414 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_4_object_1861627.png
Page 4 of 6
Date: 18.05.1935
Physical description: 6
. Hotel Posta: Posta Hotel. Hotel Principe Ereditario: Principe Ereditario H. Pensione Promenade: Promenade Pensione. Hotel Regina: Reàa Hotel. Pensione Rhätia: Rezia Pensione. Hotel Ritz: Ritz Hotel. Pensione Burgund: Rosa Pensione. Albergo Pillon: Rosa d'Oro Albergo. Hotel Royal: Royal Hotel. Pens. S. Uberto: S. Uberto Pensione (Aoelengo). Pensione Hubertus: S. Uberto Pensione. Hotel Savoy: Savoy Hotel Pensione Scandinavia: Scandinavia Pensione. Hotel Schönau: Scena Hotel. Hotel Sole: Sole Hotel

die neue Benennung: Albergo Gatto nero: Alto Adige Albergo. Hotel Aders: Aosta Hotel. Pensione Alhambra: Alhambra Pensione. Pensione Prinnegg: Assisi Pensione. Hotel Astoria: Astoria Hotel. Pensione Aurora: Aurora Pensione. Hotel Austria: Austria .hotel. Pensione Bergsreit: Aoelengo Pensione. Hotel Baoaria: Baoaria Hotel. Hotel Baviera: Baviera Hotel. Hotel Bellaria: Bellaria Hotel. Hotel Vellevue: Bellevue Hotel. Pensione Thnrnerhof: Bel Sito Pensione Pensione Borgfeld: Belvedere Pensione. Pensione

Bernina: Bernina Pensione. Pensione Rosenberg: Betania Pensione. Hotel Bristol: Bristol Hotel. Pensione Borodine: Borodine Pensione. Pensione Gold: Carlo Goldoni Pensione. Pensione Hohenwart: Carolina Pensione. Sanatorio Dr. Balog: Casa di Cura Dr. Balog. Casa di Cura Dr. Reibmayr: wie bisher. Casa di Cura Dr. Weinhart: wie bisher. Hotel Centrale: Centrale Hotel. Hotel Conte di Merano: Citta di Merano Hotel. Holcl Concordia: Concordia Hotel. Continental Hotel: Continental Hotel. Pensione Tanner: Diana

Pensione. Albergo Parthanes: Dolomiti Albergo. Hotel Rassl: Duomo Hotel. Pensione Schweizer: Edda Pensione. Pensione Eden: Cden Pensione. Pensione Pucher: Elena Pensione. Hotel Emina: Emma Hotel. Pensione Peuker: Erica Pensione. Pensione Hermann: Ermanno Pensione. Hotel Auffinger: Esperia Hotel. Hotel Esplanàde: Esplnnade Hotel. Pensione Evangelica: Evangelica Pensione. Holet Eicelsior: Ercelsior Hotel. Pensione Fondazione O. Kaufmann: Fondazione O. Kaufmann Pensione. Martinsbrunn Casa di Cura: Fonte

S. Martino Casa di Cura. Pensione Neuhaus: Formila Pensione. Pensione Oliiuann: Giardino Pensione. Grand Holet e Merunerhof: Grand Hotel e di Merano. Casa di Cura Hungaria: Hungaria Casa di Cura. Pensione Meisler: Irma Pensione. Pensione Jfingon Jvigna Pensione. Pensione Castello Laders: Labers Pensione. Pensione Lithuauia-. Lituania Pensione. Pensione Maddalena: Maddalena Pensione. Pensione Maya, Maia Pensione. VlUisrno !?à>Ua d'5)rv: Milano Alberilo. Pensione Bogel: Marco Pensione. Pensione Mazegger

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_12_1938/AZ_1938_12_30_6_object_1874607.png
Page 6 of 6
Date: 30.12.1938
Physical description: 6
und Sohn verstehen gar bald das getane Unrecht und der Vater, der Lächerlichkeit seines Schrittes bewußt, > weicht den Rechten seines Sohnes, welcher alles ein leitet, um auf legalem Wege mit Jacqueline Vignot glücklich werden zu können, welche nun nicht mehr sein« „Mutter' ist. Beginn: 5, 6.3l>, L und K.3Ü i!hr. Kino Savoia. Heute letzter Tag ein super- komischer exzentrischer Musiksilm: „Rewyork vergnügt sich' mit Alice Fa»e u. Don Ameche, den 3 mit ihrer paradoxen Musik elektrisieren- den „Ritz

und die drei Gebrüder Ritz mit ihrei unwidersteh- lichen Rhythmen, unterhalte» d^is einem mo. kernen Babylon gleichende Newyork, werden auch Sic köstlich amüsieren. Lachen ist gesund, die beste Medizin. Darmn sehen Sie sich die- sen Film an. er bringt vergnügte Stunde» Beginn: S.12, 7 und 9.30 Uhr. Reichswerk für Mutter- und Sinderschuh Patronal von Dobbiaco Dobbiaco, 28. Dez. Der K. Tag der Mutter und des Kindes wurde in Dobbiaco den ergangenen Weisun. gen gemäß gefeiert. Der Obmann des Patro nale

, 90 landwirtschaftliche Frauen und 40 Arbei. terinnen. Erwähnt seien noch die zahlreichen jüngst eingelaufenen Spenden zugunsten der „Wei ßen Schleife,,, sür welche der Frauenfascio auf diesem Wege den Dank ausspricht, und zwar: Konsortium der Konfumfteuer 200 Lire. Unda-Radio SV Lire, Geschwister Fuchs, Hotel Belleoue S0 Lire, Familie Goier 20 Lire, Frau Urthaler Rosa 2V Lire, Frau Elisabetta Amonn 10 Lire. Frau Monti Adele 22 Lire, eine Ungenannte 20 Lire und ein Ungenann ter 1V Lire. parleitessera XVI

! ist ehestens beim administrativen Sekretär Dr. Gennari, Apotheke Dobbiaco, einzuzahlen. Näheres an der Anschlageiasel des Fascio. Der Silvester-Sprunglauf um den Holel Europa-Pokal welchen im vergangenen Jahre Herr Jng, Holzner Guglielmo - Renon gewonnen hat, wird am 31. Dezember, um 14 Uhr, zur Aus tragung kommen. Startnummern-Verteilung um 13 Uhr. Preisverteilung um 17 Uhr im Hotel Europa. Der Brief Kurzgeschichte von I. 5?. Rösler Die Halle des Hotels Europe in Ra pallo lag in der kühlen Stille

, Mister Keatsl' Der Page eilte in die Bar. In dieser Munite glitt auf der breiten Anfahrt des Hotels eine schwarze Limufine herauf und hielt vor dem Eingang. Ein eleganttr schlanker Herr stieg aus und betrat die Halle. „Ist Mister Keats im Hotel?' fragte er laut den Portier. Der Herr im Sessel erhob sich: „Sie wollen mich sprechen?' „Mister Keats?' — „Ja. Sie wün schen?' „Ich habe Ihnen leider eine bedauer liche Mitteilung zu machen.' „Sie? Mir?' — „Leider.' — „Und?' „Es betrifft Ihre Frau

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_06_1936/AZ_1936_06_13_6_object_1866080.png
Page 6 of 6
Date: 13.06.1936
Physical description: 6
damit beschäftigt, die Vergangenheit der Frau Titterton auszuspüren. Vielleicht bringen aber erst die ver- Ein- oder Zweifamilienhaus Merano oder Umge bung zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 1987-9 5e5c/tä/i/ic/»e5 Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deutsche Marken. Rundschiff, vor-, und rückwärts nähend, 10 Jahre Garantie, von L. 500.— aufwärts. Zimmerl (Obere Promenade. Hotel Ritz) Tele- phon 1622 M 1965-10 Underwood-Schreibmaschinenvertretung: für Büro und Reife, sowie Okkasionsmaschinen

, Speziai-» werkstätte für sämtliche Büromaschinen, Ersatz teile, Farbbänder lagernd. Zimmerl (obere Pro- menade, Hotel Ritz), Tel. 1622 M 1699-10 Gummistrümpfe in allen Gröhen, Leibbinden, Bruchbänder, Fieberthermometer und alle ande ren Sanitätsartikeln zu billigsten Preisen, emp fiehlt Drogerie u. Sanitatsgeschäft Mag. pharm. Josef Auerbach. Merano, gegenüber dem Kur haus. M 10 Gemischtwarenhandlung Merano mit Waren und Inventar, Lizenz Generi misti, sofort abzuge ben. Näheres Kanzlei Rag. Marchi

Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936^ B 10 Kleine Herrschaftsfamilie sucht für sofort junges Dienstmädchen. Corso Druso 23, 3. Stock. Me rano M 1997-3 He//en-6e»«L^e Aach und Palisseur sucht in Hotel oder Restaurant Stelle. Proserpi, Albergo Italia, Merano. M I9S2-4 vermieten Schöne, unmöblierte Hercschaftswohnung, 5 Zim« mer. Zubehör, Zentrum zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1863-5 Zwei Zimmer als Kanzlei

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_08_1936/AZ_1936_08_26_6_object_1866926.png
Page 6 of 6
Date: 26.08.1936
Physical description: 6
300.— aufwärts! Zimmerl (Obere Promenade, Hotel Ritz) Tele-l, phon 1622 M 2713>!<D 5un«ie unei Einzelnen Damenschuh Pensione Merano— Kur-I Haus verloren. Abzugeben gegen Belohnung! Pensione Merano M 2715-ll ^ verloren wurde elektrischer Apparat, bestehend» aus kleinem, braunem Holzkästchen mit Metall'I kontakten und Schrauben. Abgabe erbeten a»I Azienda Elettr. Merano. Tel. 10S6. M Kundmachung Am Samstag. 29. ds.. 4 Uhr nachmittags, s>»'^ dei in Lana. Albergo Aquila rossa, der Vecka

in Dobbiaco auf, wie ein sol- cher die beiden Ferragosto-Feiertage fast nicht ge sehen wurde. Den Hauptzustrom der Gäste hatten das Hotel Bel- levue und das Hotel Germania, wo die vielen Fremden dichtgedrängt Platz an Platz den Nach- mittagskonzerten lauschten. Ueder Einladung des Fremdenverkehrsamtes von Dobbiaco erschienen um 3 Uhr nachmittags die Sänger der„Tarnia' eine aus zehn Damen und zwanzig Herren be stehende Dopolavorovereinigung aus Villa Santi na Carnia, welche in ihren schmucken, friaulischen

Trachten alsbald die Aufmerksamkeit der zahlrei chen Fremden und Einheimischen, welche sich in Neudobbiaco ein Stelldichein gaben, auf sich zogen. Die Voltssänger der Carnia waren auf ihrer Sän gerfahrt aus dem nahen Cortina gekommen und gaben vor dem Hotel Bellevue, während der Kon zertpause eine Anzahl friaulifcher Volkslieder zum besten, welche stürmischen Beifall ernteten. Dem Leiter der Gruppe, Maestro Croppo, ist zu den Leistungen seines Chores nur zu gratulieren. Die Sänger, welche im Hotel

Bellevue gastfreundlichst aufgenommen wurden, mußten sich immer wieder qu einer Zugabe entschließen, so daß sich eine im mer größere Zuschauermenqe ansammelte, welche hernach den Sängern ins Hotel Germania folgte, wo dieselben aus dem reichen Schatze ihrer Lieder neuerlich Proben ihres Könnens ablegten. Ganz besonderen Beifall ernteten die „Friulana', ein kar- nischer Volksreigen und einige andere hier nie ge sehene Tänze. Wie wir hören, sind die carnischen Uns pivools kslività L' àikSoUe

der S. A. D. von ihrer Dolomiten-Konzertreise hier eintrafen und vor dem Hotel Bellevue ein zwei stündiges Konzert gab, welches allen Anwesenden, Fremden und Einheimischen, ein äußerst Willkomm msNer Abschluß des Sonntages gewesen sein mag Jnsbesonders bei den fremden Gästen fand die Lorenzener Kapelle in ihrer gewohnten schneidigen Aufmachung, sowie ganz besonders durch dte un ermüdliche Wiedergabe altgewohnter Volksweisen großen Anklang und manch ein fremder Gast ließ den Wunsch 'laut werden, öfters solche Musikkapellen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_05_1933/AZ_1933_05_27_5_object_1844525.png
Page 5 of 8
Date: 27.05.1933
Physical description: 8
in uns er weckt hat'. Dank der vorzüglich arbeitenden Organisa tion konnten wir in kürzester Zeit die uns zu gewiesenen Quartiere beziehen, in denen wir die liebevollste' und - entgegenkommendste Aus nahme fanden. Es sei hier an dieser Stelle den Besitzern der Hotels, bezw. Pensionen Ritz, Ma- zegger und Schweizer für die auch finanziellen Opfer gedankt, die sie der guten Sache gebracht haben. Die von Herrn Cremona vor Beginn des Turniers im Namen der Kurvorstehung gehal tene Begrüßungsansprache

wollen zu zeigen, daß wir sur das gezeigte Ent gegenkommen das ' VÄle - Verständnis besitzen'. Personolnachrichten In Merano sind eingetroffen: Gräfin Adelheid Arco aus AAdorf (Hotel Esplanade): Baron Norbert Puhlon, Ministe- riàt a. D. aus Wien (Pens. Kitomban). Ba ron Dr. Oswald Hoyningen Huene. Ministerial rat mit Gem. aus Berlin (Parchotel): Ähre königl. Hoheit Prinzessin Mar von Bayern aus München (Hotel Esplanade): S. tgl. Hoheit Prinz Adalbert von Bayern, aus München (Ho tel Esplanade). Gäste

der Berliner »Mer' Zum dritten Male nach Ostern traf in un unterbrochener Reihenfolge ein Turnus von Gästen der Berliner „Mer' (Mitteleuropäisches Reisebüro) in Merano ein und ist im Hotel CxMlsior abgestiegen, wo Herr Neumann für ihre beste Unterkunft sich fürsorglich ' bemüht. Es sind diesmal wieder 30 Damen und Herren, die die Zeit ihres Hierseins zu zahlreichen Auss flügen in die nähere und fernere Umgebung unseres Kurortes ausnützen. Es steht noch nicht fest, ob auch ein vierter Turnus sie ablösen

. Es fehlen ihm nur mehr Italien, Spanien und Afrika und dann dürste er so ziemlich alle Län der der Erde gesehen und viellei^t sogar dies bezüglich einen Globetrotter-Rekord aufgestellt haben. Wie man sieht, kommt man nicht bloß mit dem Hut in der Hand durchs ganze Land, sondern man kann auch mit Sessel im Munde durch die ganze Welt kommen... Hühneraugen entfernt schmerzlos Spezialist Franz Wächter. H-.rren- und Damenfrisier salon. gegenüber Hotel Auffinger, Tel. 21-65. Sie Handlung läuft von Sensation

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_03_1936/AZ_1936_03_03_4_object_1864924.png
Page 4 of 6
Date: 03.03.1936
Physical description: 6
Gästen befinden sich: Präsident Adolf v. Batoki mit Gem. aus Wose- gau (Vicolo della Farmacia 1); Dr. Frane. Ba relli, Primarius, mit Familie aus Farli (Hotel Bellevue): Ing. Conte Aldo Cavazocca aus Ve rona (Casa di cura Stefania): Comm. Avo. Ab fredo Crocco aus Rovigo (Hotel Corso); Konsul John Corrigan aus Venezia (Parchotel); Reichs- bankdirektor Dr. Robert Deumer aus Berlin (Hotel Austria); Antonio Conte Dolfin Boldu mit Chauffeur aus Rosa (Hotel Efplanade): Landes gerichtsdirektor Wilhelm

Fahlbusch mit Gemahlin aus Hannover (Pension Maria): Konsul Walter Gagesoski aus Königsberg (Hotel Duomo); Frau Dr. Rosa v. Gara aus Milano (Hotel Bellevue): Alice Baronin o. Gersdorff aus Starnberg (Hotel Regina): Abg. Peter Mandorfer mit Gemahlin aus Waldnerkirchen (Hotel Principe Ereditario): Ing.- Konstantin Liebermann mit Gemahlin aus Berlin (Pension Diana): Walter Freih. v. Meden aus Berlin (Hotel Esperia): Universitätsprofessor Dr. Gero Merhart aus Marburg (Casa dì cura Stefania); Exzell. Hermine

Baronesse v. Naoay- Földeak aus Budapest (Hotel Bellevue); Ritter gutsbesitzer Eugen Millauer aus Naugard (Hotel Bellevue); Rosa Contessa Roselli aus Roma (Hotel . Bellevue); Gius. Conte Pensabene aus Palermo (Pension Vilma); Regierungsbaumeister Wilhelm Schuhmacher mit Gemahlin aus Süderneuland (Hotel Esperia): Kommerzienrat Benno Seegall mit Gemahlin aus Berlin (Pension Fortuna): Antonia, Contessa Viti Miari Tochter.aus San ..Elena (Hote) Efplanade); Gitta^Bardnesfe Molfner mit Gesellschafterin

aus Budapest' (Hotel Savoy; Rutger Graf Wrangel mit Gemahlin aus Heil- bronn (Hotel Efplanade): Norbert Baron Puthon mit Gem. und Bedienung aus Spital (Pension Mirabella). Seit 1. Jänner weist das Meldejournal der Kur verwaltung 3716 angekommene Gäste aus. Am 27. Februar waren 1714 Personen im Kurorte an wesend. SÄ«,»»»« au» dm«» Die Erneuerung der Trambahnfahrkarten Man schreibt uns: „Seit der Uebernahme der Straßenbahn am 1. Jänner ds. Jrs. durch die Privatgesellschaft sind die Abonnenten gezwungen

nur leichterer Natur ist, er litt Bäckermeister Hermann Gritsch einen kompli zierten Ellbogenbruch und mußte sich sofort einer chirurgischen Behandlung unterziehen/ . . u « K « « s, u « S « « Allabendl. bis 2 Uhr Konzert im Hotel Duomo. Ca de Vezzi, Portici 32: Jeden Abend ab 9 Uhr Stimmungsmusik. Sino Savoia: „Ein Gatte gesucht'. Thealerkino: „Die Maskotte'. Konzerte àes Aurorchesters nachmittags von l6 bis lü Uhr Herold: Zampa, Ouvertüre: Gounod: Romeo und Julia, Fantasie : Strauß: Mqrthenblüten, Walzer

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_09_1933/AZ_1933_09_14_5_object_1854696.png
Page 5 of 8
Date: 14.09.1933
Physical description: 8
, Ambassadeur de la Belgique in Roma; S. A. R. Princesse Marie Albert de Lìgnei S. E. Monsignor Arcivesco vo Lorenzo Schiappa; Ministerialrat Dr. Mo ritz von Domoin). Gen. Dir. der kgl. Ungari schen Fluß- und Seeschisfahrts A. Sl. mit Ge mahlin; On. Giacomo Ferretti und Familie, Roma; On. Francesco Angelini und Frau, Roma. S. A. N. Princesse Helene Henriette de Ligne; Gräfin Assevurg Vilma, Wolthausen, <Aia S. Valentino); Bar. Novelli Margherita, Noma (Pension Niedl); A. L. da Cunha Pessos, Gemahlin

des Generalkonsuls von Portugal, mit Tochter (Palaeehotel); Carnevale Arsila Comm. Alessandro, General i. P., mit Gem. Rapallo (Via Meinardo 22); Angelini On. . Francesco, Deputierter (Palaeehotel); S. A. ' Prinzessin Henriette Maria de Ligne, Noma (Palaeehotel); S. A. Prinzessin Antoniette de Ligne, Roma, Palaeehotel); S. A. Prinzessin Marie Louise de Ligne, Roma (Palaeehotel); On. Ferretti Giacomo, Deputierter, Roma (Pa laeehotel); Conte D'Addato Vittorio mit Gem., Perugia (Hotel Auffinget); van Swaay Prof

. Gerardus, Minister a. D., Holland (Grandhotel Meranerhof); Principe Linguagrossa Michele, Genova (Hotel Exelsior); Dr. Ruppin Artur, Unlv.-Professor, Jerusalem (Hotel Allstria). Aulogäste Ein großer, gutbesetzter Wagen der Firma „W. Hobl, Autoreiseunternehmung', Herisau (Schweiz) hatte vorgestern in unserer Stadt Aufsnhalt genommen. Cav. Luogo à der Dirigent der Armeekorpskapelle von Vero na wurde, »vis wir neulich berichteten in die Jury für den Musikwettbewerb der Trachten kapellen ernannt

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_09_1936/AZ_1936_09_16_6_object_1867175.png
Page 6 of 6
Date: 16.09.1936
Physical description: 6
. Wechselkredile Inkassobüro L. Pichler. Merano. Villa Newyß Pass. Reg. Margh. Realitäten, Hypotheken, ministrationen 5 usw. > ì M 2^ Köster. Baumalerlalien. Merano. Sportplatz zene Zementwarenfabrikation. Betonrohre > er Art, Portland, Ziegel, Dachpappen M 27i» Underwood-Schreibmaschinenvertretung: für und Reise, sowie Okkasionsmaschinen, SM werkstätte für sämtliche Büromaschinen, W teile. Farbbänder lagernd. Zimmer! (obere ' menade, Hotel. Ritz); Tel. 1622 M 2W Nähmaschinen, favriksneu. verschiedene Marken

, 21: Konzert àus àsr IDrL»V»tKZ Sau Candido SW - HM x Mtlderg, Zuosbniid kommt ab 1. Jänner 1937 unter sehr günstigen Bedingungen zur Kanil such eventuell gleich Mergeben - werden.- 77- -NiHett '..Auskunft bèi Zohanit Mrj?. LèSpà Strohe Nr. Z, Hotel Greif, Telephon Nr. SVI. Ein Tannenzweigleln aufs Grab der Mdums köchin Maria ZNulschlechner S. Candido, 14. September Ein schöner, wolkenloser Himmel war uns am letzten Donnerstag beschieden. Die durch die Morgsnsonne ver goldeten Bergeszinnen grüßten

. Rundschiff, vor- und rückwärts 16 Jahre Garantie, von Lire 569.- auMI Zimmerl (Obers Promenade, Hotel Rill) A phon 1622 M Unione Pubblicità Italiana Merano, Ä»rh°I kà Ämmef uni! ìVotinungen: Komfortable - Fremdenzimmer, zentrale, r»Wl Südgartenlage an Winterpromenade >'-> Wandelhalle Zwei Südbalkonzimmer, Bad, Küche usw> 1- und 2-Südbalkonzimmer/Zubehör, bliert. lliiiH Möblierte Wohnung, abgeschlossen, 2 Z>'ÄI Küche, Bad, fließ, warmes Wasser, Garten. VsliNUNAV»» Und »nden Tie rasch und billigst

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_06_1935/AZ_1935_06_19_4_object_1861995.png
Page 4 of 6
Date: 19.06.1935
Physical description: 6
unter gebracht: Benedetti Arrigo, Hotel Excelsior, Via reggio; Degiampietro Vitalianno, Hotel Salego, Siusi; Di Lernia Savino, Hotel Universo, Venezia; Fratnik Mariano, Hotel Pagano, Vittoria Capri; Gargiulo Gildo, Hotel Morgana, Capri; Jakob- sohn Werner, Hotel Esperia, Firenze; Mencarelli Giovanni, Hotel Savoia, Bagni di ChiaNciano; Moser Lodovico, Grand Hotel, Cefennatico; Ro solali! Eugenio, Palare Hotel. Santa Cefarera Terme; Stabilini Vincenzo, Hotel Europa, Varese; Tancredi Carlo, Grand Hotel, Terme

di Cakciana; Wurmböck Erberto, Grand Hotel Pisa. Das nächste Schuljahr beginnt am 15. Oktober. Anfragen um Programme und Prospekte sowie Gesuche um Ausnahme müssen bei der Schulleitung oder bei der Kurverwaltung eingereicht werden. Aus àev Geschäftswelt Die „Industrie- und Handelszeitung' Nr. 24 vom 16. ds. bringt unter den zurückgelegten Gewerben in hiesiger Gegend: Haeberli Adolf, Merano, Via Cavour 3, Fri seursalon, Verkauf von Parsumerien etc.; Höll- rigl Alois, Risian- 50, Schuhmacher; Rossi Maria

, je doch nicht bezahlt. Die Baumann erstattete hierauf die Anzeige wegen Betruges. Leìmgruber wurde zu 8 Monaten Gefängnis, 1000 Lire , Strafe und zur Tragung der Prozeßtosten verurteilt. Die Strafe wurde vom Gerichtshof als getilgt erklärt. « « I « « I » « »» à è « Kurhau»: Taglich großes Nachmittags-Konzert. Hotel Posta: Palmengarten täglich abends Tanz. Ristorante Luarazze (Ex Fallgatter): Donnerstag, Fronleichnam, abends Tanz auf der herrlichen Terrasse bei freiem Eintritt. Theaterkino: „Die Drotträgerin

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_4_object_1861576.png
Page 4 of 6
Date: 14.05.1935
Physical description: 6
, bei der Kaserne „General Cascino'' um 1V Uhr gefeiert wird, zu erscheinen. Die Sektion der Finanzieri im Urlaub ladet alle sreien Mitglieder ein, morgen, 15. Mai, um 10 Uhr in der Kaserne „General Cascino'' an der Feier des Festes des 231. Infanterie-Regiments teilzunehmen. Sssuch des Äutozuges des Meines Wie wir bereits berichtet haben, wird am Sams tag, den IL. Mai der Autozug des WeineS auch nach Merano lomiiìen und auf der Kurpromenade zwischen der Theaterbrück« und der Brück« des Hotel Merano Ausstellung

aus Pallanza (Casa di Cura Stefania)', Atavia Gräfin Vrvckdorff aus Güttin gen (Penf. Alhambra); Comm. d'Aviazione Ar turo Ferrarin und Frau aus Milano (Palare Hotel); Bürgermeister Alfred Girbig mit Gemah lin aus Lauban (Hotel Rohal), Landwirtschaftsrat Arthur Gottwald mit Gemahlin aus Loebfchütz (Hotel Seena); Amtsgerichtsrat William Großkopf mir Gemahlin aus Danzig (Pens. Concordia): Oberregierungsra-t Kurt Hoff mann mit Gemahlin aus Zoppot (Pens. Nido): Staatsanwalt Dr. Wil lem Hoher mit Gemahlin

aus Haarlem (Hotel Continental): Paul Graf Montgelas aus Frank furt (Pens. Fortuna): Oberbahnarzt Dr. Adolf Niederstadt aus Berlin (Pens. Maia): SektionS- ches Dr. Carl Pollak aus Wien (Pens. Fortuna); Laàsgerichtsrat Dr. Paul Romenthal aus Ber lin (Grandhotel Bristol): .Oberregierungsrat Dr Karl Rotmann mir Gemahlin aus Detmold (Pens. Castello Labers): Geraldo Marchese Sommi Pici- nardi aus Olgiate Calcio (Hotel Bcllevue): Ober- studieurai Rudolf Steinbeck mit Gemahlin aus Bochum (Hotel Continental

); Elisabeth Prinzessin Thurn und Tari- aus Schloß Haus (Via Dante 52) Landesgerichtsrat Theodor Voigt mit Ge mahlin ans Güttingen lPens. Castello Labers): Oberbahnrac Reginald Volmer aus Berlin (Pens. Maia): Bürgermeister Magnus Wulss mit Ge mahlin, Hjoring (Pens. Labers): Ten. Jose Acosta und Gemahlin arrs Buenos Aires (Hotel Austria): Inspektor Jan Brester aus Semarang, Java (Hotel Savoh); Cduard Klau aus Newyorl Grdh. Bristol): Dr. Heymann Krömer aus Drammen Norwegen (Penf Alhambra): Direktor Nils

Sälen mir Gemahl! naus Sundsvall-Schlveden (Hotel 'Uarc): Sekretär Johannes Schurmann aus Tom- burg-Neuseeland (Grdh. Meranerhos): Jakobus Seiner nur Familie aus Soerabaia-Java (Pens. Irma); Jakobu» Sraal mit Familie aus Soerabaia Java (Penf. Irma): Najam Tyabjak mit Familie aus Bombay-Indien (Casa di Cura Stefania): Kurt Zorn mir Familie ans Soerabaia-Java (Pens. Irma). Wo >!kasosvar, Herrinannseisen, Talinn, Saarow, Wvhlenschwil, Chisinan, Eindhaven, Kumbs, Keode und Nowawes aus dem Globus

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_04_1936/AZ_1936_04_12_4_object_1865378.png
Page 4 of 6
Date: 12.04.1936
Physical description: 6
an Konzerte der bestbekannten Legions kapelle der Kgl. Karabinieri; um IS Uhr Blumen korso m<t folgender Reihenfolge: Musikkapelle des städtischen Dopolavoro. 1. G.U.F.: Auf dem Marsch gegen Addis Abeba 2. Berufsfeuerwehr: Abessinisches Tukul 3. Motoklub: Verziertes Motorrad 4. G. Hillebrand: Die Luftwaffe 5. Sanatorium Dr. Bermann: Verziertes Auto 6. Hotel Minerva: Japan und die Geisha 7. Grand Hotel e di Merano: Verziertes Auto 8. S. A. Birra Forst: Forst, Bierkönig 9. Hotel Palace: Die Rückkehr

vom großen Preis 10. Hotel Savoy: Hoch lebe das Haus Savoyen 11. Kurhaus: Der Frühling und seine Grazien 12. Hotel Continental: Verziertes Auto IS. Parc-Hotel: Die Minnesänger 14. Hotel Bavaria: Die Libellen 15. Nat. Versicherungsinstitut: Verziertes Auto 16. Hotel Csplanade: Der D-Zug 17. Hotel Austria: Verziertes Auto 18. Merano Sportiva: Der Sport 19. Rathaus Merano: Das Osterei 20. Kurverwaltung: Flora Am Abend findet im Kurhaussaal der große Galaball und gleichzeitig die Preisverteilung

und Gästen eine Aufmunterung sein, auch ihrerseits ihr Scherf lein für das neue Fasciohaus zu geben. Die erste Liste wies einen Gesamtbetrag von über 10.000 Lire auf. Nachfolgend veröffentlichen wir den zweiten Spendenausweis: ergebni» früherer Veranstaltungen und Samm lungen Lire 13.222.05 Ergebnis einer Veranstaltung 6238. Firma Giovanni Rizzi L 200: D'Agnolo Vallar, Luigi 10t>: Sigmund Agosto 15: Hotel Esplanade 20: Mirabile Giovanni 30: F. Freytag 1000; Orts gruppe Bonservizi 500: Heger Giulio

25: Zadra Francesco 10: Rufinatscha Teodoro 15: Ballarmi 3: Molino Pobltzer 20: Schneiderei Grüner 10: Fiorio Baron Antonio 20: Case Savoia 100; Prof. Tao. Dr. Mattedi Erminio 100: Reisebüro „Cit.' lM; Hotel Continental 50; U.N.U.C.J. 30: Reise büro Szamatolski 25: Schneiderei Dubis 5: Schmidt s; Zorzi 2: N N. 6: Zentral-Apotheke 10: Riva Eugenio 6; Bäckerei Rusfini 10: Danielli Paul 10: Rizzi Oskar 15: Bellucco Luigi 10; Neu mann 100-, Rag. Ebner Seb. 500: N. N. 500; Kgl. Notar Strimmer 100

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/18_08_1929/AZ_1929_08_18_5_object_1865089.png
Page 5 of 8
Date: 18.08.1929
Physical description: 8
eine Kriegsentschädigung für dl: seiner Einheimischen die Blumen ^verkauft. ^ Unter ^it von der österreichischen Heeresverwaltung konzerke und Tanzabende Die Konzerte und Tanzabende im Hotel Cx- relfior, erstere auch teilweise im Hotel Elefante erfreuen sich fortgesetzter Beliebtheit bei Frem den und Einheimischen und bilden die Haupt attraktion des so angenehmen gesellschaftlichen Löbens in unserer jungen Kursladt. Das Pro gramm für die nächste Zeit lautet: Sonntag, 15. August 21 bis 24 Tanzabend Hotel Exeelsior

, Montag, 19. August 80 bis 22.39 Konzert Hotel Elefante, Dienstag, 20. August 2l) bis 23 bei guter Witterung Konzert auf der Terrasse, ev. Tanz, Hotel Exeelsior, Mittwoch, 21 Aug. 20.30 bis 23 Konzert auf der Terrasse bei guter Wit terung, event. Tanz, Donnerstag, 22. Aug. Ga la-Abend ab 21 bis 2 Hotel Exeelsior, Freitag, 23. Aug. 20 bis 22.30 Konzert Hotel Elefante, Samstag, 24. Aug. Tanzabend 21 bis 24 Hotel Ezcelsior, Sonntag, 25. Aug. Tanzabend 21 bis 24 Hotel Exeelsior. Seitens der Leitungen

in schöner Gravierung die Bilder der Giovanni im Hotel Aquila ein Wohltätigkeits- »>— -->> >>-- fest zu Gunsten des italienischen Noten Kreu zes und der lokalen Wohltätigkeitsvereine statt. Zu dem Feste haben sich auch S. E. der Prä- fekt Marziali und feine Frau Gemahlin einge funden. Der Reingewinn der Veranstaltung be läuft sich auf Lire,5L8ö, die vom Komitee in folgender Weise aufgeteilt wurden: Notes Kreuz Lire 2000. ? ' Schulpatronat Lire 1000. ' - ^ Balillavereinigung 1000. v' Asyl Ortisei 3S0

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_09_1934/AZ_1934_09_19_4_object_1858795.png
Page 4 of 6
Date: 19.09.1934
Physical description: 6
Zlutogäsle An« Sonntag trafen in Merano aus Liechtenstein ,n einem Auto der Unternehmung „Barbis' aus Rankweil 24 Gäste ein und nahmen im Hotel Posta Aufenthalt. Sie verließen unsere Stadt am Mon tag abends. Das Reisebüro „Ehrmald' brachte unter Füh rung des „schönen Franzels' am Sonntag eben falls 10 Gäste, und zwar eine außerordentlich lu stige Gesellschaft nach Merano, die im Hotel Posta Aufenthalt nahm. Dieser schöne Franzi scheint nicht nur seinen Beinamen zu verdienen, sondern er zählt

Besuch auf Schloß Rametz Gestern nachmittags besuchten unter Führung ^er Herren Cav. O. Panzer- Parchàl. Hì 'Leibl, Hotel Palace, Krähe, Hotel Bristol, und Dr. Giu liani als Vertreter der Kurvorstehung 20 Direkto ren der Firma „Cook Reisebüro' das Schloß Ra metz. Die Herren äußerten sich in begeisterter Weise über die herrlichen Weine und die noch herrlichere Aussicht, die sie von dort aus genossen. Englische Gäsle auf Besuch in Tirols Gestern vormittags statteten 20 englische Gäste in einem Auto

neuerdings ein gut Teil seiner Berechtigung ver loren, indem das „Grand Hotel und Meranerhof' der vergnügungslustigen Kurwelt wieder ihre vor nehm-gemütlichen Foyerräume mit Tanz im Gar ten davor eröffnete. Und abends spielt, wie seit vier Jahren, die vorzügliche kleine Kapelle Zanardo wieder im Saal und nimmt dort Gelegenheit, sich nicht nur als Tanzbegleiterin, sondern auch als aus gezeichnete Interpreti» ernster, klassischer Musik zn zeigen. Schon gleich ain ersten Tage erwies sich neuer dings

. daß „Grand Hotel und Meranerhof' seine Veranstaltungen nur anzukündigen braucht, um feines Publikum seine Räume füllen zu sehen. Die Wetter, zu dem Mutter Sonne ganz sommerlich hat schon gewartet, auch dort wieder tan- nus dem blauen Firmaments lachte. Hochbetrieb. täglich abends im Saal u. Tanz von halb 9 Uhr abends bis 2 Uhr früh Kapelle ZNyon Jahresversammlung der kriegsinvaliden und Kriegswaisen in S. Aalburaa. Ultimo und Lana Am Sonntag, den 23. d5. um 10 Uhr vorniil- tags wird der Sekretär Herr

für den Unterstützungsfonds bedürftiger Kameraden den Betrag von 20 Lire gewidmet. Wohltätigkeils-Veranslallung Die Vorbereitungen für den zugunsten der hie sigen Frontkämpfersektion am 29. ds. im Hotel Ex- celsior vorgesehenen Tanzabend sind im vollen Gange. Eine sechsköpfige vorzügliche Jazzband wurde bereits gewonnen. Mehrere Damen über nahmen die Veräußerung der Eintrittskarten. Der Stationskommandant und Chef des 6. Alpiniregi ments hat den Veranstaltern feine weitgehendste Unterstützung zugesagt

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_02_1936/AZ_1936_02_20_4_object_1864794.png
Page 4 of 6
Date: 20.02.1936
Physical description: 6
werden. Für die Erbauung dee FasàHausee Verzeichnis der Spenden für den Glückskopf. Rizzi Silvio: 266 Lire; Firma Poetzelberger: De-Agostini-Kalender und 1 artistischen Almanach: Steinhaus Karl: 6 Halsketten und 3 Mappen Briefpapier; Kitzmüller Franz: 1 Puderdose und 4 Kämme mit Kammetui: Firma G. Egger; 1 Schachtel mit 2 Seifen und 1 Flasche Kölnisch wasser; Firma Kröß Karl: 2 Moscato Ballor- Schaumweinflaschen; Firma Corazza C.: 1 Baro meter mit Holzkassette: Splendid Corso Hotel: 2 Schaumweinflaschen: Firma Joffe

Giovanni: 1 gefüllten Schweinsfuß; Verwaltung der Gaswerke: 1 Handtasche mit kom plettem Reinigungsservice: Prof. Erminio Mat tedi: 1 Zigarettenspitze und 1 Nichttischlamp«; Gut weniger Alois: 1 Rauchservice: Hotel Esplanade: 2(1 Lire; Elektrizitätswerk: 1 Bügeleisen: Stran ger Alois: 1 Parfümflasche; Ammoniakwerke von Sinigo: 6 Champagner-Flaschen; Sachs Hugo: 1 Seidenshawl; R.A.C.J.: 1 Goldbleistift: Provin- zialverband der Kampsfasci: 1 Service in Murano- glas; Barlach Johann: 2 Wachsgläser: Zentral

« apotheke: 3 Flaschen Caldaro-Wein; Seidl Karl 1 Weinflasche: Drusus-Apotheke: 4 Zahnpasten: Delehan: 5 Schuheinlagen: Jori Guido: 1 Photo apparai und 1 Album; Mirabile Johann: 36 Lire; Casa del Caffé: 250 Gr. Kaffee; Gemeinde Merano: 1 Kompottgeschirr; Italienisches Rotes Kreuz: 1 Bedienung für 12 Personen in Murano glas; Dr. Ado. Riccardo Carbucicchio: ein Zwie backbehälter in Keramik; Hotel Bellaria: 2 Wein> flafchen; Dante Alighieri: 1 Paar Ski mit Stöcken: Cav. Romuald Binder: 1 Silberpokal: Ing

Visentin: 1 Vermouthslasche; Fr. Scarizuola: 1 Marmeladeschachtel und 4 Vasen; M. Janouth: 1 Schaumwejnflasche; Rusìnatsca Teodoro: IS Lire; Spinghetti: 2 Schuheisen: Stok- ker Johann: 1 Schachtel parfümierter Seifen: An geli Gualtiero: 1 Flasche Wein: A. Ochner: 1 Schachtel Schokolade: Salone Figaro: 1 Flasche Kölnischwasser; Hotel Esperia: 1 Flasche Wein; Madonna-Apotheke: 1 Seisenschachtel; Jenisch C.: 4 Puderdosen; Merkel Leo: 1 Mütze; Kitzmüller: 1 Parfümflasche: C. Lahn: 1 Photo der Prinzes sin

: Cafe Ristorante Venezia: 1 Weinflasche; Druckerei Hauger: 1 Briefpapierpäckchen: Firma G. Krämer: 1 Weinflasche: Hotel Principe Eredi tario: 2 Flaschen: L'Ape: ein Körbchen: Theater bar: 1 Rumflasche: Firma Palle: 3 Paar Schuhe: Speiser Franz: 3 Paar Strümpfe; Lothar Diet- helm: 1 Krawatte: Wassermann: 1 Börse; Kosler: Briefpapier: Pichler: 1 Paar Schuhe: Riedlinger Rudolf: 1 Parfümspritzer. Aonzerte àes Aurorchesters nachmittags von lg bis l8 llhr 1. Mozart: Der Unternehmer, Ouverture. 2. Grieg

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_12_1940/AZ_1940_12_24_2_object_1880560.png
Page 2 of 4
Date: 24.12.1940
Physical description: 4
Auch im heurigen Jahre wird — dies mal statt um 10 Uhr am 6V« Uhr abends von der Höhe des Pfarrturms im Bläser- Quartett das wundervolle „Stille Nacht — heilige Nacht' in die verdunkelte, weite Landschaft erklingen und allen Menschen die hehre Botschaft von de» Heilandes Menschwerdung verkünden. Messe: »tAeKAyiv « «vce«i»o» »» «ckee»»»» 5»« »zu» ìK »« 15511« v«» »»u» Ä? r »!»«»«»<!, loa r»I» ÄD. Sixtus VLB NN Bolzano: Hotel Centrale (Fratelli Schachner) Hotel Gigante (Gius. Staffier) Hotel Posta (Fratelli

Jnnerebner) Ristorante Unterhofer vreffaaon«: Albergo Sole (A. Tanzer) Brunito: Birreria Forst (M. Stemberger) Laaa: Birreria Forst (I. Pircher) Merano: Birreria Forst (B. Fill) Hotel Centrale (O. Ennemoser) Ristorante al Municipio (K. Putz) Trattoria Venezia (A. Sigmund) Ristorante Fabbrica Birra Forst, Foresta. E h l u f a: Albergo alla Posta (I, Rcilei-cr) Si landra: Albergo alla Lepre (C. Privora) Albergo alla Croce (K. Bachmann) Albergo al Montone nero (Regensburger). D ob b loco: Cafe Sport

: Weihnachtsfeier, li. Cyrifttag, den 26. Dezember, 11 Uhr Festgottesdienst. N.B. — Am I. Christtag und am Sonn tag nach Weihnachten fallen die Gottes dienste au» wegen Bedienung von Bol zano und Saldane. WieckereeSfsnung des hotel Moule S. Vigilio Das schöne, mit allem modernen Kom fort ausgestattete Hotel Monte S. Vi- gilio, an der Endstation der Schwebe bahn gelegen, ist am 22. Dezember wie derum eröffnet worden. Kln» Marc»«!, War es der im S. Stock Stern-Kino- Das Zeichen Rohin Hood» Fröhliche Weihnachten

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_11_1926/AZ_1926_11_27_5_object_2647321.png
Page 5 of 8
Date: 27.11.1926
Physical description: 8
der Zinggener Kirche am Stameingange von Bressa none. An der Wetffahrt, die das erstmalige Unter nehmen dieser Art in unserer Stadt ist, also sozusa gen eine Probe, beteiligen sich fast alle hier stehen den Automobile. s. Konzert und Vortrag. Am nächsten Sonntag sinket Im Saale des Hotel „Excelflor anläßlich des Todestages des großen nationalen Komponisten »! , l n », «, «... Ducoinl ein Konzert de» Orchester« der Banda Citta- tini unter Leitung de« Herrn Musikdirektor» Arnold . Becke statt. Es konunen

Wert« aus und verlangten, daß ihnen diese um halb 7 Uhr abends auf das Zimmer Nr. 11 des Hotel »Elefant' zugesandt werden sollten. Die Kaufleute gaben diesem Verlangen auch statt, doch als die Angestellten im Hotel „Elefant' sie Waren gegen Bezahlung abliefern wollten, fand man von den Käuferinnen keine Spur, auch war das betref fende Zimmer überhaupt nicht belegt. Zum Schaden ist niemand gekommen, doch ist solchen Kundinnen gegenüber natürlich Borsicht am Platze. s. Freche Einbrüche. Eine ganz

ist. Am Schlüsse der frohen Beranstalkn?g mußte das wach same Aug« des Karabinieri einen etwas allzu fröh lichen jungen Herrn zurechtweisen, da er dem Kon zerte noch «lldrlei Gymnastik und dergleichen bei fügen wollte, ìvas im Programme nicht vorgesehen war. — Allch die Musikkapelle non S. Christina feierte dort im Hotel „Post' das Gedenken an ihr« Schlchpatroià: der Kassier..schien mit Schmunzeln dem frohen Treiben zuzusehen. — In Selva wurde am selben Tage im Hotel „Stella' ein TanzkränA- chen gegeben

der Wintersportler und Touristen, von Plan erst:rm 17.4L Uhr abgehen wird. Dementsprechend wird dieser Zug in Klausen erst um 20.03 Uhr eintreffen und solcherart einen vorzüglichen Anschluß an den gegen Bolzano, bzw. Fortezza verkehrenden Zug haben. Durch diese Neue rung ist ein langgehegter Wunsch der Wintersport kreise erfüllt worden, wofür die Interessenten der Staatsbahnoerwaltung sicherlich zu Dank ver pflichtet sind. * Ccicilienfeier. Am vergangenen Sonntag feiert« auch unser« Musikkapelle im Hotel „Aquila

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_12_1941/AZ_1941_12_25_4_object_1882490.png
Page 4 of 6
Date: 25.12.1941
Physical description: 6
des zweiten Weltkrieges eingebrochen ist, gehört zu den reichsten und schönsten Teilen der Welt. Es kommt hinzu, das eine gütige Natur diesem Raum neben 5en vorteil haftesten klimtischen Bedingungen auch reiche Bodenschätze mitgegeben hat. Jnku- l'mds — so pflegt man das niederländi- Aue Merano und Umgebung rano 100, Pensione Eden 100. Giacomuz- zi Celestino 20, Magnoler Carlo IM, Scacchetti Enzo 60, Hotel Parco 200, Das Fest äer Mutter m lMairhofer Anna 50, Di Giovanni Vin- Am gestrigen Vormittag

um 10.30 Uhr x^zo 100, Pensione Belmonte 100, Pen wurde °uch in unserer Stadt .m Theater- Flora 100. De Carli Ciro 60. Vo- saal des GJL.-Hauses das schöne Festder ,gnte Bressan Maria 50, Hotel Bavaria Mutter und des Kindes in feierlicher zgy Pài, Tranquillo 100. Pavoncelli MWerlieims WeAachlMtW'st an das finnische Volk und Heer H e l s inki, 24. — Der finnische Mar schall Mannerheim erließ an das Heer folgende Proklamation: »Das finnische Heer befindet sich neuerdings zu Weih' nachten an der Front

ergriff der politische Se kretär das Wort zu einer kurzen Dantes ansprache an alle Leiter der Organisation für i.hr vielfaches und so segensvolles Angelo 100, Hotel Italia 100, Großgast Hof Duomo 150, Hotel Atlantico 200, Ber- tagnolli Virginia 5, Merlo Luigi 50, Dalle Luche Pietro 25, Polla Giovanni 100, Bergamini Valpurga 15. Die Leitung entbietet allen Spendern ihren besten Dank. Dem Sitze des städtischen Dopolavoro s'nd in den letzten Tagen für die dritte Befana des Soldaten wiederum ein? Reihe

die schöne Feier ihren Ab schluß. Den Ehrendienst während der selben versahen Avanguardisten und Ba> lillamusketiere. SMen fiirweVMabesSlMjen Dem städtischen Dopolavoro „F. S. de Tecisti' sind nachfolgende weitere Spen den für die Befana des Soldaten zu» gekommen: Hotel Exelsior L. 150, Rossi Enzo 150. personale dipendente uff. delegazione Fase, commercianti -- Merano 50, Tonon Ruggero 100, Wàldner Giuseppe 25, Ga- rüti Gilberto 10, Menegon Gin? 10, De Biasi Carlo 20, Lorandim Umberto 20, Fràjria

Giovanni 10, Visentin Domenico 25. Dubis Desiderio 50, Mariotti Valen tino 10, Donatiello Regina 25, Vezzal! Dino 10. Pramstaller A. 20, Scharer Ed'itta 50. Cazzali Giocondo 25, Corrasini Francesca 10, Raffeiner Giuseppina 20, Hotel Corso Europa 100, Pavanati Er nesto 50, Tosolo Elisa 20, Gobbi Emilio 100. Neri Otello 50. Albergo Milano 50, Hell Ilona 50, Sanatorien Stefania 300, Platter Barbara ved. Kofler 100, Cielo Angelo 25, Torgler Giorgio 100, SAJT 200, Poli Giuseppe 50, Zottis Maria 50, Ruffini

21