302 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/19_12_1942/AZ_1942_12_19_4_object_1882885.png
Page 4 of 4
Date: 19.12.1942
Physical description: 4
.««pe«, ella aa' Samstag, den IS. Dezember 194?-??? 5 ? v k? ^ c >-> « > c «IM Eissnort Lydia Deich! in Bolzano? Die ehemalige deutsche Kunstlaufmeisterin Lydia Vcicht wird sich am Sonntag in Mi lano in einem Schaulaufen zeigen, das im Rahmen em.-z ncuaniqen Welliiewerbes durchgeführt mirà. Tie Kesten Kunstläufer von Italien tresi-n sich an dasein Tage zu einem Wettbewerb der für Männer und Frauen offen ist. linier den Teilnehmern befinden sich auch die Meister Demori und Constanze Digorelli

. — Aus München wird berichtet, dag Lydia Deicht am 2!1. Dezcmber auch in Bolzano oder Trento antreten will. Schweden — Sch.rriz S:? Das erste Treffen ter Schweizer im Eis schießen in den skandinavischen Ländern hat in Stockholm stattgefunden. Dasselbe endete mit einem Lieg Schwedens nach Punkten: 5:2 (2:0, 2:1, v:1). Wintersport Skibctätigunq in der Provinz Trento^ Die vom Prooinzialdirektorium der gemeinsam mit der GJL und der prealpinen Kompanie organisierte Vorbereitungsichme für den Skisport

kresctii. le migliori cose cks okkre li mercato Certamente non MmenUcìierà cks glia line àei pranao c'è da okkrlre qualctie- cosa a cui nessuna persona 61 duon sasto potrebbe rinunciare: àia- mo le ottime sigarette àl/ìvLVOMK kXI'kìH, clie con la loro àslislos» perke- 2iono Z, susto s aroma sono la mi- ellore conclusione ài osnl piacere eoo» viviate mit buekksltsriseksn Kennt» Nissen sllf l.s6si-gf«z»5kanàng in Innsbruck gezuckt. - Zekrist licks Hngskots sn firma P. ^syrglincits^ volgano IM ln baso all

a iungbo attoso o oom- promsttoro anobo io oomuni- oa-ioni ciotto Autorità o cioi sor- vi^i pubbiioi ori in partiooiaro quotto oonesinvnti is cttkess cioi f>ssso. Wie Mà oe». »ir . Lu ^e»>ilau/en Lire — pro Wort Bei M. Sicher, Via Argentieri 18, Bolzano wird ein Voppel-Bürofchreibkifch oertaust' V'l Stetten Lire —.60 pro Wort Rosser für Landwirtschast auf Lichtmeß nx. sucht. Zusckiristen Cassetta 1891 Un. Pub. «licita Italiana Bolzano B z Htet/sniAeiucks Lire —.40 pro Wort Erfahrener Buchhalter sucht

vormittags Bc. biicita Italiana Bolzano chästigung; übernimmt auch Außendienst lZefl. Zuschriften Cassetta 1830 Un. P»^ B à. ZL« icauien Ao»uc>it Lire —.60 pro Wort Fiat l100 Augusta-Aprilia, auch ohne Gum. mireisen, zu kaufen gesucht. Zuschriften Cassetta 1874 Unione Pubblicità Italiana Bolzano B z 2« »nieten Ae»ue/it Distinguiertes Ehepaar sucht kleine möblierte Wohnung: Schlafzimmer. Salon, Küche, ev. Bad. Angebote an die Verwaltung der Zeitung Passeggiata Beatrice di Savoia Nr. 2S, Bolzano B 6eiikä

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_01_1927/DOL_1927_01_10_3_object_1200002.png
Page 3 of 6
Date: 10.01.1927
Physical description: 6
Ende Februar beginnt ein neuer sechs monatlicher DeutV'iprachkurs iür die Lar.,- binieri. Lebensm ici von Bolzano. •j U.; Dom hiesigen Lebensmittelpolizeiamt wur den nn alngelanfenen Jahre 1926 der Ge richtsbehörde 308 Anzeigen erstattet, die sich folgendermaßen verteilen: wegen Betrug im Handel 52. wegen Unterlassung der Angabe der Preise auf den Waren. die öffentlich aus gestellt wurden, -13. wegen Verwässerung den Milch 7, wegen Anlauf von Waren zu ver botener Stunde 20, wegen Nichtbeachtung

nicht bloß mit den italienischen Ortsnamen, son dern auch mu den italienischen Strahenbezeich- nungen versehen sein müssen, lassen wir anbei die Straßennamen von Bolzano nach ihren nun mehrigen amtlichen Bezeichnungen folgen: Adolf Pichlerstraße — Bia Adolfo Pichler Am Grützen — Agruzzo 'Andreas Hoferstraße — Bia 'Andrea Hofer Bahnhofstraße — Bin della Sta,zinne Blndergasse — Bia dci bottai Bodenmitterwog — Bia di mezzo Boznerbodenweg — 21 ia del piano di Bolzano Dantestrahe (Meinhardstraße — Bia Dame

, von musikalischen Dercinen und Vereinigun gen aus nah und fern. — Aus B r e s s a - u o n e wird uns unterm 8. Jänner berichtet: Zum Abschieds- und Ehren abend des geseier- ten Altmeisters des Gesanges Karl Deluggi in Bolzano sandten die ehemaligen Mitglieder und Freunde des früheren Brixner Männer- gesangsvereines eine telegraphische Kund gebung, worin sie dein Künstler anläßlich seines Scheidens in dankbarer Erinnerung an unvergeßliche Stunden künsterischen Genusses Glückwunsch und Berohrung zum Ausdruck

bringen. b Aufliegen der Steuerrollen. Eine Ver lautbarung des Präfekturskoinmifsärs von Bolzano besagt, daß in der Steuerein- hebungskanzlei im Rathaus, 2. Stock, Zim mer Nr. 20. vom 10. Jänner an durch acht Tage hindurch folgende Steuerrollen öffent lich zur Einsicht auftiegen: Einkommen steuer: Bolzano-Gries: Hauptstcuerrolle für das Jahr 1927: Ergänzungssteuerrotten für 1926, 1025, 1924 und 1925. 1924. — G c- b ä u d e st e u e r: Bolzano: Hauptstouerrollo für 1927: Hauptsteuerrolle für die 5^ige

Gebäudesteuer für 1927: Ergänzungssteucr- rolle für 1927, 1926 und 1925. Gries: Haupt steuerrolle für 1927: Ergänzungssteuerrollc für 1926 und 1925. — Grundsteuer: Bolzano: Hauptsteuerrolle für 1927. Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. Landwirt schaftliche Einkommen ft euer: Vol- zano-Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. — Ergänzungssteuer: Bolzano-Gries: Ergänzungsfteuerrolle für 1924. — 15A>ige Steuer auf Dividenden, Zinsen- und Prämien: Bohzano: Ergänzimgs- fteuerrolle für 1924. b Vieh- und hunde

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_06_1926/AZ_1926_06_23_3_object_2646409.png
Page 3 of 8
Date: 23.06.1926
Physical description: 8
überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_01_1934/AZ_1934_01_30_5_object_1856403.png
Page 5 of 6
Date: 30.01.1934
Physical description: 6
, daß im Bauwesen nicht einzig nur die Willkür herrschte, varab in einer Zeitepoche, die eine tiese Spur wiedererstandener italienischer Macht hinterlassen will. Wir sagten, daß die Initiative der Gemeinde auch außerhalb des Stadtgebietes lebhaftes In teresse erweckt hat. So lesen wir z. B. in Ver Mailänder Zeitung „La Sera' einige Bemerkun gen, die der von uns seinerzeit dargelegten Mei nung völlig beipslichen. Der Artikelschreiber er wähnt die rege Bautätigkeit, die in den letzten zehn Jahren in Bolzano

viel Neues geschassen hat! leider könne aber nicht verhehlt werden, daß sie durch ritt stilistisches ChaoS gekennzeichnet ist. Er schreibt: „Die Vorliebe sür Fremdes, die in vielen der srühereni. Bauten des alten Bolzano zutage tritt, wäre noch nicht das Schlimmste; aber das Chaos, oas die neuen Bauten untereinander in solchen Eegensah stellt, ist beklagenswert, denn es läßt nicht so leicht eine Möglichkeit sür eine harmoni schere Gestaltung in der Zukunft erhossen. Man braucht nur vom Bahnhosplatz her

Verbauungs- l'lan liegt, der bis heute dazu bestimmt schien^ das Erinnerungsdokument an einen schönen An laus Zìi bleiben. ., Nun aber scheint endlich der Augenblick gekom men zu sein, der den Dingen eine andere Richtung gibt. Wenn auch noch keine praktische Leistung vor Händen ist. so kann man doch hoffen, daß wenig >tens' elN'.Ansans! gemacht wurde. Dic.Ksmeinde Bolzano hat dieser Tage unter den'Äe»ust»chleuten der eigenen Provinz und jener von Trento'einen Wettbewerb sür den Entwurf zweier Projekte

das das Bolzano der Znkunst bieten soll. Die Aus ichreibung bestimmt in ihrer knappen Form klar and unzweideutig, daß die Projekte in völlig mo dernem Stil gehalten sein müssen, mit welchem die italienische Kunst ihre Traditionen in dieser Pro àz fortpflanzt. und serner, daß die Entwürfe keme Nachahmung nunmehr veralteter Stilrichtung des, internationalen Modernismus sein dürfen. E3 und dies zwei Mahnungen, die nicht nur den Bewer bern allein als Mahnung dienen können. Sicher werden sich viele

, !der hier eingedrungen ist und die Stadt beleidigt. Bolzano muß ein neues Antlitz erhalten, das den geänderten Zeiten angepaßt ist und den neuen Geist Zum Ausdruck bringt. Wer vom Brenner herunter kommt, muß aus diesem srohen, harmonischen Antlitz die innere Umgestaltung lesen können. Man chen wird es geben, der, nach Jahren der Abwesen heit wieder zurückkehrt. Bolzano nicht mehr wieder erkennt; und wir wünschen, daß er nicht Ursache haben wird, das verschwundene Einst zu betrauern. Pockesta-Beschlüsfe Mit Beschluß

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_04_1937/DOL_1937_04_24_4_object_1144454.png
Page 4 of 16
Date: 24.04.1937
Physical description: 16
lassendsten Weise und verteilte unter ihnen Süßigkeiten. Die Kinder sahen die hohe Frau nur sehr ungerne scheiden. b Ernennung zum Lommendakore. Der Chefragionere der kgl. Präfektur in Bolzano, Herr Francesco Di Stefano, wurde zum Tommendatore ernannt. Beste Glückwünsche! b Trauungen: Im Maria Rastkirchlein wurde am 19. April getraut: Wilh. Zani, Binder in der Kellereigenossenschaft Gries, mit Elise B e r t i a n o l, Private. Die Eltern des Bräutigams, Bindermeister Zani in Cor- naiano und Frau feierten

zugleich den 30jäh- rigen Hochzeitstag. — In Villandro wurden vorige Woche Julius R i e n z n e r, Kalchqruberfohn, mit Fannn Fink, Gast wirtstochter, getraut. Die Musikkapelle von b Cafe-Restaurant Gschlößl, Renclo: Täg lich Harfen- und Jodler-Duett. 1937 b Sonntag, 25., Schneiderwiefe, Colle, ab 10 Uhr Konzert. 1665c b Sammelstelle Auko Gader, Bolzano, ab 1. Mal 1937 von der Bia 12 Pille ö ln die Via Roggla 1 (Brotgeschäft) verlegt. 1546 b Kundmachung. Morgen, Sonntag, den 25. April

als auch für Erwachsene empfohlen und ist unübertroffen bei fieberischen Erkrankungen, Darmträgheit und gegen Arterienverkalkung. Jeder Ausflügler wird also, eingeladen sich selbst von der Vortrefflichkeit dieses Gefund- heitsgetränkes zu überzeugen. Auslieferungs lager Bolzano Ä..G.-Koster, Telef. 1995. 4574 Ponte aWJsarco verschönte durch ihre Mit wirkung die Feier. 8 Apotbekenbkenst. Vom SamSt-'g. 2t. April, abends bis SamStaa. 1. Mai, abends versieht den Nacht- und Sonntagsdienst. sowie den Dienst

um die Mittagszeit die Adler-Apotheke (Illing) in der Laubengaffe. Gleichzeitig versteht die Apotheke kn San Quirino den Nachtdienst. b 80 Jahre vollendet. Am 22. April voll endete Herr Franz M u m e l t e r, Privatier fein 80. Lebensjahr. Der Jubilar wurde im Jahre 1857 als Sohn des Kaufmannes Josef Mumelter in Bolzano geboren, war viele Jahre Mitchef der Manufakturwarenfirma Josef Mumelter in der LaubenooNe, bis er sich ins Privatleben zurückzog. Mit der Frau Gemahlin, einer geborenen Baronin Stern bach

. ihr unmittelbarer Vorgänger. Eisen händler Paul Oberrauch, im Hause Prinz Piemontstratze Nr. 14 in Bolzano den Ge schäftssitz haben. Das Lokal diente einstens als Magazin der Handlunasfirma Putzer- Holzhammer. Im Jahre 1866 kaufte die Sparkasse der Stadt Bolzano das Haus, und um Georgi 1867 wurde das die ganze Länge des Hauses (bis zur Silbergasse) einnehmende Lokal von Kaufmann Paul Oberrauch, der damals an der Ecke Goethestraße-PrinzPie- Montstraße im einstigen Gannerbäck-Haus (heute Hofmannhaus

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/10_06_1939/DOL_1939_06_10_12_object_1200438.png
Page 12 of 16
Date: 10.06.1939
Physical description: 16
Attdace (Tan Giaeomo) - Armeekorps s : 1 (s r «) Die Audaee (San Giacomo), Sieger der Litio» rio-Rilnüspiele 1233. tat einen wagemutigen Griff und lud die Mannschaft deS Armeekorps als Gegner ein. In einer recht lebhaften Partie ver mochte sie sogar diesen starken Gegner, der gegen die Weiß-Roten des Ä.E. Bolzano ein Unentschieden erreichte, zu siegen. Die Audaee griff gleich von An beginn heftig an und vermochte aus dem Vorteil deS WindeS auch Gewinn herauSzuschlagen und ging mit zwei Toren

, der mit 3:02.6 bis jetzt die beste Zeit für diese Strecke hielt. 7. Provin^ial-Vreksperlalinen Im schattigen Garten und in de? Veranda de» Gasthauses Prißerbrunner in Bolzano fand am 8. Juni nachmittags das 7. Provinzial-Vreisperlaggen statt, das einen durchaus animierten Verlauf nahm'. Die einzelnen Phasen des. Wettkampfes waren sehr interessant und die Perlagger-„Ehre' stand wie ge- wöhnlich hoch,im Kurs. Heiß umstritten war beson ders der schöne Wanderpreis-Pokal, auf den die Namen aller bisherigen Sieger

liegende Spiel leitung unter Assistenz der Herren Emil und Josef Desaler funktionierte ganz einwandfrei. Vor Beginn des Spieles dankte der Spielleiter den Anmeldestellen und allen, die zum Gelingen der Ver anstaltung beigetragen. Preisgewinner sind folgender Pokalgewinner: Karl Mock. Gries. Gruppe l: 1. Preis: Karl Mock, GrieS, Josef Zwer- ger, Oltrisarco; 2. Johann Ladinser und Paul Spa rer, Bolzano; 3. Johann Kompatscher und Hermann KopPelstätter, Bolzano; 4. Franz Costa und Julius Folgereiter

, Frangarto; 5 Anton Waldthaler und Alois Gottardi. Bolzano; 6. Martin Oberrauch und Anton Oberrauch, Frangarto; 7. Franz Oberrauch und Alois Unterhölzer. Frangarto; 8. Johann Huber und Heinrich Niederbacher. Terlano. . Gruppe ll: 1 . Paul Höllriegl und Josef Hanni, Caldaro; 2. Johann Weißenegger und Franz Runer, Bolzano; 3. Emil Bertsch und Franz Lanzelin, Ap- piano; 5. Ignaz Gatscher und Karl Hafner, Terlano; 6. Franz Augschlller und Franz Colleselli, Bolzano; 7. Alois Mederke und Martin Aleffandrink

, Fran garto: 8. Josef Außerbrunner und Anton Kiefer, GrieS. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Fronleickinamssonntaa. 11. Juni: 6.30 Uhr Predigt und heiliges Amt: 2 Uhr Vesper: 4.30 Uhr Matutin und Landes: 5 Uhr abends Herz-Jeiu-Andacht mit Predigt. Litanei'. Lied und Seaen. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntaa den 11. Juni: Fronleichnams-Sonniaa. Um H7 Uhr Aussetzung des Allerheili«ten. Um 7 Uür Hoch amt. Um 5<9 Uhr Prozession durch den oberen Stadtteil. Nach der Prozession heilige Mess

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_04_1933/DOL_1933_04_22_3_object_1199241.png
Page 3 of 16
Date: 22.04.1933
Physical description: 16
Nr. 48 — Seite 3 Samstag, den 22. AprR 1933 BMiMv Schriftleitnng: Mnfenmstraße 42. Das HerAvssvaar von Pislvm ein Jahr in Bolzano. Mit gestrigem Tage wurde es ein Jahr, daß Se. Königliche Hoheit FiUberto von Savoia-Genova, Herzog von Pistoia, und die erlauchte Frau Herzogin ihren feierlichen Einzug in Bolzano hielten. Se. Königliche Hoheit der Herzog hat in eifriger und beispielgebender Ausübung feines Dienstes als Regiinentskomniandant nun nnfer ganzes Gebiet durchzogen und ist über all

lichen Arbeiter, wies in seiner Rede auf die Bedeutung des Festes der Arbeit hin und zollte der Wichtigkeit der Uebergabe der Pensionsbüchlein an die Arbeiter vollste An erkennung. Nach einigen ermunternden Wor ten nahm er die Berteilung der Büchlein an folgende Arbeiter und Arbeiterinnen vor: Auer Ferdinand, Bolzano: Angerer Josef, Lasa; Außerhofer Johann. Brunico; Bridi Anton, Bolzano; Brandstätter Julius, Billa- basfa; Colombini Alois, Bolzano: Demarco Gottlieb, Barna; Engel Anton, Brunico: Ebert

Georg, Bolzano; Holler Karl. Bolzano; Hittler Maria, Bolzano; Joas Notburga. Monguelfo; Kramer Karl. Bolzano: Larcher Maria. Dillabassa; Lintner Alois, Bolzano; Rocker Josefine, Bolzano; Nischler Josef, Merano; Orian Alois, Bolzano; Oberhuber Maria, Bolzano; Oberhuber Johann. San Lorenzo; Putzer Katharina, Bolzano; Proß- liner Peter, Ponte all'Jfarco; Putzer Anna. Ealdaro; Pranter Anna, Merano; Pircher Anton, Parcines; Piva Maria, Bolzano Ramofer Maria, Bolzano; Roccon Domini kus, Bolzano; Seppi

Johann. Merano; Schrott Alois, Bolzono; Stricker Alois, Par- cines; Thaler Elisabeth. Bolzano; Bisintainer Karl, Bolzano. In der Provinz Bolzano sind hiemik insgesamt 372 Arbeiter in den Genuß der mit 1. März 1926 in dieser Provinz in Geltung gelretenen Sozialversicherungs-Pension (für Jnvalidikäl und Alker) gelangt. 218 Familien von verstorbenen Slrbeiteen. die der Sozial versicherung angeschlossen waren, erhallen von der Beichskasse für Sozialversicherung die den Persicherungsnormen entsprechenden

De. träge zugewiesen. An Unterstützungen von tuberkulosekranken Angestellten und Familien von versicherten Kranken wurden seitens der Beichskasse für Sozialversicherungen in der Zeit vom Jänner 1929 bis Dezember 1932, 2,567.442 Lire in der Provinz Bol zano ausgegeben. An Unterstützungen für Arbeitslose hat die Reichskasse für Sozialver, ficherung lm Jahre 1932 ln dieser Provinz den Betrag von 1,154.417 Lire ausbezahlt. Melfahtt Turin-Bolzano ~ des Turiner Automobilklubs. Der Turiner Automobilklub

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_07_1935/DOL_1935_07_20_15_object_2616933.png
Page 15 of 16
Date: 20.07.1935
Physical description: 16
gii kaufen gesucht 80 bi» 70 HP Stabil-Motor, Benzin oder Nasta, zu kaufen gesucht. Offerte an die Derwaltung unter „9151/51“ a 7561D-6 vuterhaltener Kinderwagen M kaufen gesucht. Goethestratze 30, 3. Stock. _ 7868*8 Kreiselpumpe, H bis 1 PS, 150 Bott, gesucht. Adresse: Schrott, Gasthof, Thiusa. 7672-8 Mannelade-Aepsel werden fortlaufend abgenom men. Ueberbacher, Marmeladefabrik, Ma Stazion« 13. Bolzano, 7042-0 Realitäten». Geldverkehr Rentable SelegenhettskSufe Stadthäuser, Villen. Landgüter

. Baugründe, erste Hypotheken durch Treuhand - Institut „Union^ (Posch). Bolzano. Leonardo da Vmci- Stratze 8 . 447 *7 Stadthäuser von 50 bis 70 Mille werden gegen bar gekauft. Anmeldungen bei Mieser, Runkcl- stein erstratze g. 7538-7 Billiger Baugrund, zirka 800 m», Stadtnahe, zu kaufen gesucht. Offerte mit Preisangabe unter „Eigenheim 9170/70' an die Der«. 7627-7 Haus oder kleine Billa in gutem Zustande in Dkpiteno oder Druntco zu kaufen gesucht. Rur Eigenofferte nter „9173/73' an die /Getto. 708

-7 Auf großes Anwesen wird erste Hypothek zu Lire 40.000.— gesucht. Vermittlung ausgeschlossen. 587-7 Gut eingeführtes Gasthaus, Stadtzenttum, wird verpachtet. Anfragen unter „9172/72' an die Bet* wattung. 7635 -7 Sehe schöne Bauplätze in bevorzugter, ruhiger, staubfreier Lage, mehrere ertragreiche Obstwiesen und Weingüter in guten, sicheren Lagen nächst Bolzano unter sehr günsttgen Bedingungen zu verkaufen. Konzeff. Realitätenverkehrsbüro Josef Drahorad, Bolzano, Kornplatz 6 . 588*7 Innsbrucker

mit ausgezeichnetem Kundenstock, erstklassige, moderne Einrichtung, nrit oder ohne Warenlager günstig zu verkaufen. Mitarbeit durch Familienmitglieder ermöglicht. Josef Koler, Bolzano, Bia Brennero. ' 7603-7 ■*■ - Realitätenburea« - Behördlich berechtigtes Treuhand-Institut „Agenzia Fläim', Bolzano, Leonardo da Mnci-Etratze 20/1. Tel. 2490. 7697-7 (Ettfd, Bar, Restaurant, um Lire 60.000.— zu ver kaufen. Anfragen «nter „9169/59' an die Berw. 7608-7 Sommer, und Winterfport-Aotel in Eorttna d'Ampezzo zu verkaufen

. Anfragen an die Ver waltung unter „9160/66'. 7608-7 8 % rein tragendes Geschäftshaus in Bolzano um Lire 356.600.— zu verkaufen. Anfragen unter „9161/91' an. die Verwaltung. 7668-7 Tausch« reittable Häuser in Deutschland mit Realitäten in Italien. Anfragen unter „9162/62' an die Derwaltung. 7668-7 Schöne, rentable Billa in Gries wegen Abreise zu verkaufen. Anfragen unter „9163/63' an die Verwaltung. 7608-7 Grgtzere und Neinere landwirtschaftlich« Besitzun gen äutzerst billig verkäuflich. Änftagen

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_07_1936/DOL_1936_07_08_3_object_1149110.png
Page 3 of 6
Date: 08.07.1936
Physical description: 6
'ÄiMöch, Sm 8. Jüli MSMl ' r [ ‘ • ' JOotomttetr Bolzano Mimfterbesirch in Bolzano S. E. Cobolli Gigli. Minister für öffentliche Arbeiten, besichtigt Straßen. und Industrie- Bauten. Am 6. Juli vormittags traf S. C. Cobolli Gigli, Minister für öffentliche Arbeiten, in Bolzano ein und wurde von <5. E. dem Prä fekten, S. E. dem Armeekorpskommandonten und den Spitzen der Behörden empfangen. Nach einer kurzen Besprechung mit den Be hörden besichtigte der Minister einige Teile von im Bau begriffenen

Gebirgsstraßen. Ueberall wurde der Minister von den Arbei tern mit Huldigungsbezeugungen für den Duce begrüßt. Nachmittags hatte der Minister im Regie rungspalast in Bolzano eine längere Be sprechung mit dem Provinzchef über die Probleme der öffentlichen Arbeiten in der Provinz. Sodann begab sich S. E. Cobolli Gigli in Begleitung S. C. des Präfekten» des Ver bandssekretärs und anderer Autoritäten zur Besichtigung der Bauplätze in die Jndustrie zone in Agruzzo, wo er die Projekte für den Durchlaß

Offizieren, Unteroffizieren und Soldaten hielt Oberst leutnant Caoalli eine Ansprache, in der er der Taten gedachte, welche die Offiziere und Sol daten der Truppe im lybischen Kriege und im Weltkriege vollbracht haben und wie sie sich im Frieden besonders im Grenzdienste auszeichneten. Auch in der Grenzprovinz Bolzano haben fünf Finanzwachleute in getreuer Pflicht- ersüllung den Tod gefunden, und zwar Man- darano Domenico, Mereu Antonio und Nasca Gaetano im Hinteren Pasfeirertale, Mare- sciallo Maggiore

Spanedda bei Stelvio und Finanziere Sava im Ahrntale. Bei der Feier wurde der Appell der Gefallenen vorgenom men. Hernach fand ein kameradschaftliches Essen statt. Anläßlich der Feier wurde auf dem Grabe der Mitglieder der Finanzwache, die im Dienste den Tod gefunden haben, ein Kranz niedergelegt. Achtung auf falsche Banknoten! Drei Verhaftungen in Bolzano, zwei Per sonen in Terlano festgenommen. In der Nummer vom 4. Juli meldeten wir, daß in Bolzano eine Frauensperson versucht hatte, eine falsche

, wohnte in einem Gasthaus in Bolzano, seine beiden Kollegen Salomon Dreimann und Simon Seiden in Merano. b Beschlüsse des Podesta. In der letzten Woche wurden vom Podest« von Bolzano nachstehende Beschlüsse gefaßt: Geburts prämie für Battisti Domenico Lire 1500; Zu erkennung der Erhöhung des zweiten Qua- drienniums an den Schuldiener der Lehrer bildungsanstalt De Santa Mario; Ersetzung von Personal für die Richtigstellung des Bevölkerungsregisters: Pensionierung des Arztes Dr. Rudi wegen Erreichung

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_12_1937/AZ_1937_12_19_8_object_1870168.png
Page 8 of 8
Date: 19.12.1937
Physical description: 8
5!» Spielplan, nm weitere vier Wachen in Berlin verlängert, in Paris das Tages gespräch, und in London seit längerer Zeit dcr größte Publitnmsersolg, den ein Film auszuweisen hatte. '.itumnehr ab heute auch in Bolzano „Geh'n wir Dummeln' oder «Die Dame der fünften Slrafie', ein Ilr>terhaltungssilm, wie nach selten ein ähnlicher über die Leinwand rollte, mit Madelaine Carroll, Alice Falle, Dkl Powell und die Brüder Nitz. '>Ml- Vorzüge, die ein Film haben soll, finden «5e vereint in diesem pompösen Wert

!>. konkurrenzlos, Wiese, Gemischtwarenhandlung, Monopol-Verschleiß (Dolomiten), preiswert verkäuflich. Adresse unter 2145 an die Unione Pubblicità Bolzano. B Suche pachtweise, eventuell zu kaufen, gut eingerichtete Kellerei in der Gegend von Bolzano. Zulchriften un ter „1898' an die Union« Pubblicità Italiana Bol zano. V ?u vermieten (ZvsokZiiliekss Ucberfehungen. Geluche, Abschriften, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter .1936' an die Unione Pubblicità Bolzano. V Lxptess - Uascàinea

-Zkon. mit allem Zu- bchör, billigst zu verkaufen. Valentinotti, Via Concia- pelli 7, Parterre. . B-1 Ehamolteziegel und -mehle sür Bäckerei-, Hotel» und Jndiistrieöfen und -Herde, liefert G. Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi Nr. 1k: Me rano. Corso Druso Nr. 19 B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B Schöne Chrisibänme in großer Auswahl bei A. Dureg- ger, Piazza delle Erbe

- und 5)errenfrise»r, Wasserwellen, Ondulieren. Friseuse, perfekt, sowie Herrenfriseur werden sofort ausgenommen. Ruppsrt. Madonna di Campiglio. V- 3 Schneidergehilsen werden sosort nach Weihnachten auf-- genommen, eventuell auch Jahrespoften. Zuschriften unler „1899' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B»3 LèeZisngesueks Luchhalter, Korrespondent, perfekt italienisch-deutsch, bi lanzsicher (Pensionisti sucht Beschäftigung auch halb tägig. O'serte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano

. B-.j mieten gesuekt Drci- bis vierzlmmer-Zvohnung. auch ohne Küche, Lau- beiigasse. Via degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sosort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-''> Ve^sOkieclenes Kauf - verkaus! Möbel, Kinderwägen. Kleidungsstücke. Teppiche, alt und neu, elektrische Wärmflaschen. Bia Carrettai 17. Aia Parlici Ik. Gibt es nicht auch sür mich Erfüllung eines Wunsches, daß ich nicht wieder einsam Weihnachten seiern muß? Gibt

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_04_1937/AZ_1937_04_10_6_object_2636627.png
Page 6 of 6
Date: 10.04.1937
Physical description: 6
die einzige Quelle ge bildet, aus der man Salpeter für Schießpulver bereitung und andere, friedlichere Zwecke zu ge winnen verstand. Dabei war stets angenommen worden, dag es sich dabei um rein chemische Vor gänge handle. Erst verhältnismüßig spät kam man auf den Gedanken, daß die Salpeterbildung im Erdboden auf die Tätigkeit bestimmter Bakte rien zurückzuführen sein müsse. Nach jahrelangen Zunge«, ernster Beamter, Bäropraris, deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „23ZZ' Unione Pubbl. Bolzano. Tüchtiger

Schneider sucht Posten, qeht^^- Stören. Anfragen unter „3Z3 an die 11^ Pubbl. Bolzano. ficht nicht allein zweifelsfrei darzutun, sondern auch die beiden Bakterienarten, welche die Sal- peterbildung bewirken, rem darzustellen. Nachdem man die pflanzliche Natur der Bak terien und Pilze ganz allgemein einmal erkannt hatte, lag es nahe, die Frage, woher sie ihren Kohlenstoff beziehen, näher zu prüfen. Da sie in ewiger Dunkelheit leben, kommt das Sonnenlicht, wie bei den übrigen Pflanzen, nicht in Frage

bauen sich ihre Kohlen toffverbindungen selbst mis Kohlensäure auf, und zwar ohne Zuhilfenahme von Sonnenlicht oder Blattgrün, indein sie gewisse Ammoniakverbin- zungen zZli Salpetersäure verbrennen. Die Natur, !)ie sonst im allgemeinen recht gerade Wege zu gehen pflegt, hat mit der Schaffung dieser ge heimnisvollen Wesen im Dunkel der Erde einen ungewöhnlichen Seitenpfad eingeschlagen. Verkäuferin »et Lebensmittelbranche. länqT^ xis, sucht Stelle in Bolzano. Zuschriften „là' an die Unione

Pubblicità Bolzano ' ' B-i« oeuisry uno sranMiily, aue «uroaroenen »-.Ii ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften ,1937',an die Unione Pubblicità Bolina 1 B-IgZ7> Deet«kie«ien»5 llebersehungen, Gesuche. Abschriften, werden ^ genommen, schnell und billig. Adresse in ^ àis'l-ttang: «-> -Uà Mw 0/1 -t-e> Verwaltung «»>.! ^ Arano t - T«l. ler-n-n Torso ? (Kurhau ff ì«!spyon 13. Spezialisierte, elektrische Verkstälte für Autobè5àìà Ropelato u. Co., Garage Internazionale, «1 Mercato 8, Bolzano. Ksaiikàken

- Wohnhaus samt SchiniedewerkstStte. an der Lon! strage gelegen, zu verkaufen. Adresse unter U» an die Unione Pubblicità Bolzano. ' ^ e « > n 0 Vl.4 ?k. MIKKKW. l!llkslàll8 2k« Aiat 514, Speider, günstig zu verkaufen. Zadk^ Via Manzoni 14. M-1M.I Ein GummMssea gegen Seekrankheit. Immer wieder werden Mittel yegen Seekrank« >eit angepriesen, aber bisher ist eine radikale Lö- ung noch nicht gefunden worden. Ein holländischer ilrzt hat nun ein Gummi-Luftkissen konstruiert, las auf Metallfedern ruht und statt

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_03_1936/AZ_1936_03_08_6_object_1864993.png
Page 6 of 6
Date: 08.03.1936
Physical description: 6
und Schneebericht 13: Landfunk, 18.60: Dopolavoro. 13: Nachrichten (Fremdsprachen), 20.VS: Zeltzeichen, Chronik des Regimes. 20.16: Radio zeltung. , 20.3S: Konzert. 21.45: Varietes. 23: Radio Zeitung. Norditalien (Bolzano: Beàn der Sendung 12.30 Uhr): 8: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Konzert. 12.15: Siehe Roma. 14.1S: Börse. 16.20: Stehe Roma. 21.30: Kammermusik: anschl. Tanzmusik. 23: Radio' Zeitung. Deuischlandsender. 20.10: Liebe und Fröhlichkeit 22.30: Kleine Nachtmusik. 23: Tanz. Berlin, 20.10: Im Krug

»nd Schallplatten. 17' Symphoniekonzert. 1ö>20: Dopolavoro. 20.05° Schallplatten. 20.20: Zeitzeichen. 20.3S: Konzert der Agenti di P. S.-Kapelle. 22,40: Tanzmustk. 23: Nadiozeiiung. Aorditalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12 30 Uhr): 8 35: Radiozeitung. 10: Siehe Roma. 20,36: Variete?, anschl. Tanzmusik. 23: Nadiozeitung. Deuischlandsender. 20: Erzählung. 21: Meisterkonzert. 22.30: Nachtmusik. Berlin» 20: Ein tgl. Thema, 21: Konzert. 22,30: Nacht musik. Breslau, 20: Hörspiel. 21: Konzert. 22.30: Nachtmusik

des Peter, Gast- ho-besitzer in Campodazzo; Huber Anton des Anton, Sauer in Auna di sotto: Schweigkosler Maria des Josefa Bauer in Lastebasse; Obkircher Maria des Anton. Bauer in Pietra rossa; Gostner Karl des Jakob, Neubauser i? Vanga: Lintner Eduard der Antonia in Auna vi sotto. Todesfälle: Rammelmaier Anna, Witwe Ra moser. 72 Jahre, von Collalbo; Seebacher Martin, 80 Jahre, von Costalovara. Trauungen? Hager Rudolf. Geschäftsinhaber in Bolzano, mit Frl. Antonia Spögler, Wirtstochter in Loiigomoso

i. Kleine Anzeigen 0 0 Dkl. N. 4 oe>ilea«/eL» Asbest-Rauch- und -Cntliiflungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. B 1 Schreibtische. Tische, Kästen, Stellagen billig abzu geben Via Mazzini,22, Parterre, Gries. B 1 O//ene Hellen Braver Bursche wird sofort als Bäckerlehrling ge sucht. Adresse „1319' bei Unione Pubbl. Bol- zano. > B 3 Neuheit für Bolzano für Schönheitspflege! Se- sichtsmassage. Aalten. Poren und Manicure. Einzige

zu vermieten. Für später auch die erste Etage (4—5 Zimmer). Auskunst Drogerie La durner. M 897-L 1. April, 2 Zimmer. Süche, Bad 2. Stock, 1. Mai 2 Zimmer, Kabinett, Küche bil lig zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Me rano . ' M 777-5 Dr. üaMstata, Speiiaitst in Gelchiechts- und Haut k-ankheiten. Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. il»tor vref. Nr. 1945. ik Kealikäken- 6e/«ioe?^e^5 Weingut, Nähe Bolzano, jedoch außerhalb des Ver bauungsplanes, mit Edelsorten bepflanzt, 7200 Quadratmeter groß

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_5_object_1861484.png
Page 5 of 8
Date: 05.05.1935
Physical description: 8
, als sein Eintreffen in Bolzano angekündigt war. aber aus verschiedenen Gründen verschoben werden mußte, hervorgehoben. Es soll auf dies« Weise den breiten Massen Gelegenheit gegeben w«rden, die Charakteristiken der verschiedenen Weine, welche in Italien gedeihen, aufzuzeigen. Durch den Auto train wird die Propagandaarbeit der verschiedenen Weinkosten und Ausstellungen, von welchen jene von Siena eine besondere Bedeutung besitzt, er gänzt und damit der Weinbau und der Weinhandel gefördert, indem durch den Besuch

auch getrennt in er ster und zweiter Klasse erfolgen. Die eigene Tesse ra, die allen Teilnehmern am Treffen ausgefolgt wird, gibt femer Anrecht auf eine Serie von Er leichterungen, Preisermäßigungen usw. Paß-Slraßenbericht Die autonome Straßenkörperfchaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno folgende Paß-Straßen für den Kraftwagenverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- go, Misurina, Montacroce di Comelico und Tre Croci. Alle anderen Paßstraßen sind offen

im Sanitätsamt der Stadtgemeinde (Zimmer Nr. 2) ausgestellt werde. Um den Impfschein erhalten zu können, müssen die Kinder zwecks Kontrolle der Jmpsung mitge bracht werden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß Zuwider handlungen nach den gesetzlich vorgeschriebenen Bestimmungen geahndet werden. Vortrage Propagandavorkröge zur Bekämpfung der Tuber kulose Auch in den Gerichtsarresten von Bolzano wur den zwei Propagandavorträge zur Bekämpfung der Tuberkulose abgehalten. Zu den Arrestanten sprachen Dr. Cao

sich zahlreiche geistliche Mitbrüder eingefunden hatten. Die ge samte Bevölkerung von Cortina hat das Jubi läum ihres Seelenhirten in feierlichster Weise be gangen. Leim Aallen verletzt Der fünfjährige Franco Sartori hatte das Miß geschick, zu stürzen und sich dabei eine Verletzung am Kopfe zuzuziehen, so daß er in ärztliche Be handlung gebracht werden mußte. Die Heilung wird zirka zehn Tage in Anspruch nehmen. ÄND»«!»«»!! u », a « «» P )oto-Äusstellung Die boiÄcn Fotokwbs Merano mÄ Bolzano venmstal, tàn

à mànes Preisausschreiben, das von insgesamt ISO Mworn beschickt wurde. Das Ergebnis dieses Wettbewerbes, der in S Kate- -gorkn« gegviàrt «urve. ist .folgendes:, Kategorie l (Offene Landschaft und Detail» derselben: 1. Preis: Max Horner, Fàklub Bolzano: 2. Preis: Alfons Pichte?. Fotoklub Bohcmo; 3. Preis: Anton Jung. Fotoklub Bolzano. Salegorle 2 (Berge und Schuhhüllen): 1. Preis: Mario Geat. Fotoklub Bolzaino: 2. Preis: Möns Pichlor. Fotoklub Bolzano; Z. Preis: Kaspar Blaas, Fotoklub Merano

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_12_1937/AZ_1937_12_18_8_object_1870151.png
Page 8 of 8
Date: 18.12.1937
Physical description: 8
Wochen' in Berlin verlängert, in Paris das Tages gespräch, und in London feit längerer Zeit der größte Publikumserfolg, den ein Film aufzuweisen hatte.' Nunmehr ab heute auch in Bolzano „Geh'n wir Bummeln' odcr „Die Dame der fünften Strohe', ein Ur>terhaltum!sfilm. wie noch selten ein ähnlicher über die Leinwand rollte, mit Madelaine Carroll, Alice Fané, Dick Powell und die Brüder Ritz. Alle Vorzüge, die ein Film haben soll, finden Sie vereint in diesem pompösen Werk: Musik, Tanz, Ge- san;,. Komik

materialien, Bolzano, Via Ca de Vezzi Nr. 16: Me rano. Corso Druso Nr. 19 - » B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Schöne Christbäume in großer Auswahl bei A. Dureg- ger. Piazza delle Erbe Nr. ö, rückwärts im Garten. B Gelegenheit! Schreibmaschine „Adler 7', wie neu. ver käuflich Lire 39».—. Via Museo 1. B-1 Vorstehhund, weiß-braun, guter Jagdhund, abreisehal ber verkäuflich. Auskunft: Dietrich

Italiana Bol zano. Lik^sngssuoks Luchhalter. Korrespondent, perfekt italienisch-deutsch, bi lanzsicher (Pensionist» sucht Beschäftigung àuch halb tägig. O'serte unter „1337' an die Unione Pubbl-c>ta Italiana Bolzano. V--l Z!u misten gssuekt Drei- bis Vierzimmer-Nlohnung. auch ohne Küche, Lau bengasse. Lia degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sofort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-5 Alleinstehendes Gasthaus, konkurrenzlos, anbei

Walk>, Wiese, Gemischtwarenhandlung, Monopol-Verschleiß (Dolomiten), preiswert vertäusltch. Adresse unter 214Z an die Unione Pubblicità Bolzano. B Suche pachtweise, eventuell zu kaufen, gut eingerichtete Kellerei in der Gegend von Bolzano. Zuschriften un ter „18S8' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B Gssoksttlivkss Uebersehungen. Gesuche, Abschristen, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter .1936' an die Unione Pubblicità Bolzano. A VS^sekisäenss Kauf - verlaus! Möbel

' an die Unione Pubblicità Bol zano^ Schenkt zu Weihnachten: Strümpfe und Handschuhe. Barberina (Via Museo 1, Bolzano). Billige Preise! Beste Qualitäten! V Schönheitspflege, Manicurel Spezialistin Frau „Rita' Ertra-Abteilung, Bolzano. Via Botta! 16. l St B-8 Express - Alaseàiaea uack SarelarlelUuagea Mercantile Leàiveitzet - Rollano Via Loaeia pelli 53 . l'è!. 53-4^ ln5v»»tsnAnna»>msstsils vi/ì pnlio. uuscni-o. xun«au8 » » vsl'ksufsn Ilrver, elektrischer Splelzeugkasten mit Batterie zu ver kaufen. Adresse

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_08_1935/AZ_1935_08_09_6_object_1862600.png
Page 6 of 6
Date: 09.08.1935
Physical description: 6
auch die Wohnung, bestehend aus 2 Zimmern und Küche. Offerte Cassetta 1832 Unione Pubbl. Bolzano B Stenotypistin, perfekt deutsch-italienisch, gewandt in Korrespondenz ur. Uebersetzüngen, wird von bedeutender Firma im Veneto gesucht. Detail lierte Offerte an Cassetta 1418 Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Su oeàietek» Schöne» komfortable 4 Zimmer-Wohnung mit Balkon in Gries sofort zu vermieten. Adresse „1822' Unione Pubbl. Bolzano. B-ö 2« mieten Ae»«àk Große» Magazin in der Stadt oder an der Peri pherie gesucht

. Einfahrtsmöglichkeit für Camion notwendig. Schriftliche Offerte unter „1417' an Unione Pubbl. Bolzano. B 1417-6 Mr suchen auf lange Zeit Magazin, zirka 500 qm groß, gesund, gut gebaut,- mit großem Büro, wenn möglich Bahnhofnähe. Adresse unter „1821^ Unione Pubbl. Bolzano. B 1821.6 Ve?»«kie«iene» vr. vattistata, Spezialist In Geschlechts- und Haut- k-ankheiten, Bolzano MIcca s. neben Hotel Bri stol. Autor, pref, Nr. 194S. B Garage Touring, Loljàno. Goderne ' Karrosserie- Spezialisten für Tapeziererei

cömunieaÄom, im» pisntsnclo un opps> secchio telefonico in eazs V05 »fS. <Lol telefono in esse potrete eonssrire in qualunque momento coi vostri corrispon' «lenti più lontani/in qualsiasi luogo ec! a qualunque ora cle! giorno e clslla notte. / Für Nooemberlermin unmöblierte 2—Z Zimmer, lvohnung. möglichst Bad, Balkon, sonnig ge. legen, doch nicht zu weit vom Zentrum entfernt vom Ehepaar mit erwachsenem Kinde für stabil 'zu mieten gesucht. Angebote Mt Preis unter „Pünktliche Zahler 5293' > an Unione Pubbl

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_04_1937/DOL_1937_04_03_13_object_1144727.png
Page 13 of 16
Date: 03.04.1937
Physical description: 16
. Begeisternd und hin reißend legte der Primizprediger P. Ganoolf Mur 0. F.M. oort Bolzano dar, wie der Priester ein wahrer Lebensspenüer sei. Beim Festamt brachte der wackere Kirchenchor als Erstlingsauffubrung für Assunta Grles- bachers „8teIIa-dlaris'-Messe zur bewun dernswert vorzüglichen Aufführung. Rach der Kommunion des Priesters empfing die kleine Primizbraut, eine Richte des Primi zianten, aus der Hand desselben die erste heilige Kommunion, worauf auch die beiden Eltern sowie die Geschwister

die bekannten Sternsinger von Bolzano den Aufträgerdienst und trugen auch einige gute Dichtungen vor. Das Mahl wurde durch mehrere Tischreden (Primiz prediger, Dekan Leo Oettl und Primiziant) und ausgezeichnete Konzertvorträge der Musikkapelle gewürzt. * In Ergänzung des kurzen, bereits ver öffentlichten Berichtes über die Primizfeier des P. Alberich Drescher in Caldaro ging uns folgender Bericht zu: Caldaro, 31. März. Das Osterfest, das Jubelfest der Kirche und Natur, hatte heuer für Caldaro eine ganz

an und für sich so gefällig ist, kam es auch unter Chorregent Praders Leitung durch den hiesigen Pfarrchor. verstärkt durch einige er lesene Kräfte aus Bolzano und von auswärts, zu einer Aufführung solcher Vollendung, daß man sie jedenfalls am Lande vergeblich suchen wird. Erwähnenswert ist wohl noch, daß der als Komponist und Chorregent von Nooacella bekannte Herr Josef Gasser, der Firmpate des Herrn Primizianten, der sich auch um das Zustandekommen dieser gedie genen Aufführung besonders verdient ge macht

Primizamte brachte der Kirchenchor, verstärkt durch Damen und Herren aus Bolzano, unter der Leitung des Herrn Dr. Anton Mayr die Melle in Ü von Brüchner zur vollendetsten Aufführung. Die Orgelbegleitung besorgte wiederum unser ver dienter Organist Herr Georg Matha sen., der Heuer schon das 40. Jahr das Amt versieht. Nach der kirchlichen Felerzögen die Fest gäste unter Borantritt der Musikkapelle von Andriano zum Casthof Schwarz, wo Herr und Frau Huber im schön geschmückten Saale das Mahl in gewohnt

Theologe des 3. Kurses in Trento, eine gleiche herzliche Feier mit seinem lieben Vater und seinen. Angehörigen erleben möge! - KicdjL Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Weiher Sonntag, den 4. April: Um 7 Uhr Aussetzung des Aller- heiligsten zur zehnstündigen Anbetung. Um 8 Uhr Predigt. Um 9 Uhr Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz; um 5 Uhr Rosenkranzlitanei, BruderschaftsgeLete, Tedeum und feierlicher Frm»z!skan«rkirch« Bolzano. Sonntag. 4. April: Weitzer Sonntag. Um H10 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_11_1935/AZ_1935_11_01_6_object_1863574.png
Page 6 of 6
Date: 01.11.1935
Physical description: 6
. Die Firmen Geometer Guido Lunghi nach Silvio aus Bolzano und Carlo Jacopini aus Trento haben ihre Arbeiten für die gewöhnliche Instandhaltung der Nationalstraße Nr. 12, Strecke Bolzano-Brennero, und der Bergbachver- bauungen während des Finanzjahres 1934-35 beendet. Allfällige Geltendmachung von Forderungen aus dauernder und zeitweiliger Grundbefetzung und diesbezügliche Schäden oder sonstige An sprüche sind bis längstens 30. November auf Stempelpapier, mit den betreffenden Beilagen versehen, bei der kgl

. Präsektur in Bolzano vor zulegen. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß nach diesem festgesetzten Termine eingebrachte Forderungen nicht mehr im Verwaltungswege berücksichtigt werden können. Aufliegende Skeuerrollen In der Gemeindekanzlei liegen ab 27. Oktober durch IS Tage folgende Rollen zur Einsicht der Interessenten auf: 1. Die Rolle der Syndikatsbeitragspflichtigen für das Jahr 1934, welche einen freien Beruf ausüben, Kategorie der Fischer. 2. Die Rolle

der Fraktion Rasun di sopra. Rasun di sotto, 31. Oktober. Der Kommissär obiger Separatverwaltung ver- lautbart den Beschluß der Bewilligung von Lire 200 an die Cattedra Ambulante d'Agricoltura Bru nirò zu Gunsten der Viehausstellung in Villabassa. Bekanntmachung. Die Firma Lino Madile Bolzano, welche die Revisionsarbeiten an der Bahnlinie im Gebiet unserer Gemeinde durchführt, teilt mit, daß sie dieselben beendet hat und fordert auf, eventuelle Forderungen gegen sie innerhalb 15 Tagen bei der kgl

. Präsektur in Bolzano anzumelden. Nachträg liche Anmeldungen werden im Verwaltungswege nicht mehr berücksichtigt. Todesfälle. In der Fraktion Soras urcia Frau Anna Schraffl, geb. Nocker, im Alter von 78 Jahren: „Unterramerbäuerin'. Fraktion Novecafe: Gatterer Margherita, geb. Mair, im Alter von 78 Jahren. Fraktion Anterfelva: Egelsbacher Pietro, vulgo „Binterpeter', im Alter von öS Jahren. Fraktion Valdaora di mezzo: Mutschlech- ner Giovanni des Francesco. Aufliegende Beilragslislen. Beim Gemeindeamt

liegen auf die Matrikeln für die Syndikatsbeiträge der Handwerktreibenden. Gegen irrige Eintragungen kann bis zum 5. No vember 1935, auf stempelfreiem Papier, Rekurs an die Federazione Provinciale degli Artigiani d'Italia in Bolzano, Via Dante 32, eingebracht werden. Silandro Zu Allerheiligen-Allerseelen Silandro, 31. Oktober. Wenn man in den jetzigen sonnigen Herbsttagen unsere ^ries'l'öse betritt, so wird man durch die üppige Blütenpracht — vorwiegend aus Chrysan themen - eher an die Frühlingszeit

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_05_1938/DOL_1938_05_07_4_object_1137438.png
Page 4 of 16
Date: 07.05.1938
Physical description: 16
durch die grünen Fluren längs des Flußufers, wobei die vier heiligen Evangelien bei den mit Blumen reich gezierten Diplom - Optiker Carl Bolzano, Lauben 53 Qiiallföts-Brülen für Ferne und Nähe. Alle Reparaturen an Zwicker und Brillen dauerhaft und preiswert Feldaltären gesungen wurden. Gegen halb 11 Uhr kehrte die Fcldprozessimi wieder in die Pfarrkirche zuruck. Mit Erteilung des heiligen Segens fand dieselbe ihren Abschluß. Seimkedr derGMAbtttlungen mt# Rom Am 5. Mai um 13.45 Uhr trafen die Iung- faschisten

und Avanguardisten unserer Pro vinz 0115 Rom wieder in Bolzano ein und wurden am Bahnhof festlich empfangen. Die GIL-Abteilungen waren ini 3. Feldlager »Roma' nnd nahmen an dem großen Anf- marsch vor dem Duce und vor Hitler teil. Zum Empfang in Bolzano war eine For mation von Dalllla-Musketieren mit der Avanguardisten-Kapelle ausgeröckt, begleitet vom Berbandskommandanten mit sämtlichen Offizieren des Kommandvs und zahlreichen Behörden. In strammem Marsch begaben sich dann die angekommenen Abteilungen

aussprach, das S. E. der Generalkom mandant der Littorio-Iugend in einem Tele gramm an das hiesig« Berbandskommando übermittelt hätte. Am Schluffe seiner Ansprache ordnete der Derbandssekretär den Gruß an den Duce an, der begeisterten Widerhall auslöste. Im Refektorium des GIL-Hauses lchirde sodann den jungen Schwarzhemden das Feld esten verabreicht, worauf die 2lbrüstung er folgt«. Das „Jefuheim' in Bolzano Wer vor 40 Jahren dem Haus der Unheil- barm in Eornaiano den Namen gegeben, hat eine gute

hinaustreten zu können, in die freie West, andere Wohnstätten zu sehen, in einer anderen Umgebung, unter anderen Menschen zu weilen. Diesem Sehnen kommt der von edlen Menschenfreunden alljährlich ermöglichte Ausflug der Bewohner des Iesuheims nach Bolzano entgegen. Dieser Ausflug oder, richtiger gesagt, diese Pilgerfahrt ist im Laufe der Jahre schon zu einer Selbstverständlichkeit auch für uns in Bolzano geworden. So haben denn auch in diesem Jahre wieder hiesige Autobesitzer ihre Fahrzeuge zur Verfügung

die Lldler-Apotheke in der Via Portici. b Trauungen. Am 5. Mai wurde in B o l- z a n o Anton Meßner, Arbeiter in Nova Ponente, mit Luise Pfeifer, Magd dort, getraut. — In Innsbruck wurde am 3. Mai Anton PI a 1 t n e r, Sohn des Herrn Josef Plattner, Besitzers in Santa Giustina (Bolzano), mit,Olga Bereiter, Private in Innsbruck, getraut. b Bitte für eine arme Familie. Der Sankt Anna-Verein in Bolzano bittet edle Wohl täter und Wohltäterinnen um ein Scherflein für eine arme, brave, in Not geratene Witwe

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/08_06_1935/DOL_1935_06_08_4_object_1154210.png
Page 4 of 20
Date: 08.06.1935
Physical description: 20
im Kurse schon verbrachte Zeit nicht eingerechnet wird. Jen« Schüler, welche die Spezialisten-Schlutz- prüfungen nickt bestehen, werden ebenfalls von der längeren Dienstzeit befreit und gelten als tzilfsfpezialisten ihrer Kategorie, falls fle als hierfür geeignet befunden werden und darum ansuchen. ihrer Militärdienstpflicht vorzeitig Ge nüge leisten zu können. Apotheken-AuSschreibungen Das „Bollettino Ufficiale della R. Prefet- tura di Bolzano- Nr. 10 vom 15. Mai 1935- Xltl enthält die Ausschreibung

folgender neu zu errichtender Apotheken in der Provinz Bolzano: 1. S. Quirino (Bolzano). 2. Dobbiaco. 3. Curon. Venosta. 4. Monguelfo, 5. Nova Levante, 6. Ouarazze (Merano). 7. Prato allo Stelvio, 8. Renon, 9. Rio di Pusteria, 10. S. Geneslo. 11. San Leonardo in Passiria, 12. San Lorenzo in Pusteria. 13. Sarentino, 14. Terlano. Die mit allen vorgeschriebenen Belegen ausgestatteten Gesuche um Zulassung zum Wettbewerbe müssen bis 6 Uhr abends des 15. Juli 1935/XllI beim Sanitätsamt der kgl. Präfektur

in Bolzano eingebracht werden. Ausschreibung von Gemeindearzlensskellen. Einreichungsfrist 10. August. Das „Bollettino Ufficiale della R. Prefettura di Bolzano' Nr. 11 vom 1. Juni 1935/xiII, das in jeder Gemeindekanzlei aufliegt, ent hält die Ausschreibung von acht Gemeinde- arztensstellen in der Provinz Bolzano, und zwar: 1. Badia, Ladinia, Marebbe, San Martina in Badia, zwei Stellen; 2. Cornedo, Fie, Tires: 3. Riol, Pradifotto des Konsortiums Mezzafelva, Darna; 4. Ponte Jfarco, Barbiano, Laion

; 5. Albes, Millan, Sarnes des Konsortiums S. Andrea in Monte, Lufon, Bresfanone; 6. Naz, Sciavee des Konsortiums Darna: 7. Dipiteno, Racines, Dal di Bizze. Die Gesuche sind bis 6 Uhr abends des 10. August beim Sanitätsamt der kgl. Prä fektur in Bolzano samt allen Belegen einzu bringen. a Die nächste Ausgabe der „Dolomiten' erfolgt am Pfingstdienstag, 11. Juni. a Empfang einer Tierfchuhvereins-Abord- nung durch die Herzogin v. Pistoia. Ihre Kgl. Hoheit die Herzogin v. Pistoia geruhte in den letzten Tagen

Frau Dr. Kinsele von Bolzano und Frau Dr. Markart von Merano, welche beide Damen im Ausschüsse des Tier- schutzoerelnes tätig sind, zu empfangen. Die beiden Damen unterrichteten die hohe Frau über alle aktuellen Fragen des Vereines. Die Herzogin, als Patronesse des Vereines, inter essierte sich in liebenswürdiger Weife für alle vorgebrachten Mitteilungen und versprach dem Vereine jedmöglichste Unterstützung ihrer- Igß »tfenae Reisemappe enthält in griffbereiter Anordnung! M'Oometdkstt feinstes Onda

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/09_05_1928/DOL_1928_05_09_3_object_1191932.png
Page 3 of 8
Date: 09.05.1928
Physical description: 8
zungsrechte (Ufi cimci) ist eine Aenderung > civici) Appcllationsrat Dr. Proti nach durchgeführt worden, indem der bisherige I Brescia versetzt und als sein Nachfolger ist Lester des Regionalamtes für die Liquiöie- ! der bisherige Präsident des Tribunals Trenio rung der öffentlichen Nutzungsrechte (Usi l Dr. Guido Emeri ernannt worden. Bolzano und Amgsbung Extrazug nach Merano und kehren am glei chen Tage wieder zurück nach Bolzano und reisen morgen, 10. Mai, ebenfalls mit Ertra- zug

Belustigungen. Hoffentlich schickt der Himmel diesmal gutes Wetter! Zu zahlreichem Besuch wird freund- lichst eingeladen! b pfarrchor. Heute Mittwoch keine Probe. b Die ersten Kirschen. Heute vormittags wurden uns aus dem Earten der Villa „Market' in Quirein (Eries) reife Kirschen auf den Redaktionstisch gelegt. Im vorigen Jahre gab cs in diesem Garten bereits am 1. Mai reife Kirschen. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 8. Mai: Baro meter: 19.1 (außerordentlicher Tiefstand

der Mitgliedsbei träge an die Ortsgruppe Bolzano des Vereines der Mütter, Wit wen und Familien der Kriegsgefallenen ehestens fällig ist. Der Mitgliedsbeitrag pro 1928 beträgt Lire 6.50. Alle, die noch nicht gezahlt haben, werden eingeladen, sofort die Zahlung zu leisten. Säumige werden ohne weiters aus dem Verein gestrichen. Die Ein zahlungen können in der Kanzlei der Orts gruppe. Eifackstraße Nr. 7. von 9 bis 12 und von 15 bis 18.30 erfolgen. b Hauspölzungen. In der Laubcngassc mußten an zwei Häusern

» von Bolzano insbesondere als Ab stieg mit Vorliebe benützte Fußsteig oomStal- lerhof nach S. Giacomo, der im Laufe der Zeit stark vermurt worden war. ist nun wie der in den besten Zustand verfehl worden. Dadurch ist die landschaftlich so lohnende Rundtour Haslach—Schloß Flavon—Staller- hof—S. Giacomo—Loretto wieder bequem ausführbar gemacht worden. b Treue Dtenftel In diesen Tagen ist Frl. Rosina Re>i nt Haler, die durch mehr als fünfundzwanzig Jahre bei der Spar- und Vorfchußkaffe für Handel und Gewerbe

in Bolzano als Dienerin tätig war, in den dauernden Ruhestand getreten. Voll Treue und Anhänglichkeit hat sie, di« zuerst durch viele Jahre bei der Handels- und Gewerbe- j kammer in Bolzano in Diensten stand, sich j ihrer Arbeit gewidmet und erfreute sich des halb in weitesten Kreisen der hiesigen Ge schäftswelt des größten Vertrauens. Wir wünschen der „Rosina', wie sie allgemein genannt wird, daß sie sich noch viele Jahre des wohlverdienten Ruhestandes erfreuen möge. b 86. Geburtstag. Kürzlich beging

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_6_object_1866615.png
Page 6 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
und Madeleine Caroli in den Hauptrollen. Beginn K.1S und S Uhr. Aus dem Europa-Programm vom Mittwoch, den Zg. Zuli. Ztordilallen! (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Marktpreise: 11.3<Z: Orchestertonzert: 12,15: Schallplatten: 12.45: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nach richten: 13.20: Orchesterkonzert: 13.50: Nachrichten: 14: Hansfrauenfunk, Börse; 10.40: Jugendfunk; 17: Nachrichten: 17.1S: Violine und Klavier; 18.50: Do polavoro - Mitteilungen

, Journalistin, Wien, Hotel Dolomiti. Conte Cittadella Vigodarzerre und Familie aus Padova, Villa Jenne wein. Della Volta Gr. Usf. Riccardo, Universitätspro. fessor, Firenze. Hotel Germania. Cav. Uff. Aurelio Morelli, Bankdirektör, Firenze. Villa Sanier. Gr. Uff, Gaetano. Kriegsinvalider. Villa Trenker. Hauptmann Maramaldo, Kriegsinvalider, Bellevue. Prof. Amante Antonio, Roma, Hotel Sole. ganten Gäste aus Bolzano hinauf. Zum erstenmal in befindlichen Sträflinge nicht zurückgebrocht ^ der Saison

Fall in Belgrad gern wieder rückgreifen. Verantwortlicher Direktor: Mario .? er ronzìi eiàz vkc. is. 4 Aeitungspapler zu verkaufen. Unione Pubblicità Bolzano > ^ ' B 1 Ardita teli—20.000 km., fast àu, Garantie auf jede Probeè, L. 9000 zu. verkaufen. Zuschriften Cassetta 11YS. Un. Pubbl.' Bolzano. B 1199-1 Bitumiiekt. die Qualitäts-Lederpappe für Flach- u. ' Steildächer haltbar, bester:Erscitz für Blech, lie fert preiswert! Georg Torggler. Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16 Und Merano, Cor

, -sich - betMgten/ .Hn-Extrazug- brachte die ele- Buchhalter» Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „193k' bei Un. Pub bli?. Bolzano B 4 Tu Unmöbliertes nettes Dachzimmer gegen Bedie nungsposten zu vermieten. Näheres „888' Un. P ubbl. Bolzano. B5 Schönes Zimmer. 1 Bett, Zentrum, separater Eingang zu vermieten. Adresse „888' Unione Pubbl. Bolzano B S Italienisch-deutsche Konversation zu veiW,>I Adresse unter „17VS' Unione Pubblicità sano

Aj !>r. Battista!«». Spezialist ln Geschlechts» und t -ankheiten. Bolzano Mirra S. neben Hotel stol. Alitar, pref. Nr. 1943. Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden genommen, schnell und billig. Adresse bei Pubbl. Bolzano unter „193k' B ^ e « 4 n 0 VI4 ?k. KllkllMZ Meraner Versteigerungshalle Joses Puh. Vortici 7: billigste Einkaussquelle. Tägliche sichtigung S bis 12, Z bis k Uhr. Freitag v«! steigerung. M Kleine Buchbinderei, für Institut, Anstalt, Klosl» usw. bestens geeignet, aus dem Nachlaß äOis billig

21