62 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_12_1933/AZ_1933_12_13_2_object_1855828.png
Page 2 of 6
Date: 13.12.1933
Physical description: 6
>vme - ,A l p e n i e N u n g' Mittwoch, den 13. Dezember tgZZ, xn Deeickte auz «see?5ooin2 Beschlüsse àes Poàesia Bressanone, 11. Dezember. In der vergangenen Woche hat der Herr Podestà folgende Beschlüsse gefaßt: 1. Liquidierung des Betrages für die ausgeführ ten Straszenarbeiten in der Fraktion Elvas an die Finna Seppi Cristiano. 2. Modifizierung des Reglements für die Ver teilung des Trinkwassers. 3. Angebot einer Prämie zu Gunsten der Lot terie für die Winterhilfe. 4. 30 Jahresabonnements

auf die Schulzeitung „Il Balilla dell'Alto Adige' für arme Schüler der Volksschule. Tätigkeit äes Dopolavoro Bressanone, 11. Dezember. An einem der letzten Abende fand eine Ver sammlung des leitenden Komitees des städtischen Dopolavoro statt. Der Präsident teilte vor allem andern den Wechsel mit, der sich im politischen Se kretariat vollzogen hatte. Sämtliche Anwesenden waren einstimmig dafür, dem gewesenen Regen ten des Fascio, Herrn Castelli, und dem neuen po litischen Sekretä, Nag. Trento, herzliche und fasci

anderen Beschlüssen, welche die allgemeinen Funktionen des Dopolavoro be treffen,' wurde die Versammlung aufgehoben. Mièglieàskarten àes Dopolavaro Bressanone, 11. Dezember. Die Präsidentschaft des Dopolavoro teilt mit. daß mit 15. Dezember l. I. die Mitgliedskarten der Dopolavoro vom Jahre XI ihren Wert voll ständig verlieren. Daher solle» alle Dopolavoristen obald als möglich sich um die neue Tessera um- .ehen. welche im Dapolavoroheime behoben wer- >en kann. Ab 16. Dezember werden die Dopolavoristen

, welche die neue Tessera für das Jahr XII noch nicht erworben haben, keine Begünstigung mehr auf die Eintrittspreise für das Kino haben und sie werden ebenfalls die Einkäufe in der „Provvida' nicht mehr besorgen können. Die Sekretariatskanzlei ist an Wochentagen von 2 bis 6 Uhr und von halb 9 bis 10 Uhr abends ge öffnet. ZMàikats beitrage Bressanone, 11. Dezember. Bis zum 18. ds. sind an der Gemeindetafel die Hollen für die obligatorischen Syndikatsbeiträg« für das Jahr 1933 der Arbeitsgeber angeschlagen

welche in der nationalen Körperschaft der Trans ^urre auf dem Festlande eingeschrieben sind. Re kurse gegen eventuelle fehlerhafte Eintragungen können innerhalb 30 Tgen vom letzten Tage der Veröffentlichung an, an die kgl. Präfektur vorge legt werden. Wintersport àes Dopolavoro Bressanone, 11. Dezember. Im Dopolavoroheime versammelten sich die do- polavoristischen Skifahrer sehr zahlreich. Zur Ver sammlung, bei welcher der technische Direktor der Wintersports, Herr Zöschg Francesco, den Vorsitz führte erschien

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_01_1934/AZ_1934_01_02_2_object_1856070.png
Page 2 of 6
Date: 02.01.1934
Physical description: 6
— unter- der von Erdbeben heimgesuchten Stadt —. unter er Scholle der Ueberlebenden. die sich bereits im Umkreis und auf den Plätzen an erbärmlichen La gerstätten niedergelassen hatten — beschlossen wurde. Doch davon ein andermal. Josef v. Aufschnaiter. Aus dem Sampsfascio. Bressanone, 30. Dezember. Mit großer Freude wurde von den Schwarz- Hemden von Bressanone die Nachricht von der Er nennung des neuen Direktoriums des Kampffascio von Seiten des Verbandsdirektoriums' wahrge nommen. Der politische Sekretär Rag

werden. Tätigkeit des Damenfascio. Bressanone, 3V. Dezember. Im verflossenen Monat November hat das Ko mitee des Damenfascio folgende anerkennenswerte Tätigkeit entfaltet: es wurden 12 Mütter besucht; acht davon wurden mit Kleiderpaketen für Neu geborene bedacht. Es wurden ferners verteilt: ° Wiegen, 4 Decken, 19 Paar Schuhe, 58 Stück Win terkleider und 32 Gutscheine für Lebensmittel an Arme und an bedürftige Wöchnerinnen. Diese Ziffern beweisen, wie der Damenfascio täglich seine wohltätige Aktion durchführt

. Es ist auch Pflicht der Bürger, diesem Komitee zu helfen, auf daß es seine Tätigkeit zu Gunsten der Not leidenden intensiver gestalten könne. Wohltätige Weihnachten. Bressanone, 3V. Dezember. Am Weihnachtstage wurde auf Anregung des politischen Sekretärs, Präsident oes Hilfswerkes, allen hilfsbedürftigen Arbeitern ein Mittagmahl von der Winterhilfsaktion angeboten. Zum Mahle erschien auch der Präsident des Dopolavoro, wel cher den Arbeitern unentgeltlich den Wein anbot. Die Beschenkten waren voll der Freude

ein, die Gedanken zum Duce zu erheben, dein Manne, der seine ganze Kraft dem Vaterlande und dem italie nischen Volke widmet. Sämtlich Reden fanden begeisterten Beifall. Man schritt hiearus zur Verteilung der Weih nachtspakete an alle jene Sanitätler, welche sich durch besondere Arbeitsleistung ausgezeichnet hat ten. Mit den besten Vorsätzen für das kommende Jahr wurde 5's Mahl aufgehoben. Verschiedene Spenden. Bressanone, 30. Dezember. Dem Damenfascio sind für arme Neugeborene folgende Spenden zugekommen

, welche besondere Beachtung ver dient, ist jene der Lehrpersonen vom hiesigen Gymnasium-Lyzeum, welche zusammen Lire 400 spendeten, und zwar Prof. Cav. Dr. Rodolfo Lack' ner L. 75; Prof. Defant Enrico SV; Lire 25 wur den gespendet von Pros. Bandera Luigi, De Be nedetti Augusto, Don Franco Giuseppe, Lackner Luise, Liebenwein Giulia. Momigliano Lina, Politi Francesco. Posch Sigfrido. Puglisi Angelo, Rasmo Nicolo, Toma Maria. Unerwarteter Todesfall. Bressanone. 30. Dezember

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_11_1933/AZ_1933_11_24_3_object_1855640.png
Page 3 of 4
Date: 24.11.1933
Physical description: 4
hat bestimmt, um unter den Städle Bolzano» Merano uno Bressanone stischen Regierung vorsieht. Nachdem der Redner in Bolzano am 11. Dezember Um 17 Uhr im noch auf den Aufschwung der Landwirtschaft un ter- der fascisi. Regierung eingegangen war u. die verschiedenen bewundernswerten Resultate her vorgehoben hatte, welche von dem großen Erfolg der verschiedenen Anordnungen zeugen, schloß der Redner, nachdem er noch das korperative Wirt- V. H. S. Der Parttziverband der Provinz von Bolzano teilt

Dr. Weinhardt, Merano Lire 24, 24; Sanatorium Grieserhof, Bolzano 35. 35; Sa natorium Martinsbrunn, Merano 67.70, 67.70: Jörs à Klug, Bressanone 70, 70: Mößiner u. Co.^ Vrunico 279.15, -279.15; Ulbrich Francesco. Bru- nico 53.95, 53,35: Graf Enzenberg, Terlàno 17.15, 17.15: Betta Eugenio. Bolzano 82.70^37.30: Bri- chetti G. M., Merano 100.45, 100.45; Baumgart ner Giuseppe, Bolzano 15.15, 15.15; Colleoni Ämbrösiöni, Vrunicö'1l0.2S,'11L.27:'Hallör Gi>.i- seppe, Lagundo 10-75, 10,75; Gebr. Giacomuzzi. Egna

99.60, 99.60; Harrässer Giuseppe, Brunico 52.50, 52.50; Hinteregger Francesco, Luson 6,05; Kosler I., Bressanone 16,90, 16.90; Marcart Carlo, Brunico 21.40, 21.40; Marini Dante, Bres fanone 17, 17; Plattner Francesco, Bolzano 153.65, 153.65; Prader Giuseppe, Chiusa 26.65, 26.65; Rienzner Luigia, Ponte Jsarco 4; Rieper Luigi, Vandoies 112.60; 112.60; Gebr. Olivotto, Perarole 15.65; 15.65; Stampfl. Luigi, Vandoiei 4; Stötter Carlo, Vipiteno 62.10, 62; Wieser Lui gi, Stilves 10; Lazzara L Martinolli

, Brunico 16.90, 16.90; Gebr. David, Bolzano 180.95, 18.05; Mayr Giovanni, Bolzano 17.10, 17.10; Forster Le Co., Lana 100.65, 100.65; Degasperi Jngenuino, Ortisei 5.98, 5.97; Kiebacher, Bressanone 16.25; Müsch k Lun, Merano 157.50, 157.50; Platzer Michele, Lana 26.85, 26.85; Risesser Antonio, S. Cristina 25, 25; Pedrascher à Rabanser, Bol zano 29, 29; Stuflesser Ferdinando, Ortisei 15. 15; Oberrauch Antonio, Bolzano 20.25. 20.25; Avi Pietro, Merano 25, 25; Industria Marmi Lasa, Merano 1010.60, 1010.60

das feindliche Lager gesprengt hat, explo diert die Granate und ruft eine Panik unter der aerade Parade stehenden Mannschaft hervor. Ja, Pech muß der Mensch haben . . . Eil! l« Millionen Ime-Zilm Alexander Dumas unsterbliches Werk: „Tie drei MMMe' „ . . - Offizieren die Idee der fascistischen Doktrin immer mehr zu verbreiten, daß in den einzelnen Städten besondere Vorträge abgehalten werden. Das Militär-Divisionskommando hat nun be schlössen, daß in nächster Zeit in den Städten Bolzano. Merano und Bressanone

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/28_04_1938/VBS_1938_04_28_5_object_3136861.png
Page 5 of 8
Date: 28.04.1938
Physical description: 8
und später zum Sergente maggiore befördert und mehrfach ausgezeichnet. In einem seiner letzten Briefe an die Angehörigen bedauerte er, daß ihm das Tagebuch, in welchem er Erinnerun gen aus dem Feldzug ausgezeichnet hatte, vekloren gegangen war, und berichtete» daß ihm vom Kommandanten wegen seines tapfe ren Bechaüens vor dem Feind eine Belobung zuteil geworden war. Das Schicksal wollte es, daß er feine Heimat nicht mehr sah. Ehre seinem Andenken! Bressanone e Aus dem Rathaus in Breffanone

Frühlingsregen, nachkommt. Der Futtermangel hat sich bereits so empfindlich bemerkbar gemacht, daß die Bauern ernstlich die Verminderung ihres Viehstandes in Erwägung ziehen mußten, was für sie aber einen schweren Schaden be deuten würde. e Trauungen ln Bressanone am 27. April: Josef Wi eland, Gemeindebeamter in Bres sanone, mit Maria Zingerle, Kassierin, Tochter des verstorbenen Schneidermeisters Zingerle in Barna; Franz Kanetschek» der, Schuster in San Bigilio di Marebbe, mit Maria Call, Private

dort; Leopold Ralser, Tischler in Stilves, mit Rosa Wieser, Bauerntochter in Trens. e Iür die Reifeprüfungen am kgl. Sym- naslum-Lyzeum. in. Bressanone. Alle jene, die am Gymnasium-Lyzeum „Dante Alighieri' in Bressanone sich den klassischen Reifeprüfun gen unterziehen wollen, yaben^bis spätestens 15. Mai an bis Direktion der genannten An stalt ein Gesuch einzureichen auf Stempel papier zu 4 Lire mit den gehörigen Beilagen. e Schwer verunglückt. Am 27. April ver unglückte der 62jährige Arbeiter Peter Huber

von Monteponente im Walde bei der Holzarbeit. Er wurde schwerverletzt ins Krankenhaus nach Bressanone gebracht, wo ein Schädelbruch konstatiert wurde. Sein Zu stand gibt zu Besorgnis Anlaß. e Beim Essen vom Schlag gekrosfen. Am 27. April wurde Herr Alcide C u e l» Rech nungsbeamter bei der Firma Zobele, in einem Gasthaus in Bressanone, während er das Mittagessen zu sich nahm, vom Schlag gerührt und sank tot zu Boden. Ein des Weges kom mender Priester konnte ihm den letzten Bei stand leisten. Er stammte

Cntwicklungsformen der Bandwürmer und nimmt an, daß die Ueber- tragung dieser Bandwürmer, die nicht nur in Hühnern, sondern auch im Körper von anderen Vögeln und Säugetieren leben, vor wiegend durch Ameisen erfolgt. Li» der Reklame beruht nicht zu letzt In der Ausgestaltung Ihrer Druck* «orten und in der Wahl von schBnen, neuzeitl. Schriften. Wenden Sie sich bitte bei Vergebung von Druckauf* tragen an die Buchdruckerei Alltesia Bolzano» Merano, Bressanone

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_04_1937/AZ_1937_04_20_4_object_2636802.png
Page 4 of 6
Date: 20.04.1937
Physical description: 6
Savoia: „Das Mädchenpensionat'. A » M A , K «» M V «» r (9 (Cafe Savoia) gegenüber Palare Hotel Jeden Abend Tanz. Wiener Stimmungskapelle: Tommy Toman! Zanardo. finden Sie rasch und billigst ourch sine .Klein« s Mge' m der .Alpenzeitung'. T!»VSdI,!iT ^->r!>chts?rtl<iten lanmährmen Wünschen der Beoöl- war niederschmetternd: Die Vertreterin des fchwa kerung jenes Gebietes nachgekommen. jchen Geschlechtes versetzte ihm eine Öhrfeige, daß Geburtstag Romas Bressanone, 19. April Der Sekretär

aller Eingeschriebenen für 9.3l) Uhi vor dem eigenen Haufe an und verkündet die Vorführung des erwähnten Filmes, der dis Tap ferkeit der Alpinitruppe verherrlicht, außer am Abend, noch um 18 Uhr des Mittwoch und um 18 und 21 Uhr des Donnerstag. Sportunion Bressanone 'Alle Mitglieder der Sportunion und die Einge schriebenen der Sportgruppe der O. N. D. sind für Dienstag, den 20. ds,, 21 Uhr, an den Sitz im Do- polavorohause zwecks Entgegennahme wichtiger Mittellungen, hinzielend auf Hebung des Sport« lebens unserer

Stadt, eingeladen. Eine Prämie de» Imperium» Der Preside des Gymnasiums-Lyzeums hat auf Grund von eingegangenen Zeichnungen e» Fond von 2000 Lire gestiftet, dessen Jahres« von Lire 100 jeweils am 9. Mai. als dem Tum Gründung des Imperiums, einem der besten ler der Anstalt verliehen werden wird. Diese Mlmg hat den Namen »Prämie des Imperi^ zu führen. ' vom Schachtressen Die Schachsektionen der O. N. D. von Bolzano! Bressanone trafen sich bekanntlich am Sonnt»? ! hiesigen Hotel zum Elefanten

, um die Kräfte i besten Spieler zu messen. Bressanone komm zano mit 7:5 zu 6:5 Punkten besiegen. Für zano waren erfolgreich: Briosi. Standes vchmied. Castelli. Gruber und Mazzalini- Bresiànyne siegten: 'Myon. Gstrein. Bese>^ Mahlknecht. Del Favero. Hatka und Unterai Die Partie Seliger (Bolzano) gegen «Bressanone) blieb unentschieden. Sektionsleitt'I Exeli aus Bressanone leitete das Treffen. ?>'' s «ieger wurden Erinnerungsmedaillen oerte'^ Platzkonzert Die städtische Musikkapelle konzertiert am ^ Menden

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_07_1936/DOL_1936_07_11_5_object_1149142.png
Page 5 of 12
Date: 11.07.1936
Physical description: 12
. R e s i a, 8. Juli. Die Carabinieri brachten einen Straßenarbeiter zur Anzeige, weil er einen des Weges kom menden Hund mit heißer Teerbrühe über- goffen hatte. Todesfall. In R e f i a verschied nach langer Krankheit Angela Lettner im Dlütenalter von 18 Jahren. Dreffanone Dr. Rosst Podesta von Bressanone Der bisherige Präfekturskommissär Dr. Francesco Ross? wurde mit kgl; Dekret zumf Podesta von Bressanone ernannt. Der neue Podesta hat am 9. Juli den Eid vor S- E. dem Präfekten abgelegt. Durch die Er nennung

Dr. Rossis zum Podesta von Bressa none ist der Zeitraum der vorübergehenden Leitung der Stadt durch einen Präfekturs kommissär abgeschlossen. Der letzte Podesta von Bressanone war bekanntlich General Hugo Franco, der fast 6 Jahre die Geschäfte der Stadt leitete. Dem neuen Podesta von.Bressanone die besten Glückwünsche zur Ernennung! Sommergeschäftszeit in Bressanone Wie die Kausleute-Union vekanntgivt, gilt für Bressanone nachstehende Gcsckiäftszoit, die mit 12. ds. beginnt imd mit 30. September endet

. Bei der vom 30. Juni bis 3. Juli unter dem Vorsitz des f. b. Schulinspektors Konsistorialrat Prof. Doktor Älbtzrt Mitterer abgehaltenen münd lichen Reifeprüfung wurden von 12 Kandi daten 10 für reif erklärt, darunter 3 mit Aus zeichnung, nämlich Freiberger Friedrich, Brunico. Jud Franz, S. Candida, und Theol. Volgger Friedrich, Ridanna. In den übrigen Klassen hätten ein Vorzugszeugnis erhalten: 1. Lyz. Pfeifhofer Peter, Sesto; 5. Gymn. Brugger Peter, S. Pietro i. 21.; 4. Gymn. Gamberoni Johann, Bressanone

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/03_06_1936/DOL_1936_06_03_3_object_1149215.png
Page 3 of 6
Date: 03.06.1936
Physical description: 6
-Lyzeum in Bressanone. Die Direktion des Gymnasium Lyzeums „Dante Alighieri' in Bressanone teilt mit: Die Aufnahmsprüfungen in den ersten und vierten Kurs Gymnasium, in den ersten Kurs Lyzeum sowie die Prüfungen für alle übrigen Klassen beginnen am 12. Juni um 8 Uhr früh mit den schriftlichen italieni schen Arbeiten. Beginn der Reifeprüfungen am 24. Juni mit der schriftlichen italienischen Arbeit. e Trauungen. Am 2. Juni wurden in Bressanone getraut: Franz Wachtler, Metzger in Dipiteno, mit Emma

durch ein Privatauto sofort ins Brixner Krankenhaus gebracht, woselbst die Aerzte einen Schädelbruch und andere Verletzungen feststellen mußten. Der Knabe starb gegen halb 2 Uhr früh des 2. Juni. Zum Unfall sei noch erwähnt, daß der Motorradfahrer, ein junger Züricher, so fort nach dem Unfall die Anzeige bei den Carabinieri erstattete und bis zur gänzlichen Aufklärung des Falles in Bressanone blieb. Die Kommission stellte fest, daß den Motor radfahrer keine Schuld trifft, da er an seiner rechten Seite fuhr

als dann den Hingeschiedenen zum Friedhof, wo selbst der Olanger Pfarrchor ein sechsstimmi ges Magnifikat und ein schönes Grablied fang. Nach der Beisetzung fand der Sterbe gottesdienst mit Requiemamt und Lobamt, sowie acht Beimessen statt. Der Verstorbene stand erst im 46. Lebensjahe, war ein über zeugter Katholik und Wohltäter der Kirche. In Bressanone verschied am 31. Mai der 21jährige Soldat Eiulio S a l a aus . Soma Campagna. — Am 1. Juni starb Anton Meßner im Alter von 86 Jahren. Der Verstorbene war verheiratet

. In den „Dolomiten' vom 23. Mai wurde Wer die Verurteilung der herumvagabundierenden Brüder Giovanni und Alfonfo B a m v i auS Balarsa wegen Verübung von Kreuzfreveln berichtet. Dabei war irrigerweise berichtet worden, daß - die vetresfenden Kreuzfrevel fn San Candido verübt worden feien. Richtig ist, daß diese Verbrechen in -Scezze bet Bressanone vollsührt worden sind, wo die genannten Vagabunden Vampi solche Frevel im Jahre 1935 dreimal verübt haben. wetteraurflchten Hoch über Island,. Norbrußland, Deutschland

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/13_05_1932/AZ_1932_05_13_3_object_1828573.png
Page 3 of 6
Date: 13.05.1932
Physical description: 6
7 Metern einige Minuten vor dem Passieren des Personenzuges, aus die Eisenbahnschienen ab. Das Lastauto, welches die Targa Nr. 1ZL7 Trento trug, wurde vom Besitzer, dem Kauf mann Pietro Busellato aus Thiene. Provinz Vicenza, wohnhaft in Mezzolombardo. gelenkt. Vusellato fuhr mit seiner Frau Amalie gegen W Uhr vormittags von Bressanone gegen Bol zano. als er wegen schlechten Funktionierens des Motors das Auto anhalten mußte und nach 3 Stunden vergeblichen Bemühens, den Fehler zu beheben

zu erstatten. Zum Schaden der Kassierin des Hotel Cen tral, Fräulein Anna Leicher, wurde gestern aus dem Korridor des Hoiels ein Fahrrad gestoh- Gerichtssall! Der Streit um die ZMNonenerbschast des Bettlers Basse Nock) ist es gar nicht lange her, daß die Ge schichte vom Testament des in Bressanone im Oktober vergangenen Jahres verstorbenen Bettlers Heinrich Basse aus Bonn am Rhein, die Kunde durch olle Zeitungen machte. Der „Bettler' hatte Millionen hinterlassen. Das ist nun allerdings nicht ein einzig

sich ein ganzer Kranz von mehr oder minder legendenhaft «mutenden Gerüch ten um den Toten, »in den sich zu seinen Leb zeiten. wenigstens in den letzten Monaten, die er in Bressanone in größter Zurückgezogenheit und anscheinender Bettlerarmut verbracht hatte, keine Seele gekümmert hatte. Die einen wollten in ihn einen internationalen Spion größten Formates erblicken und stützten ihre Meinung auf einige Dokumente französischer und^ russi scher Behörden, die in seinem Nachlaß gefunden wurden; wieder andere sahen

in Bajss einen philosophischen Sonderling und emeritierten Geizhols. Was er eigentlich in Wirklichkeit war, weiß man. das heißt die Oefsentlichkeit bis heute noch nicht und wird es vielleicht auch nie erfahren. Iii Deutschland leben Verwandte des L2M- rigen verstorbenen Basse, die durch einen Zu- M in öer Gestalt einer bekannten Lehrerin» bis TKeàr. lkonzèrtè» VergNttgUNgLkt in Bressanone zur Zeit der Testamentsgeschichte «weilte, von der absonderlichen Hinterlassen schaft erfuhren. Diese Verwandten

- mentsinhaltes nach Bressanone verfügt und Hand auf die Millionen, drei oder vier im No minalwert. vielleicht heute die Hälfte Im effek tiven Wert, bestehend aus Valuten. Bankgutha ben, noch nicht erschlossenen Tresorinhalten bei verschiedenen Geldinstituten usw., gelegt und sich... ins Fäustchen gelacht. Den Verwandten blieb natürlich angesichts des vorliegenden Tatbestandes nichts anderes übrig, als den Prozeßweg zu beschreiten. Dr. Lachmüller von Bressanone, der als „Anwalt Europas' figurisi

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_06_1931/AZ_1931_06_13_2_object_1857669.png
Page 2 of 8
Date: 13.06.1931
Physical description: 8
fiìr Ebner Giuseppe Bolzano: KautìonsabWsung Vìvali Alberto Maìr Pietro. DaMnaer Giovanni. Malles Venosta: Veitrag fiir die Muster messe von Padova. Bolzano: Provinzkalverwaltung. Pensionie rung des Dr. Luigi Köster Bressanone: Lokalvermietung Sesto: Vermietung öffentlichen Areals und Abänderung des öffentlichen Wagereglementes. Bressanone: Organisches Reglement der Kurverwaltung Dìllandro: Beitrag fiir den Organisten Merano: Reglement für das Hilfspersonal beim städtischen Armenfond und internes

Re glement. Bressanone.' Abänderung des konsumsteuer« tarifes Bolzano: Beitrag für die SpeMturse am technischen Institut Cornedo: Holzverkauf Monyüelfo: Abtretung von Lokalen an die Partei ' Tires: Liquidierung der, österreichischen ., Kriegsanleihe Bressanone: Tagespreise ftir die Heilanstalt. Valle oi Casies: Holzabtretüng an die Feuer« wehr Racines: Ernennung von Frattionsvorste- .Hern ^ Nolles: Voranschlag >VA1. ^ Sluderno: Abänderung des Konfttmsteuep- .tarifes San Lorenzo: Idem Malles

. Ponte Jsarco 7.S7 ^ Bressanone 8.30 ^ Varna 8.35 » Fortezza 8.52 ^ Brunirò 5.42 » Campo Trens 9.2Z » Vipiteno 9.32 » Ankunft am Brennero 10.13 „ Der Fascio von Laioes wird mit der um ö.10 Uhr von Vnrza abfahrenden Tram Bolzano erreichen. Die Jungfascisten von Merano versammeln sich auf Sem Theaterplatz und werden mit Autobussen, die von der S. A. D. zur Ver fügung gestellt werden, nach Bolzano trans portiert, wo sie um 7.10 Uhr am Bahnhof zur Abfahrt des Zuges eintreffen. Die Jungfascisten

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/21_10_1936/DOL_1936_10_21_3_object_1147561.png
Page 3 of 6
Date: 21.10.1936
Physical description: 6
„Der TodeSkampf der Adler', ein historischer Film, der sich im Jahre 1822 nach dem Tobe Napoleons abspielt und erzählt, wie noch die Ueberlebenden bcS letzten Karrees von Waterloo trachten, den großen Slufstand zu halten und den König von Rom auf den Thron Napoleons zu setzen. Ihr Plan mißlingt infolge der Spionage einer Frau. — Beginn: ö, 7.10, 9.18 Uhr. Rom-Kino. Für drei Tage Varietee-Auf sübrungen. AIS Film „DtegoldeneLil ie'. — Beginn: 8, 7.30, 9.16 Uhr. Bressanone e Trauungen in Bressanone

wurden am 19. Oktober getraut: Adolf Haid, Bank beamter in Bressanone. mit Augusta Hofer, Gemeindebeamtin in Bressanone. e Sternkino. Heute, Mittwoch, letzter Tag de» Film» „Wenn ich der Chef wäre' mit Camilla Horn und Viktor Kowa In de» Hauptrollen. — Ab morgen. Donnerstag der Harry Viel-Film: „A r t i st e n' (Galavorstellung im ZirkuS Peter), in den Hauptrollen Harry Viel. Sust Lanner, sowie verschiedene Tiere. Ein Zirkuskünstler gerät unter den Einfluß einer dämonischen Frau. Er vernach lässigt

. — BeginnzeUen: L.1S und 9 Uhr; Sonntag auch um Mi Ufje Todesfall. In Bressanone starb nach kurzer, schwerer Krankheit Aloisia Witwe R i e r, geb. Kinig, im Alter von 75 Jahren. Sie war geboren in Caldaro, verehelichte sich mit dem Gasthausbesitzer Johann Nier, der sich zum drittenmal verehelichte. Doch schon ein Jahr nachher starb er. Frau Rier lebte seither still und zurückgezogen mst ihrer Nichte, bis sie in die ewige Heimat abberufen wurde. Die Beerdigung erfolgt am Mittwoch, 21. Oktober

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_02_1934/AZ_1934_02_21_3_object_1856654.png
Page 3 of 4
Date: 21.02.1934
Physical description: 4
Älittwoch, den 21. yebruar 1SZ4, M .A » p e n i e i k u n s' Seite ? Aus Bolzano ZMM» Và ^ SS. We der ueuen Partelmitglleder Appiano: Erharter Antonio, Tscholl Riccardo BrenneroPafso: Bernabe Giacomo. Conti Carlo. Modella Moro. Bressanone: Valtistella Domenico. Lo Manto Antonio. Lorenzini Carlo. Morselli Vit- torlo, Mortarini Pietro. Poggio Giuseppe. Rnngal- dier Lodovico, Valline Luigi, Vuano Attilio. Brunirò: Hinterhuber Giovanni, Riederwan- ger Tassiano. Campo di Trens: Rampelotto Felice

Sonntag in Noma teil nehmen, sicher gut Plazieren werden. Die Ergebnisse: l. Folie Luigi F. G. C. Merano, in 13 Min. 32 S. Slochek Ermanno, F. G. C. Bressanone in 13 Min. 41 Sek.; 3. Nonconi Ettore, F. G. C. Marlengo, in 13 Min. 43 Sek. 4. Minzoni Vengasi, Oltrisarco, 5. Aurather Os valdo, Merano, (i. Gutweniger Sigfrido, Lasa, 7. Ehaim Ermanno, Gries, 8. Aunolt Eul, Brennero, 9. Prant Isidoro, Laces, 10. Giannelli Giulio, TrieS, 11. Borgo Mario, Bressanone, 12. Migmio- rini Silvio, Marlengo

, 13. Sanni Alfredo, Bol zano, 14. Depretto Giuseppe, Gries. 15. Neubauer Luigi, Silandro, 16. Smuch Federico, Bressanone, 17. Pegoraro Antonio, Brennero, 13. Gärtner Giuseppe, Lasa, 19. Pörnbacher Sigfrido, N. Val- oaora, 20. Naturi Corlo, Brennero, 21. Toller Ro dolfo, Bruiueo, 22. Widmann Federico. Brennero, 23. Di Bernardo Alberto, Brunirò, 24. Lista Giu seppe, Valdaora. Spenäen für àie Winterhilfe Professoren des Istituto Tecnico-Bolzano 82. Angestellte des Genio Civile Bolzano 329.S0 Garage Centrale

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/03_01_1932/AZ_1932_01_03_2_object_1854585.png
Page 2 of 8
Date: 03.01.1932
Physical description: 8
ab, ist um 9.10 Uhr in Ortisei, V.39 Uhr in S. Christina lind um 10.12 Uhr in Plan. Die Rückfahrt erfolgt von Plan ab um 17 Uhr. von S. Cristina um 17.31 Uhr, von Ortisei um 17.5S Uhr und Ankunft in Chiusa um 1S.28 Uhr. Die Ausflügler aus Bressanone kön nen den um 7.0V Uhr abfahrenden Aug be nützen. der um 7.24 Uhr in Chiusa eintrifft. Die Rückfahrt erfolgt um 19.34 Uhr und An kunft in Bressanone um 19.34 Uhr. Damit wird allen Ausflüglern die Möglich keit geboten, zeitlich früh In Eröden einzu treffen

und sich den ganzen Sonntag dem edlen Wintersport zu widmen, was bei der früheren unglücklichen Zugsverbindung nicht möglich war. An Sonn- und Feiertagen werden Hin- und Rückfahrkarten zu folgenden ermäßigten Prei sen ausgestellt: B o lza n o - Ortisei, 2. Klasse L. 31; 3. Klasse L. 16; Bolzano-S. Cristina L. 34.30, bzw. L. 18.40; Bolzcmo-Plan L. 39 80. bzw. L. 20.30. B r e s s a n o n e » Ortisei L. 23, bzw. L. 10.90; Bressanone»S. Cristina L. 26.30, bzw. L. 13.30: Bressanone-Plan L. 31.80, bzw. L. 15.20

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/31_10_1931/AZ_1931_10_31_3_object_1855540.png
Page 3 of 8
Date: 31.10.1931
Physical description: 8
Mon- guelfo, Appiano, Tesimo, Lusan, Comedo, Malles, Perca, Meltina. Vandoies. San Lorenzo, Tirolo. Nova Levante, Laives, Mezzaselva, Caines, Tunes, San Candido, Nalles, Merano, Ultimo, Bressanone. Valle Aurina, Renon. Vadena, Scena, Villabassa, Dobbiaco, Ceves, Racines, Campo Tures, Nova Ponente, Prati, Brakes, Balle di Casies, Lagundo, Parcines, Plaus, Vizze, Brennero, Santa Cristina, Verano, Gar gazzone, Selva. Vipiteno, Sludorno, Sena- les. Martello, Naturno, Glorenza, Varna, San Genesio

Aurina, Dobbiaco, Campo di Trens. Nasun. Valdaora, Appiano, Terlano, Sant'Andrea. Lizenzsteuer: Nalles, Sarentino, Merano, Bol zano, Meltina, S. Martino, Dobbiaco. Valle Aurina, Ortisei, Caldaro, Sant'Andrea, Bressanone. Bolzano: Spital: Eintreibung von Guthaben: Aufnahme einer Hypothek. Gais: Verkauf von Gemeindegrund. Sluderno: Ueberlassung von Brennholz. Ortisei: Beitrag fiir die Lehrpersonen und an die Jugendkampfbünde. Bolzano: Beitrag für das 3. internationale Tennisturnier. Funes: Prämien

für die Volksschüler. Jndustriesteuer: San Genesio. Appiano, Cal daro, Terlano, Sant'Andrea, Tiralo, Saren tino, Marebbe. Bolzano, Merano, Laces, Meltina, Nalles, Badia, Dobbiaco, Ladinia. Rückverwiesen: Marebbe: Viehsteuer. Tirolo: idem. Bressanone: Armenfonds: Eröffnung eines Kontokorrentes. ße Silbermedaille als Zeichen der Anerken nung für die eifrige Tätigkeit zugesprochen. Die Medaille wurde in diesen Tagen dem Präsiden ten des Komitees, Prof. Ramini, übermittelt, der dem Zentralausschuß für die Anerkennung

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_02_1933/AZ_1933_02_24_3_object_1819949.png
Page 3 of 8
Date: 24.02.1933
Physical description: 8
S. E. des Parteisekretärs On. Starace àm 26. Feb ruar in S. Candido teilnehmen wollen, ein, sich beim Handelssyndikat in Bolzano, Via Dante 15, oder in Bressanone, Aia Portici Minorl'3, beziehungsweise kn Brunico bei der. Gemeinde wo die Einschreibungen stattfinden, 'einzufin den. Die Komitees, die aus mindestens 25 Per sonen bestehen, erhalten auf der Hin- und Rückreise eine 70prozentige Fahrtermäßigung. Programm Die Invaliden als auch die Fasciste» der er« sten Stunde werden sich am Bahnhofe von San Candido

. (Beschleunigter Schnellzug) ^ ' .Mit diesem Zuge werden abfaljM: Die'Rio-' nàlgruppe „General Reghini'. Caröäno, Prato' Jsarco.' Càmpodàzzo imd die Met' von Ne,' V- res. Ponte, Jsarco, Cästelroito. Nova Ledayte, Ortisei' (welche ' M dem Zuge um '14.05 am 25. và Plan abfahren) Chiusa/ Bressanone/ Vààa. Die politischen Sekretäre, die Vertrauens männer und die Gruppenführer haben an oen Bahnstationen ein Namensverzeichnis der Fahrtteilnehmer vorzuweisen. Alle genießen eine Fahrtermäßigung von 70 Prozent. Bolls

40; Malles 46; Chiusa-Plan (Val Gar dena) und alle übrigen Stationen dieser Strecke 44; Bressanone-Fortezza 42-, V'v'tsno oder Colle Jsarco 44: Brennero 46: Forte^a-San Candido (und alle Übrigen Stationen die''- Linie) 48: Dobbiaco-Cortina S6. An den Volkszug können auch die von Barese. Gallarate, Busto Arstzio. Legnano. Lecco. Monza. Como. Pavia und Lodi teilnehmen, wobei den Reisenden bis Milano für die Hin- und Rückreise eine ?0prozentige Fahrtermäß'- guna mit Hinzurechnuna der obenerwähnten

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_10_1935/DOL_1935_10_19_12_object_1151973.png
Page 12 of 20
Date: 19.10.1935
Physical description: 20
Uhr in Cer me? und um 15 Uhr in Merano (Diehmarfiplatzl in der Schießstandstraße. Am 5. November ist M- Stierkärung um H Uhr in Avelengo. e Beschlüsse des Vräfektnrskommilsärs in Bressanone. 1. Der Kurvermaltimg wird ein jährlicher Beitrag von Lire 121)0.— bewilligt. 2. Der erste Ragwniere dos Stadtmogistrotes Dr. Clvio Domenichelli, wird an Stelle des verstorbenen Cav. Benigna Gndotti provi- sorilcki znm Verwalter des ftädt. Sanatnrium? und Krankenhauses ernannt imd ihm gleidi- zeitia

eine monatliche Zulage von Lire 500.-- bcwilligt. — .3. Dem Gemeindearzte Doktor Giampiccolo wird für geleistete Dienste als Amtsarzt während der Vciirlänlnina des Herrn Dr. de Federizzi eine Zulage von Lire 150 gemährt. — 1 An Oldvokat Dr. Ee(a Bianchi mird für die Vertretung der Stadt- gemeinde in der Streitsache gegen die Gesell schaft Dell'Orto in Mailand das Honorar von Lire 688..50 ansbezahlt. - -5. Zn di« Bezirks- kommtssion iür Steuersachen der Gemeinde Bressanone werden als Mitglieder ernonni

Dr. von Stermich Silvio bis auf weiteres ols solcher bestätigt. « INakuranken. Das Moturadiplom erhielten folgende Studenten bzw. Studentinnen in Bressanone- Eugen Charlemont, Bragtia Gianna. Colgbro Aurora, Dejaeo Angelus. Dona August. Vinter Siegfried, Tlchurtsdien thaler Franz und Erlacher S Den Matu- ranten die besten Glückwünsche für ihre ferneren Studien 1 Prn.^gauervies;sks?an in Billabassa am 23. Oktober Wir weisen nochmals barauf hin. daß die 1. Pinzgauerviehschau. welche in C a m p o Tu re? zunächst

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_08_1934/AZ_1934_08_19_4_object_1858481.png
Page 4 of 6
Date: 19.08.1934
Physical description: 6
. Die Verdächtigten d>e Leute der A. T. A. von Trento, des Eisenbahn- . . ^ ^ s, dopolavoro von Verona, der Sportvereinigungen verwickelten sich m eine Reche vvnWàrsPruch^. ! ,„>d Bressanone, sowie die besten so daß rhre >lussagen mit Recht ang^zwcilelt wur. des Juventus F. C. und der verfchiede- dcn. Platter, der fluchtig ist, wurde wegen Mor>,- ^^ Jugendkampfbünde der Provinz. Versuchs angezeigt und ^.halincmn und Walcher m Der heimische Sportler Ruedl wird versuchen, Hast genommen und wegen Mithilfe angezeigt

hatte sich nalrekorde im Speer- und Diskuswerfen zu schla- aestern im hiesigen Tribunal der 43 Jahre alte gen. In Anbetracht der überaus starken Beteili- Franeeseo Soratroi, aus Innsbruck gebürtig und gung dürftensichder1S00 Meterlau, die4 mallW à Bressanone wohnhaft, zii verantworten. Meter-Staffel und d,e olympische Staffel besonders D°- d-- >>à auch S, E, d-r Pr». à d.° h°ch,.°n Polizeibehörde entfernt. Am 7. Juli erbrach er Für das Meeting ist folgendes Programm fest dann i.n der Nähe von Rodengo die Almhutte

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_02_1936/AZ_1936_02_20_5_object_1864797.png
Page 5 of 6
Date: 20.02.1936
Physical description: 6
. für Reisegesellschaften von mehr als fünf Personen. Die Meldungen >aben bis Freitag, 21 Februar, beim Provinzial- zopolavoro zu erfolgen. Dabei ist auch die Teil nahmsquote von Lire 16,20 zu entrichten. Da in S. Candido großerAndrang herrschen wird, wird es gut sein, das Mittagessen mitzunehmen. Mfahrt des Zuges in Bolzano um 5,20 Uhr, An kunft in San Candido um 8.53 Uhr. Auf der Fahrt wird der Zug die Dopolavoristen von Bressanone (6.05), die von Fortezza (6,40). Rio di Pusteria (6,56) Vandoies (7,06 S. Loreyzo

Giovanni, 33 Jahre alt, mit Piazoni Flora, 28 Jahre alt, Köchin; Cavos Gio vanni, 26 Jahre alt, Kellermeister, mit Mark Elisabetta, 25 Jahre alt, Private: Danieli Dante, Uhrmacher, 29 Jahre alt, mit Modena Ada, 21 Jahre alt. NMslvirtschastliches ZNSrkle im MSrz: Am 2. in Tarces; 4. In Prato Jsarco und Salorno; 7. in Mllan-Sarnes und Rio di Pusteria: ö. In Laion und LoiMstagno (Renon): 1V. in CampodaM; 12. in San Gencsio, IS. in Aoelengo und Cortina o Ampezzo: 17. in Colderano: 18 In Bressanone

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_03_1934/AZ_1934_03_02_2_object_1856751.png
Page 2 of 6
Date: 02.03.1934
Physical description: 6
für die Wiederherstellung der Verbindungen mit den kleineren Zentren aufgenommen. T-nà -u- ^ 'MVA Artimone Generalversammlung der „Azzurri di Dalmazia'. Bressanone, 28. Februar Andern abends fand im Fasciohause die Gens- ralversammlmw der hiesigen Mitglieder des Ko mitees der „Salmatinischen Aktion' statt, welche sehr zahlreich besucht war. Der Präsident des Komitees, Kamerad Mandel, hat von den Aufgabe» gesprochen, welche das Ko mitee lösen soll und gedachte der Märtyrer, welche für das Prinzip der Jtalianität

wir, daß gegen 1(1 Uhr vor mittags das Futterhaus des Gatteranwesens ober halb Bressanone niederbrannte. Kaum hatte man sich von diesem Schrecken etwas erhalt, als gegen 7 Uhr abends wieder Feuerallarm gegeben wurde. Durch den dichten Nebel und den heruntertanzen den Schneeflocken konnte man in nördlicher Rich tung einen großen Feuerschein sehen. Im nahen Orte Rasa, einer Fraktion der Gemeinde Naz- Sciaves, brannte ein Haus. Trotz des raschen Ein greifens der Ortsfeuerwehr lind unserer Stadt feuerwehr

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_04_1934/AZ_1934_04_07_5_object_1857179.png
Page 5 of 6
Date: 07.04.1934
Physical description: 6
wird die Feier um 10.3V Uhr im Balillaheime stattfin den, und es werden hier dann auch an 33 Junge Italienerinnen und an 3 Avanguardisten die Ber- dienstkreuze verteilt. » Die Capi Squadra-Prüfungen werden an folgenden Tagen abgehalten: Für Balilla: am 8. April am Sitze der ein zelnen Gemeindekomitees. Für Kleine Italienerin nen: am 15. April: Am Sitze der einzelnen Ge meindekomitees. Für Avanguardisten: In Bolzano: am 8. April um 1V.30 Uhr, in Merano: am 9. April um 8.30 Uhr, in Bressanone: am 10. April

um 8 Uhr, und in Brunirò am 10. April um 15 Uhr. Für die Jungen Italienerinnen: In Bolzano:, am 15. April um 10 Uhr, in Merano am 16. April um 8.30 Uhr. in Bressanone am 17. April um 8 Uhr und in Brunico am 17. April um 15 Uhr. An den Prüfungen für Capi squadra nehmen in unserer Provinz insgesamt 2000 Mitalieder der Organisation teil. Kroß« Zeltlager sür MnMdisten in Ahm Bevölkerung«» Statistik Bolzano, s. April lgZ4 Geburten 0 ToäesfSlle 0 Eheschließungen 0 Vom Gen>erWri»eriil>gs-Inft!tut Kurs

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_03_1931/AZ_1931_03_28_3_object_1858624.png
Page 3 of 8
Date: 28.03.1931
Physical description: 8
ausgegossen. Sesto: Grundverkauf. Naturilo: Idem. Lasa: Inseratenbeitrag für «Italia turi stica'. Schulausstellung. Laces: Löschung einer Hypothek Bressanone.- Versicherung. Appiano: Grundverkauf. Warna: Beitrag an die O. N B. Selva di Molini: Beitrag für die Befana und die Schulausstellung. Campo Tures: Transaktion Villa Mäßner. Malles: Erlaubnis für die Benützung öffentlichen Grundes. Appiano: Grundankauf. Prato-Vizze: Verkauf einer Wiese. Bolzano: Demein Rekurs wegen Vcrwei- gerung der Handelslizenz

an das Konsortium der Geschäftsleute. Bressanone: Vorschuß. Chiusa: Konsumsteuertarif. Äarganöne:, Abtretung der Konsumsteuer an das Konsortium der Geschäftsleute. ^astelbello-Ciardes: Bilanz des Armen- Mdg. Castelrotto: Idem. Bolzano: Kautionsfreigabe. Naz-Sciaves: Holzverkauf. Novaponente: Idem. Bolzano: Verbreiterung der Via Cesare Grnndvrà liir Leben mi >e> Der Provin^ialwirts^akisrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 2S über die Engrosgrnnd- preiie, die aus den Engri'g- und Endeiail- Märkten in Bolzano

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/12_02_1927/DOL_1927_02_12_3_object_1199312.png
Page 3 of 12
Date: 12.02.1927
Physical description: 12
, Bressanone; Ing. Fioriolli Rudolf, Monguelfo (Welsberg); Ing. Frick Bruno, Bolzano-Gries; Ing. Frick Fraiiz, Bolzano-Gries; Ing. Gabrielli Silvio, Me- rano; Ing. Giobbe Pasqual, Bolzano; Ing. Halla Karl, Merano; Ing. Innerebncr Georg, Bolzano: Ing. March Emil, Bolzano; Ing. Matha Karl, Teodone (Dietenheim); Ing. Micheli Cav. Alois. Merano; Ing. Minarik Johann, Bolzano; Ing. Arch. Musch Oskar, Merano; Ing. Noldin Otmar, Bolzano; Ing. Perathoner Karl, Bolzano; Ing. Pernter Hermann; Dr. Iltg. Perwanger Leo

, Bol zano; Ing. Porzinsky Karl, Bolzano; Ing. Pullar Guido. Bolzano-Gries; Ing. Ringler Hugo, Ponte all'Jsarco (Waidbruck); Ing. Sailer Anton, Bolzano; Ing. Santuari Emil, Bolzano; Ing. Scheider Ludwig, Bolzano; Ing. Schönegger Wilhelm, Bolzano-Gries; Ing. Schwarz Erwin, Bolzano-Gries; Ing. Seeber Wilhelm. Bressanone; Ing. Spagnolli Johann, Bolzano; Ing. Stacul Anton, Bol zano; Ing. Travan Josef, Bolzano; Ing. Arch. v. Tschurtschcnthaler Ivo, Bolzano; Ing. Walcher Ferdinand, Brunico; Ing. Walchcr

21