136 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_2_object_1859176.png
Page 2 of 6
Date: 23.10.1934
Physical description: 6
1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

dem zweiten Platz ein. Bolzano steht neben Rovigo, Movjalcone, Schio imo Udine mit je 3 Punkten an Leichtathletik Lux zweiter im Zehnkampf. Juventus F. C. dritt bester verein Bei der am Samstag und Sonntag in Firenze ausgetragenen Reichsmeisterschaft im Zehnkampf klassifizierte sich Robert Lux-Bolzano an zweiter Stelle hinter dem Triestine? Cantieri. Lux, der im vergangenen Jahre knapp den dritten Platz er reichte, vollbrachte Heuer weit bessere Leistungen und verbesserte in ganz beträchtlichem Maße

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_06_1936/AZ_1936_06_05_2_object_1865977.png
Page 2 of 6
Date: 05.06.1936
Physical description: 6
des Renon samt Sport Plätzen weggeschwemmt hätte. Doch auf unsere Anfrage gabs wieder ei-n Lebenszeichen. Der Wolkenbruch hat zwar auch dem Circolo Italia Renon einen Sachschaden von ein paar tausend Lire angerichtet, doch Herr Obmann Holzner hat bereits die Wiedergutmachung in Angriff ge nommen. In diesen Tagen beginnt auch die Arbeit der zwei Tennislehrer Raccatti, wovon einer im Monat Ma! in Bolzano großen An klang gefunden hat. Nur 6 Lire kostet die Unter richtsstunde und 50 Lire (für Knaben 20 Lire

) das Monatsabonnement für die Tennisplätze. Verbandsfekretär Dr. Vanelli erteilte dem Ob mann Holzner den schriftlichen Auftrag, den Ath leten für ihre bisherigen Siege sein Lob zu über mitteln. Nachdem Gatti und Dalla Vecchio des „Renon' Jtalienmeister im Doppel dritter Kategorie ge worden sind, hat auch Vido den noch wichtigeren Meistertitel Italiens 2. Kategorie errungen im gemischten Doppel mit Frl. Mancini. Als Zonenmeister (Coppa Decennale Das Reichsturnier in Bolzano Der Tennisklub Bolzano veranstaltet

7ö Lire. 2. Herren-Doppel erster Kategorie: 1. Preis Wert 150 Lire, 2. Preis 75 Lire. 3. Herren-Cinzel dritter Kategorie: 1. Preis Wert 200 Lire, 2. Preis 100 Lire, 3. Preis S0 Lire. 4. Herren-Doppel dritter Kategorie: 1. Preis Wert 100 Lire, 2. Preis 50 Lire. Nenngeld für Einzel Lire 1ö.—, für Doppel Lire 10.—. Nach dem Turnier von Bolzano wird in Svprabolzano oder Collalbo am 30. Juni ein großer Jntertlubkampf Milano—Renon ausge tragen. Voxen Boxkampsabend im Gtadttheater Am kommenden Samstag findet

im hiesigen Stadttheater wieder ein interessanter Boxkampf- abend statt. Die Durchführung der Veranstaltung obliegt dem hiesigen Dopolavoro unter Mitwirkung des Sportamtes der Jugendkampfbünde Bolzano. Der Erlös fließt dem Winterhilfswert zu. In der letzten Zeit hatte das Bozner Publikum schon eini> gemale Gelegenheit, gut gelungenen Boxkampf abenden beizuwohnen, doch die bevorstehende Ver> anstaltung dürfte vielleicht noch besser als alle bis herigen ausfallen. Gegen die einheimische Ama> teurmannschaft

sich hier zwei Schwer gewichtler gegenüber, denen beide ein sehr flottes Kampftempo zu eigen ist und die imstande sind, einen von A bis Z spannenden Kampf vorzufüh ren, reich an technisch schönen Aktionen. Das Kräf teverhältnis erscheint so ziemlich ausgeglichen, doch dürfte der Triestiner mehr Routine haben. Wenn sich das Hauptaugenmerk auf diese beiden Großkämpfe richtet, so dürften doch auch die Kämp fe der beiden Amateurmannschaften aus Bolzano und Varese nicht gerade im Hintergrunde bleiben. Beide

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_10_1931/AZ_1931_10_01_7_object_1855937.png
Page 7 of 8
Date: 01.10.1931
Physical description: 8
dos betreffenden Tages zu verstehen.) viiischgaubahn: Merano ab: Silandro ab: Malles an: Malles ab: Silandro ab: Merano an: SIS. 14.13, 19.38 10,0-1, 16,M 21 11.00. 17,0^ 22.30 5.10. 13.45. 18,1ü K.01, 14.34, 19,N8 7.39. 16 13. 20.47 Bohano-Gries Richtung von vrennero: Bolzano an: 0.5S. 5.4g. 814. 18.13, 1Z.ZS, (von Wien—Pustertal): 17^9. 22.00. Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 4.54. 7.10 12.14. 15.24 (Pusterlnl- Wien), 10.20, 18.35, 23.59. Richtung von Trento: Bolzano on: 4.46. 0.30' 9.30

. 12.00, 1Z.10, 18.05, 20.20, 21.50, 2Z.4g' Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.10 4.45, 5.50. 8.2S, 12.30, 13.20, 1S.00. 18.15, 22.40. Richtung von Merano l'^von Malles): Bolzano an: 5.50, 9.01* 11.58, IS.tl. 17.35*. 19.S3. 22.18-, 2Z.Z9. Richtung nach Merano l*nach Malles): Bolzano ab: S 45*. 8L7, 10.13 12,50» 13.40, 22.32. von Caldaro—Mendola: 0.05, 8.04, 10.37, 13.20. 16.14, nach Caldaio—Mendola 6.14, 8.25, 11.15. 13.55, 17.00, 1S.Z2. 18.12*. Richtung Bolzano an: 19.10, 21.54. Richtung Bolzano

ab: 19.32. Richtung von Collalbo: Bolzano an: 8.57, 12.02, 1S.10, 17.05 19.19 2l.2? (bis 31. Oktober). Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: SM, 9.05 11.02 18.18. Kohlererbahn: Werktags: 8.00, 10.00 (bis ZI. Oktober), 14.00. 16.00. 18.00. Sonn- und Feiertag«: 7.00, ^8.00, 9.00, 11.30, 13.00. 14.00. 16.00 18.00, 20.00. Zwischenzllge nach Bedarst (Anklinste je IS Minuten später!) Merano von Bolzano» n: 8.02', VLY, 11.S1, 14.00», 14.45. 1S.Z4. 19.24», 23.42. Stach Bolzano ab: 4.4S. 7L0*. 10.55. 14.10

. 1S.26* 1S.40. 21.0S, 22.ZS. 14,03, 15.16, 11.30, Vigiljochbahn (bis 31. Oktober): Lana ab: 7 05 (SF), 8.10, 10,03, 11,10 14.05, 17.20 18.10, 19,10, Bsrgstätion ab: 8.00, 11 20, 14.17, 17.30. 18.20. 19 20, (Fahrtdauer 22 Min.? Zmischeiiziige »ach Bedarf.) Fortezza A» von Brennero: 4.Z0, 0.42, 10.39, IK.Z6, 20 2.?. 2Z.5Z. An von Bolzano: 1.07. 5.57, 8 49,1Z.Z5 16.Z6 18 01. 20.16. ' ' ' An von S. Candido: 6.41 12.12, 16.17, (bis 3. Oktober). 20.00. Ab nach Brennero: 1.11, ö.vt 8.52, 1Z.Z5 18.06

, 2N 21. Ab nach Ballano: 4.ZS, 6,47 10.4-5, 12.20, 16.31. 20.31, 23.54. Ab nach S. Candido; 4.45, 9.00, 14.15, (bis S. Oktober). 17.00. Bressanone (Abfahrtszeiten! Ankünste 1 bis 5 Min. früher!) Nach Fortezza- 0.52, 5.44, 8 30 13.10, 16.21, 17.42. 19.S7 Nach Bolzano: 0.09, 4.5t, 7.0k, 11.05, 12.36, 16.47. 20.51. Brunico Ab nach Fortezza: S.42, 11.21, 15.20 (bis 3. Oktober), 1S.S3. Ab nach Sa» Candido: 5.47, 10.08, 15.18, (bis 3. Oktober), 18.0t. Abnach Campo Tures: 4 03, 6.00, 9.15 12.05, 16.10 und 18.52, 20.30

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_08_1932/AZ_1932_08_17_5_object_1879131.png
Page 5 of 8
Date: 17.08.1932
Physical description: 8
auf den Renon brächte, j lväre ein ganz bedeutender, der imnter noch zu ì wenig eingeschätzt wird. Um Z.30 Uhr langte der erste Rittnerbahnzug UN Collalbo ein und brachte die beiden Kapellen >von Appiano und Terlano mit sich. Mit klin gendem Spiele marschierten, sie unter Führung Meier Paare in Rittncr Tracht zum Festplatte. Eine Stunde später folgte die Jugendbund-Ka- pelle von Bolzano und die Kapelle von Laives. Darauf in größeren und kleineren Abständen die Kapellen von Eombro, Andriano. Avigna

Bolzano Mittwoch, den 17. ds.: Geselliger Klubabend am Lido (unter der Terrasse). Programmgemäß fand um 10 Uhr die Aus tragung des Wettbewerbes um Preise und Di- jploine am Festplatze statt. Die Kapellen «'arm in zwei Kategorien eingeteilt. Zur ersten mel deten sich die Kavellcn von Terlano. Eombre, Ponte all' Zsareo Ein Bauernhaus in Flammen. Ein großes Schadenfeuer entstand am 1?. Au^ gust im Bauernhof Liebcnrainer des Giuseppe Kußtatscher in der Fraktion Colma. Auf dem i Marlengo. kath

^Agostini, Roma; Karl Vill, Bolzano: L. Deflo- rian, Bolzano: Eduard Opitz, Bolzano: Franz Villgrattner, Longomoso. Mit größtem Interesse lauschten die Zuhörer dem Wettspiels und bewiesen ihre Anerkennung durch wiederlioltes Händeklatscheu. . ! Um 10 Uhr spielte die Jügendbund-Kapelle ivon Bolzano in der Kirche zun? hl. Antonius 'die Messe von Haydn. Hierauf konzertierte sie am Platze vor Hotel Bemelmcins abwechselnd mit der Kapelle von Ora. Da gleichzeitig auch Kapellen durchs Dorf marschierten

Traubensaft der Firma Mumelter u. Söhne von Bolzano ivaren stets umlagert. Auf ein gegebenes Hornsignal konzentrierten jsich die Teilnehmer des Festes um den Herrn Podestà Cav. Jtoyz, der sich um das gute Ge lingen in wohlwollender Weise angenommen hatte. Cr verteilte persönlich die Preise und Diplome an die siegenden Kapellen und auch die Preise für die schönsten Zunftwagen und Trachten. Den ersten Preis der 1. Kategorie erhielt die Musikkapelle von Ora. Sie brachte zum Vor trage: »Barbier von Sevilla

'. Ouverture von G. Rossini. Den zweiten Preis der 1. Kategorie erhielt .die Kapelle von Marlengo. Sie spielte vor der Jury die Ouverture aus „Norma' von Bellini. ' Den ersten Preis der 2. Kategorie erhielt San Michele-Appiano. Vortrag: „Don Pasquale' v. G. Donizetti Den zweiten Preis der 2. Kategorie holte sich die Jugendbundkapelle von Bolzano. Sie trug Hie Ouverture .Tancredi' von Rossini vor. ^ Mische Sekretär. Die Löscharbeiten wurden in folge Wassermangels und der großeil Ausdeh nung des Feuers

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_04_1938/AZ_1938_04_24_2_object_1871640.png
Page 2 of 8
Date: 24.04.1938
Physical description: 8
zu Gast, die sich ersi einen schönen Erfolg über die Innsbruk- ter- äußerst vereto nach seiner durch Trento erlittenen^ empfindlichen Niederlage endgültig zu rehabilitieren gedenkt und einen ent scheidenden Schritt in der Klassifikation vor sich hat. A. E. Bolzano hingegen tritt in einer etwas veränderten Aufstel lung vor sein Publikum, das sich, durch die vergangenen Erfolge verwohnt, auch heute eine glänzende Darbietung erhofft Einige neue Kräfte wurden in den Trainingsspielen dieser vergangenen

Wo che auf dem Rasen ausprobiert und so weit wir in die Umstellungen Einblick löas Radrennen „Rund um die Men dola' hat den Rang des Eröffnungsren nens der Radrennsaison des Alto Adige und ruft alljährlich das größte Interesse in den Sportkreisen und unter den Men gen der Zuschauer hervor, die dies eignis mit Begeisterung erwarten. Aolle des A. E. Bolzano. Ausstellung der Leistuugswettbewerbe. ' Roma. 23. April. - Die Leistungswettbewerbe der Arbeit Klnden am 21. April ihren würdigen Ab schluß

G»lz de Es ist die Veranstaltung, mit der der rührige S. C. Bolzano die Reihe der Kämpfe eröffnet, die in der Folge zur Austragung gelangen und es ist das Ren nen, das in den vergangenen Iahren jun ge Nachwuchssahrer in die ersten Reihen der Meister stellte. Verschiedene Namen haben in dieser schwierigen Bergfahrt Ruhm erworben, der mit der weiteren Entwicklung der Veranstaltung immer mehr Bedeutung gewinnt. Die Strecke, die von Bolzano über sMezzolombardo, Cles, Brez, Mendola u. zurück nach Bolzano führt, ist besonders

von L. 20 Dem Bestklassifizierten unter den Di lettanten wird ein künstlerischer Gegen.» ^nney-àànd isti Werte 'von L.,W, fdem.Z. das-. Mit diesen Umänderungen kann der Sturm Bolzanos eine Schlagkraft er reichen, die der Festigkeit der Verteidi gungslinien gleichkommt. Das. sicherlich äußerst zahlreiche Publikum wird in ge wohnt ritterlicher Weise sein Urteil über die neue Verfassung der städtischen Mann schaft abgeben. ». Homologierung àes Spieles Bolzano—Trento Das Direktorium des F. I. G. C. der 4. Zone teilt

mit: Meisterschaft der 1. Division: Homolo gierung der Spiele vom 10. April; auf Grund der bei den Akten des Direkto riums liegenden Dokumente werden die Resultate folgender Spiele homologiert: Rovereto-Trento 0:4. Das Ergebnis der Partie Merano-Bolzano wird vorder hand noch nicht homologiert, da noch ei nige Feststellungen über die Lage des Spieler ausständig sind. Homologierung der Spiele vom 3. April: Nach der Feststellung der gülti gen Lage sämtlicher Spieler, werden die Spiele des 3. April mit den folgenden

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_08_1934/AZ_1934_08_23_2_object_1858516.png
Page 2 of 4
Date: 23.08.1934
Physical description: 4
ist, zunächst zu kontrollieren und später ganz zu unterdrücken. Diese Maßnahme wird als Versuch zur Einführung eines Opium-Monopols aufgefaßt. New Orleans, 22. August Al Capone und 43 andere bekannte Verbrecher wurden in das Gefängnis vou Alcantraz, das au' einer kleinen isolierten Insel der Bucht von San Franziska gelegen ist, überführt. Eine Entweichung aus diesem Gefängnis ist praktisch unmöglich. MpZnismus Gesellsckwftsausflug des C. A. I. Bolzano auf das Drei Zinnen-Plakeau Die Sektion Bolzano des Club

Alpino ver anstaltet am Sonntag, den 26. August, einen Ge- kellfchaftsausflug auf das Drei Zinnen-Plateau in den östlichen Dolomiten. Die Teilnehmer werden am Samstag mit dem Schnellzug um 12.08 Uhr Bolzano verlassen und in San Candido um 13.45 Uhr eintreffen. Von dort aus wird dann die Fahrt per Auto bis ins Fischleintal fortgesetzt. Der Aufstieg zur Drei Zinnen-Hütte, wo die Teilnehmer übernachten werden, erfolgt noch am gleichen Tage. Am Sonn tag wird dann die Große Zinne bestiegen

werden. Das nähere Programm des Ausfluges wird in den nächsten Tagen bekanntgegeben. Die Teil nahmsgebühr (nur Bahn- und Autofahrt inbe griffen) wird sich auf ungefähr Lire 33.— pro Person belaufen. Vormerkungen für den Ausflug werden ab heute beim Sitze der Sektion Bolzano des Club Alpino entgegengenommen. Mball Länderspiel Italien - England am 14. November Auf Grund eines Beschlusses des englischen Fuß ballverbandes, wird das schon seit langer Zeit ge plante Fußball-Länderspiel Italien - England

und der wundervollen Lage der Festwiese oberhalb des Bahnhofes in Soprabolzano zu ei nem sehr schönen und unterhaltenden Fest gestal> tet. Gegen 3 Uhr oersammelten sich bei der Feuer wehrhalle die Teilnehmer des Festumzuges, der den Auftakt zum Feste bilden sollte. Voraus rit ten zwei schmucke Reiter in Tracht, gefolgt von den Kapellen von Collalbo und jener von Bolzano, fröhliche Marsche spielend. Den Abschluß bildeten der Wagen der Schuhplattler, jener der lustig hämmernden Schmiede und Schlosser

wenigen Jahren einen bedeutenden Aufstieg zu verzeichnen haben, vollstes Lob. Lob verdient ferner, auch die Kapelle von Sopra» bolzano, die mit GeMck und Umsicht diese schöne Volksfeier in bester Weif»., organisiert hat, und sie kann sicher auch mit Genugtuung auf die Einnah men dieser prächtigen Veranstaltung, die in so gu« ter Harmonie mit dem wuàrbaren Dolomiten» i Panorama, das der Festplatz dm zahlreichen Be«< suchern und Teilnehmern bot, stand. Laldaro Freudiges Ereignis. Die Familie unseres

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_08_1935/AZ_1935_08_20_1_object_1862701.png
Page 1 of 6
Date: 20.08.1935
Physical description: 6
- Woher kamen! >? Zu welcher n wenig meta rten Segante? stürzung wurde iorgen ließ siäl j Nesse zu gehe», Salami gebe»,! lie Berge, der - Fraz» ^ welch H. zum Lese»- e r r a a o t. ?» 1?» Schtiftlsktaag: Bolzano, via Dante IS Telephonanschlüsse: Direktion tVSl) Redaktion 1810 Merano: Torso Principe Umberto 3-1. Tel. 1K-S2 Vetwatluagi Bolzano, Dia Dante ZS zel /ISLS. Postfach AS Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-82 Alleiavertrewng ber An. pubblicità Italiane Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709

Ehren. Auch die Bevölkerung der Gegend gab bei der Durchfahrt des Königs durch festliches Geläute der Glocken und begeisterte Kundgebungen ihrer Freude und ihrem Jubel Ausdruck« Vie großen Sommermanöver beginnen am 25. August Bei den großen Sommermanövern im Sektor der Provinz Bolzano werden sich, den erteilten Richtlinien entsprechend, zwei große Truppenkon tingente gegenüberstehen: die „rote' und die „blaue' Armee. Die oberste Leitung der Manö ver in unserem Gebiet wurde dem Armee-Gene ral Ago

übergeben. Die großen Uebungen für die Truppenzusammenziehung, die in diesen Tagen beginnen wird, nehmen am 2ö. ds. ihren Anfang. S. E. B«Ile befichtizt Re Flugplätze von Bolzano und Brest» R oma, 19. August. S. E. der Unterstaatssekretär im Lustfahrtmini sterium Gen. Valle hat sich gestern nach Bolzano und Bresso begeben, um die dort dislozierten Ab teilungen zu inspizieren. General Valle, der für feine Fahrt ein Drei Motorenflugzeug der Type „S 81' benützte, hat die Strecke Bresso— Roma

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_11_1935/AZ_1935_11_29_5_object_1863888.png
Page 5 of 6
Date: 29.11.1935
Physical description: 6
im Säuglingsfürsorgeheim Uebergabe der Mitgliedskarten des Zllpini- Verbandes Kommenden Sonntag, 1. Dezember, wird die Sektion Trento des Reichsverbandes, der Alpini in Vipiteno die Verteilung der Mitgliedskarten an die Alpini des Bataillons «Trento' vornehmen. Zur Feier werden S. E. Manaresi, Komman dant desM. Äpsvi-Mgimentes, . soyie Behörden der Provinzen Trento! und Bolzano erscheinen. Das Programm ist folgendes: 1V Uhr Empfang der Behörden. M3V Uhr. Feldmesse, 11 Uhr feld mäßiges Essen der Truppe und der Behörden

anerkannten Feiertag sallt. Nachrichtenstelle für die ZamMen der Einberufenen Laut höheren Verfügungen ist im Rathause (1. Stock. Zimmer 11) ein Nachrichtenamt für die Fa milien der Einberufenen eingerichtet worden. Das Amt wird von Dr. Giulio Stefanutti, Präsident der Sektion Bolzano, geleitet und erteilt den Fa milienangehörigen alle verlangten Auskünfte über die zu den Waffen Einberufenen. Aufliegende Steuerrollen. Von der Provinzialverwaltung wird mitgeteilt: Im Provinzialsteueramt liegen ab 10. Novem

, veranstaltet das Gewerbeförderungs-Jnstitut in Bolzano demnächst einen Fachkurs, welcher unter der Leitung des Herrn Prof. M. Behmann, Inspektor der Damps- keffelüberwachungsvereinigung, stehen wird. * Das Zeugnis dieses Kurses berechtigt den Be sucher, die gesetzlich vorgeschriebene Lehrzeit um ein Drittel zu kürzen. Der Unterricht umfaßt insgesamt 30 Stunden und findet nach Uebereinkom.lnen mit den Teil nehmern in den Abendstunden statt. Einschrei bungen werden bis inkl. 30. November im Sekre tariate

- , _ .. sen sie verscheucht worden sein, denn sie verließen.,, . ^ nllqen kann, umsomehr als dieser Bedarf durch den Schauplatz ihrer Tat, ohne etwas zu entfuhren. lUnione Pubbl. Bolzano, strenge Beschränkungen geregelt ist. Und nicht Die Sache wurde der tgl. Quästur gemeldet. Cenlral-Klno. Der hochaktuelle Expedltionssilm de» Hauptmann Di San Äarzano »Zn Ostasrlta'. Von Giuba nach Scioa, Mo Kilometer durch Aethiopien, Mogadiscio. Dolo, Burci Baco, .Giaradda, das Leben in Addis Abeba, der kaiserliche Hof

, 21 Jahre alt aus Bolzano, mit Mair Ernesta, Angestellte, 22 Jahre alt aus Bolzano. Tozzolino Pasquale, 29 Jahre alt, Kommissär von Resia, mit Larici Rosa, 34 Jahre alt, Pri vate. Reeden Lsttsi'k'öeks uon bei Kinigsr - psligsseksft Do/rana, Voltici 57, l. Hock TWiger Verkäufer fiir grsZes LàsMelgesW wird gesucht Hat später Aussicht auf Gefchäftsleiterposten. Gute Bezahlung nicht unter 30 Jahre. Angebote unter Beilage von Zeugnisabschriften und Angabe von Referenzen an Casetta 1489 „Lebensstellung

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_08_1935/AZ_1935_08_23_1_object_1862740.png
Page 1 of 6
Date: 23.08.1935
Physical description: 6
E. E. V. SchrlftlettuagL Bolzano, Via Sante 13 Telephonanschlüsse: Direktion 10S0 ^ Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 3-1. Tel. 13-32 veewalkvng: Bolzano. Via Dante 1S z«l 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un Pobblicita Italiane Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 170S Merano: Torso Principe Umberto (Kurhaus) Il Tel. 1873 politisches Tagblatt der Provinz Solzano »nzeigenpre,,« Anzeigensteuern eigens« Die 3» mni breite M!l« limeterzeile

, und Propaganda dem Duce den Dienstes abgelegt. In der Folge wurden ihm von S. E. Cianck die Generaldirektoren und die Dienstleiter deq Unterstaatssekretariates vorgestellt. On. MsieH hat sofort die Arbeiten aufgenommen. Ho^e Würdenträger bei den Manövern Roma, 22. August Die Miliz, die mit allen ihren Bataillonen an die Divisionsmanöver teilgenommen hat, wird bel den großen Manövern des Heeres in der Zon4 von Bolzano mit 4 Bataillonen, und zwar das 4« von Verona, das 41. von Trento, das 43. von Bel^ luno

und das 52. von Rovigo vertreten sein. Hohe Würdenträger werden außerdem in de^ verschiedenen Manöverzonen anwesend sein. Der Generalstabschef der Miliz Exz. Teruzzi und Ge« neral Longo in der Zone von Bolzano; General Allegretti in der Zone von Belluno; Generälkon^ sul Boccaccini in der Zone von Milano; Consola Generale Giannantoni in der Zone von Napoli; General Verne, Kömmandant der 4. Gruppierung der Schwarzhemden in der Zone von Verona als. Kampsrichter. Empfang des Parteisekretäre Roma, 22. August

Der Parteisekretär hat im Palazzo del Littorio! den Präsidenten der Dante Alighieri, On. Felicioni empfangen, der ihm über die Organisierung des, Reichstreffens der Dante Alighieri, das am 3. Sep tember XllI in Bolzano eröffnet wird, berichtet hat. Kme für 6000 CapkCenturia von s. E. Ricci eröffnet Roma, 22. August S. E. Renato Ricci hat heute vormittags in( Mussolini-Forum den Kurs für Capi-Centuria/ an dem 5<M junge Schwarzhemden aus allen Teilen Italiens teilnehmen, offiziell eröffnet. Der Präsident

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/13_08_1926/AZ_1926_08_13_4_object_2646710.png
Page 4 of 6
Date: 13.08.1926
Physical description: 6
«festgesetzt! Kristallzucker pro Kilo Lire 7.VS, Grieszucker I. Qualität «pro Kilo Lire 7.SS, Würfel zucker pro Kilo Lire Ü.M. Der Lebensmittellnspektor und die Agenten der Stadtwache haben «für die ge naue Einhaltung der Verfügung Sorge gu tragen. Die Übertretung der Verfügung wird nach den Ge- setzevbestinnnungen bestraft. Engros-Prel» auf dem Markt van Bolzano in der Woche vom 9. bis 1». August 1S26. Kochmehl L. Sil) pro IlXZ Kilo; «Brotmehl l. Qua lität L. SM pro 100 Kilo: Wrotmehl ll. Qualität

«, ausgenommen die für Kohle, verstehen sich inklusive Konsumistqu«r. Wetterbericht des meteorologischen Observatorium» Gries-Bolzano <12. August). Barometerstand gestern 7Sg.1, Maxtmaltemperntur 2S>S, Minimaltemperatur 17L, Barometerstand heute 7SS, Temperatur lg.2. Verluste, die im Atonal Juli am Stadtmaglslrat ge meldet wurden: 1 schwarze Ledergeldtasche mit bei läufig SSV Reichsmark, 120 Schilling, 100 Lire, ver schiedenen Dokumenten, Identitätsausweisen und Briefen: 1 Goldnadel mit Brillanten

, festgenommen, weil er im Besitz« eine« Fahrrades gestunden wurde, über dessen Herkunft er sich nicht ausweisen «konnte. Um weitere Informationen einzuziehen, wurde Baldessari, der eines weiteren Fahrraddiebstahle» «verdächtig ist, in da» Gefängnis gebracht. Begeht in Madrid «inen Diebstahl und wird in Bolzano festgenommen. Ein gewisser P. I., Geschäfts mann in Bolzano, begab sich geschästshalber mit dem Kollegen Mirber Dosss nach der Hauptstadt von Sva, nien «und als g/ute Freunde nahmen beide in der glei

, um «wieder nach Bolzano zurückzu kehren, -wo er aber von d«r Hand d«s Ges«tz«» er reicht und in sicheres Gewahrsam gebracht wurde. Luslverkehrs-Duchungoslelle für die italieni schen und sämtliche ausländischen Fluglinien im Reisàreau Schenker u. Co. in Bolzano «am Viktor Cmanuel-Platz y, Tel. 41, Telegramm«: Reiseschenker. LSö Primarius Dr. wachller vom Urlaub zurück. da« qgr«W» Stfühl in ihm «rwach«n l>«b. 'tan?,. nicht mit Gswibheit feststellen. Tatsach« ist ab« ì sich H«rr „Äaggi Pietro'', so heißt nämlich

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_11_1939/AZ_1939_11_11_6_object_2612166.png
Page 6 of 10
Date: 11.11.1939
Physical description: 10
und alle Küstenleüchttürme zu löschen. Die hol ländische Bevölkerung lebe in bangster Spannung. Der holländisch-belgische Frie densappell, behauptet der Korrespondent weiter, habe bei der deutschen Regierung und bei Hitler persönlich Unwillen her c^554 VI «I5P4NKU0 oci.l.4 vi »01.1^0 i« issa Spar- und <ìonlo-Aorr«yleìnwgen: 2SV Millionen. Einleger: gv.000 Zentralsik in Bolzano: Via Museo Nr. S6 Zweigstellen: Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitz e und Filialen: Merano. Brunico

, Bressanone. Malles. Or- tisei. Silandro. Vipiteno» Caldaro, Laiyes und Appiano. ... Die Cassa dl Risparmio della Provincia di Bolzano uvermmmt Spareinlagen. Klein.Einlag«n, m à«m Borzugszinssatz und Aonto^kor. renteinlagen: tst Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Clearing, verkehr, bei Einholung der SenehmigungsNausel für Exportbewilligungen: ist Korrespondent der «vichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Rameilen, ^ssen der Provinz Bolzano; Mrt alle Bank

von Steuern und Misten, Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Treior mit eingebauten Eicherheitskasjetten nach neue stem Softem usw. Die Cassa dl Risparmi» della provincia ti Volzai.0 fungiert al» Bezlrksdlrettion aee Jltituw Federale delle Calle dr Risparmio delle VenezI? sür den Agrarkredit und der nypothekenanstallen von Verona und Trento fü'' den Boden, und Meliorationskredit, vie ist Mitglied der Federazione delle C ' risparmio della Provincia dt Bolzano siken und Filialen durch. delle Casse

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_09_1934/AZ_1934_09_05_2_object_1858646.png
Page 2 of 6
Date: 05.09.1934
Physical description: 6
nur langsam abgewickelt werden kann. Beim Endlauf im 50 Meter-Freistilschwimmen siegte Berat (Trieste) gefolgt von Debernardi (Na poli). Im 400 Meter Freistil plazierte sich Becchi (Torino) an erster Stelle. Zweiter wurde Paggi (Ancona). Im IM Meter-Freistilschwimmen wurden gestern nachmittags die ersten Vorläufe ausgetragen. Hier wurde Camin (Bolzano) mit 1:19,2 Sieger seiner Gruppe, womit er sich gestern als einziger Hochetscher Jungfascist fiir die weiteren Runden klassifizieren konnte. Bei der 4 mal

400 Meter-Stafsel siel die Staf fette der Provinz Bolzano glatt 'durch. . Die. Meisterschaftskämpfe, werden heute und cm den kommenden drei Tagen fortgesetzt und man kann nur hoffen, daß in dieser Zeit die Leute unse rer Auswahlmannschaft, welche noch anzutreten haben, alles daransetzen werden, um die Farben des Hochetsch in Ehren zu halten. «Sk»» Zinale um den ZNilropa-Cup. Admira - Bologna heute in Wien. Auf der Hohen Warte in Wien wird heute zwi- chen Admira und Bologna das erste Finale-Match

, Pavliseck, Janda, Ur- banek, Hummenberger, Morschitzka, Facco, Hahne inann, Stoiber, Schall, Vogl. Nächtlicher Rundlauf durch Bolzuno. Auf Veranlassung des Verbandskommandos der fasc. Jugendkampsbünde veranstaltet die Jungfasci- stengruppe von Gries-S. Quirino am 16. Septem ber den 3. nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. Am Wettbewerb können sich alle Jungfascisten, Dopolaooristen, Militärgruppen, sowie die Mit glieder der Sportvereinigungen der Provinzen Bol zano und Trento beteiligen. Letztere müssen

: Morcmdell Wal traud des Maximilian: Wieser Marta des Rudolf; Ambach Wilhelm des Wilhelm: Morandell Oswald des Wilhelm: Sartori Lidia des Tullio: Maier Ottone des Georg. Verstorben sind im letzten Monat: Ziggal Maria Witwe Pernstich im 79. Lebensjahre, und Haßl Anton nach Johann, Bauer, im 74. Lebensjahre. Heirat wurde keine geschlossen. Eingewandert sind im Lause des Monats aus der Provinz Bolzano 5 männliche und 7 weibliche Personen, aus den anderen Provinzen des Reiches keine. Ausgewandert

nach der Provinz Bolzano: 4 männliche und 2 weibliche Personen, in andere Provinzen des Reiches 1 männliche und 1 weibliche Person. Abschiedsfeier Anläßlich der Versetzung des hiesigen Mare sciallo Maggiore der Karabinieristation fand am 30. August abends in den Räumen des Dopo lavoro eine Abschiedsfeier statt. Herr Maresciallo Fattre wird sich nach Brunico, seinem neuen Dienstorte, begeben. Mit großem Bedauern hat die Bevölkerung die Versetzung des Herrn Mare sciallo vernommen, der sich in den vier Jahren

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_06_1926/AZ_1926_06_10_5_object_2646315.png
Page 5 of 8
Date: 10.06.1926
Physical description: 8
Nummer 75 E«sch«lut «lamal la d«r v)och«t Vszngoprsta snur mit Post zugesandt)- IStirl. e.14 ». ot«rt«ll. 4.-. monatl. 1 so lvLrtschastliches und fachliches Organ des Sauernstandes eaadwtrtfchastltche Vlütter. » Setlage zur ..filpeuzeitung'. fldoua«ot«a «chalt«a dl«s« v«twg« Mammen mtt d« Voaa«r«tos> Nummer d« „fllptvMmq' Schriftleilung: Rupert Stegor, Bolzano Wichtigkeit de» Bauernstandes Der Bauemstand bìàt die Wurzel jedes Bol-teo, er bildet die sicherste», Grundmauern etiles geordneten

Staatswesens, er ist der Nithr- dann? all der -anderen Stände uno bildet der Bauernstand, sein Arbelten «und Schassen die Grundlage der Kultur. Vom Bauernstand hat allea seinen Ausgang genommen. Erst mußte stl' Vauernbund Bolzano Me -neuerNanà Bundesledtung des Bauern- Hundes Bolzano sandte anläßlich ihrer kon stituierenden Simung am 1. Juni ein Huld!« gungstelegramin an Seine Exzellenz à In nenminister Federzoni; Seine Exzellenz erwi derte dasselbe mit nachstehendem Telegramm: Kunst, Handel, Industri

, Präsident des Bauernbundes Bolzano. Ihnen und allen Bauern des neu erstandenen Dmrdes meinen verbindlichsten Dank für Ihr so freundliches Gedenken und für Ihn» Gruß, den ick auf's herzlichste erwidere. Federzont. Hier hatte auch die Verwertung des Wassers idi e geeignetsten Grundlagen dum) einen Kom plex natürlicher Vorbedingungen, die menschliche Kunst in wunderbarer Weise auszunützen ver stand. Die Gletscher und der ewige Schnee der Alpen bilden zur Sommerszelt bei der Schmelze eine wertvolle -Wasse

der Trentinov Sektion, Herrn Eav. Mario v. Vilas, für das hiebet gezeigte In teresse und das freundliche Entgegentomlnen an unserer Sache'. —- Me obgenannte Kredit verbandsanstalt, die wie bereits einmal er wähnt, -vor kurzem auch ebne Vertretung in Bolzano, Defrsggevstraße 9, 1. Stock, errichtet hah, hat -für unser Gebiet eine besondere Bedeu tung, speziell -für die Landwirtschaft. Soviel uns 'wissentlich ist, «wurden einer Anzahl von Raisf- eisenkasson -in letzter Zeit genaue Aufklärungen über die Arten

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/02_12_1925/SVB_1925_12_02_7_object_2547388.png
Page 7 of 10
Date: 02.12.1925
Physical description: 10
Brunecker Bezirk, Ahrntal und Gadertal. Villabassa (Niederdorf): Landwirtschaft!. Verteilungsstelle Niederdorf (Frl. Kamelger) für die, dortigen Gemeinden und Nebentäler. S. Candido (Jnnichen): Landwirtschaftliche Zentralkasse für S. Candido und Umgebung. ^Bolzano: Sekretariat, Mühlgasse 13/m. Wir bitten die Bauernräte und Mitarbeiter eindringlichst die Kalender ehestens beziehen zu Wollen und die Verteilung raschestens durchzu führen. Wir ersuchen mit der Kalenderverteilung Much die Mitgliederwerbung

allein 5 Lire. Die eingezahlten Beträge können durch die Filialen unserer Geldinstitute oder im Wege der Raiffeisenkassen an das Bauernbundssekreta- riat Bolzano, Mühlgasse 13/m, überwiesen werden, wohin auch die Mitgliedernerzelchnisse? einzusenden sind. Auf Grund der eingesandten Mitgliederver-- Zeichnisse werden die Mitgliedskarten ausge fertigt und an die Ortsgruppen zur Verteilung übermittelt werden. Mit dem nochmaligen freundlichen Ersuchen um Entfaltung einer regen Arbeitstätigkeit ver bleiben

wir mit bündlerifihem Treugruß Sekretariat des Bauernbundes Bolzano, Mühlgasse 13/m. Kirchliches. k. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner in Bolzano. Vom 5. bis 8. Dezember finden in der Franziskanerkirche die diesjährigen Dritt-Ordens- Exerzitien statt, zugleich Triduum zur Erinne rung an die zu Psingstee stattgefundene Heilig sprechung des Pfarrers von Ars, Johannes Bap- tista Vianney, aus dem Dritten Orden des hl. Fran ziskus. Programm: Samstag, 5. Dezember: 1H8 Uhr abends, Einleitungspredigt, Litanei, Lied

. k. Bozner Kapuzinerkirche. Diesen Sonntag, den 6. Dczember, weil der erste Sonntag des Mo nats, Herz Jesu-Bruderschaftssonntag, wird zugleich das alljährliche Stiftungsfest der Herz Jesu-Erz- bruderschaft gefeilt zum Andenken an die Errich tung und Einführung der Herz Jesu-Bruderschaft in der Kapuzinerkirche zu Bolzano am 5, Dezember 1852 durch den hochw. Kapuzinerpater Theodor Nischler. Derohalben ist in dieser Kapuziner-Or denskirche an diesem Sonntag, 6. Dez.. das zwölf- stündig,? Gebet, von 5 Uhr

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_07_1937/AZ_1937_07_08_2_object_1868305.png
Page 2 of 6
Date: 08.07.1937
Physical description: 6
«iv»'r«r.r.iz, pi,», viuoi-io ,5 tv«« Koi>npl»t- 7 U«upta!oa«à»»ai,»oi, la >»««» ««Vi»«« la ««VIS«!!. UN'I Die Spartas!« der Provinz Bolzano eskomptiert Kommerz- und Agrarwechstl. gewährt Hypl «nd Kontokorrent-Darlehen und Vorschüsse auf Wertpapiere, übernimmt Spar» und Kontokom tagen. Inkasso von Effekten und Wechseln. Ausstellung von Zlrtularscheik». Ueberweisungen ulss, Lezirlsdlrewon de» Zsliwlo federale delle Casse dt Risparmio dea« vene,««, dee hypolhekam in verona and Trento. VB Dr. Willy

in Aktien der Società Anonima Immobiliare Trenta Quote in bar, die den Aktiendividenden entspricht, wird bei den Aemtern und an den unteis gebenen Fristen vollzogen: 12. IuN bis 17. Juli: Banco Roma Bolzano: Depot des ex-Sitzes von Bolzano der Banca del Trentino e dell'I IS. Juli bis ZI. Iuli: Credito Consorziale Bressanone: Depot der ex-Filiale von Bressanone ZZ. Zu» bis 24. Juli: ' Credito Consorziale Bressanone: ^)epot der ex-Filiale von Vipiteno. 2ö. Juli bis ZS. Zu»: Credito Consorziale Bressanone

. Rilvlinsulsai seife hinzu, um das Anhaften Type B: Eine Kanne zu einem Liter in 250 Liter Wasser mit einer/ Mischung von zwei Kilogramm Kali-Schmierseife. / ^ ^ Man gibt 1 bis 1.S Prozent in eine Wasserl Normaler?abok->Eztr<tkt: K>.schà°U!à» °°° ^»° S«°<i Obst« Produzenten! Wendet Euch an das Consorzio Agraria Cooperativo dell'Alto in Bolzano. Via Molini 3. oder an die Zweigstellen von Merano. Vrunico, Bresftj Lana. Vipiteno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentötenden Produkten des tes

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_01_1934/AZ_1934_01_14_8_object_1856231.png
Page 8 of 8
Date: 14.01.1934
Physical description: 8
Seno 8 «Aspen Zeitung' Smmkag, den 14. Jänner 1934, Xll àlNZ^UgDAK Schrisiliche Anfragen werden nur beantwortet. wenn denselben Rückporto beilicgi. Zu verkaufen, 5« mieten gesucht, offene Stellen. ?u vermieten. Unterricht pro Wort Z0 Centesimi Stellengesuche pro Wort ZU Centesimi. Realitäten- nnd Geldverkehr. verschiedencc.Aunde und Verluste pro Work 40 Centesimi. Bolzano Znseraien-AnnahmeMe geössnei von Z.ZlZ bis lZ und 2.Z9 bis 7 !lhr. — Telephon l?09. — Piazza del Grano No. 4 Oà?»6 LèsiLsn

. Gefl. Angebots unter „4201' an Unione Pubbl. Me rano. M 4291-4 Friseurin. selbständig, sofon gesucht. Adresse unt. „1V56' an Unione Pubbl. Bolzano. B 1V-R-2 Deutsche Erzieherin, 32 Jahre, gute Pädagogin mit reicher Erfahrung auch in Kleinkinderpflege, beste Zeugnisse, Referenzen, sucht Stellung. Dreyling, Bad Käsen in Thüringen, Neuestr. IS. M 292-4 6s5ekä/til«ksz Auto. ZNoto. Radio: Reparaturen, Batterien austausch. Fabrik Ropelato, Via Monte- tondo. Bolzano. B Merano JnseraàAnnahmesielle Via

, eigenes Auto und Lizenz, sucht stillen Teilhaber(in), 1—Z000 Lire gegen gute Sicherstellung. Offert? unter „4214' an Un Pubbl. Merano. M 4214-9 kleines Haus Nähe Sportplatz zu verkaufen. Adr. Unione Pubbl. Merano. M 251-9 ZW-MM echt erzeugt. hat noch immer vorgebeugt frühem Allern und Beichwerden, hilft auch um gelund zu werden. Täglich frisch aus Latteria Kokon. Bolzano Via Cappuccini 12. Mussolini Wer die deutschen Riistungssordmingen London, II. Jänner. Der römische Korrespondent des „Daily Mail

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_11_1936/AZ_1936_11_12_2_object_1867840.png
Page 2 of 6
Date: 12.11.1936
Physical description: 6
unmöglich geworden. Aus dem Europa-Proaramm vom Donnerstag, den 12. November. Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um ti).30), 7.4S Uhr: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. 12.16: Schallplatten. 12.30: Haussrauenfunk. 12.40: Orchester- konzert. 13: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten. 13.50: Bunte Musik. 14: Nachrichten. 14.10: BSrse. 16.40: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.1S: Kammer musik. 18.50: Dopolavoromitkllungen. 19: Bunte Mu unk oermieten Sie am schnellsten und villigsten durch Kleine Anzeige

. Die Organisation der diesjährigen absoluten ita lienifchen Schimeisterschaft wurde bekanntlich dem Direktorium Bolzano des italienischen Win'!er sportoerbandes übertragen. Die einzelnen Wett> bewerbe erfolgen in der Zeit vom 11. bis IL. Fe bruar 1937. Vorgesehen sind folgende Disziplinen: Langlauf (18 Km.), Dauerlauf (SO Km.), 4X10 Km. Staffel, Abfahrtslauf für Herren und Damen, Torlauf für Herren und Damen, Sprunglauf und kombinierter Abfahrts- und Sprunglauf. Insofern dies möglich ist, werden die Wettbe

: Taranto—Cosenza: In Lecce: Lecce— Salernitana: In Foggia: Foggia—Bagnolese. Mitteilungen dee Fußballverbandee Das Direktorium der 4. Zone (Venezia Triden tina) des ital. Fußballverbandes verlautbart: Folgende Lokalkomitees der Propagandasektion (früher ULIC-Komitee. D. Schr.) sind in nach stehender Zusammensetzung gebildet: Direktorium von Trento: Rigos Rag. Carlo, Präsident, Bonani Giandomenico, Sekretär, Ceri Aldo, Coppi Rag. Edoardo, Sevignani Ferruccio, Mitglieder. Direktorium Bolzano: Natschiller

Lrunlco lgegc. 1SS7». lV vis lVIusao ss SìVUlvSl 'I 'Zl.k.k k-Ia---, Vlttorlo ^msnuolo !S I?VI5» ».«»-viìickiizsjrL: Xoi'npigt- 7 la uuil Vitt!»»«-, in »UISZ»ii-ì»l0VS. » VklilZ». liul vi« Sparkasse der Provinz Bolzano eskomptiert Kommerz- und Agrarwechlet. qewährt kypo- und Kontotorrent-Darleyen und Vorschüsse ans Wertpapiere, übernimmt Spar« und Konto- 'Ausstellung von Zirlularscheck», lieber- ch»kar> lorrent-Etnlagen. Inkasso von Effekten und Wechseln, welsunqen «tè. etc. VezlrtMreMon de« Istituto

18