_object_1200438.png
Page 12 of 16
Date: 10.06.1939
Physical description: 16
Attdace (Tan Giaeomo) - Armeekorps s : 1 (s r «) Die Audaee (San Giacomo), Sieger der Litio» rio-Rilnüspiele 1233. tat einen wagemutigen Griff und lud die Mannschaft deS Armeekorps als Gegner ein. In einer recht lebhaften Partie ver mochte sie sogar diesen starken Gegner, der gegen die Weiß-Roten des Ä.E. Bolzano ein Unentschieden erreichte, zu siegen. Die Audaee griff gleich von An beginn heftig an und vermochte aus dem Vorteil deS WindeS auch Gewinn herauSzuschlagen und ging mit zwei Toren

, der mit 3:02.6 bis jetzt die beste Zeit für diese Strecke hielt. 7. Provin^ial-Vreksperlalinen Im schattigen Garten und in de? Veranda de» Gasthauses Prißerbrunner in Bolzano fand am 8. Juni nachmittags das 7. Provinzial-Vreisperlaggen statt, das einen durchaus animierten Verlauf nahm'. Die einzelnen Phasen des. Wettkampfes waren sehr interessant und die Perlagger-„Ehre' stand wie ge- wöhnlich hoch,im Kurs. Heiß umstritten war beson ders der schöne Wanderpreis-Pokal, auf den die Namen aller bisherigen Sieger

liegende Spiel leitung unter Assistenz der Herren Emil und Josef Desaler funktionierte ganz einwandfrei. Vor Beginn des Spieles dankte der Spielleiter den Anmeldestellen und allen, die zum Gelingen der Ver anstaltung beigetragen. Preisgewinner sind folgender Pokalgewinner: Karl Mock. Gries. Gruppe l: 1. Preis: Karl Mock, GrieS, Josef Zwer- ger, Oltrisarco; 2. Johann Ladinser und Paul Spa rer, Bolzano; 3. Johann Kompatscher und Hermann KopPelstätter, Bolzano; 4. Franz Costa und Julius Folgereiter

, Frangarto; 5 Anton Waldthaler und Alois Gottardi. Bolzano; 6. Martin Oberrauch und Anton Oberrauch, Frangarto; 7. Franz Oberrauch und Alois Unterhölzer. Frangarto; 8. Johann Huber und Heinrich Niederbacher. Terlano. . Gruppe ll: 1 . Paul Höllriegl und Josef Hanni, Caldaro; 2. Johann Weißenegger und Franz Runer, Bolzano; 3. Emil Bertsch und Franz Lanzelin, Ap- piano; 5. Ignaz Gatscher und Karl Hafner, Terlano; 6. Franz Augschlller und Franz Colleselli, Bolzano; 7. Alois Mederke und Martin Aleffandrink

, Fran garto: 8. Josef Außerbrunner und Anton Kiefer, GrieS. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Fronleickinamssonntaa. 11. Juni: 6.30 Uhr Predigt und heiliges Amt: 2 Uhr Vesper: 4.30 Uhr Matutin und Landes: 5 Uhr abends Herz-Jeiu-Andacht mit Predigt. Litanei'. Lied und Seaen. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntaa den 11. Juni: Fronleichnams-Sonniaa. Um H7 Uhr Aussetzung des Allerheili«ten. Um 7 Uür Hoch amt. Um 5<9 Uhr Prozession durch den oberen Stadtteil. Nach der Prozession heilige Mess

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_07_1935/DOL_1935_07_20_15_object_2616933.png
Page 15 of 16
Date: 20.07.1935
Physical description: 16
gii kaufen gesucht 80 bi» 70 HP Stabil-Motor, Benzin oder Nasta, zu kaufen gesucht. Offerte an die Derwaltung unter „9151/51“ a 7561D-6 vuterhaltener Kinderwagen M kaufen gesucht. Goethestratze 30, 3. Stock. _ 7868*8 Kreiselpumpe, H bis 1 PS, 150 Bott, gesucht. Adresse: Schrott, Gasthof, Thiusa. 7672-8 Mannelade-Aepsel werden fortlaufend abgenom men. Ueberbacher, Marmeladefabrik, Ma Stazion« 13. Bolzano, 7042-0 Realitäten». Geldverkehr Rentable SelegenhettskSufe Stadthäuser, Villen. Landgüter

. Baugründe, erste Hypotheken durch Treuhand - Institut „Union^ (Posch). Bolzano. Leonardo da Vmci- Stratze 8 . 447 *7 Stadthäuser von 50 bis 70 Mille werden gegen bar gekauft. Anmeldungen bei Mieser, Runkcl- stein erstratze g. 7538-7 Billiger Baugrund, zirka 800 m», Stadtnahe, zu kaufen gesucht. Offerte mit Preisangabe unter „Eigenheim 9170/70' an die Der«. 7627-7 Haus oder kleine Billa in gutem Zustande in Dkpiteno oder Druntco zu kaufen gesucht. Rur Eigenofferte nter „9173/73' an die /Getto. 708

-7 Auf großes Anwesen wird erste Hypothek zu Lire 40.000.— gesucht. Vermittlung ausgeschlossen. 587-7 Gut eingeführtes Gasthaus, Stadtzenttum, wird verpachtet. Anfragen unter „9172/72' an die Bet* wattung. 7635 -7 Sehe schöne Bauplätze in bevorzugter, ruhiger, staubfreier Lage, mehrere ertragreiche Obstwiesen und Weingüter in guten, sicheren Lagen nächst Bolzano unter sehr günsttgen Bedingungen zu verkaufen. Konzeff. Realitätenverkehrsbüro Josef Drahorad, Bolzano, Kornplatz 6 . 588*7 Innsbrucker

mit ausgezeichnetem Kundenstock, erstklassige, moderne Einrichtung, nrit oder ohne Warenlager günstig zu verkaufen. Mitarbeit durch Familienmitglieder ermöglicht. Josef Koler, Bolzano, Bia Brennero. ' 7603-7 ■*■ - Realitätenburea« - Behördlich berechtigtes Treuhand-Institut „Agenzia Fläim', Bolzano, Leonardo da Mnci-Etratze 20/1. Tel. 2490. 7697-7 (Ettfd, Bar, Restaurant, um Lire 60.000.— zu ver kaufen. Anfragen «nter „9169/59' an die Berw. 7608-7 Sommer, und Winterfport-Aotel in Eorttna d'Ampezzo zu verkaufen

. Anfragen an die Ver waltung unter „9160/66'. 7608-7 8 % rein tragendes Geschäftshaus in Bolzano um Lire 356.600.— zu verkaufen. Anfragen unter „9161/91' an. die Verwaltung. 7668-7 Tausch« reittable Häuser in Deutschland mit Realitäten in Italien. Anfragen unter „9162/62' an die Derwaltung. 7668-7 Schöne, rentable Billa in Gries wegen Abreise zu verkaufen. Anfragen unter „9163/63' an die Verwaltung. 7608-7 Grgtzere und Neinere landwirtschaftlich« Besitzun gen äutzerst billig verkäuflich. Änftagen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_12_1937/AZ_1937_12_19_8_object_1870168.png
Page 8 of 8
Date: 19.12.1937
Physical description: 8
5!» Spielplan, nm weitere vier Wachen in Berlin verlängert, in Paris das Tages gespräch, und in London seit längerer Zeit dcr größte Publitnmsersolg, den ein Film auszuweisen hatte. '.itumnehr ab heute auch in Bolzano „Geh'n wir Dummeln' oder «Die Dame der fünften Slrafie', ein Ilr>terhaltungssilm, wie nach selten ein ähnlicher über die Leinwand rollte, mit Madelaine Carroll, Alice Falle, Dkl Powell und die Brüder Nitz. '>Ml- Vorzüge, die ein Film haben soll, finden «5e vereint in diesem pompösen Wert

!>. konkurrenzlos, Wiese, Gemischtwarenhandlung, Monopol-Verschleiß (Dolomiten), preiswert verkäuflich. Adresse unter 2145 an die Unione Pubblicità Bolzano. B Suche pachtweise, eventuell zu kaufen, gut eingerichtete Kellerei in der Gegend von Bolzano. Zulchriften un ter „1898' an die Union« Pubblicità Italiana Bol zano. V ?u vermieten (ZvsokZiiliekss Ucberfehungen. Geluche, Abschriften, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter .1936' an die Unione Pubblicità Bolzano. V Lxptess - Uascàinea

-Zkon. mit allem Zu- bchör, billigst zu verkaufen. Valentinotti, Via Concia- pelli 7, Parterre. . B-1 Ehamolteziegel und -mehle sür Bäckerei-, Hotel» und Jndiistrieöfen und -Herde, liefert G. Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi Nr. 1k: Me rano. Corso Druso Nr. 19 B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B Schöne Chrisibänme in großer Auswahl bei A. Dureg- ger, Piazza delle Erbe

- und 5)errenfrise»r, Wasserwellen, Ondulieren. Friseuse, perfekt, sowie Herrenfriseur werden sofort ausgenommen. Ruppsrt. Madonna di Campiglio. V- 3 Schneidergehilsen werden sosort nach Weihnachten auf-- genommen, eventuell auch Jahrespoften. Zuschriften unler „1899' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B»3 LèeZisngesueks Luchhalter, Korrespondent, perfekt italienisch-deutsch, bi lanzsicher (Pensionisti sucht Beschäftigung auch halb tägig. O'serte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano

. B-.j mieten gesuekt Drci- bis vierzlmmer-Zvohnung. auch ohne Küche, Lau- beiigasse. Via degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sosort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-''> Ve^sOkieclenes Kauf - verkaus! Möbel, Kinderwägen. Kleidungsstücke. Teppiche, alt und neu, elektrische Wärmflaschen. Bia Carrettai 17. Aia Parlici Ik. Gibt es nicht auch sür mich Erfüllung eines Wunsches, daß ich nicht wieder einsam Weihnachten seiern muß? Gibt

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_11_1934/AZ_1934_11_20_2_object_1859537.png
Page 2 of 6
Date: 20.11.1934
Physical description: 6
sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

» 5 4 0 1 10 4 8 2. Gorizia 5 4 0 1 13 0 8 3. Tronto 5 4 0 1 14 8 8 4. Tràso 5 3 1 1 8 7 7 5. Rovigo 5» 3 I 1 7 2 6 6. Udine 5 2 -1 1 11 4 k 7. Bolzano 5 Z 1 I 7 l! 5 8. Pordenone 5 2 1 -> 7 li 5 9. Pwlmanova 5 1 3 1 b 9 5 11). Bassano 6 1 3 5 11 4 11. Monfalcone 5 1 1 3 8 10 3 12. Schio 5 1 1 O ö 6 3 13. Ponzila 6 1 1 4 6 10 3 14. Baldagno !> 0 1 4 e 15 1 Bolzano Calcio unterliegt mii2:1 (2:1) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am Sonntag über 70 Minuten lang das Spielfeld be herrschten, ja durchwegs im Angriff

, einfach nach allen Regeln der Kunst dreinhauten, stießen und rempelten, daß es eine Freude mar. Daß das überaus zahlreiche Zuschauer publikum dem Gemetzel auf dem Felde nicht anteil los gegenüberstand, wird man begreifen können. Das Borgehen der Gäste hatte neben unzähligen Strafstößen — die meisten natürlich gegen die Fiu mana — auch den Ausschluß von zwei Spielern zur Folge. Bon den Gästen mußte der Verteidiger Ber nardi? den Platz verlassen, während die Bolzano Calcio ihres besten Spielers

würde. richter hat bereits den Verteidiger Vernardis ver» warnt, doch er noch seine Kollegen lassen sich indeß auf ein faires Spiel ein. Es gibt wiederum zahlreiche Strafstöße, drei Ecken für Bolzano und in der 34. Minute eine für Fiume. Die Gäste sind wieder in Schwung gekom men und greifen nach allen Regeln der Kunst an. Steiner macht einen schlechten Einwurf, Ansaloni rutscht der Ball zwischen den Füßen durch, Gregar übernimmt und gibt ihn an Zuppanti ab, der dann sicher einsendet. In der nächsten Minute

ni erhält eine schöne Vorlage Dantis. geht ein wenig vor und schießt dann mit aller Wucht. Der Ball landet an der linken Ecke, springt zu Boden und wird noch von Capaccioli im Flug ins Netz befördert. In der zweiten Hälfte ist Bolzano ständig im Angriff. Die Gegner werden wiederholt ernstlich bedroht und sind gezwungen fast die ganze Mann schaft in die Verteidigung zurückzuziehen. Trotz dem ergeben sich für die Bozner drei gute Chan- zen, doch sie bleiben unausgenützt. Die Ueberle genheit unserer Leute

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_03_1936/AZ_1936_03_08_6_object_1864993.png
Page 6 of 6
Date: 08.03.1936
Physical description: 6
und Schneebericht 13: Landfunk, 18.60: Dopolavoro. 13: Nachrichten (Fremdsprachen), 20.VS: Zeltzeichen, Chronik des Regimes. 20.16: Radio zeltung. , 20.3S: Konzert. 21.45: Varietes. 23: Radio Zeitung. Norditalien (Bolzano: Beàn der Sendung 12.30 Uhr): 8: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Konzert. 12.15: Siehe Roma. 14.1S: Börse. 16.20: Stehe Roma. 21.30: Kammermusik: anschl. Tanzmusik. 23: Radio' Zeitung. Deuischlandsender. 20.10: Liebe und Fröhlichkeit 22.30: Kleine Nachtmusik. 23: Tanz. Berlin, 20.10: Im Krug

»nd Schallplatten. 17' Symphoniekonzert. 1ö>20: Dopolavoro. 20.05° Schallplatten. 20.20: Zeitzeichen. 20.3S: Konzert der Agenti di P. S.-Kapelle. 22,40: Tanzmustk. 23: Nadiozeiiung. Aorditalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12 30 Uhr): 8 35: Radiozeitung. 10: Siehe Roma. 20,36: Variete?, anschl. Tanzmusik. 23: Nadiozeitung. Deuischlandsender. 20: Erzählung. 21: Meisterkonzert. 22.30: Nachtmusik. Berlin» 20: Ein tgl. Thema, 21: Konzert. 22,30: Nacht musik. Breslau, 20: Hörspiel. 21: Konzert. 22.30: Nachtmusik

des Peter, Gast- ho-besitzer in Campodazzo; Huber Anton des Anton, Sauer in Auna di sotto: Schweigkosler Maria des Josefa Bauer in Lastebasse; Obkircher Maria des Anton. Bauer in Pietra rossa; Gostner Karl des Jakob, Neubauser i? Vanga: Lintner Eduard der Antonia in Auna vi sotto. Todesfälle: Rammelmaier Anna, Witwe Ra moser. 72 Jahre, von Collalbo; Seebacher Martin, 80 Jahre, von Costalovara. Trauungen? Hager Rudolf. Geschäftsinhaber in Bolzano, mit Frl. Antonia Spögler, Wirtstochter in Loiigomoso

i. Kleine Anzeigen 0 0 Dkl. N. 4 oe>ilea«/eL» Asbest-Rauch- und -Cntliiflungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. B 1 Schreibtische. Tische, Kästen, Stellagen billig abzu geben Via Mazzini,22, Parterre, Gries. B 1 O//ene Hellen Braver Bursche wird sofort als Bäckerlehrling ge sucht. Adresse „1319' bei Unione Pubbl. Bol- zano. > B 3 Neuheit für Bolzano für Schönheitspflege! Se- sichtsmassage. Aalten. Poren und Manicure. Einzige

zu vermieten. Für später auch die erste Etage (4—5 Zimmer). Auskunst Drogerie La durner. M 897-L 1. April, 2 Zimmer. Süche, Bad 2. Stock, 1. Mai 2 Zimmer, Kabinett, Küche bil lig zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Me rano . ' M 777-5 Dr. üaMstata, Speiiaitst in Gelchiechts- und Haut k-ankheiten. Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. il»tor vref. Nr. 1945. ik Kealikäken- 6e/«ioe?^e^5 Weingut, Nähe Bolzano, jedoch außerhalb des Ver bauungsplanes, mit Edelsorten bepflanzt, 7200 Quadratmeter groß

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_12_1937/AZ_1937_12_18_8_object_1870151.png
Page 8 of 8
Date: 18.12.1937
Physical description: 8
Wochen' in Berlin verlängert, in Paris das Tages gespräch, und in London feit längerer Zeit der größte Publikumserfolg, den ein Film aufzuweisen hatte.' Nunmehr ab heute auch in Bolzano „Geh'n wir Bummeln' odcr „Die Dame der fünften Strohe', ein Ur>terhaltum!sfilm. wie noch selten ein ähnlicher über die Leinwand rollte, mit Madelaine Carroll, Alice Fané, Dick Powell und die Brüder Ritz. Alle Vorzüge, die ein Film haben soll, finden Sie vereint in diesem pompösen Werk: Musik, Tanz, Ge- san;,. Komik

materialien, Bolzano, Via Ca de Vezzi Nr. 16: Me rano. Corso Druso Nr. 19 - » B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Schöne Christbäume in großer Auswahl bei A. Dureg- ger. Piazza delle Erbe Nr. ö, rückwärts im Garten. B Gelegenheit! Schreibmaschine „Adler 7', wie neu. ver käuflich Lire 39».—. Via Museo 1. B-1 Vorstehhund, weiß-braun, guter Jagdhund, abreisehal ber verkäuflich. Auskunft: Dietrich

Italiana Bol zano. Lik^sngssuoks Luchhalter. Korrespondent, perfekt italienisch-deutsch, bi lanzsicher (Pensionist» sucht Beschäftigung àuch halb tägig. O'serte unter „1337' an die Unione Pubbl-c>ta Italiana Bolzano. V--l Z!u misten gssuekt Drei- bis Vierzimmer-Nlohnung. auch ohne Küche, Lau bengasse. Lia degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sofort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-5 Alleinstehendes Gasthaus, konkurrenzlos, anbei

Walk>, Wiese, Gemischtwarenhandlung, Monopol-Verschleiß (Dolomiten), preiswert vertäusltch. Adresse unter 214Z an die Unione Pubblicità Bolzano. B Suche pachtweise, eventuell zu kaufen, gut eingerichtete Kellerei in der Gegend von Bolzano. Zuschriften un ter „18S8' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B Gssoksttlivkss Uebersehungen. Gesuche, Abschristen, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter .1936' an die Unione Pubblicità Bolzano. A VS^sekisäenss Kauf - verlaus! Möbel

' an die Unione Pubblicità Bol zano^ Schenkt zu Weihnachten: Strümpfe und Handschuhe. Barberina (Via Museo 1, Bolzano). Billige Preise! Beste Qualitäten! V Schönheitspflege, Manicurel Spezialistin Frau „Rita' Ertra-Abteilung, Bolzano. Via Botta! 16. l St B-8 Express - Alaseàiaea uack SarelarlelUuagea Mercantile Leàiveitzet - Rollano Via Loaeia pelli 53 . l'è!. 53-4^ ln5v»»tsnAnna»>msstsils vi/ì pnlio. uuscni-o. xun«au8 » » vsl'ksufsn Ilrver, elektrischer Splelzeugkasten mit Batterie zu ver kaufen. Adresse

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_06_1937/AZ_1937_06_16_6_object_2637955.png
Page 6 of 6
Date: 16.06.1937
Physical description: 6
. — Beginn V.1S und 9 Uhr. «VT»S ArOVUINZ Tires Aulolinie Bolzano—Tires. Tires. IS. Juni Der Podestà hat letzthin in seiner Eigenschaft als Präsident der „Pro Tires' die Mitglieder des Komitees, die wichtigsten Vertreter der Fremdenindustrie und den Inhaber der Autolinie Bolzano—Tires zu einer Sit zung einberufen, um mit ihnen die Abfahrtszeiten die ser Linie zu besprechen. Die Fahrten erfolgen ab 1. Juli wieder dreimal täglich mit folgenden Ankunfts- und Abfahrtszeiten: Ab Bolzano 8.30. 14.00. 19.20 Uhr

. Ab Tires 7.00, 11.00, 17.30 Uhr. An den Sonn- und Feier tagen fährt das Auto in Bolzano früher ab, und zwar anstatt um 8.30 um 6.30, ebenso wird die Abfahrt von Tires von 7 auf S Uhr vorverlegt. Dieser Fahrplan hat bis 31. August Gültigkeit. Ab 1. September fallen die Autos 8.30 Bolzano nnd 11 Uhr Tires weg. Ehiuja Zwei Häuser und ein Stadel abgebrannt. Chiusa, IS. Juni Vorgestern mittags brach ik der Fraktwn Fraghes «in Brand aus, der in einer Stunde zwei Häuser unì einen Stadel in Asche legte

und der Opera Balilla teil. Der Kommandant, Major Rossi, erinnerte die Zungen Soldaten an die Heldentaten ihrer Waffe und ermahnte <ie, diesen Vorbildern nachzuleben. Dann sprach er die Eidesformel, auf welche die Rekruten ein festes „Ich schwöre' antworteten. Die Feier fand ihren Abschluß de erweitert. Der Podestà teilte dann mit, daß er vor mit der Desilierung der Truppen vor den Behörden. Aus dem Europa-Programm vom 1ö. Zuni: lNordllallen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.45: Morgengymnastik

' an die Unione Pubblicità Bolzano ' à Bukarest, 19.30: Unterhaltungskonzert: 20.3S: Cello kaltowlh, 20: Konzert; 20.4S: Leichte Musik Monte Ceneri, 20: Gesang; 20.20: Hörspiel von Shaw ari? P.T.T., ?0: Humor; 20.30: Hörspiel vraq. 19.20: Verschiedene Vortragsfolgen Prehburg. 19.20: Operettenmelodien Söltens. 20: Konzert; 20.30: Orchester- und Solisten konzert Straßburg, 20.15: Schallplatten; 20.30: Beelhoven Toulouse. 19.50: Bunter Abend Wien, 18.25: Siegfried, Oper von R. Wagner Zürich. 20: Konzert

. Bolzano unter „1936'. Stirbt England aus? Das „Population Investigatimi Commitee' hat soeben auf Grund genauer Statistiken eine Vor schau für die Bevölkerungsbewegung in England veröffentlicht, die allgemeine Sensation erregt, weil sie noch pessimistischer überhaupt nicht gedacht werden kann. Die Prognose lautet nämlich einfach dahin, daß in genau Jahren England fast voll kommen ausgestorben sein wird. Die jetzige Be völkerung beträgt 40,633.000 lind wird im Jahre 1940 ihr Maximum mit 40,655.000

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_12_1937/DOL_1937_12_11_14_object_1140743.png
Page 14 of 16
Date: 11.12.1937
Physical description: 16
Kür MilmaM-SMenle Ifinden Cie reiche Auswahl in Cchlafrocken und jsSZner Scidenwäsche, in Speise, u. Teegedecken, sowieso in Handarbeiten aller Art (Kissen. Pulle- wer, Carnersacken. Strickdecken bei Tt, Hirnigl, ^olzano. Dia Francescanl 2a. 1652 Alle SQdfrDchfe neuer Ernte bei Brüder Schlechtleffner, Bolzano, Piazza erbe Nr. 6. C. GIOVANAZZI Bolzano, Piazza Munlciplo 4 rmWlctTt ffhr *Sef6nm6tni sei» reichHaltigel Lager na Mnfierapvaeatea, Taschemneffer, Scheren usto. prgltilzMk Mlimackis

-Keackenlte in guten Keramiken, ?orreUan u. Olasvaren ru günstigen ?ret»«n empüehlt Nrma Anf. Pickel, »Sh. Vielseitige Anregung 'was Sie Ihren Lieben za Welhnsthlen «henken i EäX' 5 ', Casa delReüan Bolzano, Piazza VlHorlo Emanuele 12, gegenQber ! Hotel Greif. Gut und preiswert kanfen Sie Hans- nnd Kfldientieräfe Im Alnmlnlnmgesdiait 0 Nleolnssl Bolzano- Porltct Nr. 40. I i i i i Ein Geschenkt für Jedermann ist Morkefol das altbewährte Haarpflegemittel Erzenger: J. MARKET BOLZANO Piazza Vitt. Eman

. 8 erhältlich nnd in vielen einschL Geschäften. Da; ichönrte Weihnachtsgeschenk: Ein Bild vom Photo AM Weihnadhis - Ermäßigung! nJTmnmnn efflföfiwr, SeTlI. 5J«pr»er'iyj77XVf Leder-Jacken für Damen und Herren. Eigene Er» zengnlsse. Uebernahme von Repara turen nnd Peberfarhnngen billigst bei Prok, Bolzano, Portlcl 67 ln jeder Art des Knnsthand- werkes in allen Preislagen. Amold Amonn, Bolzano letzt via Pr. Plemonte. Palazzo Campofranco ^ We«enb ereldte “ - B«ndr»g ul |, r „ I)fl säst L 1340.- |Elnscht Steuern

' ausaehl. Radio* abonnemont Depot In Bolzano, via A.Rosm1nI15 Vertreter an allen größeren Orten Ein achfines u. «auch praktisches Weihnachts-Geschenk Ist ein gutes Krupp - Besteck Erhältlich bei Battlstl, Bolzano, Portlcl ln allen Preislagen. Znbehör nnd Ersatzteile empfiehlt Reparaturwerkstätte J. Plankensteiner, Bolzano, Viale Roma Nr. 3, gegenüber dem Rom-Kino. A. Heufler Bolzano, Via Cavallarl 4 empfiehlt sich fü* den Weihnachts-Bedarf in Wäsdhe nnd Weißwaren. Reparaturen Entstörunsen Antennenban

Beratunsen as E.D.E BOLZANO CK Via Museo 40|a Welhnachts-Angebot! Direkt vom Hersteller schick nnd preiswert Pelze FOSS BOLZANO Via Prlnc. Plemonte 18,1.81. (Im Hanse Sand St Hanlmann) Puppenwagen Kinder-Autos Kinder-Fahr- und Dreiräder Tritt-Roller Kleln-Höbel, sowie Kinderwagen nur bol Franz Market Möbel - Haus In Bolzano Via Leon, da Vinci 4. Telephon 23-92 Radio E.R.A.T. Bolzano, Via Leon, da Vinci Nr. 7 Telojhoa ltr. IBM T.Itphan-Kr. MM Ausschließlich: Radio Magnadyne Autorisierter Wiederverkauf

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_11_1935/AZ_1935_11_01_6_object_1863574.png
Page 6 of 6
Date: 01.11.1935
Physical description: 6
. Die Firmen Geometer Guido Lunghi nach Silvio aus Bolzano und Carlo Jacopini aus Trento haben ihre Arbeiten für die gewöhnliche Instandhaltung der Nationalstraße Nr. 12, Strecke Bolzano-Brennero, und der Bergbachver- bauungen während des Finanzjahres 1934-35 beendet. Allfällige Geltendmachung von Forderungen aus dauernder und zeitweiliger Grundbefetzung und diesbezügliche Schäden oder sonstige An sprüche sind bis längstens 30. November auf Stempelpapier, mit den betreffenden Beilagen versehen, bei der kgl

. Präsektur in Bolzano vor zulegen. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß nach diesem festgesetzten Termine eingebrachte Forderungen nicht mehr im Verwaltungswege berücksichtigt werden können. Aufliegende Skeuerrollen In der Gemeindekanzlei liegen ab 27. Oktober durch IS Tage folgende Rollen zur Einsicht der Interessenten auf: 1. Die Rolle der Syndikatsbeitragspflichtigen für das Jahr 1934, welche einen freien Beruf ausüben, Kategorie der Fischer. 2. Die Rolle

der Fraktion Rasun di sopra. Rasun di sotto, 31. Oktober. Der Kommissär obiger Separatverwaltung ver- lautbart den Beschluß der Bewilligung von Lire 200 an die Cattedra Ambulante d'Agricoltura Bru nirò zu Gunsten der Viehausstellung in Villabassa. Bekanntmachung. Die Firma Lino Madile Bolzano, welche die Revisionsarbeiten an der Bahnlinie im Gebiet unserer Gemeinde durchführt, teilt mit, daß sie dieselben beendet hat und fordert auf, eventuelle Forderungen gegen sie innerhalb 15 Tagen bei der kgl

. Präsektur in Bolzano anzumelden. Nachträg liche Anmeldungen werden im Verwaltungswege nicht mehr berücksichtigt. Todesfälle. In der Fraktion Soras urcia Frau Anna Schraffl, geb. Nocker, im Alter von 78 Jahren: „Unterramerbäuerin'. Fraktion Novecafe: Gatterer Margherita, geb. Mair, im Alter von 78 Jahren. Fraktion Anterfelva: Egelsbacher Pietro, vulgo „Binterpeter', im Alter von öS Jahren. Fraktion Valdaora di mezzo: Mutschlech- ner Giovanni des Francesco. Aufliegende Beilragslislen. Beim Gemeindeamt

liegen auf die Matrikeln für die Syndikatsbeiträge der Handwerktreibenden. Gegen irrige Eintragungen kann bis zum 5. No vember 1935, auf stempelfreiem Papier, Rekurs an die Federazione Provinciale degli Artigiani d'Italia in Bolzano, Via Dante 32, eingebracht werden. Silandro Zu Allerheiligen-Allerseelen Silandro, 31. Oktober. Wenn man in den jetzigen sonnigen Herbsttagen unsere ^ries'l'öse betritt, so wird man durch die üppige Blütenpracht — vorwiegend aus Chrysan themen - eher an die Frühlingszeit

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_05_1936/DOL_1936_05_02_7_object_1149965.png
Page 7 of 8
Date: 02.05.1936
Physical description: 8
Gut gelegener Vau, grund» Umgebung Bol zanos, zu verkaufen. Ansragen unt. „625/25' an die Verw. 4138*7 Baurrnhösl, Wein, Obst in Gries wegen Todes fall billig zu verkaufen. Zuschriften an Verw. unter„500/00'. 4043*7 Rentables Geschäfts Zinshaus in Bolzano um Lire 278.00» zu ver kaufen. Anfragen unter ..010/18' an die Derw Spezerei - Geschäft mit Obst-, Gemüse- und Weinoerkauf in schöner Laae zu verachten. Persönliche Vorsvrache. Senoner, S. Cristina 47. Villa in Erres zu ver kaufen. Anfragen

unter ..020/20' an die Derw. Suche Villa oder Zins haus in Bolzano zu kaufen. Offerte unter ..600/00' an die Derw. Berghotel in Kurort. Iahresgefchäft. 00 Bet ten, umständehalber um Lire 270.000.— zu ver kaufen. Anfragen unter ..610/15' an die Derw. Hcrrschastsvilla in Bol zano. Sommerfrisch- villa, schöne Lage, zu verkaufe» — Anfragen Unter „004/04“ an die Verwaltung. 4178-7 Gröber« Obsthof mit fast 400» tragbaren Obstbäumen zu verkau fen. Anfragen unter ..616/16' an die Verw. Gesucht kleines 2Üü wesen

in gutem Bau zustand. mit Obst- und Gemüsegarten in Pro vinz Bolzano. Etschtal bevorzugt. Offerte mit ausführl. Angaben an die Verwaltung unter ,.620/20'. 4100-7 Schöne OLstwiese in Divio zu verkaufen. Anfragen an die Verw. unter '„617/17'. 4108-7 Gasthaus mit Gemischt warenhandlung u. Öko nomie zu verkaufen. Adr. Verw. 4020-7 Lire 73.0»» erste Hypo thek auf schönem Besitz, Lire 400.000 Wert, aus- zunehmen gesucht. An frage» unter „618/18' an die Verw. 41.08-7 Gasthaus in Innsbruck (bcstbckanntcs Wein

- Haus) wird wegen Zu rückziehung des Be sitzers ins Privatleben günstigst verkauft. Zu schriften an Postfach 02. Innsbruck. 616-7 Lire 1».»»».— auf neu gebaute Villa in Bol zano aufzunehmen ge sucht. Anfragen unter „610/10' an die Verw. Häuschen mit 800 m ,J Garten. Nähe Bolzano verkäuflich. Zuschriften unter „605/5' an die Drwaltuna. 4000-7 Sommer- und Winter- sporthotel zu verkaufen. Anfragen unt. „620/20' an die Derw, 4108-7 Lire 33.»»».— auf erste Hypothek, nur Zins haus. zu vergeben. An fragen

unter „611/11' an die Verw. 0120-7 Hotel ersten Ranges in Bolzano zu verkaufen. Anfragen u»t. „621/21' an die Derw. 4108-7 Lire 8000.— auf lasten freies Anwese» mit zehnfachem Wert oder auf Wechsel mit zwei solventen Bürge» ge sucht. Offerte unter „Dringend 600/3P' an die Verw. 4058-7 Herrschaftlicher, rentab- ler Ansitz, llniaebung Bolzanos, zu verkaufen. Anfragen unt. „622/22' an die Verw. 4108-7 Gut eingerichtete Schmiedewerkstätte mit Wasserkraft, sowie Wohnhaus mit kleinem Grundstück (Stadtnahe

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_07_1936/AZ_1936_07_26_8_object_1866589.png
Page 8 of 8
Date: 26.07.1936
Physical description: 8
das Wasserdichtungsmittel »Iteanloi'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Driis' 19 B 1 Zeilungspapier zu verkaufen. Unione Pubblicità Bolzano B 1 Achtung! Schreibpult, Glaskasten, Gasöfen, Dau erwellenapparate, Haarzöpfe, Haarfarbe zu verkaufen. Pinzer, Friseur, Museumstraße 31. B 1630-1 O//ene Hel/en Tüchtiger Hausbursche mit Gärtnerkenntnissen wird für Jahresstelle gesucht. Unter „Selbstän- dig 1633' an Un. Pubbl. Bolzano. B 1633-3 Tüchtiger

Photographengehilfe, speziell Negatio- und Positiv-Retousche, perfekt in Atelieraufnah men, bei freier Station gesucht. Off. unter „444' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 «5te/lenAeIU«ke Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht auh halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 2?« vermieten Unmöbliertes nettes Dachzimmer gegen Bedie nungsposten zu. vermieten. Näheres „888' Un. Pubbl. Bolzano. BS ölernklno. „Dle Insel der Hinterhalte' mit Heather Angel

, Zentrum, separater Eingang zu vermieten. Adresse „888' Unione Pubbl. Bolzano , BS misSen AeiuekS M Zimmer und Küche zu mieten gesucht. Via- Con ^ ciapelli 13, 2. Stock. B 5 Zlalienisch-deutsche Konversation zu vergeben. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 vr. vallistata, Spezialist in Geschlechts- und Haut k-ankheiten. Bolzano Micco 5. neben Hotel Bri et Nr 1945. B MSI'MI'0 37LNNS 100 milà lruttanU bl>0 netto, spàràv maestra, piacen te. residente montagna. Scrivere oas- setta

24 L. Unione pubblicità Italia na. klilano. Dauerwellen. Haarfärben 6 Monate haltbar. Pin zer, Musemnstraße 31 B 1830-8 5e5skà/ì/i«às5 Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Vubbl. Bolzano unter .1936' B 10 Gule Anto- und Maschinenöle kaufen Sie am bil- ligsten bei Mercantile Schweitzer, Bolzano, Via Conciapelli 15. Tel. 1S45 B 1819-10 Lederbekleidung für Damen und Herren, Leder westen für Sport, Motorradfahrer, Radfahrer, Touristen, Lederhosen

von L. 38.—, Wiederver käufe? Spezialpreise. Uebernahme von Lederjak- ken zum Auffärben und Reparatur. Pelzge schäft Kiniger. Bolzano, Lauben 37, 1. Stock. V Sofort zu vermieten schönes Südzimmer. Bà Bad. Via Littorio 32. Maia bassa. M 2 Ä mieten Aeiuekk Unmöblierte Iahreswohnung. 2—3 Zimmer » Küche, suchen auf September 2 Personen, l ferte an „6025' Un. Pubbl. Merano. M M 1 bis Z Büroräume in zentraler Lage per 1. E> tember gesucht. Offerte mit Preisangabe Nr. 6026 Un. Pubbl. Merano MM Vee »«^ie«ieneI Mli Wanzen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_10_1933/AZ_1933_10_28_8_object_1855368.png
Page 8 of 16
Date: 28.10.1933
Physical description: 16
hselie ij .Alpenzeitung' Sainskag, den ?8. Oktober INàZ, xì ànzKAADSU «L» filili W»S»SVSSKSSM ^9 W-SVZ« Schriflliä)e Anfragen werden nur beimlworlel, wenn denselben Rückporto beiliszl. Zu verkan ten, zu mieten gesnchk» offene Steilen. zu vermieten, Ankerrichk pro Wort 30 Eentefi»,!. Slellenge fuchs pro Work 20 Centesimi. Realilätev- und Geldverkehr, verschiedenes. Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano ZnseratemAnnahmesielle Mazza del Grano No. T« oe^su/sn Vanzerkasse (einbruchsicher

) und Wertheimkasse billig zìi verkaufen. Eduard Gregor!, Via Leonardo da Vinci lg, 2. Stock. B 2663-1 «leine sonnige Wohnung mit Terrasse, modern möbliert, zu verkaufen. Sehr geeignet für Junggesellen. Adresse unter ,.2659' bei Un. Pubbl. Bolzano. B-1 àFisFi-§GZSseàs Pensionisi, bilanzsicherer Buchhalter, Korrespon dent, italienisch-deutsch, mit langjähriger Praxis sucht Stelle. Bescheidene Ansprüche. Adresse 'III' bei Un. Pubbl. Bolzano. B 111-4 j Mädchen für alles sucht Posteil. Via Mendola

, findet in Merano, Corso Diaz 16, 1. Stock, die Versteigerung diverser Büro-Möbel statt. Me rano, 26. 16' 1933. Der Ufficiale giudiziario. ' M 4438-1 Tüchtige Serviererin sucht Stelle, Pension bevor zugt. Via Sarentino 26, 3. Stock. B-4 Trohe Magazine Bcihuhofsnähe zu vermieten. Adresse bei Unione Pubbl. Bolzano. B-5 stall und Stadel sowie Magazin zum Möbel einstellen billig zu vermieten. Daselbst sind auch zwei Stander zu je 26 Hektoliter zu verkaufen. Via Mendola Nr. 8. B-5 Nefichligen Sie, bevor

-6 Wohnküche und großes Zimmer sofort gesucht. Stadtnähe. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 4445-6 Wohnküche und großes Zimmer sofort gesucht. Stadtnahe. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 4445-6 Zunge, intelligente handelsschülerin gesucht. Steinàchplatz 3, Parterre. >„ , . , M 4427-3 Suche kleineres Darlehen zu 5.5 Prozent Zins, pünktlich halbjährig zahlbar. Gefl. Offerte unt. „Ehrlich 1124' Un. Pubbl. Bolzano. B 1124-9 )!eue Autobatterien S0i. Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo

, Bolzano. B Tüchtige Friseuse sucht Pubbl. Merano. Stelle. Adresse Unione M 4344-4 Suche für meine brave, fleißige Bedienerin Haus- meistervosten. Dr. Singer, Villa Italia. M 443S-4 Witwe, anfangs 36, kuafmänn. gebildet, doppel- fprachig, mit Praxis, sucht Vertrauensposten in Hotel oder kaufin. Betrieb. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 4458-4 Wohnungövermittlüyqsbüro des fascisi. Reichsverbandes der Hausbesitzer, Derglauben 106. Unentgeltlich für Wohnungs suchende. M-6 KsaiiSZssn- 5ei«sis»s^s/i, Schlösser

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
aufwies und von der Generalversammlung genehmigt wurde. Der Delegiert« der Sparkasse der Provinz Bolzano, welcher auch alle Raisseisenkassen an gehören, Rudolf Flaim, der Direktor der Filiale von Vipiteno der genannten Provinzsparkasse, äußerte seine Befriedigung über di« tadellose Geschästsgebarung der hiesigen Raisfeifenkasse. Schneefall Ende Mai Heute, Freitag, begann es in den Morgenstunden zu schneien, „als war der Himmel offen'. Wie ich diese Zeilen schreibe, um 10 Uhr vormittags, schneit

ihren beiden Schwestern Tyeresia, gestorben am 16. April 1920 im Alter von 61 Jqhren, und Ma ria, gestorben an den Folgen einer Operation in Gries- Bolzano am 12. November 1929 im Alter von 66 Jah re», im Tode nachgefolgt. Sie war die letzte Besitzerin des „Oberen Kürzhofes - eines der großen 36 Wischer Höfe — aus dem Stamme der Staindl, der rund 150 Jahre den Hof in Besitz hatte und ihm auch den im Volksmunde nunmehr allgemein üblichen Namen „Stuendlhof' gegeben hat. In Anna Staindl ist dieser Stamm

, die Sparkassen Bru nico. und Merano mit. jener von Bolzano zu einem einheitliche» Institut vereinigt wurden, wurde für die Sparkasse der neue Werwaltungsrat gewählt. Zur allgemeinen Zufriedenheit der ganzen Talbevölkerung wurde für unsere Sparkasse Herr Enzi, Podestà von Falzes und Gais, ernannt, der schon oft seine be währte Kraft in den Dienst der öffentlich'«» Sache stellte und Hervorragendes für die Allgemeinheit ge leistet hat. , > Schluß des gewerblichen Fortbildungskurses. In unserer Stadt wurde

dieses Kurses.' An fol gende Schüler wurden Prämien verteilt: Jamnik. Pel Fabbro, Wolf, Weihr^ut, Bachlechner, Prenn, Wie lander. Andere Schüler erhielten schöne Bücher. Mit dem Gruß an den Duce wurde die Schlußfeier beendet. U« ileau/e» Aetue/» 5 SebrMhke eiserne Ssrttnstühle werden gekauft. Genaue Offerte erbeten. Adresse „1611' Uàne Pubbl. Bolzano B 1611-2 (?//«»« He/ien Deutsche Familie Milano sucht tüchtiges, selbstän diges ZllleinmLdchen. Dauerstellung. Anbote an Cassetta öl C Un. Pubbl. Milano

. A 3 Schöne^ Herrschaft -Wohnung, möbliert oder „« 5 .'«à,lttrt» l ' preiswert zu vermieten. Auskunft Urbano, Portici Nr. 9 sofort cia K M Uà ; Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate, Como. A Figurenmaler zur Lieferung von Skizzen und Kartons für stilechte Kirchenfenster gesucht. Jör ger Torino,. Via Rocca.10 A3 Junges Bürofräulein, deutsch-italienisch, Maschin schreiben, perfekt, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Sanzlistin

21